FR Améliorez les opérations de service et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.
FR Améliorez les opérations de service et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
améliorez | improve |
opérations | operations |
middle | middle |
back | back |
résoudre | address |
courantes | common |
service | service |
front | front |
problèmes | issues |
offices | offices |
demandes | requests |
manière | to |
clients | customers |
proactive | proactively |
de | bring |
et | and |
FR Unifiez vos front, middle et back-offices. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
EN Unite your front, middle, and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fournissez | provide |
efficaces | efficient |
résilientes | resilient |
financiers | financial |
clients | customer |
offices | offices |
middle | middle |
opérations | operations |
améliorer | enhanced |
vos | your |
services | services |
front | front |
employé | employee |
et | and |
FR Constitués en 1972 en vertu de la Loi sur les offices des produits agricoles fédérale, les Producteurs d’œufs du Canada gèrent les approvisionnements d’œufs, en font la promotion et élaborent les normes de l’ovoculture au Canada.
EN Created in 1972 under the federal Farm Products Agencies Act, Egg Farmers of Canada manages the supply of eggs, promotes eggs and develops standards for egg farming in Canada.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fédérale | federal |
agricoles | farming |
loi | act |
producteurs | farmers |
normes | standards |
en | in |
la | the |
de | of |
canada | canada |
et | and |
produits | products |
œufs | egg |
FR Offices provinciaux et territorial des producteurs d’œufs
EN Provincial and territorial egg boards
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
provinciaux | provincial |
territorial | territorial |
œufs | egg |
et | and |
FR Les Producteurs d’œufs du Canada est la raison sociale de l’Office canadien de commercialisation des œufs, qui a été fondé le 15 décembre 1972 conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles.
EN Egg Farmers of Canada is the trade name for Canadian Egg Marketing Agency, which was established December 15, 1972 under the Farm Products Agencies Act.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
commercialisation | marketing |
œufs | egg |
fondé | established |
décembre | december |
loi | act |
producteurs | farmers |
été | was |
canada | canada |
de | of |
canadien | canadian |
produits | products |
FR Les apps et les back offices associés sont en marque blanche.
EN Apps and their related back offices are in white label.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
apps | apps |
back | back |
offices | offices |
blanche | white |
associés | related |
en | in |
sont | are |
et | and |
FR View All US Offices Voir tous les bureaux du Canada
EN View All US Offices View All Canada Offices
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
all | all |
us | us |
bureaux | offices |
voir | view |
canada | canada |
FR Emplacement des filiales et des offices de poste sur post.ch
EN Branch and post office locations on post.ch
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
filiales | branch |
ch | ch |
post | post |
emplacement | locations |
sur | on |
et | and |
poste | office |
FR Offices de Tourisme, Transports et d'Autres Informations Utiles
EN Tourist Offices, Getting Around Lisbon and Other Practical Information
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
offices | offices |
informations | information |
utiles | practical |
de | other |
et | and |
FR Blaye Bourg Terres d'Estuaire est un projet de destination associant les quatre offices de tourisme de Haute-Gironde. Ils vous accueillent et vous renseignent suivant les modalités ci-dessous :
EN Blaye Bourg Terres d'Estuaire is a destination project associating the four tourist offices of Haute-Gironde. They welcome you and provide you with information according to the terms below:
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
destination | destination |
offices | offices |
accueillent | welcome |
modalités | terms |
projet | project |
un | a |
dessous | below |
de | of |
ci-dessous | the |
et | and |
vous | you |
suivant | to |
FR Les informations indiquées ici sont gérées par les offices de tourisme régionaux / locaux, raison pour laquelle Suisse Tourisme ne peut en garantir le contenu.
EN The news listed here is maintained by the regional / local tourist offices, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the content.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
offices | offices |
tourisme | tourism |
suisse | switzerland |
peut | can |
garantir | guarantee |
contenu | content |
informations | news |
par | by |
ne | not |
le | the |
FR Ce texte est fourni et mis à jour par les offices du tourisme ou les organisateurs régionaux/locaux. Suisse Tourisme décline donc toute responsabilité quant à l'exactitude du contenu.
EN This text is provided and updated by the owner of the accommodation. Switzerland Tourism therefore takes no responsibility for the accuracy of the content.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
tourisme | tourism |
suisse | switzerland |
responsabilité | responsibility |
mis à jour | updated |
. | takes |
ce | this |
contenu | content |
texte | text |
mis | of |
à | and |
jour | the |
par | by |
FR Les contenus indiqués ici sont gérés par les offices de tourisme régionaux / locaux ou les prestataires de services, raison pour laquelle Suisse Tourisme ne peut en garantir le contenu.
EN The contents listed here are maintained by the regional / local tourist offices or service providers, which is why Switzerland Tourism can not guarantee the contents.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
offices | offices |
tourisme | tourism |
services | service |
suisse | switzerland |
peut | can |
garantir | guarantee |
ou | or |
contenus | contents |
sont | are |
par | by |
ne | not |
le | the |
prestataires | service providers |
FR Secrétariat : offices et services
EN Secretariat: Offices and Services
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
secrétariat | secretariat |
offices | offices |
et | and |
services | services |
FR Notre clientèle est très diversifiée et comprend des notaires, comptables, entrepreneurs indépendants, family offices ainsi que des investisseurs immobiliers débutants
EN Our client base is very diverse and includes notaries, accountants, independent entrepreneurs, family offices as well as starting real estate investors
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
comptables | accountants |
entrepreneurs | entrepreneurs |
indépendants | independent |
family | family |
offices | offices |
investisseurs | investors |
diversifié | diverse |
client | client |
très | very |
comprend | includes |
est | is |
ainsi | as |
immobiliers | real estate |
notre | our |
FR Le programme en est maintenant à sa deuxième année et les participantes, dont Sandra, sont nommées par des offices de producteurs de partout au Canada.
EN Now in its second year, the program participants—including Sandra—are nominated by egg boards from across Canada.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
participantes | participants |
sandra | sandra |
canada | canada |
sa | its |
année | year |
programme | program |
en | in |
de | from |
le | the |
sont | are |
par | by |
deuxième | second |
maintenant | now |
FR En tant que président, mon rôle est de faciliter les discussions entre les offices provinciaux et territoriaux de producteurs
EN My role as Chair is about facilitating discussions between provincial and territorial egg boards
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rôle | role |
faciliter | facilitating |
discussions | discussions |
provinciaux | provincial |
territoriaux | territorial |
tant | as |
mon | my |
est | is |
de | between |
FR Constitués en 1972 en vertu de la Loi sur les offices des produits agricoles fédérale, les Producteurs d’œufs du Canada gèrent les approvisionnements d’œufs, en font la promotion et élaborent les normes de l’ovoculture au Canada.
EN Created in 1972 under the federal Farm Products Agencies Act, Egg Farmers of Canada manages the supply of eggs, promotes eggs and develops standards for egg farming in Canada.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fédérale | federal |
agricoles | farming |
loi | act |
producteurs | farmers |
normes | standards |
en | in |
la | the |
de | of |
canada | canada |
et | and |
produits | products |
œufs | egg |
FR Offices provinciaux et territorial des producteurs d’œufs
EN Provincial and territorial egg boards
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
provinciaux | provincial |
territorial | territorial |
œufs | egg |
et | and |
FR Les Producteurs d’œufs du Canada est la raison sociale de l’Office canadien de commercialisation des œufs, qui a été fondé le 15 décembre 1972 conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles.
EN Egg Farmers of Canada is the trade name for Canadian Egg Marketing Agency, which was established December 15, 1972 under the Farm Products Agencies Act.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
commercialisation | marketing |
œufs | egg |
fondé | established |
décembre | december |
loi | act |
producteurs | farmers |
été | was |
canada | canada |
de | of |
canadien | canadian |
produits | products |
FR Dans le cadre de ce programme, nous travaillons avec les offices de producteurs pour aider les jeunes producteurs de l’industrie
EN Through the program, we work with egg boards to nurture young people in the industry
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
le | the |
programme | program |
jeunes | young |
de | through |
nous | we |
travaillons | work |
dans | in |
avec | with |
FR Les Producteurs d’œufs du Canada est la raison sociale de l’Office canadien de commercialisation des œufs, qui a été fondé le 15 décembre 1972 conformément à la Loi sur les offices des produits agricoles.
EN Egg Farmers of Canada is the trade name for Canadian Egg Marketing Agency, which was established December 15, 1972 under the Farm Products Agencies Act.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
commercialisation | marketing |
œufs | egg |
fondé | established |
décembre | december |
loi | act |
producteurs | farmers |
été | was |
canada | canada |
de | of |
canadien | canadian |
produits | products |
FR Ces marques/logos sont protégés par le droit d’auteur et objet d’enregistrements auprès des offices de Propriété Intellectuelle
EN These trademarks / logos are protected by copyright and are registered trademarks
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
logos | logos |
marques | trademarks |
auprès | by |
sont | are |
et | and |
FR Mick a commencé très tôt : à partir de ses huit ans, il fut jeune choriste à la cathédrale d’Ely, en Angleterre, dont le chœur chantait au moins pendant huit offices par semaine
EN Mick’s first experience of singing was as a choirboy at Ely Cathedral (England) from the age of 8, where the choir sang at least eight services every week
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cathédrale | cathedral |
angleterre | england |
semaine | week |
fut | was |
très | where |
à | at |
ans | age |
de | of |
au moins | least |
partir | from |
FR Ce cookie identifie le pays de l'utilisateur et si la requête est faite d'un des offices de Jimdo.
EN This cookie identifies the country of the user and if the request is coming from a Jimdo office.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cookie | cookie |
identifie | identifies |
pays | country |
jimdo | jimdo |
ce | this |
si | if |
de | of |
et | and |
dun | a |
requête | request |
FR ETF est soutenu par des investisseurs institutionnels, des entreprises mondiales et des family offices
EN ETF is backed by institutional investors, global corporations and family offices
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
soutenu | backed |
investisseurs | investors |
institutionnels | institutional |
mondiales | global |
family | family |
etf | etf |
est | is |
par | by |
et | and |
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
améliorez | improve |
back | back |
offices | offices |
résoudre | address |
courantes | common |
front | front |
middle | middle |
demandes | requests |
manière | to |
clients | customers |
proactive | proactively |
de | bring |
et | and |
services | service |
problèmes | issues |
FR en plaidant pour une plus forte implication des élus communaux dans la gestion des offices sociaux.
EN by advocating greater involvement of municipal elected officials in the management of social offices.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
implication | involvement |
sociaux | social |
élus | elected |
offices | offices |
la | the |
en | in |
gestion | management |
FR Recherche de Postomat, d’offices de poste et de filiales PostFinance
EN Search for Postomat locations, post offices and PostFinance branches
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
poste | post |
postfinance | postfinance |
recherche | search |
filiales | branches |
et | and |
FR Elle permet de trouver les Postomat, les filiales PostFinance ou les offices de poste les plus proches et de consulter les informations boursières actuelles.
EN It allows users to find the closest Postomats, PostFinance branches and post offices, and displays the latest stock market information.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
postfinance | postfinance |
permet | allows |
informations | information |
poste | post |
filiales | branches |
offices | offices |
et | find |
consulter | to |
de | and |
plus | latest |
FR Cela a permis le retrait d’espèces auprès d’offices de poste en Europe et au Japon dès 1984
EN Launched in 1984, it allows cash withdrawals from post offices in Europe and Japan
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
europe | europe |
en | in |
japon | japan |
le | post |
cela | it |
et | and |
FR Le vaste réseau d’offices de poste s’impose facilement pour assurer le trafic des paiements
EN The dense post office network is the natural solution for payment transactions
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
réseau | network |
paiements | payment |
le | the |
poste | office |
FR Trouver les emplacements des Postomat, des filiales ou des offices de poste
EN Find Postomats, branches and post offices
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trouver | find |
poste | post |
filiales | branches |
offices | offices |
de | and |
FR Puis, nous argumentons techniquement et juridiquement en réponse aux objections pouvant être formulées suite à votre dépôt par les offices de brevets lors de l’examen de brevetabilité qu’ils conduisent.
EN Then, we technically and legally argue following any objections that may arise from the patent offices upon your filing during the whole patentability examination procedure.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
techniquement | technically |
juridiquement | legally |
dépôt | filing |
offices | offices |
brevets | patent |
objections | objections |
nous | we |
votre | your |
suite | the |
à | and |
FR Coronavirus : reports de délais par les Offices de Propriété Intellectuelle européens
EN Coronavirus: extensions of deadlines by European Intellectual Property Offices
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
délais | deadlines |
offices | offices |
propriété | property |
européens | european |
de | of |
intellectuelle | intellectual |
par | by |
FR Ce n’est pas la première fois que des particuliers cherchant à « surfer » sur l’actualité voient leurs demandes refusées par les offices
EN It is not the first time that individuals seeking to ?surf? on current events have had their applications refused by offices
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cherchant | seeking |
surfer | surf |
offices | offices |
ce | that |
la | the |
fois | time |
première | the first |
à | to |
la première | first |
sur | on |
par | by |
des | individuals |
FR Depuis janvier 2021, les offices de PI nationaux de l’UE dont l’INPI (site de l?INPI) ainsi que l’OBPI participent au déploiement du fonds de subvention européen lancé par l’EUIPO en faveur des droits de propriété intellectuelle des PME.
EN Since January 2021, national IP offices of the EU such as INPI (INPI website), as well as the BOIP, have been participating in the deployment of the European grant fund launched by the EUIPO in favor of the intellectual property rights of SMEs.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
janvier | january |
offices | offices |
participent | participating |
déploiement | deployment |
lancé | launched |
faveur | favor |
pme | smes |
nationaux | national |
subvention | grant |
fonds | fund |
site | website |
en | in |
droits | rights |
propriété | property |
de | of |
ainsi | as |
intellectuelle | intellectual |
dont | the |
européen | european |
FR *La Rimini Style Card peut également être achetée dans les offices de tourisme de VisitRimini.
EN *The Rimini Style Card can also be purchased in VisitRimini's Tourist Offices.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rimini | rimini |
style | style |
card | card |
également | also |
offices | offices |
acheté | purchased |
la | the |
dans | in |
peut | can |
FR Ardian gère et/ou conseille 120 milliards de dollars d’actifs pour le compte d’organismes publics, caisses de retraite, compagnies d’assurance, banques, fonds de dotation, family offices et clients privés
EN Ardian manages and/or advises $120bn on behalf of governments, pension funds, insurance companies, banks, endowments, family offices and high-net worth individuals
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
ardian | ardian |
gère | manages |
retraite | pension |
compagnies | companies |
banques | banks |
family | family |
offices | offices |
privés | individuals |
ou | or |
fonds | funds |
de | of |
et | and |
le | on |
FR Visite culturelle privèe d'une journée entière des Offices et de la Galerie de l'Académie à Florence.
EN The most beautiful city in Tuscany is well known for a lot of reasons, but above all, to be the cradle of the art and architecture Renaissance masterpieces. Florence is going to be your studio for a day, seeing the city from its many points…
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
florence | florence |
entière | all |
et | and |
journée | day |
à | to |
la | the |
FR Les offices liturgiques sont ouverts au public et de nombreuses activités, retraites et conférences sont proposées durant l’année
EN Their services are open to the public and numerous activities, retreats and conferences take place throughout the year
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
nombreuses | numerous |
retraites | retreats |
lannée | the year |
conférences | conferences |
public | public |
ouverts | the |
activités | activities |
sont | are |
et | and |
FR Le site www.bbte.fr est publié par 4 Offices de Tourisme.
EN The website www.bbte.fr is published by 4 Tourist Offices.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
publié | published |
offices | offices |
le | the |
site | website |
fr | fr |
par | by |
FR Les 4 Offices de Tourisme sont en charge de l?animation éditoriale et des mises à jour du site Internet.
EN The 4 Tourist Offices are in charge of the editorial animation and updates of the website.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
offices | offices |
charge | charge |
animation | animation |
mises à jour | updates |
site | website |
de | of |
sont | are |
en | in |
à | and |
FR La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique quel qu’il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse de l?un des 4 Offices de Tourisme.
EN The reproduction of all or part of this site on any electronic medium whatsoever is strictly prohibited without the express authorization of one of the 4 Tourist Offices.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
électronique | electronic |
interdite | prohibited |
autorisation | authorization |
offices | offices |
ce | this |
site | site |
ou | or |
reproduction | reproduction |
la | the |
de | of |
sur | on |
partie | part |
FR Les personnes fortunées prennent souvent le contrôle de leurs finances par l?intermédiaire des family offices
EN Wealthy individuals often take control of their finances through family offices
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
contrôle | control |
finances | finances |
family | family |
offices | offices |
souvent | often |
de | of |
intermédiaire | through |
des | individuals |
leurs | their |
le | take |
FR Les personnes riches prennent souvent le contrôle de leurs finances via les ?family offices?
EN Wealthy individuals often take control of their finances through family offices
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
personnes | individuals |
riches | wealthy |
contrôle | control |
finances | finances |
family | family |
offices | offices |
souvent | often |
de | of |
leurs | their |
le | take |
FR Déjà très utilisée par de nombreux offices de brevets dans le monde, la solution Aptean GenomeQuest est la référence absolue pour rechercher des séquences dans les brevets en biologie et déterminer la brevetabilité d'un produit.
EN Already heavily used by many patent offices around the world, Aptean GenomeQuest is a gold standard for biological patent sequence searching in the determination of patentability.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
offices | offices |
brevets | patent |
rechercher | searching |
monde | world |
déjà | already |
de | of |
en | in |
utilisé | used |
pour | for |
des | many |
séquences | a |
FR La localisation géographique de nos bureaux, à proximité immédiate des offices de propriété intellectuelle et des tribunaux spécialisés, nous permet d’être au cœur de l’action pour une défense efficace des intérêts de nos clients.
EN The offices are located in the vicinity of the patent and trademark offices or the relevant courts, allowing us to effectively represent our clients in the field of intellectual property law right there where it matters.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
localisation | or |
proximité | vicinity |
tribunaux | courts |
efficace | effectively |
clients | clients |
bureaux | offices |
propriété | property |
la | the |
de | of |
à | to |
intellectuelle | intellectual |
nos | our |
FR Nous sommes chargés de représenter nos clients au tribunal et, si pertinent, devant les offices de brevet.
EN Here, we litigate on behalf of our clients in court or – as far as expedient – before the patent offices.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
clients | clients |
tribunal | court |
offices | offices |
brevet | patent |
de | of |
nos | our |
nous | we |
devant | in |
les | the |
FR Animations, réservations hôtelières, agenda des manifestations et bien sûr informations touristiques font partie des services fournis par ces professionnels des offices de tourisme.
EN Recommending activities, booking hotels, providing a calendar of events and, of course, tourist information are all part of the services provided by these tourism professionals.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
réservations | booking |
informations | information |
touristiques | tourist |
tourisme | tourism |
professionnels | professionals |
services | services |
ces | the |
de | of |
et | and |
agenda | calendar |
partie | part |
par | by |
s | a |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်