ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"bouddhistes" သို့ ငပိ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ငပိ သို့စကားစု "bouddhistes" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 10 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 10 ကိုပြထားသည်။

bouddhistes ၏ ပြင်သစ် မှ ငပိ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ငပိ

FR Le dimanche 6 juin, au Carmel de la Paix (Mazille, France), des bouddhistes, des juifs, des chrétiens des diverses confessions, des musulmans et des non-croyants se sont retrouvés pour réfléchir sur le thème du pardon. Du fait des mesures san...

ES El 6 de junio pasado, domingo, se reunieron en el Carmelo de la Paz (Mazille, Francia), budistas, judíos, cristianos de varias confesiones, musulmanes y no creyentes para dialogar sobre la cuestión del perdón. A causa de las medidas sanitarias ...

ပြင်သစ် ငပိ
dimanche domingo
juin junio
carmel carmelo
paix paz
france francia
et y
de de
non no
la la
mesures medidas
le el
du del
sur en

FR Les Bouddhistes Tibétains ont approfondi leur propre forme ritualiste du rêve lucide qui s'appelle « Dream Yoga » depuis des millénaires

ES Los budistas tibetanos han explorado durante milenios su propia forma ritualista de experimentar sueños lúcidos llamada "Yoga del sueño"

ပြင်သစ် ငပိ
yoga yoga
rêve sueño
du del
forme forma
ont han
leur su
depuis de

FR qui mettent en scène des rituels et des danses chamaniques, la satire des moines bouddhistes et des aristocrates dépravés, la rivalité entre épouse et maitresse, et la vie des gens du peuple.

ES que ponen en escena rituales y danzas chamánicas, la sátira de los monjes budistas y los aristócratas depravados, la rivalidad entre el marido y el amante y la vida de la gente del pueblo.

ပြင်သစ် ငပိ
scène escena
rituels rituales
rivalité rivalidad
et y
en en
vie vida
la la
peuple pueblo
du del
entre de

FR Les danses masquées (‘cham), occasionnellement accompagnées de marionnettes géantes qui servent à représenter le Guru Rinpoche ou d?autres figures religieuses, font partie des arts sacrés des régions bouddhistes du Tibet

ES Los lamas se especializan en estas danzas y en la fabricación de imágenes para estas representaciones relacionadas con el budismo esotérico

ပြင်သစ် ငပိ
de de
le el
ou fabricación

FR [NO COMMENT] À Séoul, moines bouddhistes et bénévoles se sont lancés dans une préparation immense de kimchi, un plat traditionnel coréen.

ES Fracasa el primer lanzamiento de un satélite surcoreano de fabricación propia. El cohete al que llamaron Mundo fue lanzado desde el Centro Espacial de Naro y no logró alcanzar la órbita terrestre.

ပြင်သစ် ငပိ
n no
en al
et y
lancé lanzado
une un
de de
un primer

FR Dernière journée du Pape François en Mongolie. Le souverain pontife a salué la cohabitation pacifique entre bouddhistes et catholiques, dans une région en proie aux tensions avec Pékin et Moscou.

ES Los inmigrantes "llegan y no hablan francés; no tienen amigos, ni dinero, ni relaciones... Es esencial ayudarles a integrarse",, declaró a Euronews un voluntario cristiano.

ပြင်သစ် ငပိ
et y
le amigos
la los
en es
entre a
une un

FR Cette galerie est un incontournable des visiteurs, perpétuant dans son espace trois des peintures murales les mieux conservées au monde et de belles sculptures bouddhistes et taoïstes datant du 13e au 15e siècle.

ES Esta galería es una de las favoritas de los visitantes, perpetuando en su espacio tres de los murales mejor conservados del mundo con esculturas taoístas y budistas que datan del siglo XII al XV d.C.

ပြင်သစ် ငပိ
galerie galería
visiteurs visitantes
espace espacio
monde mundo
sculptures esculturas
siècle siglo
et y
murales murales
de de
du del
est es
mieux que
son su
au a

FR Dernière journée du Pape François en Mongolie. Le souverain pontife a salué la cohabitation pacifique entre bouddhistes et catholiques, dans une région en proie aux tensions avec Pékin et Moscou.

ES Los inmigrantes "llegan y no hablan francés; no tienen amigos, ni dinero, ni relaciones... Es esencial ayudarles a integrarse",, declaró a Euronews un voluntario cristiano.

ပြင်သစ် ငပိ
et y
le amigos
la los
en es
entre a
une un

ဘာသာပြန်ချက်များကို 10 မှ 10 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

bouddhistes