FR Chaque fois que vous avez besoin de brancher quelque chose de nouveau, c'est aussi simple que de retirer le couvercle et de brancher.
FR Chaque fois que vous avez besoin de brancher quelque chose de nouveau, c'est aussi simple que de retirer le couvercle et de brancher.
ES Siempre que necesite enchufar algo nuevo, es tan simple como quitar la tapa y enchufar.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
brancher | enchufar |
simple | simple |
retirer | quitar |
couvercle | tapa |
nouveau | nuevo |
et | y |
le | la |
cest | es |
avez | necesite |
FR où Cloudflare est également présent, vous pouvez procéder au peering via le tissu de commutation d’échange (sans avoir à brancher de câbles).
ES donde Cloudflare está presente, puedes mirar a través de la estructura de conmutación del intercambio (sin necesidad de conectar ningún cable).
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
présent | presente |
brancher | conectar |
câbles | cable |
échange | intercambio |
le | la |
de | de |
est | está |
à | a |
FR Cela devrait suffire pour brancher une table de mixage et tout ce dont vous pourriez avoir besoin.
ES Esto debería ser suficiente para conectar una batidora y cualquier otra cosa que puedas necesitar.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
brancher | conectar |
et | y |
vous | necesitar |
devrait | debería |
dont | que |
une | una |
FR Il dispose de prises USB et XLR, vous pouvez donc commencer par le brancher directement sur votre ordinateur
ES Tiene enchufes USB y XLR para que puedas empezar a conectarlo directamente al ordenador
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
prises | enchufes |
usb | usb |
xlr | xlr |
directement | directamente |
ordinateur | ordenador |
et | y |
dispose | que |
vous pouvez | puedas |
commencer | empezar |
de | para |
FR Vous aurez cependant besoin d'un moyen de brancher plusieurs paires d'écouteurs - et le Behringer HA400 est votre solution
ES Necesitarás una forma de conectar varios pares de auriculares, y el Behringer HA400 es tu solución
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
et | y |
solution | solución |
écouteurs | auriculares |
moyen | forma |
le | el |
de | de |
votre | conectar |
paires | pares |
plusieurs | varios |
besoin | necesitarás |
est | es |
FR Il est essentiel de pouvoir brancher les autres applications que nous utilisons chaque jour.
ES Es esencial poder conectar las otras aplicaciones que usamos todos los días
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
essentiel | esencial |
brancher | conectar |
applications | aplicaciones |
nous utilisons | usamos |
est | es |
pouvoir | poder |
autres | otras |
que | que |
de | días |
FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.
ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
éviter | evitar |
usb | usb |
interface | interfaz |
mélangeur | mezclador |
brancher | conectar |
xlr | xlr |
ou | o |
signifie | significa |
également | también |
audio | audio |
personnes | personas |
microphones | micrófonos |
plusieurs | varios |
vous | varias |
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
je | me |
concentrer | centrar |
enregistreurs | grabadoras |
puissiez | puedas |
séparés | separados |
interview | entrevistas |
xlr | xlr |
studio | estudio |
ou | o |
micro | micrófono |
utiliser | usar |
micros | micrófonos |
de | de |
vos | conectar |
sur | en |
FR Vous pouvez facilement l'utiliser à la maison dans votre studio de podcast, l'emmener en déplacement pour des interviews mobiles et le brancher à votre caméra pour capturer une qualité audio professionnelle.
ES Puedes usarlo fácilmente en casa en tu estudio de podcast, llevarlo de viaje para entrevistas móviles y conectarlo a tu cámara para capturar una calidad de audio profesional.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
lutiliser | usarlo |
studio | estudio |
podcast | podcast |
déplacement | viaje |
interviews | entrevistas |
mobiles | móviles |
caméra | cámara |
capturer | capturar |
qualité | calidad |
et | y |
audio | audio |
maison | casa |
de | de |
en | en |
facilement | fácilmente |
votre | tu |
à | a |
pour | profesional |
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
zoom | zoom |
pare-brise | parabrisas |
moniteur | monitor |
usb | usb |
l | n |
appareil photo | cámara |
reflex numérique | dslr |
câble | cable |
et | y |
pro | pro |
connecter | conectarte |
temps | tiempo |
votre | tu |
à | a |
FR Le VideoMic GO n'a pas besoin de batterie, ce qui signifie que vous pouvez le brancher et partir. Cela peut être très utile pour des raisons de commodité (ou si vous ne voulez pas vous soucier d'allumer et d'éteindre le micro).
ES El VideoMic GO no necesita batería, lo que significa que puedes enchufarlo y listo. Esto puede ser muy útil por comodidad (o si no quieres preocuparte por encender y apagar el micrófono).
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
batterie | batería |
très | muy |
commodité | comodidad |
soucier | preocuparte |
micro | micrófono |
utile | útil |
éteindre | apagar |
et | y |
ou | o |
le | el |
signifie | significa |
voulez | quieres |
partir | a |
ne | no |
vous | necesita |
être | ser |
de | por |
FR Vous pouvez facilement vous procurer un adaptateur à brancher sur l'appareil photo
ES Puedes conseguir fácilmente un adaptador para conectarlo a la cámara
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
lappareil | la cámara |
adaptateur | adaptador |
facilement | fácilmente |
procurer | conseguir |
à | a |
FR Cela vous permettra de brancher plus d'une paire d'écouteurs (la plupart des mixeurs n'ont qu'un ou deux ports dédiés aux écouteurs)
ES Esto le permitirá conectar más de un par de auriculares (la mayoría de los mezcladores sólo tienen uno o dos puertos de auriculares dedicados)
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
brancher | conectar |
ports | puertos |
permettra | permitirá |
ou | o |
dédiés | dedicados |
écouteurs | auriculares |
de | de |
plus | más |
la | la |
FR Vous aurez également besoin d'un câble TRS équilibré pour le brancher.
ES Necesitarás un cable TRS balanceado para conectarlo también.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
câble | cable |
dun | un |
également | también |
pour | para |
besoin | necesitarás |
FR Hi-Z signifie Hi-impédance et vous permet de brancher une guitare ou une basse directement dans la table de mixage sans avoir besoin d'aller dans une boîte de direct au préalable.
ES Hi-Z significa Alta Impedancia y permite conectar una guitarra o un bajo directamente en la mezcladora sin necesidad de entrar en una caja directa primero.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
permet | permite |
brancher | conectar |
guitare | guitarra |
boîte | caja |
signifie | significa |
et | y |
directement | directamente |
la | la |
ou | o |
de | de |
FR Ces ordinateurs portables sont équipés d'une tonne de ports, vous n'aurez donc pas besoin de dépenser des sommes supplémentaires pour des accessoires, juste pour y brancher vos mixeurs ou vos microphones USB.
ES Estas computadoras portátiles vienen con una tonelada de puertos, por lo que no necesitarás gastar más en accesorios sólo para conectar tus mezcladores o micrófonos USB en ellos.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
tonne | tonelada |
ports | puertos |
dépenser | gastar |
accessoires | accesorios |
microphones | micrófonos |
usb | usb |
ordinateurs portables | portátiles |
ou | o |
supplémentaires | más |
besoin de | necesitarás |
de | de |
pas | no |
ordinateurs | computadoras |
vos | conectar |
vous | que |
juste | una |
FR Il possède une prise de 3,5 mm qui permet de brancher un casque pour écouter le son, une directivité cardioïde et une gamme de fréquences de 20 Hz à 20 kHz.
ES Tiene un conector de 3,5 mm que permite conectar auriculares para controlar el audio, un patrón de captación cardioide direccional y un rango de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
permet | permite |
brancher | conectar |
casque | auriculares |
cardioïde | cardioide |
gamme | rango |
hz | hz |
khz | khz |
et | y |
le | el |
prise | conector |
de | de |
un | patrón |
à | a |
il | audio |
FR Il est livré avec un adaptateur à brancher dans la prise casque des smartphones.
ES Viene con un adaptador para enchufar en la toma de auriculares de los teléfonos inteligentes.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
casque | auriculares |
smartphones | teléfonos inteligentes |
adaptateur | adaptador |
la | la |
est | viene |
brancher | enchufar |
prise | toma |
des | de |
FR Ils comprennent également un lecteur de carte SD et un port HDMI, ce qui vous évite d'avoir à brancher un tas de dongles à tout votre matériel.
ES También incluyen un lector de tarjetas SD y un puerto HDMI, por lo que no deberías necesitar un montón de dongles para conectar todo tu equipo.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
carte | tarjetas |
port | puerto |
hdmi | hdmi |
tas | montón |
vous | necesitar |
de | de |
et | y |
lecteur | lector |
également | también |
votre | conectar |
FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro
ES Tiene un micrófono incorporado, pero también puedes enchufar cualquier micrófono TRS de 3,5 mm (como el del calamar gigante de arriba, por ejemplo) si quieres usar un micrófono mejor
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
intégré | incorporado |
brancher | enchufar |
géant | gigante |
meilleur | mejor |
souhaitez | quieres |
également | también |
le | el |
utiliser | usar |
mais | pero |
nimporte | cualquier |
de | de |
exemple | ejemplo |
microphone | micrófono |
ci-dessus | por |
FR La meilleure caractéristique de ce microphone (outre la qualité du son) est qu'il possède des sorties USB et XLR, ce qui vous permet de le brancher directement sur votre ordinateur (via USB) ou sur une table de mixage (via XLR).
ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
caractéristique | característica |
microphone | micrófono |
sorties | salidas |
usb | usb |
xlr | xlr |
directement | directamente |
ordinateur | ordenador |
table | mesa |
mixage | mezclas |
et | y |
qualité | calidad |
ou | o |
de | de |
ce | este |
la | la |
meilleure | la mejor |
est | es |
la meilleure | mejor |
du | del |
FR Utiliser la sortie HDMI de votre ordinateur pour vous brancher directement à Studio
ES Utiliza la salida HDMI de tu computadora para conectarte directamente a Studio
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
sortie | salida |
hdmi | hdmi |
ordinateur | computadora |
directement | directamente |
studio | studio |
la | la |
de | de |
votre | tu |
utiliser | utiliza |
à | a |
FR Les fonctions de gestion de projet intégrées vous permettent de regrouper les fichiers liés et d'attribuer des transformations XSLT, de réaliser des opérations batch, de vous brancher dans les systèmes de contrôle de source, etc
ES La función integrada de gestión de proyectos permite agrupar archivos relacionados y asignar transformaciones XSLT, realizar operaciones por lotes y conectarse a sistemas de control de código fuente
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
permettent | permite |
regrouper | agrupar |
liés | relacionados |
transformations | transformaciones |
xslt | xslt |
batch | lotes |
et | y |
opérations | operaciones |
systèmes | sistemas |
contrôle | control |
intégré | integrada |
le | la |
de | de |
fichiers | archivos |
fonctions | función |
gestion | gestión |
projet | proyectos |
source | fuente |
FR Vous n'avez pas besoin de brancher votre téléphone pour cela: vous pouvez le sauvegarder sur un ordinateur en utilisant le Wi-Fi (voir la section ci-dessus).
ES No necesita enchufar su teléfono para hacer esto: se puede hacer una copia de seguridad en una computadora usando Wi-Fi (consulte la sección anterior).
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
brancher | enchufar |
téléphone | teléfono |
ordinateur | computadora |
pas | no |
de | de |
votre | su |
pouvez | puede |
la | la |
section | sección |
un | una |
en | en |
utilisant | usando |
vous | necesita |
sauvegarder | copia de seguridad |
FR Brancher un casque de jeu approprié pour la première fois peut être une expérience qui change une vie.
ES Conectar un auricular para juegos adecuado por primera vez puede ser una experiencia que te cambiará la vida.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
brancher | conectar |
casque | auricular |
approprié | adecuado |
change | cambiar |
la | la |
expérience | experiencia |
vie | vida |
peut | puede |
jeu | juegos |
première | primera |
fois | vez |
être | ser |
FR Cela vous évitera de chercher à le brancher et signifie que vous nutilisez pas autant dénergie pour le faire.
ES Le evitará la necesidad de enchufarlo y significa que no está usando tanta energía para hacerlo.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
énergie | energía |
et | y |
de | de |
pas | no |
le | la |
signifie | significa |
à | a |
FR Les microphones USB sont les plus faciles à utiliser lorsque vous voulez commencer à podcaster. Il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
ES Los micrófonos USB son los más fáciles de usar cuando quieres empezar a hacer podcasts. Básicamente los conectas y empiezas a grabar.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
microphones | micrófonos |
usb | usb |
faciles | fáciles |
utiliser | usar |
commencer | empezar |
enregistrer | grabar |
et | y |
à | a |
de | de |
plus | más |
voulez | quieres |
FR Ce sont tous des micros dynamiques qui n'ont pas besoin de batterie ou d'alimentation fantôme - il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
ES Todos estos son micrófonos dinámicos y no necesitarán una batería o alimentación fantasma, sólo tienes que conectarlos y empezar a grabar.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
micros | micrófonos |
dynamiques | dinámicos |
batterie | batería |
fantôme | fantasma |
commencer | empezar |
enregistrer | grabar |
ou | o |
il | lo |
et | y |
pas | no |
sont | son |
tous | todos |
de | estos |
à | a |
FR Vous pouvez brancher le récepteur directement sur un appareil photo ou sur un enregistreur numérique
ES Puedes conectar el receptor directamente a una cámara o a una grabadora digital
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
brancher | conectar |
récepteur | receptor |
directement | directamente |
ou | o |
enregistreur | grabadora |
appareil photo | cámara |
le | el |
numérique | digital |
un | a |
FR Les microphones Lavalier sont parfaits dans de nombreuses situations où vous ne voulez pas avoir à vous soucier de la proximité du micro - il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.
ES Los micrófonos de solapa son geniales en muchas situaciones en las que no quieres tener que preocuparte de lo cerca que estás del micrófono: sólo tienes que engancharlos y empezar a grabar.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
situations | situaciones |
soucier | preocuparte |
commencer | empezar |
enregistrer | grabar |
microphones | micrófonos |
voulez | quieres |
il | lo |
et | y |
micro | micrófono |
de | de |
nombreuses | muchas |
ne | no |
à | a |
FR Si vous voulez quelque chose que vous pouvez simplement brancher sur votre téléphone pour obtenir un excellent son, la RodeSmartLav+ est un choix populaire
ES Si quieres algo que puedes conectar a tu teléfono para obtener un audio excelente, el RodeSmartLav+ es una opción popular
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
téléphone | teléfono |
choix | opción |
populaire | popular |
la | el |
votre | conectar |
obtenir | obtener |
voulez | quieres |
pour | para |
un | a |
excellent | excelente |
est | es |
FR Ces quatre premiers microphones utilisent une connexion USB, donc aucun équipement supplémentaire n'est nécessaire pour les brancher. Ils ont l'air super et vous serez en direct dans quelques minutes.
ES Estos primeros cuatro micrófonos usan una conexión USB, así que no se necesita ningún equipo extra para conectarlos. Suenan muy bien y estarás en vivo en minutos.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
microphones | micrófonos |
utilisent | usan |
connexion | conexión |
usb | usb |
équipement | equipo |
minutes | minutos |
et | y |
en | en |
premiers | primeros |
vous | estarás |
ont | se |
n | no |
quatre | cuatro |
une | una |
ces | estos |
pour | para |
direct | vivo |
donc | así |
FR Li-Road peut se brancher sur une prise électrique japonaise standard de 100 volts
ES El i-Road se puede conectar a una toma de corriente japonesa estándar de 100 voltios
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
brancher | conectar |
prise | toma |
japonaise | japonesa |
standard | estándar |
peut | puede |
de | de |
FR Le desserrage d'aujourd'hui coïncide avec le jour de coeur du monde, qui a le thème au coeur d'utilisation de ` à brancher'
ES La baja de hoy coincide con el día del corazón del mundo, que tiene el tema al corazón del uso del ` a conectar'
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
coïncide | coincide |
monde | mundo |
thème | tema |
brancher | conectar |
dutilisation | uso |
de | de |
au | al |
daujourdhui | hoy |
jour | día |
le | el |
du | del |
a | tiene |
à | a |
FR Il vous suffit de brancher l?URL de votre site rival dans le champ donné de contrôle des backlinks manquants
ES Sólo tiene que conectar la URL del sitio de su rival en el campo dado de retroceso falta de verificación
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
l | s |
donné | dado |
contrôle | verificación |
rival | rival |
il | lo |
url | url |
champ | campo |
site | sitio |
de | de |
votre | conectar |
le | el |
FR Ils vous permettent en général de les brancher sur différents ordinateurs pour établir une connexion sécurisée [7]
ES Por lo general, estas te permiten utilizar una variedad de computadoras y el dispositivo establecerá una conexión segura.[6]
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
permettent | permiten |
général | general |
ordinateurs | computadoras |
connexion | conexión |
de | de |
en | por |
établir | establecer |
sécurisée | segura |
FR Vos contenus doivent être visuellement captivants. Avec Cam Link 4K, il vous suffit de brancher votre appareil photo reflex, votre caméscope ou votre action cam à votre PC ou à votre Mac. Préparez la prise de vue. Et lancez-vous.
ES Seguro que quieres que tu contenido sea atractivo visualmente. Con Cam Link 4K, solo tienes que conectar tu cámara réflex, videocámara o cámara deportiva a tu PC o tu Mac. Ajusta el encuadre. Y haz tu magia.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
contenus | contenido |
visuellement | visualmente |
pc | pc |
link | link |
ou | o |
mac | mac |
et | y |
cam | cam |
la | el |
appareil photo | cámara |
à | a |
de | con |
FR Simple à utiliser et facile à ranger, l’adaptateur de voyage Standard Issue vous permet de brancher et de charger vos appareils lorsque vous visitez le Royaume-Uni, l’Amérique du Nord, l’Europe, l’Australie et la Chine.
ES Fácil de usar y no ocupa mucho espacio: el Standard Issue Travel Adapter te permite enchufar y cargar tus dispositivos cuando viajas a Reino Unido, América del Norte, Europa, Australia y China.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
permet | permite |
brancher | enchufar |
charger | cargar |
standard | standard |
voyage | travel |
royaume | reino |
uni | unido |
et | y |
appareils | dispositivos |
utiliser | usar |
à | a |
de | de |
nord | norte |
chine | china |
facile | fácil |
FR Simple à utiliser et facile à ranger, le Travel Adapter officiel vous permet de brancher et de charger vos appareils
ES El Travel Adapter de edición estándar es simple y fácil de usar y, además, te permite enchufar y cargar tus dispositivos
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
permet | permite |
brancher | enchufar |
charger | cargar |
et | y |
appareils | dispositivos |
utiliser | usar |
le | el |
de | de |
simple | simple |
facile | fácil |
FR Si vous avez un réseau sans fil à la maison, vous pouvez connecter votre Xbox 360 à la place de brancher un câble Ethernet au routeur
ES Si tienes una red inalámbrica configurada en casa, puedes conectar la Xbox 360 a esta en lugar de extender un cable Ethernet hasta el router
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
place | lugar |
ethernet | ethernet |
routeur | router |
sans fil | inalámbrica |
réseau | red |
xbox | xbox |
de | de |
câble | cable |
la | la |
maison | casa |
à | a |
votre | conectar |
FR pour brancher le moteur, approchez-le du trou des rouleaux correspondant, incliné à 30°, et insérez-le dans la machine, jusqu’à ce qu’il repose contre le côté. Enfin, tournez le moteur vers le bas de 30°.
ES para enganchar el motor, acérquelo al orificio específico de los rodillos inclinado hacia arriba 30° e introdúzcalo en la máquina, hasta que quede apoyado en el panel lateral. Por último, gire el motor hacia abajo 30°.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
trou | orificio |
rouleaux | rodillos |
enfin | por último |
tournez | gire |
moteur | motor |
machine | máquina |
de | de |
jusqu | hasta |
la | la |
le | el |
FR La rallonge électrique vous permet de brancher et alimenter votre caméra WiFi sans batterie lorsqu’elle n’est pas proche de votre prise électrique.
ES El cable de extensión de alimentación le permite conectar y alimentar su cámara WiFi sin batería Reolink cuando la cámara que instaló no está cerca de las tomas de corriente.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
rallonge | extensión |
électrique | corriente |
permet | permite |
alimenter | alimentar |
wifi | wifi |
batterie | batería |
prise | cable |
et | y |
de | de |
pas | no |
votre | conectar |
caméra | cámara |
la | la |
proche | cerca de |
FR Comme toutes les prises intelligentes, il vous suffit de brancher le HS110 dans une prise de courant normale, suivi de lappareil que vous souhaitez contrôler dans la prise intelligente.
ES Como todos los enchufes inteligentes, solo necesita enchufar el HS110 en un enchufe normal, seguido del dispositivo que desea controlar en el enchufe inteligente.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
brancher | enchufar |
lappareil | dispositivo |
souhaitez | desea |
contrôler | controlar |
intelligentes | inteligentes |
normale | normal |
vous | necesita |
intelligente | inteligente |
dans | en |
une | un |
prises | enchufe |
suivi | seguido |
prise | enchufes |
de | del |
les | los |
FR Il suffit de brancher une imprimante de reçus en réseau, connecter un lecteur de code-barres et vous êtes prêt
ES Solo tienes que conectar una impresora de recibos en red y un escáner de códigos de barras
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
reçus | recibos |
code | códigos |
barres | barras |
imprimante | impresora |
en | en |
réseau | red |
connecter | conectar |
et | y |
lecteur | escáner |
de | de |
êtes | que |
il | tienes |
FR Utiliser votre iPhone comme webcam vous donnera une bien meilleure qualité d'image, mais qu'en est-il de la configuration? Une fois que vous avez le support parfait , vous pouvez simplement brancher votre iPhone et partir.
ES Usar tu iPhone como cámara web te dará una calidad de imagen mucho mejor, pero ¿qué pasa con la configuración? Una vez que tengas el soporte perfecto , puedes conectar tu iPhone y listo.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
iphone | iphone |
dimage | imagen |
configuration | configuración |
donnera | dará |
utiliser | usar |
qualité | calidad |
support | soporte |
et | y |
parfait | perfecto |
mais | pero |
de | de |
votre | conectar |
meilleure | mejor |
webcam | cámara web |
la | la |
le | el |
fois | vez |
FR Camo vous permet de brancher votre iPhone sur votre ordinateur (qu'il s'agisse d'un Mac ou d'un PC Windows), puis d'utiliser votre iPhone comme webcam depuis votre ordinateur. Voici comment le configurer:
ES Camo te permite conectar tu iPhone a tu computadora (ya sea una Mac o una PC con Windows) y luego usar tu iPhone como una cámara web desde tu computadora. A continuación, le indicamos cómo configurarlo:
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
camo | camo |
permet | permite |
iphone | iphone |
windows | windows |
dutiliser | usar |
configurer | configurarlo |
ordinateur | computadora |
mac | mac |
ou | o |
pc | pc |
votre | conectar |
webcam | cámara web |
le | desde |
depuis | a |
comment | cómo |
FR Vous devez lancer Camo, brancher l'iPhone à l'ordinateur et le fixer au support
ES Debería iniciar Camo, conectar el iPhone a la computadora y conectarlo al soporte
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
lancer | iniciar |
camo | camo |
brancher | conectar |
lordinateur | computadora |
support | soporte |
et | y |
à | a |
au | al |
le | el |
liphone | el iphone |
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
ES Algunas cámaras pueden cargar la batería a través del puerto USB; Si usa una tarjeta de captura y envía a través de HDMI, puede conectar un cable USB conectado a un adaptador de corriente USB o banco de energía.
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
charger | cargar |
batterie | batería |
port | puerto |
utilisez | usa |
carte | tarjeta |
envoyez | envía |
hdmi | hdmi |
câble | cable |
banque | banco |
appareils photo | cámaras |
peuvent | pueden |
usb | usb |
capture | captura |
et | y |
connecté | conectado |
adaptateur | adaptador |
ou | o |
de | de |
la | la |
pouvez | puede |
à | a |
FR Il se glisse dans le port de batterie de l'appareil photo et traîne un cordon d'alimentation et un adaptateur que vous pouvez brancher sur le mur
ES Se desliza en el puerto de la batería de la cámara y arrastra un cable de alimentación y un adaptador que puede enchufar a la pared
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
port | puerto |
lappareil | la cámara |
cordon | cable |
mur | pared |
et | y |
adaptateur | adaptador |
de | de |
batterie | batería |
brancher | enchufar |
un | a |
pouvez | puede |
le | el |
FR Pouvoir simplement brancher votre appareil photo numérique et exécuter une application en arrière-plan est attrayant, et parce que les utilitaires sont gratuits, essayez-les par tous les moyens
ES Poder simplemente conectar su cámara digital y ejecutar una aplicación en segundo plano es atractivo, y debido a que las utilidades son gratuitas, pruébelo
ပြင်သစ် | ငပိ |
---|---|
attrayant | atractivo |
utilitaires | utilidades |
gratuits | gratuitas |
appareil photo | cámara |
plan | plano |
et | y |
application | aplicación |
en | en |
simplement | simplemente |
numérique | digital |
votre | conectar |
est | es |
sont | son |
pouvoir | poder |
exécuter | ejecutar |
que | que |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်