ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"j ai oublié" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ငပိ သို့စကားစု "j ai oublié" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

j ai oublié ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "j ai oublié" ကို အောက်ပါ ငပိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

oublié olvidada olvidado olvidaste olvidó

j ai oublié ၏ ပြင်သစ် မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ငပိ

FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau

ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión

ပြင်သစ် ငပိ
macbook macbook
guide guía
réinitialiser restablecer
expliquera explicará
et y
oublié olvidado
le la
pouvez puede
de de
passe contraseña
ne no
comment cómo
à a

FR « Je recommanderais certainement Edit On Demand. On oublie que c'est un PC virtuel. On oublie que l'on diffuse du contenu multimédia depuis le cloud. C'est fantastique. »

ES "Recomendaría Edit On Demand sin ninguna duda. Se te olvida que estás trabajando con un ordenador virtual y no te das cuenta de que estás transmitiendo contenido multimedia desde la nube. Es una maravilla".

ပြင်သစ် ငပိ
oublie olvida
pc ordenador
virtuel virtual
cloud nube
edit edit
un a
multimédia multimedia
certainement y
cest es
contenu contenido
le la
depuis de

FR Que faire si j'ai oublié mon mot de passe ? Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez ici. Une nouvelle fenêtre...

ES ¿Qué puedo hacer si olvido mi contraseña? Si has olvidado la contraseña, haz clic aquí. Ese enlace te lleva a otra ve...

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
cliquez clic
mon mi
ici aquí
de ese
passe contraseña
faire hacer
une a
vous avez has

FR Si vous avez oublié le mot de passe pour l’Espace JFD, veuillez appuyer sur Mot de passe oublié? et suivez les étapes ultérieures reçues par courrier électronique.

ES Si olvidó la contraseña de MyJFD, presione ¿Olvidó su contraseña? y siga los siguientes pasos recibidos por correo electrónico.

ပြင်သစ် ငပိ
appuyer presione
reçues recibidos
et y
suivez siga
de de
le la
étapes pasos
électronique electrónico
courrier correo electrónico
passe contraseña

FR Choisissez « Nom d'utilisateur oublié » ou « Mot de passe oublié » et suivez les instructions pour recevoir votre nom d'utilisateur par courriel ou réinitialiser votre mot de passe.

ES Elija "Olvidé mi nombre de usuario" u "Olvidé mi contraseña" y siga las instrucciones para recibir su nombre de usuario por correo electrónico o restablecer su contraseña.

ပြင်သစ် ငပိ
choisissez elija
suivez siga
instructions instrucciones
réinitialiser restablecer
ou o
et y
courriel correo electrónico
de de
passe contraseña
nom nombre
recevoir recibir

FR Si vous avez oublié votre mot de passe My F‑Secure, cliquez sur Mot de passe oublié ? sur la page de connexion et suivez les instructions pour le réinitialiser.

ES Si ha olvidado la contra­seña para acceder a My F‑Secure, haga clic en ¿Ha olvidado su contra­seña? en la página de inicio de sesión y siga las instrucciones para restablecerla.

FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau

ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión

ပြင်သစ် ငပိ
macbook macbook
guide guía
réinitialiser restablecer
expliquera explicará
et y
oublié olvidado
le la
pouvez puede
de de
passe contraseña
ne no
comment cómo
à a

FR Si vous avez oublié votre NIP, vous pouvez le réinitialiser. Cliquez sur le lien Oublié votre NIP?. Vous recevrez un courriel contenant un lien qui vous permettra de créer un nouveau NIP.

ES Si no recuerdas tu PIN, puedes restablecerlo. Haz clic en ¿Olvidaste el PIN? Recibirás un correo electrónico con un enlace que te permitirá crear un PIN nuevo.

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidaste
lien enlace
nouveau nuevo
permettra permitirá
le el
recevrez recibirá
courriel correo electrónico
créer crear
votre tu
cliquez clic
sur en
de con

FR Vous avez oublié votre identifiant utilisateur?Vous avez oublié votre mot de passe?Connexion avec un certificatCompany Admin manque

ES ¿Ha olvidado su ID de usuario?¿Ha olvidado su contraseña?Inicio de sesión con un certificadoFalta un administrador de empresa

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
admin administrador
utilisateur usuario
de de
un a
votre su
identifiant id
passe contraseña

FR Récupérer le mot de passe Screen Time oublié

ES Recuperar el código de acceso al tiempo de pantalla olvidado

ပြင်သစ် ငပိ
récupérer recuperar
le el
de de
screen pantalla
time tiempo
oublié olvidado
passe código

FR Vous avez oublié le code de l'heure ou des restrictions de l'écran de votre iPhone?

ES ¿Olvidó el código de tiempo de pantalla o restricciones de su iPhone?

ပြင်သစ် ငပိ
code código
restrictions restricciones
iphone iphone
écran pantalla
le el
ou o
de de
votre su

FR Récupérez votre mot de passe de restrictions Screen Time oublié dans iOS et évitez de perdre des données.

ES Recupere su contraseña olvidada de tiempo de pantalla en iOS y evite perder datos.

ပြင်သစ် ငပိ
récupérez recupere
screen pantalla
oublié olvidada
évitez evite
perdre perder
ios ios
et y
de de
passe contraseña
données datos

FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.

ES En unos segundos, se recuperará su código de acceso o restricción de tiempo de pantalla de iOS. Para fines de demostración, el PIN recuperado en la captura de pantalla de abajo es 1234 , pero este debe ser el código de acceso que olvidó.

ပြင်သစ် ငပိ
secondes segundos
code código
restriction restricción
démonstration demostración
capture captura
écran pantalla
ios ios
fins fines
vous se
est es
mais pero
doit debe
de de
votre su
quelques unos
le el
la la
dessous abajo

FR Oui, toutes les histoires ont un début, un milieu et une fin, mais un format d'interview standard oublie cela

ES Sí, todas las historias tienen un principio, un medio y un final, pero un formato de entrevista estándar olvida esto

ပြင်သစ် ငပိ
histoires historias
début principio
milieu medio
fin final
oublie olvida
et y
format formato
standard estándar
mais pero
un todas
une de

FR Ai-je oublié des méthodes de monétisation que vous utilisez ? Ou avez-vous un favori ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !

ES ¿Me perdí algún método de monetización que usted use? ¿O tienes un favorito? ¡Hágamelo saber en los comentarios!

ပြင်သစ် ငပိ
méthodes método
monétisation monetización
utilisez use
favori favorito
commentaires comentarios
ou o
je me
de de
un algún
avez tienes

FR Si vous avez oublié votre mot de passe ou si celui-ci n'est pas reconnu, vous devrez le réinitialiser en utilisant l'adresse e-mail principale de votre compte.

ES Si olvidaste tu contraseña o si no la reconocemos, necesitarás restablecerla usando la dirección de correo electrónico principal en tu cuenta.

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidaste
principale principal
ou o
de de
le la
pas no
en en
passe contraseña
compte cuenta
e electrónico
votre tu
utilisant usando
devrez si
mail correo

FR Si vous avez oublié le mot de passe de votre compte Atlassian ou de votre compte my.atlassian.com, suivez ces instructions pour le réinitialiser.

ES Si has olvidado la contraseña de tu cuenta de Atlassian o de my.atlassian.com, sigue estas instrucciones para restablecerla.

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
atlassian atlassian
instructions instrucciones
ou o
suivez sigue
de de
le la
compte cuenta
passe contraseña
votre tu
vous avez has

FR Vous avez oublié les détails de votre compte ?

ES ¿Has olvidado los detalles de tu cuenta?

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
compte cuenta
de de
détails detalles
votre tu
vous avez has

FR Référez-vous aux projets passés. L'examen de projets antérieurs ayant une portée et des exigences similaires peut vous aider à établir des estimations réalistes et à vous assurer que vous n'avez oublié aucune tâche.

ES Consulta proyectos anteriores. Mirar proyectos anteriores con un alcance y requisitos similares puede ayudar a crear estimaciones realistas y garantizar que no hayas olvidado ninguna tarea.

ပြင်သစ် ငပိ
portée alcance
exigences requisitos
similaires similares
estimations estimaciones
réalistes realistas
assurer garantizar
oublié olvidado
projets proyectos
et y
peut puede
établir crear
vous hayas
tâche tarea
aider ayudar
une un
à a
de con
ayant que

FR Ne perdez pas l’accès aux comptes qui sont importants pour vous juste parce que vous avez oublié un mot de passe, retrouvez-le toujours dans NordPass.

ES No pierdas el acceso a cuentas importantes solo porque has olvidado una contraseña; la tienes a tu disposición en NordPass.

ပြင်သစ် ငပိ
perdez pierdas
comptes cuentas
importants importantes
oublié olvidado
nordpass nordpass
passe contraseña
le el
ne no
dans en
de porque
un a
vous avez has

FR 1. Je pense avoir oublié quelque chose à l'Empire State Building. Comment contacter le bureau des objets trouvés ?

ES 1. Creo que me he dejado algo olvidado en el Empire State Building. ¿Hay una oficina de objetos perdidos?

ပြင်သစ် ငပိ
je me
oublié olvidado
building building
bureau oficina
state state
objets objetos
le el
pense creo
des de

FR Vous avez oublié votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe ?

ES ¿Olvidaste el nombre de usuario o la contraseña?

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidaste
ou o
de de
passe contraseña
votre el
nom nombre

FR Si vous avez perdu ou oublié votre mot de passe de sauvegarde iTunes, vous pouvez utiliser plusieurs techniques pour tenter de le récupérer.

ES Si ha perdido u olvidado su contraseña de copia de seguridad de iTunes, existen algunas técnicas que puede utilizar para intentar recuperarla.

ပြင်သစ် ငပိ
perdu perdido
oublié olvidado
itunes itunes
techniques técnicas
tenter intentar
de de
utiliser utilizar
votre su
passe contraseña
sauvegarde copia de seguridad
pouvez puede

FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .

ES Arrastra la carpeta de vuelta a donde encontraste originalmente. Si lo ha olvidado, debería llamarse Backup y se encuentra en ~/Library/Application Support/MobileSync .

ပြင်သစ် ငပိ
glisser arrastra
oublié olvidado
backup backup
trouve encuentra
library library
support support
application application
il lo
le la
dossier carpeta
si debería
à a

FR Lorsqu'une personne le demande, vous devez supprimer toutes les données que vous détenez sur elle (le "droit à être oublié").

ES Cuando un individuo lo solicite, debe eliminar cualquier dato que tenga en ellos (el "derecho a ser olvidado")

ပြင်သစ် ငပိ
supprimer eliminar
droit derecho
oublié olvidado
le el
lorsquune cuando
données dato
les ellos
être ser
demande solicite
à a

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Perdu, Lieu, Urbex, Urbain, Exploration, pourriture, oublié, passé, château, piano, escalier, escalier, villa, abandonné,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Perdido, Lugar, Urbex, Urbano, Exploración, Decadencia, Olvidado, Pasado, Castillo, Piano, Escalera, Villa, Abandonado,

ပြင်သစ် ငပိ
utilisés utilizadas
perdu perdido
urbain urbano
exploration exploración
oublié olvidado
château castillo
piano piano
escalier escalera
abandonné abandonado
la la
photographie fotografía
villa villa
mots palabras
lieu lugar
passé pasado
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Il semble que vous ayez oublié votre mot de passe de connexion à Windows 11 et vous vous demandez probablement comment le contourner puisque Windows 11 est un système assez récent

ES Parece que has olvidado tu contraseña de acceso a Windows 11 y ahora probablemente estés pensando en cómo evitarla ya que Windows 11 es un sistema bastante nuevo

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
windows windows
probablement probablemente
système sistema
et y
de de
semble parece
passe contraseña
est es
connexion acceso
récent nuevo
votre tu
assez bastante
à a
comment cómo

FR Le droit d'être oublié, c'est-à-dire le droit de nous demander de supprimer ou de disposer de toute autre manière des données à caractère personnel vous concernant dont nous disposons

ES El derecho a ser olvidado, es decir, el derecho a pedirnos que eliminemos o dispongamos de cualquier otro modo de sus datos personales que tengamos

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
ou o
être ser
le el
de de
nous tengamos
données datos
dire decir
autre otro
à a

FR Vous avez reçu un e-mail inattendu des équipes (d'assistance ou autres) Mailchimp. Il peut s'agir d'e-mails pour nom d'utilisateur oublié ou d'e-mails de réinitialisation du mot de passe que vous n'avez pas demandés.

ES Recibiste un mensaje que no esperabas del equipo o del personal de Mailchimp. Puede tratarse de correos electrónicos que tú no has solicitado por haber olvidado el nombre de usuario o para restablecer la contraseña.

ပြင်သစ် ငပိ
équipes equipo
mailchimp mailchimp
oublié olvidado
réinitialisation restablecer
e electrónicos
demandé solicitado
un a
ou o
peut puede
vous avez has
de de
pas no
mails correos
du del
passe contraseña
nom nombre
vous haber

FR Envoyez des rappels amicaux aux membres de votre équipe lorsqu'ils ont oublié d'approuver des pull requests.

ES Envía avisos amistosos a tus compañeros de trabajo sobre las aprobaciones de pull requests que falten.

ပြင်သစ် ငပိ
envoyez envía
rappels avisos
requests requests
de de
votre tus

FR En supposant que cette option a été utilisée lors de l'ajout du code d'accès Screen Time, elle sera disponible pour les utilisateurs dont le code d'accès Screen Time a été oublié

ES Suponiendo que esta opción se haya utilizado al agregar el código de acceso de Screen Time, estará disponible para usuarios con códigos de acceso de Screen Time olvidados

ပြင်သစ် ငပိ
option opción
screen screen
time time
utilisateurs usuarios
code código
sera estará
disponible disponible
utilisé utilizado
a haya
le el
de de

FR Si vous avez oublié votre nom d'utilisateur ou mot de passe Mailchimp, redéfinissez les données de votre compte pour retrouver l'accès à votre compte.

ES Aprende a cambiar o recuperar el nombre de usuario o la contraseña de tu cuenta de Mailchimp.

ပြင်သစ် ငပိ
mailchimp mailchimp
retrouver recuperar
ou o
de de
compte cuenta
à a
passe contraseña
votre tu
nom nombre

FR Tous les fichiers publics partagés par votre équipe étant conservés de façon centralisée, les nouveaux membres de l’équipe ont accès au contexte dont ils ont besoin. Aucune information n’est enterrée dans un dossier oublié.

ES Todos los archivos públicos de tu espacio se conservan en un único lugar, de manera que los nuevos miembros pueden obtener todo el contexto que necesitan y nada se queda en una carpeta olvidada.

ပြင်သစ် ငပိ
publics públicos
nouveaux nuevos
membres miembros
oublié olvidada
façon manera
contexte contexto
dossier carpeta
fichiers archivos
nest los
de de
ont necesitan
un único
tous todos
votre tu
au obtener

FR Oui, mais il faudra d'abord générer un mot de passe en cliquant sur "Mot de passe oublié ?" dans l'écran d'identification

ES Sí, pero primero debes crear una contraseña haciendo clic en "¿Olvidaste tu contraseña?" en la pantalla de inicio de sesión

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidaste
écran pantalla
de de
mais pero
en en
cliquant haciendo clic
un a
en cliquant clic
générer crear
passe contraseña

FR Les news sont brand safe, cela renforce la confiance des internautes en les marques, et permet de meilleurs résultats commerciaux… cela ne doit pas être oublié ni ignoré.”

ES "Las noticias son seguras para la marca, aumentan la confianza en la marca e impulsan los resultados de marketing... No deben ser ignoradas."

ပြင်သစ် ငပိ
news noticias
résultats resultados
et e
confiance confianza
doit deben
marques marca
la la
de de
pas no

FR Votre client est toujours reconnu sur votre app. Et son panier reste toujours actif. Il a oublié de finaliser son panier ? En un instant vous pouvez lui permettre de le récupérer.

ES Tu cliente esta siempre reconocido por tu app y el carrito esta siempre activo. Te olvidaste finalizarlo? Se puede hacer al instante.

ပြင်သစ် ငပိ
client cliente
reconnu reconocido
app app
panier carrito
actif activo
oublié olvidaste
et y
instant instante
le el
toujours siempre
pouvez puede
de por
votre tu
en al

FR Combien de fois avez-vous oublié d'emballer votre brosse à dents ou de faire une réservation dans ce restaurant à ne pas manquer pour votre prochain voyage?

ES ¿Cuántas veces has olvidado tu cepillo de dientes o hacer la reservación en ese restaurante que querías conocer para tu próximo viaje?

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
dents dientes
restaurant restaurante
voyage viaje
réservation reservación
ou o
de de
vous tu
avez has
brosse cepillo
faire hacer

FR Vous avez oublié le nom de votre compte ?

ES ¿Has olvidado tu número de cuenta?

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
compte cuenta
de de
le número
votre tu
vous avez has

FR Vous avez oublié le nom de votre compte?

ES ¿Has olvidado tu número de cuenta?

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
compte cuenta
de de
le número
votre tu
vous avez has

FR … attendez, on n'aurait pas oublié de réserver une salle pour le webinaire ?

ES …espera, ¿acaso nos olvidamos de reservar el lugar donde lo haremos?

FR Ainsi, rien n’est oublié et si une tâche doit être déplacée, vous pouvez rapidement identifier les éléments les moins prioritaires.

ES De esta manera, no te olvidarás de nada y, si es necesario mover algo, en seguida podrás ver qué elementos tienen la prioridad más baja.

ပြင်သစ် ငပိ
éléments elementos
prioritaires prioridad
moins baja
et y
vous pouvez podrás
rien no
une de
vous algo
pouvez podrá

FR Mot de passe oublié ? Saisissez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un nouveau mot de passe.

ES ¿Has olvidado la contraseña? Introduce tu correo electrónico y te enviaremos otra.

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
et y
un a
enverrons enviaremos
passe contraseña
saisissez introduce
e electrónico
votre tu
mail correo

FR Si vous avez oublié d'ajouter le code de réduction à votre commande, veuillez contacter le service clientèle par LiveChat ou par le biais du formulaire de contact

ES Si se te ha pasado incluir el código de descuento en el pedido, consulta con el servicio de atención al cliente mediante el chat en vivo o a través del formulario de contacto

ပြင်သစ် ငပိ
code código
réduction descuento
commande pedido
ou o
formulaire formulario
client cliente
le el
de de
service servicio
du del
contact contacto
vous consulta
à a

FR Vous n'avez pas de compte ? Inscrivez-vous gratuitement. Vous avez oublié votre mot de passe ? Connexion.

ES ¿No tiene una cuenta? Regístrese gratis. ¿Ha recordado su contraseña? Iniciar sesión.

ပြင်သစ် ငပိ
gratuitement gratis
pas no
inscrivez regístrese
compte cuenta
avez a
passe contraseña
connexion iniciar sesión
de tiene

FR Lancez NordPass et cliquez sur le lien Mot de passe maître oublié ? .

ES Abre NordPass y haz clic en el enlace para restablecer tu contraseña.

ပြင်သစ် ငပိ
nordpass nordpass
lien enlace
lancez abre
et y
le el
cliquez clic
sur en
passe contraseña

FR Vous avez oublié votre numéro de série ? Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous l’enverrons.

ES ¿Ha olvidado el número de serie? Indique abajo su dirección de email y se lo enviaremos.

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
série serie
et y
adresse dirección
mail email
de de
dessous abajo
numéro número de

FR Un exemple est un site de contenu généré par les utilisateurs, comme les conseils d?emploi, dont les pages sont archivées (et oublié) après une période de temps.

ES Un ejemplo es un sitio de contenido generado por el usuario, como bolsas de trabajo, cuyas páginas quedar archivado (y olvidado) después de un período de tiempo.

ပြင်သစ် ငပိ
exemple ejemplo
généré generado
oublié olvidado
archivé archivado
utilisateurs usuario
et y
période período
site sitio
emploi trabajo
de de
contenu contenido
pages páginas
temps tiempo
est es

FR J'ai oublié mon mot de passe ou le nom de mon compte. Comment récupérer mes informations d’accès ?

ES He olvidado el nombre o la contraseña de mi cuenta. ¿Qué puedo hacer?

ပြင်သစ် ငပိ
oublié olvidado
ou o
mon mi
de de
compte cuenta
passe contraseña
nom nombre
le el

FR Si vous utilisez un mot de passe privé et que vous l?avez oublié, les données de votre abonnement sont verrouillées en permanence sans aucune possibilité de récupération.

ES Si utilizas una contraseña privada y la olvidas, los datos de tu suscripción se bloquean de manera permanente sin posibilidad de recuperarlos.

ပြင်သစ် ငပိ
utilisez utilizas
abonnement suscripción
en permanence permanente
et y
de de
un a
passe contraseña
données datos
possibilité posibilidad
votre tu

FR Contrôle parental, code secret oublié et demande de code général

ES Preguntas sobre el control parental, contraseñas olvidadas y códigos generales

ပြင်သစ် ငပိ
contrôle control
code códigos
général generales
parental parental
et y
le el
de sobre

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်