FR Chasse à l'orignal (septembre) – Excellente chasse dans un territoire ayant des orignaux en abondance. Permis sur tirage au sort. Possibilité de jumeler chasse à l'orignal et pêche au saumon.
"orignal" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "orignal" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 26 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 26 ကိုပြထားသည်။
orignal ၏ ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပြင်သစ်
အင်္ဂလိပ်စာ
EN September Moose Hunt – Located in the heart of moose country. We have excellent success. Name must be drawn so enter your name. Combine moose hunt with salmon fishing if you wish.
FR Cabine confortable trois saisons. Chasse à l'ours et à l'orignal au cœur des zones 2 et 3. Location de cabine pour les vacances, les sorties en VTT, la chasse à l'orignal et la pêche à la truite.
EN Comfortable three-season cabin. Bear and moose hunts in heart of zones 2 and 3. Cabin rental available for ATVing, moose hunting, trout fishing, and vacationing.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cabine | cabin |
| confortable | comfortable |
| saisons | season |
| chasse | hunting |
| cœur | heart |
| zones | zones |
| location | rental |
| pêche | fishing |
| truite | trout |
| trois | three |
| de | of |
| en | in |
| pour | for |
| à | and |
FR Orignal et Marmelade en serait un autre
EN Moosemeat & Marmalade would be my other favourite
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| autre | other |
| et | would |
| serait | be |
FR Assurez-vous également de garder un œil sur l'orignal et le wapiti
EN Also make sure to keep an eye peeled for moose and elk
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| œil | eye |
| un | an |
| également | also |
| et | and |
| vous | to |
FR Vous verrez probablement de nombreux oiseaux aquatiques diversifiés et, avec un peu de chance, même un orignal
EN You are likely to see many diverse water birds, and with a little luck, even a moose
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| probablement | likely |
| oiseaux | birds |
| chance | luck |
| orignal | moose |
| un | a |
| avec | with |
| vous | you |
| nombreux | many |
| et | and |
| même | even |
| verrez | see |
FR Grillés, en ragoût ou frits dans de la graisse de porc, ces poissons riches en vitamines et en protéines étaient l’ aliment parfait pour les Mi’ kmaqs lorsque les réserves d’ orignal et de caribou s’ épuisaient
EN Baked, prepared in stews, or fried in pork fat, eels are packed with vitamins and protein, a perfect staple to the Mi’kmaq diet when moose and caribou reserves were low
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| frits | fried |
| porc | pork |
| graisse | fat |
| vitamines | vitamins |
| protéines | protein |
| parfait | perfect |
| orignal | moose |
| caribou | caribou |
| réserves | reserves |
| ou | or |
| ces | were |
| l | a |
| et | and |
FR Si vous avez de la chance, vous pourriez rencontrer un ours noir ou grizzli, orignal, caribou, cerf, renard, lynx, bison, chèvre de montagne, mouflon, élan, coyote et de nombreux oiseaux
EN In most cases, bears are uninterested to interact with humans and if you respect the basic rules of bear safety, chances of a negative interaction are extremely limited
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| chance | chances |
| si | if |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| ours | bears |
| pourriez | you |
FR Viande d’orignal | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Moose Meat | Canada Agriculture and Food Museum
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| viande | meat |
| musée | museum |
| canada | canada |
| et | and |
FR Expéditions de chasse à l'ours noir et à l'orignal ainsi que sorties de pêche au saumon de l'Atlantique parmi les meilleurs de la province!
EN Offering great black bear and moose hunting and some of the best Atlantic salmon fishing in the province.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| chasse | hunting |
| noir | black |
| pêche | fishing |
| saumon | salmon |
| province | province |
| la | the |
| de | of |
| meilleurs | the best |
| à | and |
FR Pourvoirie à quelques minutes de la rivière Miramichi. Excellent service personnalisé. Chasse au chevreuil, à l'orignal et à l'ours noir. Pavillon et chalets pouvant héberger jusqu'à 30 personnes.
EN High-quality, personalized service specializing in White-tailed deer, moose and Black bear hunts. Accommodations hold up to 30 guests. Minutes from Miramichi River.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| minutes | minutes |
| rivière | river |
| service | service |
| personnalisé | personalized |
| jusquà | up to |
| à | to |
| et | and |
| noir | black |
FR Williams Woods and Water Outfitters offre des forfaits de chasse à l'ours noir et à l'orignal d'une semaine au printemps et à l'automne, ainsi que des excursions de pêche dans différentes régions du Nouveau-Brunswick.
EN Williams Woods And Water Outfitters offers week long Spring and Fall Black Bear hunting packages, Moose Hunting packages, and fishing excursions around New Brunswick.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| williams | williams |
| woods | woods |
| water | water |
| chasse | hunting |
| noir | black |
| semaine | week |
| printemps | spring |
| excursions | excursions |
| pêche | fishing |
| nouveau | new |
| brunswick | brunswick |
| offre | offers |
| forfaits | packages |
| de | around |
| and | and |
FR Minutieusement reproduit par les graveurs de la Monnaie royale canadienne, le motif au revers représente un orignal. En savoir plus
EN Rendered in exquisite detail by Royal Canadian Mint engravers, this coin celebrates the bobcat. Learn more
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| en | in |
| monnaie | coin |
| par | by |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Des armoiries provinciales aux mascottes sportives, le puissant et majestueux orignal est depuis longtemps l’un des symboles canadiens les plus populaires. En savoir plus
EN From provincial coats of arms to sporting mascots, the mighty majestic moose has long been one of Canada's most popular symbols. Learn more
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| provinciales | provincial |
| mascottes | mascots |
| sportives | sporting |
| majestueux | majestic |
| orignal | moose |
| symboles | symbols |
| populaires | popular |
| puissant | mighty |
| le | the |
| et | learn |
| longtemps | long |
| depuis | from |
| plus | more |
FR Double crochets, ours&orignal
EN Cast Iron Moose & Bear Wall Hooks, 2 Asst.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| crochets | hooks |
| ours | bear |
| orignal | moose |
FR Grillés, en ragoût ou frits dans de la graisse de porc, ces poissons riches en vitamines et en protéines étaient l’ aliment parfait pour les Mi’ kmaqs lorsque les réserves d’ orignal et de caribou s’ épuisaient
EN Baked, prepared in stews, or fried in pork fat, eels are packed with vitamins and protein, a perfect staple to the Mi’kmaq diet when moose and caribou reserves were low
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| frits | fried |
| porc | pork |
| graisse | fat |
| vitamines | vitamins |
| protéines | protein |
| parfait | perfect |
| orignal | moose |
| caribou | caribou |
| réserves | reserves |
| ou | or |
| ces | were |
| l | a |
| et | and |
FR Viande d’orignal | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Moose Meat | Canada Agriculture and Food Museum
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| viande | meat |
| musée | museum |
| canada | canada |
| et | and |
FR Minutieusement reproduit par les graveurs de la Monnaie royale canadienne, le motif au revers représente un orignal. En savoir plus
EN Rendered in exquisite detail by Royal Canadian Mint engravers, this coin celebrates the bobcat. Learn more
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| royale | royal |
| canadienne | canadian |
| en | in |
| monnaie | coin |
| par | by |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Des armoiries provinciales aux mascottes sportives, le puissant et majestueux orignal est depuis longtemps l’un des symboles canadiens les plus populaires. En savoir plus
EN From provincial coats of arms to sporting mascots, the mighty majestic moose has long been one of Canada's most popular symbols. Learn more
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| provinciales | provincial |
| mascottes | mascots |
| sportives | sporting |
| majestueux | majestic |
| orignal | moose |
| symboles | symbols |
| populaires | popular |
| puissant | mighty |
| le | the |
| et | learn |
| longtemps | long |
| depuis | from |
| plus | more |
FR Grillés, en ragoût ou frits dans de la graisse de porc, ces poissons riches en vitamines et en protéines étaient l’ aliment parfait pour les Mi’ kmaqs lorsque les réserves d’ orignal et de caribou s’ épuisaient
EN Baked, prepared in stews, or fried in pork fat, eels are packed with vitamins and protein, a perfect staple to the Mi’kmaq diet when moose and caribou reserves were low
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| frits | fried |
| porc | pork |
| graisse | fat |
| vitamines | vitamins |
| protéines | protein |
| parfait | perfect |
| orignal | moose |
| caribou | caribou |
| réserves | reserves |
| ou | or |
| ces | were |
| l | a |
| et | and |
FR Si vous avez de la chance, vous pourriez rencontrer un ours noir ou grizzli, orignal, caribou, cerf, renard, lynx, bison, chèvre de montagne, mouflon, élan, coyote et de nombreux oiseaux
EN In most cases, bears are uninterested to interact with humans and if you respect the basic rules of bear safety, chances of a negative interaction are extremely limited
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| chance | chances |
| si | if |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| ours | bears |
| pourriez | you |
FR La vallée fluviale est riche en habitats pour l?orignal, le lynx, la martre et le castor
EN The river valley is rich with moose, lynx, marten and beaver habitat
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| vallée | valley |
| riche | rich |
| orignal | moose |
| lynx | lynx |
| castor | beaver |
| habitats | habitat |
| et | and |
FR L'orignal et l'ours noir se promènent souvent le long des côtes, et au glacier Bear, la glace envoie des vagues massives lorsqu'elle plonge dans l'océan
EN Moose and black bears often wander along the shorelines, and at the Bear Glacier, calving ice sends up massive waves as it plunges into the ocean
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| noir | black |
| souvent | often |
| envoie | sends |
| vagues | waves |
| massives | massive |
| glacier | glacier |
| glace | ice |
| et | and |
FR Avez-vous suivi la piste de l’orignal dans le parc Pindigen?
EN Have you followed the moose tracks through Pindigen Park?
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| parc | park |
| piste | tracks |
| suivi | followed |
| vous | you |
| de | through |
FR Ici, dans l'exposition « Canadian Domain », vous verrez le couguar, le pygargue à tête blanche, l'orignal américain et le lynx du Canada
EN Here, in the Canadian Domain, you can see the cougar, northern bald eagle, American moose and the sharp-eared Canada lynx
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| domain | domain |
| lynx | lynx |
| américain | american |
| canada | canada |
| vous | you |
| verrez | see |
| à | and |
| dans | in |
FR Au cours de cette période, 31 cas ont été confirmés : chez le renne (13), l'orignal (15) et le cerf commun (3), en Finlande, en Norvège et en Suède.
EN During this period, 31 cases were confirmed: reindeer (13), moose (15) and red deer (3), in Finland, Norway and in Sweden.
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| cas | cases |
| cerf | deer |
| finlande | finland |
| norvège | norway |
| suède | sweden |
| confirmé | confirmed |
| cette | this |
| période | period |
| en | in |
| été | were |
| le | red |
| et | and |
FR La maladie du dépérissement chronique a été découverte chez un renne sauvage et un orignal sauvage en Norvège en 2016
EN Chronic wasting disease had been discovered in one wild reindeer and one wild moose in Norway in 2016
| ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| maladie | disease |
| chronique | chronic |
| sauvage | wild |
| orignal | moose |
| norvège | norway |
| découverte | discovered |
| et | and |
| en | in |
| été | been |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 26 မှ 26 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ