FR Capacité de stockage intégrée de 128 Go (extensible avec 1 To supplémentaire; cartes MicroSD vendues séparément) offrant amplement d'espace pour la totalité de vos applications, vos films, vos jeux, vos photos, vos vidéos et bien plus
ပြင်သစ် တွင် "offrant amplement d espace" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
FR Capacité de stockage intégrée de 128 Go (extensible avec 1 To supplémentaire; cartes MicroSD vendues séparément) offrant amplement d'espace pour la totalité de vos applications, vos films, vos jeux, vos photos, vos vidéos et bien plus
EN 128GB of on-board storage capacity (expandable by an additional 1TB; microSD cards sold separately) gives you plenty of room for all your apps, movies, games, photos, videos, and much more
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
stockage | storage |
extensible | expandable |
cartes | cards |
microsd | microsd |
vendues | sold |
séparément | separately |
applications | apps |
go | gb |
to | tb |
jeux | games |
par | by |
films | movies |
de | of |
totalité | all |
vos | your |
photos | photos |
vidéos | videos |
pour | for |
et | and |
plus | more |
supplémentaire | additional |
capacité | capacity |
FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
piste | track |
activer | enable |
compression | compression |
gens | people |
vous | you |
divers | various |
comme | like |
cela | this |
pour | enough |
les | noise |
FR Bordj Bou Arreridj, le 15 juillet 2019- Après la qualification amplement méritée de l’Equipe Nationale de football à la finale de la Coupe d’Afrique des Nations 2019, Condor, Sponsor officiel de...
EN On April 04, 2018 in Algeria, Condor the Algerian leader of smartphones, took part at the MEDPI for the second year. The event took place and time at Paris from 04 to 6 April, where different...
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
juillet | april |
condor | condor |
à | to |
de | of |
FR J'ai été séduit par la facilité d'utilisation et les nombreuses fonctionnalités proposées qui suffisaient amplement à répondre à nos besoins.”
EN Having no experience in this area, the simplicity of using the platform, the features that fulfilled all of our needs, and see what we could produce in record time were all positive points for me.”
FR Nos trains et autobus offrent amplement d?espace pour que vous puissiez utiliser vos appareils mobiles. De plus, le Wi-Fi gratuit est maintenant offert dans la plupart des gares et stations d?autobus GO.
EN Our trains and buses have plenty of elbow room for you to work on your device. And free Wi-Fi is now available at almost all stations and bus terminals.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trains | trains |
appareils | device |
maintenant | now |
vos | your |
de | of |
est | is |
stations | stations |
nos | our |
gratuit | free |
pour | for |
vous | you |
le | on |
FR Les risques de pertes financières et de réputation résultant d’une mauvaise gestion des contrats justifient amplement la rationalisation des processus contractuels.
EN The argument of financial and reputational losses caused by poor contract management makes for a compelling case for streamlining contract processes.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
financières | financial |
mauvaise | poor |
contrats | contract |
rationalisation | streamlining |
gestion | management |
processus | processes |
pertes | losses |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Avec le design Kodo, même les passagers voyagent en première classe. Avec amplement d’espace pour les jambes et des sièges enveloppants, ceux-ci ont droit à un traitement royal.
EN With Kodo design, even passengers ride in “first class.” With generous legroom and scalloped seats, passengers receive the “chauffeur” treatment.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
design | design |
passagers | passengers |
classe | class |
sièges | seats |
traitement | treatment |
première | first |
et | and |
en | in |
le | the |
avec | with |
FR Avec trois niveaux de partenaires différents, il y a amplement de place pour évoluer au sein du programme
EN With three different partner levels, there’s ample room to grow within the program
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
niveaux | levels |
partenaires | partner |
programme | program |
évoluer | grow |
avec | with |
de | within |
différents | different |
trois | three |
FR Nos techniciens vous répondront en moins de 40 secondes. Vous aurez alors amplement le temps d’apprendre à utiliser une fonctionnalité particulière ou de résoudre un problème technique.
EN Our technicians will respond to your call in less than 40 seconds. You’ll have plenty of time to figure out how to use specific features or solve technical issues.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
moins | less |
problème | issues |
techniciens | technicians |
secondes | seconds |
aurez | will |
ou | or |
technique | technical |
à | to |
en | in |
temps | time |
de | of |
résoudre | solve |
nos | our |
fonctionnalité | features |
un | plenty |
FR Il dure 4 ans après les dates d'expiration, au minimum. Cela vous donne amplement le temps de migrer.
EN lasts 4 years beyond EOL dates at a minimum. It gives you ample time to migrate.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
dure | lasts |
dates | dates |
minimum | minimum |
migrer | migrate |
il | it |
temps | time |
donne | gives |
après | to |
ans | years |
vous | you |
de | beyond |
s | a |
FR Le support de cycle de vie étendu de TuxCare dure au moins 4 ans après les dates d'obsolescence. Cela vous donne amplement le temps de migrer.
EN Extended Lifecycle Support by TuxCare lasts 4 years beyond EOL dates at a minimum. It gives you ample time to migrate.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
support | support |
étendu | extended |
dure | lasts |
dates | dates |
donne | gives |
migrer | migrate |
cycle de vie | lifecycle |
temps | time |
au moins | minimum |
après | to |
ans | years |
cela | it |
vous | you |
de | beyond |
s | a |
FR Vous serez entouré(e) de certains des esprits les plus développés du secteur et vous aurez amplement l'occasion d'apprendre côte à côte.
EN You will be surrounded by some of the strongest minds in the business and given ample opportunity to learn together.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
entouré | surrounded |
esprits | minds |
de | of |
à | to |
secteur | by |
et | learn |
les | the |
FR Apprendre ! Je n’en ai jamais assez ! La variété des projets et le fait de travailler dans un domaine qui évolue constamment satisfait amplement ma curiosité naturelle.
EN Taking part in various projects, surrounded by a motivated and motivating team, and learn every aspects of the digital sector which is constantly evolving.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
évolue | evolving |
constamment | constantly |
de | of |
un | a |
projets | projects |
dans | in |
satisfait | is |
et | learn |
FR Une seule caméra D16 suffit amplement pour observer l’ensemble d’un espace de vente tout en gardant un œil sur les caisses
EN A single D16 is all that is required to fully monitor an entire shop floor and provide a view of the checkout
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vente | shop |
suffit | to |
de | of |
œil | view |
un | a |
les | single |
FR Essayez de vous en tenir à trois de ces couleurs, cela devrait amplement suffire pour vous offrir assez de choix le temps de votre long week-end.
EN Try to stick to around three of these colors, that should be more than enough to provide some variety on your long weekend.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
essayez | try |
long | long |
choix | variety |
week | weekend |
devrait | be |
votre | your |
de | of |
à | to |
trois | three |
pour | enough |
FR Je tiens à féliciter M. Bolduc pour cette nomination amplement méritée. Son implication apportera une expertise additionnelle au conseil d’administration de la Société du Palais des congrès de Montréal.
EN I wish to congratulate Mr. Bolduc this well-deserved appointment. His involvement will add fresh expertise to the board of the Société du Palais des congrès de Montréal.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nomination | appointment |
implication | involvement |
expertise | expertise |
palais | palais |
. | wish |
montréal | montréal |
je | i |
du | du |
à | to |
de | de |
la | the |
des | des |
conseil | board |
FR Amplement rénové, le Silver Cloud est le navire d'expédition polaire le plus spacieux et le plus confortable
EN After extensive refurbishment, Silver Cloud is the most spacious and comfortable ice class vessel in expedition cruising
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
silver | silver |
cloud | cloud |
navire | vessel |
spacieux | spacious |
confortable | comfortable |
le | the |
et | and |
le plus | most |
FR Cette descendante d’une Amnesia Haze à dominance sativa mérite amplement sa place dans votre liste de variétés à cultiver.
EN This sativa-dominant Amnesia Haze descendant definitely deserves a place on your to-grow list.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
haze | haze |
sativa | sativa |
mérite | deserves |
place | place |
liste | list |
cultiver | grow |
votre | your |
à | to |
cette | this |
s | a |
FR Ajoutez ces têtes aux joints et douilles suffira amplement, mais pour aller plus loin, testez-les dans des extraits et comestibles.
EN Packing these buds into joints and bowls will do the trick, but if you want to take things even further, craft some high-flying edibles and extracts.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
joints | joints |
extraits | extracts |
comestibles | edibles |
plus loin | further |
et | and |
ces | the |
mais | but |
FR Nous avons testé les enceintes Sonus Faber Lumina II avec l’excellent “petit” ampli stéréo Rega IO dont les 30 watts de puissance se révèlent amplement suffisants pour les faire chanter.
EN We tested the Sonus Faber Lumina IIs with the excellent “little” Rega IO stereo whose 30 watts were more than enough to make the speakers sing.
FR Essayez de vous en tenir à trois de ces couleurs, cela devrait amplement suffire pour vous offrir assez de choix le temps de votre long week-end.
EN Try to stick to around three of these colors, that should be more than enough to provide some variety on your long weekend.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
essayez | try |
long | long |
choix | variety |
week | weekend |
devrait | be |
votre | your |
de | of |
à | to |
trois | three |
pour | enough |
FR Les traitements durent de 4 à 6 ans avant de constater une décoloration. Il s'agit d'une longue période pendant laquelle vous avez amplement le temps de planifier votre visite de retour à la clinique pour une retouche.
EN The treatments last 4-6 years before any fading is noticed. This is a long period during which you have ample time to plan on your return visit to the clinic for a touch-up.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
traitements | treatments |
visite | visit |
retour | return |
clinique | clinic |
retouche | touch-up |
longue | long |
période | period |
à | to |
de | before |
temps | time |
planifier | to plan |
votre | your |
ans | years |
une | a |
sagit | is |
vous | you |
FR Les risques de pertes financières et de réputation résultant d’une mauvaise gestion des contrats justifient amplement la rationalisation des processus contractuels.
EN The argument of financial and reputational losses caused by poor contract management makes for a compelling case for streamlining contract processes.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
financières | financial |
mauvaise | poor |
contrats | contract |
rationalisation | streamlining |
gestion | management |
processus | processes |
pertes | losses |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
piste | track |
activer | enable |
compression | compression |
gens | people |
vous | you |
divers | various |
comme | like |
cela | this |
pour | enough |
les | noise |
FR Bordj Bou Arreridj, le 15 juillet 2019- Après la qualification amplement méritée de l’Equipe Nationale de football à la finale de la Coupe d’Afrique des Nations 2019, Condor, Sponsor officiel de...
EN On April 04, 2018 in Algeria, Condor the Algerian leader of smartphones, took part at the MEDPI for the second year. The event took place and time at Paris from 04 to 6 April, where different...
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
juillet | april |
condor | condor |
à | to |
de | of |
FR Avec le design Kodo, même les passagers voyagent en première classe. Avec amplement d’espace pour les jambes et des sièges enveloppants, ceux-ci ont droit à un traitement royal.
EN With Kodo design, even passengers ride in “first class.” With generous legroom and scalloped seats, passengers receive the “chauffeur” treatment.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
design | design |
passagers | passengers |
classe | class |
sièges | seats |
traitement | treatment |
première | first |
et | and |
en | in |
le | the |
avec | with |
FR Les longues journées d’ été donnent amplement le temps aux Inuvialuits de se préparer pour l’ hiver
EN The long summer days provide ample opportunities for Inuvialuit to prepare for the winter
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
longues | long |
hiver | winter |
préparer | prepare |
pour | to |
FR Nos trains et autobus offrent amplement d?espace pour que vous puissiez utiliser vos appareils mobiles. De plus, le Wi-Fi gratuit est maintenant offert dans la plupart des gares et stations d?autobus GO.
EN Our trains and buses have plenty of elbow room for you to work on your device. And free Wi-Fi is now available at almost all stations and bus terminals.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trains | trains |
appareils | device |
maintenant | now |
vos | your |
de | of |
est | is |
stations | stations |
nos | our |
gratuit | free |
pour | for |
vous | you |
le | on |
FR Ces appareils photo offrent amplement de potentiel d’expérimentation à n’importe quel événement ou pendant les vacances
EN There’s plenty of room to experiment while rocking one of these cameras at any event or vacation
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
événement | event |
vacances | vacation |
appareils photo | cameras |
ou | or |
de | of |
à | to |
FR Processeur puissant et amplement d'espace
EN Powerful processor and plenty of space
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
processeur | processor |
puissant | powerful |
et | and |
FR Bien qu’un ordinateur et un téléphone portable vous suffisent amplement, vous aimez rencontrer de nouveaux contacts pour challenger votre expertise lors d’événements de networking et vous intéressez aux tendances.
EN Although a computer and cell phone are more than enough for you, you also pay attention to new trends, and are happy to meet new contacts to brush up your skills during networking events.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ordinateur | computer |
nouveaux | new |
contacts | contacts |
expertise | skills |
networking | networking |
tendances | trends |
événements | events |
un | a |
téléphone | phone |
pour | enough |
votre | your |
bien | although |
et | and |
vous | you |
suffisent | to |
rencontrer | to meet |
FR Les longues journées d’ été donnent amplement le temps aux Inuvialuits de se préparer pour l’ hiver
EN The long summer days provide ample opportunities for Inuvialuit to prepare for the winter
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
longues | long |
hiver | winter |
préparer | prepare |
pour | to |
FR En effet, même une légère décoloration prend un certain temps pour progresser, vous devriez donc avoir amplement de temps pour planifier une visite à notre clinique pour une retouche.
EN Even a little fading takes a while to progress so you should have ample lead time to arrange a visit to our clinic for a touch-up.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
visite | visit |
clinique | clinic |
retouche | touch-up |
prend | takes |
temps | time |
devriez | you should |
à | to |
un | a |
notre | our |
même | even |
vous | you |
FR Apprendre ! Je n’en ai jamais assez ! La variété des projets et le fait de travailler dans un domaine qui évolue constamment satisfait amplement ma curiosité naturelle.
EN I can't learn enough! The variety of the projects as well as working in a field that constantly evolves do both fulfill my natural curiosity.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
je | i |
évolue | evolves |
ma | my |
curiosité | curiosity |
naturelle | natural |
assez | enough |
constamment | constantly |
de | of |
un | a |
projets | projects |
dans | in |
domaine | field |
et | learn |
variété | variety |
FR La randonnée en canot pour s’y rendre dure de 30 à 90 minutes à partir la zone de mise à l’eau, ce qui donne amplement le temps d’admirer le panorama avant d’arriver.
EN The sites are a 30- to 90-minute paddle from the boat launch, giving you the opportunity to admire the beauty of the lake as you canoe to your site.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
minutes | minute |
zone | site |
rendre | your |
à | to |
de | of |
partir | from |
FR Une seule caméra D16 suffit amplement pour observer l’ensemble d’un espace de vente tout en gardant un œil sur les caisses
EN A single D16 is all that is required to fully monitor an entire shop floor and provide a view of the checkout
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vente | shop |
suffit | to |
de | of |
œil | view |
un | a |
les | single |
FR Essayez de vous en tenir à trois de ces couleurs, cela devrait amplement suffire pour vous offrir assez de choix le temps de votre long week-end.
EN Try to stick to around three of these colors, that should be more than enough to provide some variety on your long weekend.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
essayez | try |
long | long |
choix | variety |
week | weekend |
devrait | be |
votre | your |
de | of |
à | to |
trois | three |
pour | enough |
FR Ses travaux de broderie ont été amplement reconnus dans des publications et expositions comme dans le magazine OHLALÁ, sur différents blogs de décoration et dans l’édition 2019 de l’espace artistique de Casa FOA.
EN Her embroidery work has been widely recognized in publications for magazines like OHLALÁ, interior design blogs, and exhibitions such as the 2019 edition at Casa FOA in Buenos Aires.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
broderie | embroidery |
reconnus | recognized |
expositions | exhibitions |
blogs | blogs |
édition | edition |
publications | publications |
magazine | magazines |
décoration | design |
été | been |
comme | as |
le | the |
et | and |
FR Avec trois niveaux de partenaires différents, il y a amplement de place pour évoluer au sein du programme
EN With three different partner levels, there’s ample room to grow within the program
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
niveaux | levels |
partenaires | partner |
programme | program |
évoluer | grow |
avec | with |
de | within |
différents | different |
trois | three |
FR Mais, dans la plupart des usages, 10 ou 12 voire 16 Go de RAM sont totalement overkill et absolument pas nécessaires. 6 ou 8 Go tout au plus sont amplement suffisants.
EN But in most cases, 10 or 12 or even 16 GB of RAM is overkill and absolutely unnecessary. 6 or 8 GB at the most are more than enough - for now.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
go | gb |
ram | ram |
ou | or |
absolument | absolutely |
la | the |
de | of |
et | and |
dans | in |
sont | are |
plus | more |
suffisants | enough |
voire | for |
mais | but |
FR Les 6 ou 8 Go qui sont actuellement la norme du marché suffisent amplement
EN The 6 or 8 GB memory configurations that currently flood the market standard is more than enough
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
go | gb |
actuellement | currently |
suffisent | enough |
ou | or |
la | the |
norme | standard |
marché | market |
qui | that |
FR Les temps d'application varient, assurez-vous que vous avez amplement le temps de remplir l'application.
EN application times vary, make sure you have ample time to complete the application
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
varient | vary |
le | the |
de | times |
temps | time |
remplir | to complete |
vous | you |
FR Le Kurhaus offre amplement d'espace et une excellente atmosphère pour une multitude d'événements
EN The Kurhaus offers ample space and an excellent atmosphere for a multitude of events
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
kurhaus | kurhaus |
offre | offers |
excellente | excellent |
atmosphère | atmosphere |
multitude | multitude |
événements | events |
et | and |
le | the |
une | a |
pour | for |
FR Le slogan « C’est le climat ! » de la ville est amplement mérité
EN The city’s motto, “It’s the Climate!” is well deserved
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
climat | climate |
FR Ils veulent la totale et le méritent amplement
EN They want it all—and deserve it all
FR Quelle Fenix devriez-vous acheter? Avec la Fenix 7 offrant les modèles Solar Sapphire et S et X, et la Fenix 6 offrant Pro Solar et autres - nous
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
s | s |
x | x |
fenix | fenix |
autres | others |
acheter | buy |
offrant | offering |
la | the |
vous | you |
avec | with |
modèles | models |
pro | pro |
et | and |
FR « L’université offre un environnement collégial offrant soutien et entraide parmi la communauté. La diversité enrichit notre culture en offrant une grande ouverture d’esprit et de nouvelles idées. »
EN “uOttawa values multi-disciplinary collaboration in promoting research innovation. I’m able to connect to researchers and knowledge users around the world to maximize the reach and impact of my work.”
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
environnement | world |
culture | values |
et | and |
la | the |
en | in |
FR Consultez les profils des dog sitters près de chez vous offrant un service d'hébergement pour chien.
EN Browse profiles of sitters near you who offer overnight dog boarding.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
profils | profiles |
vous | you |
consultez | browse |
offrant | offer |
chien | dog |
FR Chaque house sitter sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Les pet sitters offrant un service de garde à domicile ont également fait l'objet d'une vérification d'identité.
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sitter | sitter |
examiné | reviewed |
approuvé | approved |
rover | rover |
équipe | team |
le | the |
site | site |
offrant | offer |
un | a |
également | also |
house | house |
été | been |
par | by |
fait | completed |
vérification | check |
sur | on |
à | and |
FR Nous vous assistons en vous offrant l'accès en intégralité à des textes reconnus et à des outils qui vous aident à gérer, partager et collaborer.
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
textes | text |
gérer | manage |
partager | share |
outils | tools |
collaborer | collaborate |
nous | we |
à | to |
et | and |
aident | help you |
vous | you |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်