FR Autres divulgations : Pour d’autres divulgations concernant vos informations personnelles, comme l’exige le CCPA, veuillez vous référer au reste de cette politique de confidentialité
ပြင်သစ် တွင် "divulgations" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
divulgations | divulgazione divulgazioni |
FR Autres divulgations : Pour d’autres divulgations concernant vos informations personnelles, comme l’exige le CCPA, veuillez vous référer au reste de cette politique de confidentialité
IT Ulteriori informazioni: Per ulteriori informazioni sui suoi dati personali, come richiesto dalla CCPA, si prega di fare riferimento al resto della presente informativa sulla privacy
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
reste | resto |
ccpa | ccpa |
confidentialité | privacy |
informations | informazioni |
au | al |
personnelles | personali |
référer | fare riferimento |
de | di |
FR Divulgations supplémentaires pour les résidents de Californie
IT Informazioni aggiuntive per i residenti in California
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
supplémentaires | aggiuntive |
résidents | residenti |
californie | california |
les | i |
FR Le respect de la DCF de NVIDIA nous permet de protéger nos clients, tout en coordonnant les divulgations publiques et en remerciant le ou les rapporteurs pour cette découverte.
IT La procedura CVD di NVIDIA ci consente di tutelare i nostri clienti e allo stesso tempo di coordinare le divulgazioni al pubblico ringraziando adeguatamente i segnalatori.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
nvidia | nvidia |
permet | consente |
protéger | tutelare |
clients | clienti |
divulgations | divulgazioni |
publiques | pubblico |
et | e |
le | le |
de | di |
en | allo |
nos | nostri |
FR 10. Droits des consommateurs américains et divulgations
IT 10. Diritti e divulgazioni dei consumatori - Stati Uniti
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
droits | diritti |
consommateurs | consumatori |
divulgations | divulgazioni |
et | e |
FR Sans chiffrement adapté à l’informatique quantique, tout ce qui a été transmis ou qui sera transmis dans un réseau est vulnérable aux écoutes illicites et aux divulgations publiques
IT Senza la crittografia protetta dal quantum computing, tutto ciò che è stato o sarà trasmesso attraverso una rete è vulnerabile a intercettazioni e divulgazione pubblica
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
chiffrement | crittografia |
réseau | rete |
divulgations | divulgazione |
publiques | pubblica |
ou | o |
est | è |
et | e |
sera | sarà |
sans | senza |
été | stato |
à | a |
ce | ciò |
un | una |
tout | tutto |
qui | che |
dans | attraverso |
FR Divulgations supplémentaires pour les résidents de Californie
IT Informazioni aggiuntive per i residenti in California
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
supplémentaires | aggiuntive |
résidents | residenti |
californie | california |
les | i |
FR 4. Objectifs, utilisations et divulgations de vos Données personnelles
IT 4. Scopo, uso e divulgazione dei Dati personali
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
utilisations | uso |
divulgations | divulgazione |
données | dati |
personnelles | personali |
objectifs | scopo |
et | e |
de | dei |
FR Ces objectifs, utilisations et divulgations de vos Données personnelles sont détaillés ci-dessous.
IT Ulteriori dettagli sullo scopo, l?uso e la divulgazione dei Dati personali sono riportati di seguito.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
utilisations | uso |
divulgations | divulgazione |
objectifs | scopo |
données | dati |
personnelles | personali |
et | e |
de | di |
sont | sono |
FR Divulgation de fichiers publics connus et autres divulgations d’informations qui ne constituent pas un risque important (par exemple : robots.txt)
IT Divulgazione di file pubblici noti e di altre informazioni che non costituiscono rischio materiale (es.: robots.txt)
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
publics | pubblici |
constituent | costituiscono |
risque | rischio |
robots | robots |
divulgation | divulgazione |
fichiers | file |
et | e |
de | di |
FR Toutes les demandes volontaires des autorités qui ne sont pas des divulgations contraignantes devront :
IT Tutte le richieste di applicazione della legge volontarie che non sono obbligatorie, dovranno:
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
autorités | legge |
demandes | richieste |
FR Autres divulgations des Informations personnelles
IT Altre divulgazioni di informazioni personali
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
divulgations | divulgazioni |
informations | informazioni |
personnelles | personali |
autres | di |
FR Les transactions du secteur de l’énergie sont complexes, avec des divulgations gourmandes en ressources et d’immenses besoins en données.
IT Le operazioni nel settore energy sono attività complesse, che richiedono un'enorme mole di dati e risorse per adempiere agli obblighi informativi.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
complexes | complesse |
ressources | risorse |
énergie | energy |
données | dati |
et | e |
de | di |
secteur | settore |
FR Autres divulgations : Pour toute autre divulgation concernant vos renseignements personnels, comme l'exige l'ACCP, veuillez vous reporter au reste de la présente politique de confidentialité
IT Ulteriori informazioni: per ulteriori divulgazioni riguardanti le informazioni personali, come richiesto dalla CCPA, si prega di fare riferimento al resto della presente informativa sulla privacy
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
divulgations | divulgazioni |
reste | resto |
présente | presente |
confidentialité | privacy |
au | al |
vous | personali |
de | di |
la | le |
renseignements | informazioni |
FR Les clients ont le droit de demander la restriction de certaines utilisations et divulgations d'informations personnellement identifiables comme suit
IT I clienti hanno il diritto di richiedere la limitazione di alcuni usi e divulgazioni di informazioni personali identificabili come segue
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
restriction | limitazione |
utilisations | usi |
divulgations | divulgazioni |
identifiables | identificabili |
suit | segue |
personnellement | personali |
et | e |
demander | richiedere |
clients | clienti |
de | di |
ont | hanno |
droit | diritto |
FR Groupe de travail sur les divulgations financières liées au climat (Task Force on Climate-Related Financial Disclosures) (TCFD)
IT Task force sulla divulgazione di informazioni finanziarie relative al clima
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
divulgations | divulgazione |
financières | finanziarie |
force | force |
climat | clima |
au | al |
de | di |
travail | task |
FR Vous avez le droit de recevoir des informations sur la source, les destinataires et les objectifs de vos données personnelles archivées à tout moment sans avoir à payer de frais pour ces divulgations
IT Avete il diritto di ricevere informazioni sulla fonte, i destinatari e gli scopi dei vostri dati personali archiviati in qualsiasi momento senza dover pagare una tassa per tali divulgazioni
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
destinataires | destinatari |
objectifs | scopi |
moment | momento |
divulgations | divulgazioni |
données | dati |
payer | pagare |
informations | informazioni |
et | e |
personnelles | personali |
recevoir | ricevere |
droit | diritto |
de | di |
source | fonte |
vous avez | avete |
ces | tali |
FR Divulgations pour questions de sécurité nationale ou d’application de la loi
IT Divulgazioni per la sicurezza nazionale o l’applicazione della legge
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
divulgations | divulgazioni |
sécurité | sicurezza |
nationale | nazionale |
ou | o |
loi | legge |
la | della |
FR Vous trouverez ci-dessous les adresses web des différentes divulgations, la manière de gérer les cookies et de les désactiver
IT Si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie, e per la loro disattivazione
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
cookies | cookie |
ci | qui |
adresses | indirizzi |
web | web |
gérer | gestione |
et | e |
différentes | diverse |
de | di |
FR Vous trouverez ci-dessous les adresses web des différentes divulgations, la manière de gérer les cookies et de les désactiver
IT Si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie, e per la loro disattivazione
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
cookies | cookie |
ci | qui |
adresses | indirizzi |
web | web |
gérer | gestione |
et | e |
différentes | diverse |
de | di |
FR Divulgations supplémentaires pour les résidents de Californie
IT Informazioni aggiuntive per i residenti in California
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
supplémentaires | aggiuntive |
résidents | residenti |
californie | california |
les | i |
FR Nous avons également mis à jour notre politique de confidentialité pour inclure toutes les divulgations exigées par la LGPD, y compris comment les clients peuvent exercer leurs droits en vertu de la loi.
IT Abbiamo aggiornato anche l'informativa sulla privacy per includere le divulgazioni necessarie ai sensi dell'LGPD, tra cui il modo in cui i clienti possono esercitare i proprio diritti ai sensi di legge.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
confidentialité | privacy |
divulgations | divulgazioni |
peuvent | possono |
exercer | esercitare |
mis à jour | aggiornato |
inclure | includere |
loi | legge |
également | anche |
en | in |
de | di |
la | il |
clients | clienti |
droits | diritti |
avons | abbiamo |
FR Sans chiffrement adapté à l’informatique quantique, tout ce qui a été transmis ou qui sera transmis dans un réseau est vulnérable aux écoutes illicites et aux divulgations publiques
IT Senza la crittografia protetta dal quantum computing, tutto ciò che è stato o sarà trasmesso attraverso una rete è vulnerabile a intercettazioni e divulgazione pubblica
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
chiffrement | crittografia |
réseau | rete |
divulgations | divulgazione |
publiques | pubblica |
ou | o |
est | è |
et | e |
sera | sarà |
sans | senza |
été | stato |
à | a |
ce | ciò |
un | una |
tout | tutto |
qui | che |
dans | attraverso |
FR Autres utilisations et divulgations
IT Altri casi d'uso e di divulgazione
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
et | e |
divulgations | divulgazione |
FR Toutefois, nous limitons ces divulgations en interne aux sociétés, unités, équipes et personnes qui ont besoin de connaître ces informations afin de les traiter.
IT Tuttavia, le comunicazioni sono limitate internamente solo alle società, le unità, i team e i membri del gruppo che hanno necessità di conoscere tali informazioni per gli scopi previsti per il trattamento.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
traiter | trattamento |
équipes | team |
informations | informazioni |
et | e |
besoin | necessità |
de | di |
connaître | conoscere |
société | società |
ces | tali |
ont | hanno |
interne | del |
unités | unità |
FR Autres divulgations : Pour toute autre divulgation concernant vos renseignements personnels, comme l'exige l'ACCP, veuillez vous reporter au reste de la présente politique de confidentialité
IT Ulteriori informazioni: per ulteriori divulgazioni riguardanti le informazioni personali, come richiesto dalla CCPA, si prega di fare riferimento al resto della presente informativa sulla privacy
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
divulgations | divulgazioni |
reste | resto |
présente | presente |
confidentialité | privacy |
au | al |
vous | personali |
de | di |
la | le |
renseignements | informazioni |
FR Autres divulgations des Informations personnelles
IT Altre divulgazioni di informazioni personali
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
divulgations | divulgazioni |
informations | informazioni |
personnelles | personali |
autres | di |
FR Le respect de la DCF de NVIDIA nous permet de protéger nos clients, tout en coordonnant les divulgations publiques et en remerciant le ou les rapporteurs pour cette découverte.
IT La procedura CVD di NVIDIA ci consente di tutelare i nostri clienti e allo stesso tempo di coordinare le divulgazioni al pubblico ringraziando adeguatamente i segnalatori.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
nvidia | nvidia |
permet | consente |
protéger | tutelare |
clients | clienti |
divulgations | divulgazioni |
publiques | pubblico |
et | e |
le | le |
de | di |
en | allo |
nos | nostri |
FR Les clients ont le droit de demander la restriction de certaines utilisations et divulgations d'informations personnellement identifiables comme suit
IT I clienti hanno il diritto di richiedere la limitazione di alcuni usi e divulgazioni di informazioni personali identificabili come segue
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
restriction | limitazione |
utilisations | usi |
divulgations | divulgazioni |
identifiables | identificabili |
suit | segue |
personnellement | personali |
et | e |
demander | richiedere |
clients | clienti |
de | di |
ont | hanno |
droit | diritto |
FR Divulgation de fichiers publics connus et autres divulgations d’informations qui ne constituent pas un risque important (par exemple : robots.txt)
IT Divulgazione di file pubblici noti e di altre informazioni che non costituiscono rischio materiale (es.: robots.txt)
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
publics | pubblici |
constituent | costituiscono |
risque | rischio |
robots | robots |
divulgation | divulgazione |
fichiers | file |
et | e |
de | di |
FR Vous devez savoir quelles légalités, accords et divulgations sont nécessaires de votre côté pour utiliser TheOneSpy
IT Dovresti sapere quali legalità, accordi e divulgazioni sono necessari dalla tua parte per utilizzare TheOneSpy
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
savoir | sapere |
accords | accordi |
divulgations | divulgazioni |
côté | parte |
légalité | legalità |
nécessaires | necessari |
utiliser | utilizzare |
et | e |
vous devez | dovresti |
sont | sono |
FR Toutes les demandes volontaires des autorités qui ne sont pas des divulgations contraignantes devront :
IT Tutte le richieste di applicazione della legge volontarie che non sono obbligatorie, dovranno:
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
autorités | legge |
demandes | richieste |
FR Vous acceptez que tous les avis, accords, divulgations ou autres communications que nous vous envoyons par voie électronique satisferont à toutes les exigences légales en matière de communication, y compris que ces communications soient écrites
IT Accetti che qualsiasi avviso, accordo, divulgazione o altra comunicazione che ti inviamo elettronicamente soddisferà qualsiasi requisito legale di comunicazione, incluso che tali comunicazioni siano in forma scritta
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
avis | avviso |
divulgations | divulgazione |
envoyons | inviamo |
électronique | elettronicamente |
légales | legale |
acceptez | accetti |
ou | o |
accords | accordo |
communications | comunicazioni |
communication | comunicazione |
en | in |
de | di |
ces | tali |
y compris | incluso |
vous | qualsiasi |
FR Divulgation de fichiers publics connus et autres divulgations d’informations qui ne constituent pas un risque important (par exemple : robots.txt)
IT Divulgazione di file pubblici noti e di altre informazioni che non costituiscono rischio materiale (es.: robots.txt)
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
publics | pubblici |
constituent | costituiscono |
risque | rischio |
robots | robots |
divulgation | divulgazione |
fichiers | file |
et | e |
de | di |
FR Divulgation de fichiers publics connus et autres divulgations d’informations qui ne constituent pas un risque important (par exemple : robots.txt)
IT Divulgazione di file pubblici noti e di altre informazioni che non costituiscono rischio materiale (es.: robots.txt)
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
publics | pubblici |
constituent | costituiscono |
risque | rischio |
robots | robots |
divulgation | divulgazione |
fichiers | file |
et | e |
de | di |
FR Les transactions du secteur de l’énergie sont complexes, avec des divulgations gourmandes en ressources et d’immenses besoins en données.
IT Le operazioni nel settore energy sono attività complesse, che richiedono un'enorme mole di dati e risorse per adempiere agli obblighi informativi.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
complexes | complesse |
ressources | risorse |
énergie | energy |
données | dati |
et | e |
de | di |
secteur | settore |
FR la liste des divulgations à des fins d'affaires, qui répertorie les catégories d'informations personnelles obtenues par chaque catégorie de destinataires.
IT alle comunicazioni per finalità aziendali, che individuano le categorie delle informazioni personali che ogni categoria di destinatario ha ottenuto.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
destinataires | destinatario |
fins | finalità |
catégories | categorie |
personnelles | personali |
catégorie | categoria |
de | di |
la | le |
chaque | ogni |
FR Vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être écrites.
IT Accetti che tutti gli accordi, avvisi, divulgazioni e altre comunicazioni che ti forniamo elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni siano in forma scritta.
ပြင်သစ် | အီတလီ |
---|---|
acceptez | accetti |
avis | avvisi |
divulgations | divulgazioni |
autres | altre |
communications | comunicazioni |
fournissons | forniamo |
exigence | requisito |
légale | legale |
accords | accordi |
et | e |
ces | tali |
vous | qualsiasi |
à | in |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 37 မှ 37 ကိုပြနေသည်