FR Habituellement, les anticorps tête anti effectués par gens (ABS) (pour cette raison, nous appelons le domaine principal comme immunisé-dominant), et moins d'ABS d'anti-faisceau (nous appelons immunisé-sous-dominant).
FR Habituellement, les anticorps tête anti effectués par gens (ABS) (pour cette raison, nous appelons le domaine principal comme immunisé-dominant), et moins d'ABS d'anti-faisceau (nous appelons immunisé-sous-dominant).
IT Solitamente, la gente resa a più anticorpi della anti-testa (ABS) (quindi, chiamiamo il dominio capo come immune-dominante) e meno ABS di anti-memoria (chiamiamo immune-sottodominante).
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
habituellement | solitamente |
anticorps | anticorpi |
gens | gente |
abs | abs |
moins | meno |
tête | testa |
et | e |
le | il |
anti | anti |
domaine | dominio |
comme | di |
FR Appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Cliquez sur votre tracker d'activité > Sélectionnez le poignet sur lequel vous portez votre tracker - Dominant ou Non dominant.
IT Tocca l'icona Account in alto a sinistra nella scheda Oggi > Fai clic sul tuo tracker di attività > Seleziona su quale polso indossi il tracker: dominante o non dominante.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
compte | account |
longlet | scheda |
aujourdhui | oggi |
tracker | tracker |
poignet | polso |
dominant | dominante |
gt | gt |
sélectionnez | seleziona |
ou | o |
le | il |
en | in |
de | di |
à | a |
gauche | sinistra |
cliquez | clic |
ne | non |
votre | tuo |
FR Ainsi, alors que WordPress est toujours le joueur dominant, les constructeurs de sites web hébergés croissent à un rythme plus rapide
IT Così, mentre WordPress gioca ancora un ruolo dominante, i builder di siti web ospitati stanno crescendo ad un ritmo più elevato
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
wordpress | wordpress |
dominant | dominante |
hébergés | ospitati |
rythme | ritmo |
à | ad |
un | un |
le | i |
web | web |
toujours | ancora |
de | di |
sites | siti |
plus | più |
FR Dominant Zurich, l'Observatoire Urania propose de jeter un coup d'œil passionnant vers le cosmos.
IT Qui Zurigo sembra essere ai tuoi piedi: l'osservatorio Urania regala scorci avvincenti nel cosmo.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
zurich | zurigo |
vers | ai |
de | nel |
FR La plupart des jeux vous feront jouer du point de vue d'un personnage trans, qui dans la plupart des cas est un sommet dominant
IT La maggior parte dei giochi ti farà giocare dal punto di vista di un personaggio trans, che nella maggior parte dei casi è un top dominante
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
personnage | personaggio |
trans | trans |
dominant | dominante |
point | punto |
vue | vista |
est | è |
jeux | giochi |
jouer | giocare |
un | un |
plupart | maggior parte |
de | di |
cas | la |
sommet | top |
FR Si elle attend que vous fassiez le premier pas en matière de sexe, cela indique généralement qu'elle souhaite que vous teniez le rôle du dominant.
IT Se aspetta sempre di essere invitata ad andare in camera da letto, probabilmente adora farsi dominare.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
attend | aspetta |
en | in |
si | probabilmente |
n | sempre |
de | di |
vous | se |
FR Hoher Kasten dominant la vallée du Rhin
IT Hoher Kasten ? Sulla Valle del Reno
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
vallée | valle |
rhin | reno |
FR Dominant Zurich, ce complexe hôtelier de luxe est considéré comme offrant un excellent accueil aux animaux de compagnie et propose des services spéciaux pour les chiens, comme des jouets et des lits pour chiens.
IT Questo lussuoso resort sopra Zurigo è considerato una struttura molto accogliente verso gli animali domestici e offre speciali comfort per cani quali giocattoli e cucce.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
zurich | zurigo |
considéré | considerato |
spéciaux | speciali |
jouets | giocattoli |
complexe | resort |
accueil | accogliente |
est | è |
chiens | cani |
et | e |
propose | offre |
ce | questo |
animaux | animali |
FR Le jardin botanique de Neuchâtel, lieu magique de promenades reposantes en toutes saisons, est situé sur les hauteurs dominant la ville
IT Il giardino botanico di Neuchâtel si trova sull’alto della città ed è un luogo incantevole per rilassanti passeggiate in ogni stagione
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
jardin | giardino |
botanique | botanico |
promenades | passeggiate |
saisons | stagione |
reposantes | rilassanti |
est | è |
ville | città |
en | in |
de | di |
FR Un emblème de Zurich. Le Polybahn rétro relie la vieille ville à l?une des plus belles terrasses panoramiques dominant la «Zwinglistadt».
IT Un emblema di Zurigo: la nostalgica Polybahn collega il centro storico a una delle terrazze panoramiche più belle sopra la «città di Zwingli».
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
emblème | emblema |
zurich | zurigo |
relie | collega |
vieille | storico |
belles | belle |
terrasses | terrazze |
panoramiques | panoramiche |
un | un |
à | a |
de | di |
plus | più |
ville | città |
FR 30 chambres dont 12 suites, une bibliothèque, un restaurant avec cheminée à foyer ouvert, lounge bar, boardroom, caverne et deux terrasses-solarium dominant les toits de Zermatt
IT 30 camere di cui 12 suite, una biblioteca, un ristorante con caminetto, lounge bar, boardroom, caverna e due terrazze-solarium che dominano i tetti di Zermatt
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
cheminée | caminetto |
zermatt | zermatt |
restaurant | ristorante |
chambres | camere |
bibliothèque | biblioteca |
un | un |
et | e |
toits | tetti |
bar | bar |
de | di |
FR L’ancien château d’eau rénové dominant le domaine viticole 'Colline de Daval' (à 2 km de Sierre) est l’endroit idéal pour un séjour reposant dans un environnement champêtre
IT L'antica torre dell'acqua ristrutturata che domina la tenuta vinicola 'Colline de Daval' (a 2 km da Sierre) è il luogo ideale per un soggiorno rilassante in campagna
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
château | torre |
colline | colline |
idéal | ideale |
environnement | luogo |
de | de |
est | è |
un | un |
séjour | soggiorno |
le | il |
à | a |
dans | in |
pour | per |
FR Moodle continue de croître de plus en plus et, en 2008, s'est imposé comme le LMS dominant, remportant de nombreux prix et enregistrant plus d'un demi-million d'utilisateurs.
IT Moodle continua a crescere sempre di più e nel 2008 si è affermato come l'LMS dominante, vincendo numerosi premi e registrando oltre mezzo milione di utenti.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
moodle | moodle |
croître | crescere |
dominant | dominante |
demi | mezzo |
million | milione |
de plus en plus | sempre |
et | e |
continue | continua |
prix | premi |
plus | più |
de nombreux | numerosi |
de | di |
FR La triangle a rattrapé l'alpha variante comme virus respiratoire aigu du coronavirus sévère le plus dominant 2 (SARS-CoV-2) aux Etats-Unis
IT Il delta ha sorpassato l'alfa variante come il virus respiratorio acuto di coronavirus severo più dominante 2 (SARS-CoV-2) negli Stati Uniti
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
virus | virus |
respiratoire | respiratorio |
aigu | acuto |
coronavirus | coronavirus |
dominant | dominante |
etats-unis | stati uniti |
etats | stati |
unis | uniti |
a | ha |
plus | più |
du | negli |
comme | di |
FR Dominant l’industrie de la métrologie par leur innovation, les produits d’API sont utilisés par bon nombre des principaux fabricants internationaux des domaines de l’automobile, de l’aérospatiale, des machines-outils et des MMT
IT Al primo posto nel settore della metrologia grazie alle innovazioni proposte, i prodotti API vengono impiegati da numerosi produttori operanti nei settori automotive, aerospazio, macchine utensili e macchine CMM
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
métrologie | metrologia |
innovation | innovazioni |
fabricants | produttori |
outils | utensili |
machines | macchine |
produits | prodotti |
et | e |
la | della |
domaines | settori |
FR On l'a observé que la signature du boîtier dominant a représenté une petite part d'infections de triangle ordonnancées dans les MAMANS au cours des semaines suivantes.
IT È stato osservato che l'impronta del cluster dominante ha rappresentato una piccola frazione di infezioni di delta ordinate nel mA durante le seguenti settimane.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
observé | osservato |
dominant | dominante |
représenté | rappresentato |
petite | piccola |
semaines | settimane |
a | ha |
la | le |
de | di |
du | del |
FR En ce qui concerne le processus de dabbing lui-même, certains croient que le look intense de du dab rig et du chalumeau ne permettra pas au courant dominant de continuer à soutenir le cannabis.
IT Mentre dal punto di vista delle modalità d'assunzione, alcuni ritengono che il forte impatto visivo di una persona intenta a fumare un dab rig con un accendino a fiamma ossidrica potrebbe togliere quell'immagine innocente spesso associata alla cannabis.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
intense | forte |
cannabis | cannabis |
processus | modalità |
à | a |
le | il |
de | di |
certains | alcuni |
en | mentre |
FR Ce nest pas une barre de son massivement longue comparée à certaines autres, qui est juste le type de portée que nous voulons - rien de trop dominant ou de distrayant.
IT Non è una soundbar enormemente lunga rispetto ad alcune là fuori, che è proprio il tipo di ambito che vogliamo: niente di troppo dominante o distraente.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
longue | lunga |
portée | ambito |
dominant | dominante |
nous voulons | vogliamo |
est | è |
ou | o |
à | ad |
certaines | alcune |
type | tipo |
trop | troppo |
de | di |
le | il |
pas | non |
FR Il est indéniable que ce ZTE est un appareil assez gros, pour commencer, avec son écran de 6,92 pouces très dominant et un format un peu plus large que de nombreux produits phares actuels sur le marché
IT Non cè modo di sfuggire a questo ZTE è un dispositivo abbastanza grande, per cominciare, con il suo schermo da 6,92 pollici molto dominante e un po più ampio nelle proporzioni rispetto a molte ammiraglie attuali sul mercato
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
commencer | cominciare |
écran | schermo |
pouces | pollici |
dominant | dominante |
marché | mercato |
est | è |
un | un |
appareil | dispositivo |
actuels | attuali |
et | e |
le | il |
que | rispetto |
de | di |
très | molto |
format | modo |
ce | questo |
sur le | sul |
assez | abbastanza |
large | a |
pour | per |
son | suo |
FR Soyons honnêtes - Amazon est assez dominant en ce qui concerne les haut-parleurs Wi-Fi pour votre maison, et sa gamme Echo est heureusement également très bonne pour les prix qu'elle commande.
IT Siamo onesti: Amazon è piuttosto dominante quando si tratta di altoparlanti Wi-Fi per la tua casa e la sua linea Echo è fortunatamente anche molto buona per i prezzi che comanda.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
amazon | amazon |
dominant | dominante |
gamme | linea |
echo | echo |
heureusement | fortunatamente |
est | è |
et | e |
également | anche |
maison | casa |
très | molto |
sa | sua |
parleurs | altoparlanti |
prix | prezzi |
assez | di |
les | buona |
pour | per |
FR La Rocca Sbarua appartient géographiquement au Mont Freidur et se dresse au-dessus des bois, dominant la plaine de Pinerolo. De Sbarua, vue du Melano face à l'imposant Monviso. Elle est connue depuis l'aube de l'alpinisme pignerolais et turinois.
IT La Rocca Sbarua geograficamente appartiene al Monte Freidur e si erge sopra i boschi dominando la pianura pinerolese, di Sbarua vista dal Melano fronte all'imponente Monviso. E' conosciuta sin dagli albori dell'alpinismo pinerolese e torinese.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
appartient | appartiene |
géographiquement | geograficamente |
mont | monte |
bois | boschi |
plaine | pianura |
connue | conosciuta |
et | e |
au | al |
de | di |
vue | vista |
la | dal |
dessus | sopra |
face | fronte |
FR Dominant la vallée de l’oued Martil, Tétouan compose, avec ses remparts crénelés, ses terrasses et ses jardins un tableau des plus attachants
IT Affacciato sulla valle dell'Oued Martil, Tetouan, con i suoi bastioni merlati, le terrazze e i giardini, crea un quadro molto accattivante
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
vallée | valle |
terrasses | terrazze |
jardins | giardini |
un | un |
et | e |
la | le |
FR Le climat dominant de Hurghada est de type désertique
IT Il clima in Hurghada viene detto clima desertico
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
climat | clima |
le | il |
est | viene |
FR Une Eau pour un été en Méditerranée. La mer comme thème dominant d?un voyage dans les îles méditerranéennes, la fraîcheur de l?eau, les doux parfums de la nature. Solaire et sobre, avec une touche d?élégance raffinée.
IT L?eau de parfum dell?estate mediterranea. Il mare è il tema dominante di un viaggio tra le isole del Mediterraneo, avvolte dalla freschezza delle acque e dai profumi delicati della natura. Solare e raffinato, con un tocco di sobria eleganza.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
été | estate |
dominant | dominante |
voyage | viaggio |
fraîcheur | freschezza |
parfums | profumi |
solaire | solare |
touche | tocco |
un | un |
îles | isole |
élégance | eleganza |
raffiné | raffinato |
eau | eau |
de | de |
et | e |
thème | tema |
l | l |
méditerranée | mediterraneo |
la | il |
mer | mare |
nature | natura |
FR Ce nest pas une barre de son massivement longue comparée à certaines autres, qui est juste le type de portée que nous voulons - rien de trop dominant ou de distrayant.
IT Non è una soundbar enormemente lunga rispetto ad alcune là fuori, che è proprio il tipo di ambito che vogliamo: niente di troppo dominante o distraente.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
longue | lunga |
portée | ambito |
dominant | dominante |
nous voulons | vogliamo |
est | è |
ou | o |
à | ad |
certaines | alcune |
type | tipo |
trop | troppo |
de | di |
le | il |
pas | non |
FR Il est indéniable que ce ZTE est un appareil assez gros, pour commencer, avec son écran de 6,92 pouces très dominant et un format un peu plus large que de nombreux produits phares actuels sur le marché
IT Non cè modo di sfuggire a questo ZTE è un dispositivo abbastanza grande, per cominciare, con il suo schermo da 6,92 pollici molto dominante e un po più ampio nelle proporzioni rispetto a molte ammiraglie attuali sul mercato
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
commencer | cominciare |
écran | schermo |
pouces | pollici |
dominant | dominante |
marché | mercato |
est | è |
un | un |
appareil | dispositivo |
actuels | attuali |
et | e |
le | il |
que | rispetto |
de | di |
très | molto |
format | modo |
ce | questo |
sur le | sul |
assez | abbastanza |
large | a |
pour | per |
son | suo |
FR Une version mobile du MMO classique pourrait le propulser à nouveau dans le courant dominant.
IT Una versione mobile del classico MMO potrebbe riportarlo nel mainstream.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
version | versione |
mobile | mobile |
classique | classico |
une | una |
du | del |
FR Il existe un certain nombre d'acteurs sur ce marché, Roku et Amazon dominant, mais Apple et Google ayant également un siège à la table
IT Ci sono un certo numero di giocatori in questo mercato, con Roku e Amazon che dominano, ma anche Apple e Google hanno un posto al tavolo
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
marché | mercato |
roku | roku |
amazon | amazon |
apple | apple |
siège | posto |
table | tavolo |
et | e |
un | un |
également | anche |
mais | ma |
à | in |
nombre | numero |
sur | di |
ce | questo |
existe | ci sono |
FR Sur le devant, il y a tout lécran AMOLED de 6,78 pouces dominant. OnePlus a fait beaucoup de bruit au sujet de laffichage du 8 Pro, ce qui nest pas surprenant. Après tout, il a une résolution Quad HD + et un taux de rafraîchissement de 120 Hz.
IT Sulla parte anteriore cè tutto quello che domina lo schermo AMOLED da 6,78 pollici. OnePlus ha fatto molto rumore per il display dell8 Pro, il che non è una sorpresa. Dopotutto, ha una risoluzione Quad HD+ e una frequenza di aggiornamento di 120Hz.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
pouces | pollici |
bruit | rumore |
quad | quad |
hd | hd |
taux | frequenza |
rafraîchissement | aggiornamento |
résolution | risoluzione |
et | e |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
écran | schermo |
de | di |
ce | quello |
le | il |
a | ha |
du | parte |
pas | non |
FR Mais la nuit, nous avons trouvé la luminosité de la carte dominant, donc sélectionné une autre fonction sur l'écran, pour éviter d'être baigné avec autant de lumière provenant du cluster.
IT Ma di notte abbiamo trovato la luminosità della mappa prepotente, quindi abbiamo selezionato unaltra funzione sul display, per evitare di essere inondati da così tanta luce dal cluster.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
nuit | notte |
trouvé | trovato |
carte | mappa |
sélectionné | selezionato |
fonction | funzione |
éviter | evitare |
cluster | cluster |
écran | display |
mais | ma |
être | essere |
avons | abbiamo |
de | di |
la | della |
pour | per |
provenant | da |
FR L’inflation a été le thème dominant sur les marchés financiers en 2021, et nous pensons qu’elle devrait redevenir un moteur important des rendements en 2022.
IT Nel 2021 il tema dominante sui mercati finanziari è stata l’inflazione ed è probabile che anche nel 2022 sarà un fattore decisivo e trainante dei rendimenti.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
dominant | dominante |
financiers | finanziari |
rendements | rendimenti |
un | un |
marchés | mercati |
et | e |
le | il |
thème | tema |
en | sui |
FR Sur la base de modèles quantitatifs, il ajuste systématiquement la part d'actions et la durée des obligations aux risques et opportunités offerts par l'environnement de marché dominant
IT Basandosi su modelli quantitativi, adegua sistematicamente la componente azionaria e la duration delle obbligazioni ai rischi e alle opportunità offerti dal contesto di mercato predominante
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
modèles | modelli |
systématiquement | sistematicamente |
obligations | obbligazioni |
offerts | offerti |
marché | mercato |
risques | rischi |
et | e |
opportunités | opportunità |
de | di |
FR Sur la base de modèles quantitatifs et de l'intelligence artificielle, il ajuste systématiquement la pondération des différentes classes d'actifs aux risques et opportunités offerts par l'environnement de marché dominant.
IT Basandosi su modelli quantitativi e sull'intelligenza artificiale, adegua sistematicamente la ponderazione delle diverse asset class ai rischi e alle opportunità offerti dal contesto di mercato predominante.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
modèles | modelli |
artificielle | artificiale |
systématiquement | sistematicamente |
différentes | diverse |
classes | class |
offerts | offerti |
marché | mercato |
risques | rischi |
et | e |
opportunités | opportunità |
de | di |
FR Sur la base de modèles quantitatifs, il ajuste systématiquement la pondération des primes de risque aux risques et opportunités offerts par l'environnement de marché dominant
IT Basandosi su modelli quantitativi, adegua sistematicamente la ponderazione dei diversi premi di rischio ai rischi e alle opportunità offerti dal contesto di mercato predominante
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
modèles | modelli |
systématiquement | sistematicamente |
primes | premi |
offerts | offerti |
marché | mercato |
et | e |
opportunités | opportunità |
risque | rischio |
risques | rischi |
de | di |
les | dei |
FR Dominant l’industrie de la métrologie par leur innovation, les produits d’API sont utilisés par bon nombre des principaux fabricants internationaux des domaines de l’automobile, de l’aérospatiale, des machines-outils et des MMT
IT Al primo posto nel settore della metrologia grazie alle innovazioni proposte, i prodotti API vengono impiegati da numerosi produttori operanti nei settori automotive, aerospazio, macchine utensili e macchine CMM
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
métrologie | metrologia |
innovation | innovazioni |
fabricants | produttori |
outils | utensili |
machines | macchine |
produits | prodotti |
et | e |
la | della |
domaines | settori |
FR Et avec Tile dominant l'espace des trackers GPS au cours des dernières années, l'alternative interne d'Apple vise à simplifier le processus et à vous aider à garder un œil sur tous vos gadgets Apple.
IT E con titoli come Tile che hanno dominato lo spazio del localizzatore GPS negli ultimi anni, l'alternativa interna di Apple mira a semplificare il processo e aiutarti a tenere sotto controllo tutti i tuoi gadget Apple.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
lespace | spazio |
gps | gps |
dernières | ultimi |
gadgets | gadget |
simplifier | semplificare |
aider | aiutarti |
apple | apple |
et | e |
à | a |
processus | processo |
le | il |
années | anni |
interne | interna |
au | negli |
vos | i |
FR Le château de Lincoln est un imposant château-fort dominant la ville de Lincoln dans le Lincolnshire en Angleterre.
IT Il castello di Lincoln (Lincoln Castle) è stato costruito nell'omonima località, Inghilterra, nell'XI secolo da Guglielmo il Conquistatore sul sito di una preesistente fortezza romana.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
angleterre | inghilterra |
lincoln | lincoln |
ville | località |
château | castello |
est | è |
de | di |
en | sul |
un | una |
FR Conseillé aux motards novices ne dominant pas encore totalement la moto, mais aussi aux pilotes plus chevronnés, se targuant de plusieurs années d’expérience. Le permis A/A2 est requis.
IT Consigliato sia a motociclisti neopatentati con ancora poca dimestichezza, sia a quelli più esperti con pluriennale esperienza. È richiesta la patente A/A2.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
conseillé | consigliato |
permis | patente |
encore | ancora |
le | la |
requis | richiesta |
plus | più |
a | a |
de | con |
FR Dominant la vallée, à moins de 100 m du centre commercial.
IT Affacciato sulla valle, a meno di 100 m dal centro commerciale.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
vallée | valle |
à | a |
m | m |
centre | centro |
commercial | commerciale |
moins | meno |
de | di |
FR Papa dominant très fort, retournant le visiteur dans...
IT Papà dominante molto forte, che torna il visitatore ...
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
dominant | dominante |
visiteur | visitatore |
papa | papà |
le | il |
très | molto |
fort | forte |
FR En 2005, Python a publié Django, un cadre pour la création d'applications Web. Django a explosé dans la popularité et est venu à remettre en question le Ruby dominant sur le cadre Rails.
IT Nel 2005, Python ha rilasciato Django, una struttura per la creazione di applicazioni Web. Django esplode in popolarità ed è venuto a sfidare l'allora dominante Ruby sulla struttura Rails.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
python | python |
publié | rilasciato |
cadre | struttura |
dapplications | applicazioni |
web | web |
venu | venuto |
dominant | dominante |
est | è |
création | creazione |
en | in |
à | a |
le | la |
un | una |
a | ha |
pour | per |
FR Images de célébrités et mode couvrant des contenus nouveaux et spéciaux avec un intérêt français dominant.
IT Immagini di spettacolo incentrate su contenuti inediti e speciali di particolare interesse per la cultura francese.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
images | immagini |
contenus | contenuti |
intérêt | interesse |
et | e |
spéciaux | speciali |
français | francese |
de | di |
un | particolare |
FR Images de célébrités et mode couvrant des contenus nouveaux et spéciaux avec un intérêt allemand dominant.
IT Immagini di spettacolo incentrate su contenuti inediti e speciali di particolare interesse per la cultura tedesca.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
images | immagini |
contenus | contenuti |
intérêt | interesse |
et | e |
spéciaux | speciali |
de | di |
un | particolare |
FR La plupart des jeux vous feront jouer du point de vue d'un personnage trans, qui dans la plupart des cas est un sommet dominant
IT La maggior parte dei giochi ti farà giocare dal punto di vista di un personaggio trans, che nella maggior parte dei casi è un top dominante
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
personnage | personaggio |
trans | trans |
dominant | dominante |
point | punto |
vue | vista |
est | è |
jeux | giochi |
jouer | giocare |
un | un |
plupart | maggior parte |
de | di |
cas | la |
sommet | top |
FR Dolby Vision est devenu le format HDR dominant, en particulier sur disque et avec des streamers comme Netflix, Disney et Apple.
IT Dolby Vision è diventato il formato HDR dominante, soprattutto su disco e con streamer come Netflix, Disney e Apple.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
dolby | dolby |
vision | vision |
format | formato |
hdr | hdr |
dominant | dominante |
disque | disco |
netflix | netflix |
disney | disney |
apple | apple |
le | il |
est | è |
et | e |
devenu | diventato |
sur | su |
avec | con |
en particulier | soprattutto |
FR L'iPhone XR reprend le même langage de conception que ses frères et sœurs plus haut de gamme, avec un dos entièrement en verre et un écran à encoche dominant la face avant
IT L'iPhone XR presenta lo stesso linguaggio di design dei suoi fratelli più importanti, con un retro completamente in vetro e uno schermo dentellato che domina la parte anteriore
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
liphone | liphone |
langage | linguaggio |
conception | design |
frères | fratelli |
dos | retro |
entièrement | completamente |
verre | vetro |
un | un |
écran | schermo |
et | e |
en | in |
plus | più |
de | di |
même | stesso |
FR Hoher Kasten dominant la vallée du Rhin
IT Hoher Kasten ? Sulla Valle del Reno
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
vallée | valle |
rhin | reno |
FR Le jardin botanique de Neuchâtel, lieu magique de promenades reposantes en toutes saisons, est situé sur les hauteurs dominant la ville
IT Il giardino botanico di Neuchâtel si trova sull’alto della città ed è un luogo incantevole per rilassanti passeggiate in ogni stagione
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
jardin | giardino |
botanique | botanico |
promenades | passeggiate |
saisons | stagione |
reposantes | rilassanti |
est | è |
ville | città |
en | in |
de | di |
FR Dominant Zurich, ce complexe hôtelier de luxe est considéré comme offrant un excellent accueil aux animaux de compagnie et propose des services spéciaux pour les chiens, comme des jouets et des lits pour chiens.
IT Questo lussuoso resort sopra Zurigo è considerato una struttura molto accogliente verso gli animali domestici e offre speciali comfort per cani quali giocattoli e cucce.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
zurich | zurigo |
considéré | considerato |
spéciaux | speciali |
jouets | giocattoli |
complexe | resort |
accueil | accogliente |
est | è |
chiens | cani |
et | e |
propose | offre |
ce | questo |
animaux | animali |
FR L’ancien château d’eau rénové dominant le domaine viticole 'Colline de Daval' (à 2 km de Sierre) est l’endroit idéal pour un séjour reposant dans un environnement champêtre
IT L'antica torre dell'acqua ristrutturata che domina la tenuta vinicola 'Colline de Daval' (a 2 km da Sierre) è il luogo ideale per un soggiorno rilassante in campagna
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
château | torre |
colline | colline |
idéal | ideale |
environnement | luogo |
de | de |
est | è |
un | un |
séjour | soggiorno |
le | il |
à | a |
dans | in |
pour | per |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်