ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"référer" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ငပိ သို့စကားစု "référer" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

référer ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "référer" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

référer referencia

référer ၏ ပြင်သစ် မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ငပိ

FR Il convient de se référer aux normes nationales pour l'offre en services SPS ou, si ces dernières n'existent pas, se référer aux normes et directives de l'INEE.

ES Debe hacerse referencia a las normas nacionales para la prestación de servicios de PSS o, si no existen, a las normas y directrices de la INEE.

ပြင်သစ် ငပိ
référer referencia
nationales nacionales
normes normas
ou o
et y
directives directrices
de de
si debe
services servicios
pas no
il existen

FR Si vous avez des demandes supplémentaires, veuillez vous référer à votre designer.

ES Si necesitas algo más, por favor, coméntalo con el diseñador.

ပြင်သစ် ငပိ
designer diseñador
supplémentaires más
à con
veuillez favor
vous algo

FR Résidents de l’État de Californie : veuillez vous référer à l’Avis de confidentialité pour la Californie

ES Residentes de California: consulta el Aviso de Privacidad de California.

ပြင်သစ် ငပိ
résidents residentes
californie california
confidentialité privacidad
de de
la el
vous consulta

FR Continuant à fournir une plateforme utile à laquelle chacun peut se référer pour identifier les tendances, produire des rapports et raconter des histoires fondées sur des données concernant Internet

ES Continuar proporcionando una plataforma valiosa a la que cualquiera puede hacer referencia para identificar tendencias, generar informes y contar historias basadas en datos sobre Internet.

ပြင်သစ် ငပိ
continuant continuar
plateforme plataforma
utile valiosa
référer referencia
identifier identificar
histoires historias
fondées basadas
internet internet
fournir proporcionando
peut puede
rapports informes
et y
tendances tendencias
laquelle la
données datos
à a

FR L'enregistrement des logiciels de serveur Altova varie selon les produits et conformément au système d'exploitation ; veuillez vous référer à l'Aide en ligne du LicenseServer pour des instructions simples pour chaque scénario.

ES El proceso de registro del software con LicenseServer depende del producto y del sistema operativo del servidor. Consulte la ayuda en línea de LicenseServer para consultar las instrucciones que correspondan a su caso.

ပြင်သစ် ငပိ
ligne línea
logiciels software
serveur servidor
et y
système sistema
instructions instrucciones
de de
en en
du del
à a
veuillez que

FR Dans le monde des tests A/B, on utilise parfois les termes "championne" et "challenger" pour se référer à l’option actuelle et aux nouvelles possibilités

ES A veces, el mundo de las pruebas A/B usa "campeona" y "aspirante" para referirse a la mejor opción existente y a las nuevas posibilidades

ပြင်သစ် ငပိ
monde mundo
tests pruebas
b b
championne campeona
et y
nouvelles nuevas
utilise usa
possibilité opción
possibilités posibilidades
le el
à a
parfois a veces

FR Pour de plus amples informations concernant la manière dont nous utilisons des cookies et d’autres technologies, veuillez vous référer à notre Politique relative aux Cookies.

ES Para más información sobre cómo usamos cookies y otras tecnologías, consulte nuestra Política de Cookies.

ပြင်သစ် ငပိ
informations información
cookies cookies
politique política
nous utilisons usamos
et y
technologies tecnologías
de de
relative sobre
plus más
à para

FR Pour de plus amples informations concernant la manière dont nous utilisons ces technologies, veuillez vous référer à notre Politique relative aux Cookies.

ES Para más información sobre cómo usamos estas tecnologías, consulte nuestra Política de Cookies.

ပြင်သစ် ငပိ
informations información
technologies tecnologías
politique política
cookies cookies
nous utilisons usamos
de de
plus más
relative sobre
à para

FR Pour en savoir plus sur les tiers qui collectent des Informations Visiteurs des Sites, veuillez vous référer à notre Politique relative aux Cookies.

ES Para saber más sobre los terceros que recaban Información de Visitantes, consulte nuestra Política de Cookies.

ပြင်သစ် ငပိ
visiteurs visitantes
politique política
cookies cookies
informations información
tiers terceros
savoir saber
plus más
relative sobre

FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."

ES "Usted puede crear un panel, todas las estadísticas y datos que quiera y que necesite consultar, una y otra vez... (es) súper útil para mí desde el punto de vista administrativo".

ပြင်သစ် ငပိ
créer crear
point punto
administratif administrativo
pratique útil
et y
statistiques estadísticas
le el
vous consultar
pouvez puede
de de
données datos
cest es
tableau de bord panel
vous voulez quiera
vue vista

FR Donnez aux équipes les moyens d’avoir des conversations sur leur travail en contexte et de s’y référer rapidement, pour une visibilité accrue et des décisions prises plus rapidement.

ES Permita a los equipos mantener conversaciones en el contexto de su trabajo y haga referencia rápida a estas para lograr mayor visibilidad y poder tomar decisiones más rápidamente.

ပြင်သစ် ငပိ
contexte contexto
référer referencia
décisions decisiones
prises tomar
équipes equipos
et y
conversations conversaciones
en en
travail trabajo
de de
rapidement rápidamente
visibilité visibilidad
accrue mayor
plus más
leur su

FR Merci de vous référer à la rubrique "Choix et Désinscription".

ES Por favor vea "Elección y Exclusión".

ပြင်သစ် ငပိ
choix elección
et y
de por

FR Veuillez vous référer au guide d’installation sur place ci-dessous pour des instructions, y compris comment commencer une période d’évaluation gratuite de 30 jours.

ES Consulte más abajo la Guía de instalación in situ para iniciar su prueba gratuita de 30 días.

ပြင်သစ် ငပိ
gratuite gratuita
évaluation prueba
place situ
guide guía
au a
de de
jours días
dessous abajo

FR Étant donné qu’un rapport de correction doit se référer à des IDs internes du rappirt original, il peut être difficile à créer manuellement.

ES El informe de correcciones debe hacer referencia a IDs internos del informe original, por lo que es complejo de crear manualmente.

ပြင်သစ် ငပိ
rapport informe
correction correcciones
référer referencia
ids ids
internes internos
manuellement manualmente
difficile complejo
il lo
doit debe
créer crear
de de
original original
du del
à a

FR Note : Si vous souhaitez installer les composants de solution séparément, veuillez vous référer au Guide d'installation standard ci-dessous pour plus d'instructions.

ES Nota: si prefiere instalar los componentes por separado, consulte la guía de instalación estándar que aparece más abajo.

ပြင်သစ် ငပိ
note nota
composants componentes
standard estándar
installer instalar
de de
guide guía
si consulte
veuillez que
au a
plus más

FR Veuillez vous référer à l'Accord de Consultation des produits Altova pour plus de détails.

ES Para más información consulte el contrato de servicios de asesoramiento sobre productos de Altova.

ပြင်သစ် ငပိ
altova altova
détails información
de de
produits productos
plus más
à para

FR Veuillez vous référer à la page de Modèles de licence pour plus de détails.

ES Visite la página Modelos de licencias para más detalles.

ပြင်သစ် ငပိ
modèles modelos
licence licencias
détails detalles
la la
de de
page página
plus más
à para

FR Si vous souhaitez vous référer à des attributs dans une expression XPath, vous devez écrire un symbole @ avant leur nom :

ES Cuando quiera hacer referencia a un atributo en una expresión XPath, deberá escribir una arroba @ antes del nombre del atributo:

ပြင်သစ် ငပိ
souhaitez quiera
référer referencia
attributs atributo
expression expresión
xpath xpath
nom nombre
écrire escribir
avant antes
à a
devez deberá

FR Ici, nous utilisons une de nos variables intégrées MobileTogether pour nous référer à la commande actuelle et nous testons si la valeur est supérieure ou égale à zéro.

ES Aquí usamos una de las variables integradas de MobileTogether para referirnos al control actual y probamos si su valor es mayor o igual que cero.

ပြင်သစ် ငပိ
commande control
zéro cero
nous utilisons usamos
variables variables
intégrées integradas
et y
ici aquí
ou o
égale igual
de de
valeur valor
actuelle actual
est es

FR Pour en savoir plus sur XPath 3.0 et XQuery 3.0, veuillez vous référer aux pages Altova de formation en ligne et de documentation

ES Consulte los cursos en línea de Altova y los archivos de ayuda para obtener más información sobre XPath 3.0 y XQuery 3.0

ပြင်သစ် ငပိ
xpath xpath
xquery xquery
altova altova
formation cursos
ligne línea
et y
en en
de de
plus más
savoir más información
documentation información

FR Pour plus dinformations sur la façon de définir les restrictions de cookies de votre navigateur, veuillez vous référer à la fonction daide de votre navigateur

ES Para obtener más información sobre cómo configurar las restricciones de cookies de su navegador, consulte la función de ayuda de su navegador

ပြင်သစ် ငပိ
définir configurar
restrictions restricciones
cookies cookies
navigateur navegador
daide ayuda
la la
fonction función
de de
plus más
votre su
à para

FR Veuillez consulter notre politique de confidentialité sur le site principal d'Atlassian, et vous référer à cette page ou à la page du Trust Center dédiée à la confidentialité pour les réponses aux questions les plus fréquentes.

ES Puedes consultar nuestra Política de Privacidad en el sitio web de Atlassian y acceder a esta página o a nuestra página de Privacidad en el Trust Center para encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes.

ပြင်သစ် ငပိ
politique política
confidentialité privacidad
trust trust
center center
réponses respuestas
fréquentes frecuentes
et y
ou o
de de
page página
vous consultar
questions preguntas
plus más
site sitio
à a

FR Que vous soyez l’un des précieux clients de Snowflake ou que vous souhaitiez le devenir, nous avons regroupé ces documents clients décrivant nos principes de fonctionnement afin que vous puissiez vous y référer rapidement

ES Si eres un valioso cliente de Snowflake, o quieres serlo, hemos recopilado estos documentos relacionados con clientes y políticas para que puedas consultarlos rápidamente

ပြင်သစ် ငပိ
précieux valioso
documents documentos
principes políticas
puissiez puedas
rapidement rápidamente
ou o
clients clientes
de de
nous avons hemos
devenir que

FR Il est parfois nécessaire de se référer à une ancienne facture. Cependant, tenter de la retrouver dans une multitude de fichiers peut être frustrant.

ES Probablemente algunas veces tendrás que consultar una factura antigua y buscar en archivadores puede resultar desesperante.

ပြင်သစ် ငပိ
ancienne antigua
facture factura
retrouver buscar
parfois veces
peut puede
une una
est y

FR CityPASS révisera et mettra à jour cette politique au fur et à mesure que nous modifierons les pratiques sur citypass.com. Vous devrez vous référer à cette page pour les dernières informations.

ES CityPASS revisará y actualizará esta Política a medida que cambiemos las prácticas en citypass.com. Deberías volver a esta página para obtener la información más actualizada.

ပြင်သစ် ငပိ
politique política
mesure medida
page página
et y
pratiques prácticas
dernières más
informations información
cette la
à a
fur que

FR Veuillez vous référer à la politique de confidentialité de l'entreprise pour obtenir des informations supplémentaires.

ES Consulta la política de privacidad de dicha empresa para obtener más información.

ပြင်သစ် ငပိ
politique política
confidentialité privacidad
lentreprise empresa
informations información
la la
obtenir obtener
supplémentaires más
de de
vous consulta
à para

FR Vous avez également accès à une version en ligne du manuel Divemaster Manual pour vous y référer pendant et après le cours.

ES También tienes acceso a una versión online del Divemaster Manual para su consulta durante y después del curso.

ပြင်သစ် ငပိ
accès acceso
cours curso
en ligne online
version versión
et y
également también
vous avez tienes
vous consulta
à a
pendant durante
pour para
une una
du del
après después

FR Imprimés sur carton au verso du manuel, ces aide-mémoire perforés relatifs aux raccourcis clavier peuvent être conservés à portée afin de pouvoir s’y référer facilement

ES Estas hojas de referencia de métodos abreviados de teclado perforadas, impresas en cartón al final del libro, se pueden mantener cerca para una referencia inmediata

ပြင်သစ် ငပိ
imprimés impresas
carton cartón
manuel libro
clavier teclado
référer referencia
peuvent pueden
au al
de de
du del
facilement una

FR Ils incluent des raccourcis pour les versions macOS et Windows d’Affinity Photo et peuvent être détachés et conservés afin de pouvoir s’y référer facilement.

ES Incluyen métodos abreviados para las versiones de macOS y Windows de Affinity Photo y se pueden arrancar y tener a mano para una referencia inmediata.

ပြင်သစ် ငပိ
incluent incluyen
versions versiones
macos macos
windows windows
photo photo
référer referencia
et y
peuvent pueden
de de
facilement a

FR Détachez les aide-mémoire pratiques pour les raccourcis clavier au dos du livre et gardez-les à portée de main pour vous y référer facilement.

ES Arranque las útiles hojas de resumen de atajos de teclado del reverso del libro y téngalas a mano para consultarlas siempre que lo necesite.

ပြင်သစ် ငပိ
raccourcis atajos
clavier teclado
livre libro
main mano
aide útiles
dos reverso
et y
de de
du del
à a

FR Ce site Web utilise Google Maps APIs. Vous trouverez ici les conditions d?utilisation de Google Maps API. Pour mieux comprendre les règles de confidentialité de Google, veuillez vous référer à ce lien.

ES Este sitio web utiliza APls de Google Maps. Vea aquí los Términos de Servicio los APIs de Google Maps aquí. Para entender mejor la Política de Privacidad de Google, por favor refiérase a este enlace.

ပြင်သစ် ငပိ
mieux mejor
confidentialité privacidad
maps maps
lien enlace
ici aquí
utilise utiliza
de de
ce este
google google
conditions términos
api apis
veuillez favor
utilisation servicio
à a
site sitio
web web

FR Pour Windows, vous pouvez vous référer au Guide suivant: Connectez-vous à votre serveur via RDPb

ES Para Windows, puede consultar la siguiente guía: Conecte a su servidor a través de RDPB

ပြင်သစ် ငပိ
windows windows
guide guía
serveur servidor
connectez conecte
vous consultar
pouvez puede
votre su
à a
via de

FR Dans certains cas, les clients peuvent se référer à des tendances incluant un élément mineur de changement inorganique ; cependant, ils doivent être prudents

ES En algunos casos, los clientes pueden referirse a tendencias que incluyen algún elemento menor a los cambios inorgánicos; sin embargo, se les advierte que sean sensatos

ပြင်သစ် ငပိ
tendances tendencias
incluant incluyen
mineur menor
peuvent pueden
cependant sin embargo
certains algunos
clients clientes
élément elemento
changement cambios
à a

FR Veuillez vous référer aux dimensions du produit

ES Consulta las dimensiones del producto

ပြင်သစ် ငပိ
dimensions dimensiones
du del
produit producto

FR Votre contrat de mode de paiement régit votre utilisation du mode de paiement désigné, et vous devez vous référer à ce contrat pour déterminer vos droits et responsabilités en vertu de celui-ci

ES Tu acuerdo de Método de Pago rige el uso del Método de Pago designado, y debes consultar dicho acuerdo para determinar tus derechos y responsabilidades en virtud del mismo

ပြင်သစ် ငပိ
mode método
désigné designado
droits derechos
vertu virtud
contrat acuerdo
paiement pago
et y
responsabilités responsabilidades
de de
vous consultar
déterminer determinar
en en
du del
utilisation uso
votre tu
vous devez debes

FR Si le produit ne répondait pas à vos attentes ou était défectueux, vous pouvez vous référer aux politiques suivantes pour demander un remboursement, un échange ou une réparation en fonction de votre situation.

ES Si el producto no alcanzó sus expectivas o es defectuoso, podría consultar las siguientes políticas para pedir un reembolso, una sustitución o reparación de acuerdo a su situación.

ပြင်သစ် ငပိ
défectueux defectuoso
politiques políticas
remboursement reembolso
réparation reparación
le el
ou o
de de
situation situación
votre su
ne no
à a
produit producto
en es

FR Veuillez-vous référer à la politique de retour et de remboursement du magasin ou du vendeur d'origine où vous avez acheté votre produit Reolink pour des informations spécifiques

ES Por favor consulte a la política de devolución y reembolso del vendedor o tienda original que compró su producto de Reolink por más información

ပြင်သစ် ငပိ
politique política
magasin tienda
vendeur vendedor
dorigine original
reolink reolink
informations información
veuillez favor
et y
la la
ou o
de de
remboursement reembolso
du del
à a
produit producto

FR Toutes les commandes seront expédiées dans les deux jours ouvrables SAUF votre (vos) précommande(s). Veuillez-vous référer à la date d'expédition estimée spécifique pour le(s) article(s) en pré-commande.

ES Todos los pedidos se enviarán en un plazo de dos días hábiles, EXCEPTO las reservas. Consulte la fecha de envío estimada específica para los artículos de reservas.

ပြင်သစ် ငပိ
sauf excepto
spécifique específica
vous se
jours días
en en
la la
date fecha

FR Toujours se référer au site officiel pour les dernières informations sur la course

ES Consulta siempre el sitio web oficial para obtener la información más actualizada sobre la carrera

ပြင်သစ် ငပိ
officiel oficial
toujours siempre
dernières más
informations información
course carrera
la la
pour para
site sitio

FR Le Conseil exécutif dispose de pouvoirs étendus s’agissant de l’application de la Convention. Il peut, sans en référer à la Conférence :

ES El consejo goza de considerables poderes y funciones ejecutivas en cuanto a la aplicación de la Convención. Puede, sin remitirse a la Conferencia:

ပြင်သစ် ငပိ
pouvoirs poderes
convention convención
conseil consejo
lapplication la aplicación
peut puede
conférence conferencia
de de
en en
la la
le el
à a

FR Le Secrétariat technique peut conserver à chaque site une boîte scellée destinée aux photographies, plans et autres informations auxquels il pourrait vouloir se référer lors d’inspections ultérieures.

ES La Secretaría Técnica podrá mantener en cada polígono un receptáculo sellado para fotografías, planos y demás información a la cual necesite recurrir en ulteriores inspecciones.

ပြင်သစ် ငပိ
technique técnica
conserver mantener
photographies fotografías
plans planos
autres demás
informations información
peut podrá
secrétariat secretaría
et y
le la
à a

FR Pour plus d'informations sur notre travail au Pakistan veuillez vous référer à cette fiche d'information.

ES Para obtener más información sobre nuestro trabajo en Pakistán consulte esta hoja informativa.

ပြင်သစ် ငပိ
pakistan pakistán
fiche hoja
plus más
travail trabajo
notre nuestro
cette esta

FR Cela ne signifie pas nécessairement que c’est illégal, veuillez-vous référer aux lois locales avant d’enregistrer leur contenu.

ES Asegúrate de estar familiarizado con las leyes locales antes de grabar dicho contenido.

ပြင်သစ် ငပိ
lois leyes
locales locales
vous estar
contenu contenido

FR Le manque de connaissances détaillées et de familiarité avec l?utilisation de leurs différents types amène de nombreuses personnes à se référer simplement à tous ces matériaux comme le plastique

ES La falta de conocimiento detallado y familiaridad con el uso de sus diferentes tipos hace que muchas personas simplemente se refieran a todos estos materiales como plástico

ပြင်သစ် ငပိ
connaissances conocimiento
types tipos
et y
matériaux materiales
plastique plástico
détaillé detallado
manque falta
de de
différents diferentes
simplement simplemente
nombreuses muchas
le el
utilisation uso
tous todos
personnes personas
à a

FR Pour plus de détails, veuillez vous référer à la politique d'IDE

ES Para obtener más detalles, consulte la Política de IED.

ပြင်သစ် ငပိ
détails detalles
politique política
la la
de de
plus más
à para

FR Veuillez vous référer aux sites Internet des développeurs des bases de données pour plus d'informations.

ES Consulte el sitio web del desarrollador de la base de datos para más información.

ပြင်သစ် ငပိ
développeurs desarrollador
données datos
sites web
de de
plus más

FR En savoir plus sur les Clauses Contractuelles Types ici. Veuillez vous référer à la section 6.1 pour de plus amples informations.

ES Aquí puedes leer más sobre las Cláusulas Contractuales Estándar. Consulta la sección 6.1 para más información.

ပြင်သစ် ငပိ
clauses cláusulas
contractuelles contractuales
ici aquí
informations información
la la
plus más
vous consulta
section sección
savoir más información
de sobre
à para

FR Pour en savoir plus sur le fonctionnement détaillé de cette manipulation, tu peux te référer aux instructions de ton navigateur.

ES Para saber cómo hacerlo en detalle, consulta las instrucciones proporcionadas por el fabricante de tu navegador.

ပြင်သစ် ငပိ
détaillé detalle
instructions instrucciones
navigateur navegador
en en
le el
de de
savoir saber
ton tu

FR Collectivement, nous se référer à ces droits comme étant les droits des personnes concernées de l'UE et de la Californie.

ES Colectivamente, nosotros se refieren a esos derechos como Derechos de los Sujetos de Datos de la UE y de California.

ပြင်သစ် ငပိ
collectivement colectivamente
droits derechos
californie california
et y
la la
de de
les sujetos
à a

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်