FR *La planification gratuite des rendez-vous se limite aux rendez-vous individuels et aux services uniques. Achetez le module Planification avancée afin de proposer un nombre illimité de services et d'accepter des rendez-vous par groupes pour 8 $/mois.
ES *La programación de citas gratuita es para citas individuales y servicios exclusivos. Adquiere el complemento de Programación Avanzada para ofrecer un número ilimitado de servicios y aceptar citas de grupo por 8 dólares/mes.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| planification | programación |
| gratuite | gratuita |
| rendez-vous | citas |
| module | complemento |
| illimité | ilimitado |
| groupes | grupo |
| mois | mes |
| achetez | adquiere |
| et | y |
| individuels | individuales |
| avancée | avanzada |
| de | de |
| proposer | ofrecer |
| la | la |
| le | el |
| uniques | exclusivos |
| services | servicios |
FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur et sur Types de rendez-vous.
ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| rendez-vous | citas |
| écran | pantalla |
| créer | crear |
| ou | o |
| modifier | editar |
| et | y |
| types | tipos |
| lapplication | la aplicación |
| vous | tienes |
| cours | clases |
| de | de |
FR Qu'il s'agisse de formulaires d'accueil, de rappels de rendez-vous ou de retours d'information après un rendez-vous, faites fonctionner votre bureau sans vous soucier des tâches répétitives qui peuvent être automatisées.
ES Desde formularios de admisión y recordatorios de citas hasta comentarios posteriores a la cita, mantenga su oficina tarareando sin preocuparse por tareas repetitivas que se pueden automatizar.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| formulaires | formularios |
| bureau | oficina |
| répétitives | repetitivas |
| automatisées | automatizar |
| rappels | recordatorios |
| peuvent | pueden |
| rendez | cita |
| de | de |
| tâches | tareas |
| rendez-vous | citas |
| soucier | preocuparse |
| être | que |
FR Après qu'un client a pris rendez-vous, utilisez des fonctionnalités gratuites, telles que les e-mails et les messages sociaux, pour nouer des liens et l'encourager à prendre d'autres rendez-vous.
ES Después de que un cliente agende una cita, usa las funciones gratuitas como el correo electrónico y las redes sociales para establecer relaciones y animarle a seguir reservando citas.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| gratuites | gratuitas |
| client | cliente |
| utilisez | usa |
| et | y |
| rendez | cita |
| e | electrónico |
| fonctionnalités | funciones |
| e-mails | correo electrónico |
| mails | correo |
| rendez-vous | citas |
| à | a |
FR Profitez des services de notre ambassadeur canin, Cori Copley. Rendez-vous à la conciergerie pour prendre rendez-vous.
ES Disfrute de un paseo con la embajadora canina, Cori Copley. Visite nuestro concierge para programar una cita.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| conciergerie | concierge |
| la | la |
| rendez | cita |
| de | de |
| notre | nuestro |
FR Par exemple, si vous vous disputez alors que vous êtes à un rendez-vous, remettez tout à zéro en l'invitant à un autre rendez-vous. Allez dans un autre endroit ou assoyez-vous sur d'autres sièges là où vous êtes et saluez-vous à nouveau [12]
ES Por ejemplo, si estás en una cita y tienen una pelea, restáurala al invitar a tu pareja a otra cita. Vayan a un lugar distinto o cámbiense de asiento en el local donde se encuentren y salúdense de nuevo.[12]
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| sièges | asiento |
| et | y |
| nouveau | nuevo |
| rendez | cita |
| ou | o |
| en | en |
| endroit | lugar |
| exemple | ejemplo |
| allez | de |
| êtes | está |
| à | a |
FR Gérez facilement le travail de votre équipe à l’aide d’un calendrier ; ajoutez les tickets et les rendez-vous récurrents de vos clients, assurez le bon déroulement des services et des rendez-vous de bilan trimestriels.
ES Gestione el trabajo de su equipo con facilidad estableciendo una programación, añadiendo incidencias recurrentes y citas para sus clientes, y manteniendo los QBR y la atención al cliente en niveles adecuados.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| calendrier | programación |
| tickets | incidencias |
| récurrents | recurrentes |
| ajoutez | añadiendo |
| équipe | equipo |
| et | y |
| gérez | gestione |
| rendez-vous | citas |
| clients | clientes |
| travail | trabajo |
| vous | su |
| de | de |
| le | el |
| à | a |
FR Programmer des rendez-vous Si vous proposez des services professionnels, vous pouvez utiliser l'outil de planification Appointments (Rendez-vous) de Mailchimp pour développer votre activité.
ES Programar citas Si tu negocio ofrece servicios profesionales, puedes usar la herramienta de programación de citas de Mailchimp para hacer crecer tu negocio.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| rendez-vous | citas |
| loutil | la herramienta |
| mailchimp | mailchimp |
| activité | negocio |
| utiliser | usar |
| développer | crecer |
| programmer | programar |
| de | de |
| votre | tu |
| planification | programación |
| professionnels | profesionales |
| services | servicios |
FR Avant d'utiliser Appointment Scheduling (Programmation de rendez-vous), assurez-vous de connaître son fonctionnement dans Mailchimp. Pour en savoir plus, consultez About Mailchimp Appointment Scheduling (Programmation de rendez-vous Mailchimp).
ES Antes de usar la programación de citas, asegúrate de familiarizarte con el funcionamiento de la programación de citas en Mailchimp. Para obtener más información, consulta Acerca de la programación de citas de Mailchimp.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| rendez-vous | citas |
| mailchimp | mailchimp |
| assurez | asegúrate |
| dutiliser | usar |
| fonctionnement | funcionamiento |
| en | en |
| de | de |
| programmation | programación |
| plus | más |
| consultez | consulta |
| connaître | información |
| son | la |
| savoir | más información |
FR Faites défiler jusqu'à Appointments (Rendez-vous) et cliquez sur View All Appointments (Voir tous les rendez-vous).
ES Desplázate hasta Appointments (Citas) y haz clic en View All Appointments (Ver todas las citas).
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| défiler | desplázate |
| rendez-vous | citas |
| et | y |
| view | view |
| jusqu | hasta |
| faites | haz |
| cliquez | clic |
| voir | ver |
| tous | all |
| tous les | todas |
FR Utiliser Rendez-vous Mailchimp Si vous souhaitez proposer des services et des produits à vos visiteurs, mettez en place des rendez-vous que vos contacts peuvent prendre avec vous.
ES Usa las citas de Mailchimp Si deseas ofrecer servicios a tus compradores, además de productos, configura las citas para que tus contactos puedan programar una contigo.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| rendez-vous | citas |
| mailchimp | mailchimp |
| contacts | contactos |
| vous | deseas |
| produits | productos |
| proposer | ofrecer |
| peuvent | puedan |
| avec vous | contigo |
| prendre | una |
| services | servicios |
| à | a |
| mettez | de |
FR Créer et programmer des rendez-vous Invitez vos contacts et clients à organiser des rendez-vous individuels avec vous et votre entreprise.
ES Crear y programar citas Invita a tus contactos y clientes para que concierten citas personales a fin de conocerte y conocer a tu empresa.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| rendez-vous | citas |
| invitez | invita |
| et | y |
| programmer | programar |
| contacts | contactos |
| clients | clientes |
| entreprise | empresa |
| créer | crear |
| votre | tu |
| des | de |
| à | a |
FR Appuyez sur le champ Type de rendez-vous et sélectionnez le type de rendez-vous, puis appuyez sur le champ Date et choisissez la date.
ES Pulsa el campo Tipo de cita para elegir el tipo de cita y pulsa Fecha para elegir la fecha.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| appuyez | pulsa |
| champ | campo |
| et | y |
| rendez | cita |
| de | de |
| choisissez | elegir |
| date | fecha |
| la | la |
| le | el |
| type | tipo |
FR Sélectionner le champ URL de l’entreprise pour la prise de rendez-vous et saisir l’URL de votre entreprise pour la prise de rendez-vous.
ES Pulsar el campo URL de Scheduling de negocio e introducir la URL de Scheduling de tu negocio.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| saisir | introducir |
| entreprise | negocio |
| champ | campo |
| url | url |
| et | e |
| de | de |
| vous | tu |
| la | la |
| le | el |
FR Touchez n'importe quel champ pour modifier le type de rendez-vous, le client, les étiquettes, les modules complémentaires, les notes, les réponses au formulaire de renseignements ou le code de bon de réduction ou de pack pour le rendez-vous.
ES Pulsa cualquier campo para cambiar el tipo de cita, el cliente, las etiquetas, los complementos, las notas, las respuestas a los formularios de admisión o el código de cupón o paquete de la cita.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| champ | campo |
| modifier | cambiar |
| étiquettes | etiquetas |
| notes | notas |
| réponses | respuestas |
| formulaire | formularios |
| code | código |
| pack | paquete |
| ou | o |
| rendez | cita |
| de | de |
| client | cliente |
| nimporte | cualquier |
| bon de réduction | cupón |
| le | el |
| complémentaires | complementos |
| type | tipo |
FR Sélectionnez Cette personne ne s’est pas présentée pour son rendez-vous si vous souhaitez marquer que la personne a raté son rendez-vous.
ES Pulsa Esta es una cita a la que el cliente no se presentó si quieres marcar la cita como que no se presentó.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| marquer | marcar |
| présenté | presentó |
| souhaitez | quieres |
| rendez | cita |
| ne | no |
| la | la |
FR Le chatbot de rendez-vous médicaux : créer un chatbot pour prendre rendez-vous à la clinique
ES Chatbot de cita con el médico: Crear un chatbot para pedir una cita en la clínica
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| créer | crear |
| clinique | clínica |
| rendez | cita |
| de | de |
| médicaux | médico |
| la | la |
| le | el |
| un | una |
FR Lorsque vous vous rendez au travail ou que vous partez pour un voyage en famille, vous vous sentez difficile de contrôler votre voiture, puis vous vous rendez compte que la pression des pneus est trop basse pour être conduite
ES Cuando conduce al trabajo o sale de viaje en familia, se siente difícil controlar su automóvil y luego descubre que la presión de los neumáticos es demasiado baja para conducir
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| sentez | siente |
| difficile | difícil |
| contrôler | controlar |
| pression | presión |
| pneus | neumáticos |
| ou | o |
| la | la |
| en | en |
| conduite | conducir |
| au | al |
| travail | trabajo |
| voyage | viaje |
| de | de |
| famille | familia |
| est | es |
| basse | baja |
FR Laissez-vous convaincre par les performances et l'efficacité de nos systèmes de découpe numérique. Rendez-nous visite sur un salon près de chez vous ou rendez-vous dans l'un de nos centres clients pour une démonstration personnelle.
ES Convénzase del rendimiento y la eficiencia de nuestros sistemas de corte digital. Visítenos en una feria cercana o acuda a uno de nuestros centros de atención al cliente para una demostración personal.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| systèmes | sistemas |
| salon | feria |
| clients | cliente |
| démonstration | demostración |
| performances | rendimiento |
| et | y |
| ou | o |
| de | de |
| numérique | digital |
| près | en |
| coupe | corte |
| nos | nuestros |
| un | a |
| centres | centros |
FR Les rendez-vous annulés ou reprogrammés après ce délai, ainsi que les rendez-vous manqués, entraîneront la soustraction de la durée initialement prévue du crédit d'appel de la cliente.
ES Las cancelaciones y los cambios de fecha y hora a partir de entonces, así como las no presentaciones, comportan que se descuenten del crédito de llamada del cliente los minutos programados inicialmente para la consulta.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| initialement | inicialmente |
| crédit | crédito |
| cliente | cliente |
| vous | se |
| la | la |
| de | de |
| du | del |
| rendez-vous | hora |
FR SuperSaaS peut s'occuper de la prise de rendez-vous pour chaque situation. Les créateurs de ce système de prise de rendez-vous en ligne affirment qu'il le fait de manière simple, flexible et abordable
ES SuperSaaS puede encargarse de la programación de citas para cada situación. Los creadores de estos sistemas de reserva de citas en línea dicen que lo hace de una manera fácil, flexible y asequible.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| rendez-vous | citas |
| situation | situación |
| créateurs | creadores |
| ligne | línea |
| flexible | flexible |
| peut | puede |
| et | y |
| abordable | asequible |
| de | de |
| système | sistemas |
| en | en |
| simple | fácil |
| la | la |
| chaque | cada |
| manière | manera |
FR Rendez les réservations de rendez-vous plus faciles pour les clients et gérez la facturations des membres d'une même famille depuis un seul compte
ES Facilite a los clientes la tarea de concertar citas y gestionar la facturación de los miembros de la familia con una sola cuenta
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| rendez-vous | citas |
| gérez | gestionar |
| et | y |
| membres | miembros |
| la | la |
| de | de |
| clients | clientes |
| compte | cuenta |
| famille | familia |
| un | a |
FR EGroupware est principalement utilisé pour planifier les rendez-vous individuels des employés et pour fixer les rendez-vous de groupe. La synchronisation avec les… lire la suite
ES EGroupware se utiliza principalmente para programar a los empleados de forma individual y para establecer citas de grupo. La sincronización con clientes? leer más
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| principalement | principalmente |
| planifier | programar |
| fixer | establecer |
| rendez-vous | citas |
| synchronisation | sincronización |
| vous | se |
| et | y |
| employés | empleados |
| groupe | grupo |
| la | la |
| de | de |
| lire | leer |
| avec | con |
| les | los |
FR Déplacez les rendez-vous entre les différents calendriers par glisser-déposer. Vous souhaitez confier le rendez-vous avec le nouveau photographe à votre collègue ? Il suffit de le déplacer vers son calendrier !
ES Mueve las citas entre diferentes calendarios mediante la función de arrastrar y soltar. ¿Quiere asignar la cita con el nuevo fotógrafo a su colega? Simplemente muévelo a su calendario.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| souhaitez | quiere |
| photographe | fotógrafo |
| collègue | colega |
| déplacez | mueve |
| calendriers | calendarios |
| calendrier | calendario |
| rendez | cita |
| glisser | arrastrar |
| déposer | soltar |
| différents | diferentes |
| nouveau | nuevo |
| rendez-vous | citas |
| de | de |
| le | el |
| à | a |
FR Nous encourageons également nos clients à prendre rendez-vous avec nos experts en diamants. Vous pouvez assister à un rendez-vous virtuel et acheter votre bague de fiançailles en bénéficiant de leur aide, de chez vous !
ES También animamos a los clientes a reservar una cita con nuestros expertos en diamantes. Puede asistir a una cita virtual y comprar su anillo de compromiso con su ayuda desde la comodidad de su casa.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| experts | expertos |
| diamants | diamantes |
| virtuel | virtual |
| bague | anillo |
| fiançailles | compromiso |
| et | y |
| acheter | comprar |
| aide | ayuda |
| rendez | cita |
| également | también |
| de | de |
| assister | asistir |
| clients | clientes |
| en | en |
| pouvez | puede |
| nos | nuestros |
| à | a |
| leur | su |
FR Recevez une notification pour chaque nouveau rendez-vous et synchronisez les rendez-vous à venir avec le calendrier que vous utilisez déjà (Google, Outlook, iCloud ou Office 365).
ES Recibe notificaciones cuando se reserva una cita nueva y sincroniza las próximas citas con el calendario que suelas usar, como Google, Outlook, iCloud u Office 365.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| notification | notificaciones |
| nouveau | nueva |
| synchronisez | sincroniza |
| outlook | outlook |
| icloud | icloud |
| et | y |
| calendrier | calendario |
| office | office |
| rendez | cita |
| le | el |
| une | una |
| rendez-vous | citas |
| recevez | recibe |
| à | que |
FR Les offres groupées permettent aux clients d’acheter un pack de rendez-vous ou plusieurs rendez-vous récurrents. Attirez de nouveaux clients grâce à des options que vous pouvez offrir.
ES Los paquetes promocionales permiten que los clientes reserven varias citas de una vez o citas recurrentes. Obtén nuevos clientes con opciones de regalo.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| permettent | permiten |
| récurrents | recurrentes |
| nouveaux | nuevos |
| options | opciones |
| offrir | regalo |
| rendez-vous | citas |
| ou | o |
| clients | clientes |
| de | de |
| un | una |
| pack | paquetes |
| à | que |
FR Les Agences sont Les prises de rendez-vous pour une Inspection se font directement sur le Site sous la rubrique « Prendre rendez-vous ».
ES El Usuario puede concertar una cita para una tasación en la Página Web en la pestaña “Pedir cita”.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| se | a |
| site | web |
| sur | en |
| rendez-vous | cita |
FR Les Agences sont Les prises de rendez-vous pour une Inspection se font directement sur le Site sous la rubrique « Prendre rendez-vous ».
ES El Usuario puede concertar una cita para una tasación en la Página Web en la pestaña “Pedir cita”.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| se | a |
| site | web |
| sur | en |
| rendez-vous | cita |
FR Les Agences sont Les prises de rendez-vous pour une Inspection se font directement sur le Site sous la rubrique « Prendre rendez-vous ».
ES El Usuario puede concertar una cita para una tasación en la Página Web en la pestaña “Pedir cita”.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| se | a |
| site | web |
| sur | en |
| rendez-vous | cita |
FR Les Agences sont Les prises de rendez-vous pour une Inspection se font directement sur le Site sous la rubrique « Prendre rendez-vous ».
ES El Usuario puede concertar una cita para una tasación en la Página Web en la pestaña “Pedir cita”.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| se | a |
| site | web |
| sur | en |
| rendez-vous | cita |
FR Les Agences sont Les prises de rendez-vous pour une Inspection se font directement sur le Site sous la rubrique « Prendre rendez-vous ».
ES El Usuario puede concertar una cita para una tasación en la Página Web en la pestaña “Pedir cita”.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| se | a |
| site | web |
| sur | en |
| rendez-vous | cita |
FR Les Agences sont Les prises de rendez-vous pour une Inspection se font directement sur le Site sous la rubrique « Prendre rendez-vous ».
ES El Usuario puede concertar una cita para una tasación en la Página Web en la pestaña “Pedir cita”.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| se | a |
| site | web |
| sur | en |
| rendez-vous | cita |
FR Rationalisez les opérations et améliorez l'expérience des patients en leur permettant de confirmer, reprogrammer et annuler des rendez-vous par SMS, à l'aide de rappels de rendez-vous automatisés ou de fonctionnalités de portail.
ES Optimiza las operaciones y mejora las experiencias de los pacientes mediante la posibilidad de que puedan confirmar, reprogramar y cancelar citas a través de mensajes de texto, llamadas de citas automatizadas o capacidades del portal.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| opérations | operaciones |
| patients | pacientes |
| confirmer | confirmar |
| reprogrammer | reprogramar |
| annuler | cancelar |
| portail | portal |
| et | y |
| ou | o |
| améliorez | mejora |
| de | de |
| rendez-vous | citas |
| automatisés | automatizadas |
| fonctionnalités | capacidades |
| fonctionnalité | posibilidad |
| en | mediante |
| leur | la |
| à | a |
FR Proposez un service de télésanté rationalisé en organisant des rendez-vous de préparation, en rencontrant les patients pour le suivi de leur traitement, ou en utilisant la visioconférence en temps réel pour faire le bilan de rendez-vous passés.
ES Brinda un servicio de telesalud optimizado mediante la realización de citas de preevaluación, la reunión con pacientes para recibir atención continua o el seguimiento de citas anteriores con una conveniente videoconferencia en tiempo real.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| télésanté | telesalud |
| rationalisé | optimizado |
| visioconférence | videoconferencia |
| réel | real |
| ou | o |
| en | en |
| rendez-vous | citas |
| service | servicio |
| de | de |
| temps | tiempo |
| patients | pacientes |
| suivi | seguimiento |
| utilisant | con |
| la | la |
| le | el |
| un | una |
FR Une fois que vous avez choisi un lieu, vous pouvez nous indiquer le lieu, l'heure et les coordonnées du rendez-vous, et nous pouvons les lister sur la page des rendez-vous en face à face
ES Una vez que haya decidido la ubicación, puede informarnos el lugar de la reunión, la hora y los detalles de contacto, y podemos enumerarlos en la página de reuniones cara a cara
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| face | cara |
| et | y |
| lieu | lugar |
| page | página |
| en | en |
| pouvez | puede |
| vous avez | haya |
| la | la |
| le | el |
| une | de |
| fois | vez |
| pouvons | podemos |
| à | a |
FR Tous les rendez-vous de l'agenda, les demandes de réunion et les rendez-vous périodiques (c'est-à-dire quotidiens, hebdomadaires, mensuels, annuels), la planification dans les plages de dates spécifiées sont importés avec succès
ES Todas las citas de calendario, convocatorias de reunión y citas periódicas (es decir, diaria, semanal, mensual, anual), la programación dentro de los rangos de fechas especificados se importan correctamente
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| hebdomadaires | semanal |
| réunion | reunión |
| et | y |
| planification | programación |
| dates | fechas |
| la | la |
| vous | se |
| rendez-vous | citas |
| de | de |
| mensuels | mensual |
| annuels | anual |
| dire | decir |
FR Rendez-vous shopping privés. Appelez une boutique près de chez vous et l'un(e) de nos vendeur(euse)s vous programmer un rendez-vous privé à l'heure qui vous convient.
ES Citas de compra privadas. Llama a tu tienda más cercana y uno de nuestros empleados concertará una cita privada en el horario que prefieras.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| s | s |
| privés | privadas |
| appelez | llama |
| et | y |
| rendez | cita |
| boutique | tienda |
| près | en |
| de | de |
| près de | cercana |
| rendez-vous | citas |
| shopping | compra |
| nos | nuestros |
| à | a |
FR Rendez-vous shopping virtuels. Appelez une boutique près de chez vous pour programmer un rendez-vous shopping virtuel avec l'un(e) de nos employé(e)s. Il (elle) vous montrera nos nouveautés et vous aidera à trouver quelque chose qui vous ressemble.
ES Citas de compra virtuales. Llama a tu tienda más cercana para concertar una cita de compra virtual con uno de los miembros de nuestro personal, quie te mostrará las últimas novedades y te ayudará a encontrar algo que encaje con tu estilo.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| s | s |
| nouveautés | novedades |
| montrera | mostrará |
| aidera | ayudará |
| appelez | llama |
| et | y |
| trouver | encontrar |
| rendez | cita |
| virtuels | virtuales |
| boutique | tienda |
| de | de |
| virtuel | virtual |
| rendez-vous | citas |
| shopping | compra |
| à | a |
FR Fixez des rendez-vous et facturez vos heures travaillées en ajoutant votre rendez-vous à une facture.
ES Programe citas y facture el tiempo que invierte en ellas agregándolas a sus facturas.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| facture | facturas |
| et | y |
| rendez-vous | citas |
| en | en |
| à | a |
FR Lorsque vous vous rendez au travail ou que vous partez pour un voyage en famille, vous vous sentez difficile de contrôler votre voiture, puis vous vous rendez compte que la pression des pneus est trop basse pour être conduite
ES Cuando conduce al trabajo o sale de viaje en familia, se siente difícil controlar su automóvil y luego descubre que la presión de los neumáticos es demasiado baja para conducir
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| sentez | siente |
| difficile | difícil |
| contrôler | controlar |
| pression | presión |
| pneus | neumáticos |
| ou | o |
| la | la |
| en | en |
| conduite | conducir |
| au | al |
| travail | trabajo |
| voyage | viaje |
| de | de |
| famille | familia |
| est | es |
| basse | baja |
FR Qu?il s?agisse de formulaires d?accueil, de rappels de rendez-vous ou de retours d?information après un rendez-vous, faites fonctionner votre bureau sans vous soucier des tâches répétitives qui peuvent être automatisées.
ES Desde formularios de admisión y recordatorios de citas hasta comentarios posteriores a la cita, mantenga su oficina tarareando sin preocuparse por tareas repetitivas que se pueden automatizar.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| formulaires | formularios |
| bureau | oficina |
| répétitives | repetitivas |
| automatisées | automatizar |
| rappels | recordatorios |
| peuvent | pueden |
| rendez | cita |
| accueil | la |
| de | de |
| tâches | tareas |
| rendez-vous | citas |
| soucier | preocuparse |
| être | que |
FR Rationalisez les opérations et améliorez l'expérience des patients en leur permettant de confirmer, reprogrammer et annuler des rendez-vous par SMS, à l'aide de rappels de rendez-vous automatisés ou de fonctionnalités de portail.
ES Optimiza las operaciones y mejora las experiencias de los pacientes mediante la posibilidad de que puedan confirmar, reprogramar y cancelar citas a través de mensajes de texto, llamadas de citas automatizadas o capacidades del portal.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| opérations | operaciones |
| patients | pacientes |
| confirmer | confirmar |
| reprogrammer | reprogramar |
| annuler | cancelar |
| portail | portal |
| et | y |
| ou | o |
| améliorez | mejora |
| de | de |
| rendez-vous | citas |
| automatisés | automatizadas |
| fonctionnalités | capacidades |
| fonctionnalité | posibilidad |
| en | mediante |
| leur | la |
| à | a |
FR Proposez un service de télésanté rationalisé en organisant des rendez-vous de préparation, en rencontrant les patients pour le suivi de leur traitement, ou en utilisant la visioconférence en temps réel pour faire le bilan de rendez-vous passés.
ES Brinda un servicio de telesalud optimizado mediante la realización de citas de preevaluación, la reunión con pacientes para recibir atención continua o el seguimiento de citas anteriores con una conveniente videoconferencia en tiempo real.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| télésanté | telesalud |
| rationalisé | optimizado |
| visioconférence | videoconferencia |
| réel | real |
| ou | o |
| en | en |
| rendez-vous | citas |
| service | servicio |
| de | de |
| temps | tiempo |
| patients | pacientes |
| suivi | seguimiento |
| utilisant | con |
| la | la |
| le | el |
| un | una |
FR Profitez des services de notre ambassadeur canin, Cori Copley. Rendez-vous à la conciergerie pour prendre rendez-vous.
ES Disfrute de un paseo con la embajadora canina, Cori Copley. Visite nuestro concierge para programar una cita.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| conciergerie | concierge |
| la | la |
| rendez | cita |
| de | de |
| notre | nuestro |
FR Nina Thomas Estwick de « Socially Nina » nous dévoile ses conseils et astuces pour bien vivre le « nouveau normal », le fait de rester connecté et de passer de rendez-vous physiques aux rendez-vous virtuels.
ES Nina Thomas Estwick de "Socially Nina" comparte sus consejos y trucos sobre cómo lidiar con la "nueva norma", así como mantenerse conectados y pivotar de reuniones en persona a reuniones virtuales.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| nina | nina |
| nouveau | nueva |
| connecté | conectados |
| rendez-vous | reuniones |
| virtuels | virtuales |
| thomas | thomas |
| et | y |
| astuces | trucos |
| conseils | consejos |
| de | de |
| le | la |
FR Laissez-vous convaincre par les performances et l'efficacité de nos systèmes de découpe numérique. Rendez-nous visite sur un salon près de chez vous ou rendez-vous dans l'un de nos centres clients pour une démonstration personnelle.
ES Convénzase del rendimiento y la eficiencia de nuestros sistemas de corte digital. Visítenos en una feria cercana o acuda a uno de nuestros centros de atención al cliente para una demostración personal.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| systèmes | sistemas |
| salon | feria |
| clients | cliente |
| démonstration | demostración |
| performances | rendimiento |
| et | y |
| ou | o |
| de | de |
| numérique | digital |
| près | en |
| coupe | corte |
| nos | nuestros |
| un | a |
| centres | centros |
FR Les rendez-vous annulés ou reprogrammés après ce délai, ainsi que les rendez-vous manqués, entraîneront la soustraction de la durée initialement prévue du crédit d'appel de la cliente.
ES Las cancelaciones y los cambios de fecha y hora a partir de entonces, así como las no presentaciones, comportan que se descuenten del crédito de llamada del cliente los minutos programados inicialmente para la consulta.
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| initialement | inicialmente |
| crédit | crédito |
| cliente | cliente |
| vous | se |
| la | la |
| de | de |
| du | del |
| rendez-vous | hora |
FR SuperSaaS peut s'occuper de la prise de rendez-vous pour chaque situation. Les créateurs de ce système de prise de rendez-vous en ligne affirment qu'il le fait de manière simple, flexible et abordable
ES SendinBlue puede proporcionar una forma rápida y eficiente de obtener un alto retorno de la inversión con boletines y promociones por correo electrónico. El servicio es una solución líder en el merca
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| peut | puede |
| et | y |
| de | de |
| en | en |
| la | la |
| manière | forma |
| le | el |
| système | inversión |
| vous | una |
FR Rendez les réservations de rendez-vous plus faciles pour les clients et gérez la facturations des membres d'une même famille depuis un seul compte
ES Facilite a los clientes la tarea de concertar citas y gestionar la facturación de los miembros de la familia con una sola cuenta
| ပြင်သစ် | ငပိ |
|---|---|
| rendez-vous | citas |
| gérez | gestionar |
| et | y |
| membres | miembros |
| la | la |
| de | de |
| clients | clientes |
| compte | cuenta |
| famille | familia |
| un | a |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ