FR Cliquez sur Notifier quand même dans cette fenêtre, ou revenez en arrière et décochez la case Notifier les personnes si vous choisissez de ne pas envoyer une notification de partage à tous les membres du groupe.
FR Cliquez sur Notifier quand même dans cette fenêtre, ou revenez en arrière et décochez la case Notifier les personnes si vous choisissez de ne pas envoyer une notification de partage à tous les membres du groupe.
EN Click Notify anyway in that window, or go back and uncheck the Notify people box if you choose to not send a sharing notification to everyone in the group.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
fenêtre | window |
décochez | uncheck |
case | box |
partage | sharing |
si | if |
notification | notification |
notifier | notify |
ou | or |
revenez | back |
choisissez | choose |
groupe | group |
personnes | people |
cliquez | click |
en | in |
la | the |
une | a |
à | to |
vous | you |
FR Atlassian aidera à notifier les organismes de réglementation des atteintes et à en informer rapidement les clients et utilisateurs.
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
atlassian | atlassian |
aidera | assist |
informer | notifying |
rapidement | promptly |
utilisateurs | users |
de | of |
à | to |
clients | customers |
et | and |
FR Si le système découvre une correspondance, il peut notifier quelle que soit l'application qui utilise la technologie
EN If the system discovers a match, it can notify whatever application is making use of the technology
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
découvre | discovers |
correspondance | match |
notifier | notify |
si | if |
il | it |
système | system |
peut | can |
utilise | use |
technologie | technology |
une | a |
FR Vous notifier dans les meilleurs délais en cas de violation de vos données.
EN Notify you as soon as possible in the event of a violation of your data.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
violation | violation |
données | data |
de | of |
vous | you |
en | in |
vos | your |
cas | the |
FR On vous encourage à ne pas notifier tout le monde systématiquement
EN You are encouraged not to notify everyone all of the time
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
encourage | encouraged |
notifier | notify |
à | to |
le | the |
tout le monde | everyone |
vous | you |
FR L’intégration entre Smartsheet et Slack vous permet de définir un flux de travail automatisé pour notifier les modifications dans Smartsheet à travers un canal Slack.
EN With Smartsheet and Slack integration, you can set an automated workflow to notify a Slack channel when there are changes in Smartsheet.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
définir | set |
automatisé | automated |
notifier | notify |
modifications | changes |
flux de travail | workflow |
canal | channel |
un | a |
permet | can |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Lorsque Zendesk reçoit une demande de données personnelles dont le traitement incombe à un client, nous demandons, dans la mesure du possible, aux organes d?application de la loi, de notifier la demande directement au client
EN When Zendesk receives a request for personal information for which a customer is the controller, where possible we ask law enforcement to serve the customer directly with the request
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
zendesk | zendesk |
données | information |
possible | possible |
reçoit | receives |
lorsque | when |
client | customer |
directement | directly |
à | to |
demande | request |
un | a |
loi | law |
mesure | with |
nous | we |
FR La sécurité de JFrog a établi une stratégie et des politiques avancées pour réagir avec rapidité et efficacité, notifier et corriger les incidents de sécurité.
EN JFrog’s security has established a comprehensive strategy and policies to promptly and efficiently respond, notify and remediate security incidents.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sécurité | security |
établi | established |
politiques | policies |
réagir | respond |
efficacité | efficiently |
notifier | notify |
corriger | remediate |
incidents | incidents |
une | a |
stratégie | strategy |
et | and |
a | has |
FR Nous pouvons également notifier ces modifications par le biais de l'interface utilisateur des produits, d'une notification par courrier électronique ou par tout autre moyen raisonnable
EN We may also provide notice of such changes through the Products’ user interface, in an email notification or through other reasonable means
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
modifications | changes |
utilisateur | user |
raisonnable | reasonable |
ou | or |
également | also |
pouvons | we may |
le | the |
notification | notification |
électronique | |
nous pouvons | may |
nous | we |
produits | products |
de | of |
autre | other |
moyen | in |
FR Notifier les membres d’une équipe ou tous les employés
EN Notify team members or all employees
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
ou | or |
employés | employees |
membres | members |
équipe | team |
tous | all |
FR L'acheteur doit notifier à Escrow.com la réception ou non des articles à la date à laquelle la marchandise est reçue ou la période d'inspection de l'acheteur est commencée
EN Buyer shall notify Escrow.com of the receipt or non-receipt of the items on the date the merchandise is received or the Buyer Inspection Period is started
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
escrow | escrow |
commencé | started |
ou | or |
période | period |
marchandise | merchandise |
de | of |
réception | receipt |
reçue | received |
la | the |
date | date |
FR L'acheteur doit notifier à Escrow.com l'acceptation ou le rejet des articles par l'acheteur avant l'expiration de sa période d'inspection
EN Buyer shall notify Escrow.com of the Buyer's acceptance or rejection of the items before the Buyer's Inspection Period expires
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
escrow | escrow |
rejet | rejection |
période | period |
doit | shall |
ou | or |
le | the |
de | of |
FR Twist réduit les distractions en vous permettant de choisir exactement qui notifier dans chaque sujet ou commentaire.
EN Twist reduces noise by letting you choose exactly who to notify in each thread or comment.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
twist | twist |
réduit | reduces |
notifier | notify |
commentaire | comment |
permettant | letting |
choisir | choose |
ou | or |
en | in |
exactement | exactly |
vous | you |
FR Utilisez des outils de contrôle intelligents qui peuvent détecter des identifiants compromis et vous notifier en temps réel.
EN Use intelligent monitoring tools that can detect and notify in real-time for any compromised records.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
outils | tools |
contrôle | monitoring |
intelligents | intelligent |
détecter | detect |
notifier | notify |
temps réel | real-time |
en | in |
réel | real |
utilisez | use |
compromis | compromised |
temps | time |
qui | that |
peuvent | can |
et | and |
FR Affecter des responsables pour les notifier automatiquement d'une requête, puis suivre son état d'avancement jusqu'à sa fermeture
EN Assign owners to automatically notify them of a request, then track status until closed
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
affecter | assign |
notifier | notify |
automatiquement | automatically |
requête | request |
suivre | track |
puis | then |
son | of |
état | to |
jusqu | until |
FR L’intégration entre Smartsheet et Slack vous permet de définir un flux de travail automatisé pour notifier les modifications dans Smartsheet...
EN With Smartsheet and Slack integration, you can set an automated workflow to notify a Slack channel when there are changes in Smartsheet....
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
définir | set |
automatisé | automated |
notifier | notify |
modifications | changes |
flux de travail | workflow |
flux | channel |
un | a |
permet | can |
dans | in |
et | and |
vous | you |
entre | to |
FR Les processus numériques mis en place avec M-Files vous permettent de notifier le personnel lorsqu?une action est nécessaire, ou de pré-remplir des documents avec des informations à jour provenant d?autres systèmes.
EN M-Files enables digital processes that can notify staff when action is needed, or pre-fill documents with up-to-date information pulled from other systems.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
permettent | enables |
notifier | notify |
nécessaire | needed |
processus | processes |
action | action |
ou | or |
informations | information |
systèmes | systems |
lorsqu | when |
documents | documents |
numériques | digital |
est | is |
jour | date |
à | to |
provenant | from |
avec | with |
autres | other |
FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rappels | reminders |
prévu | scheduled |
à | to |
un | a |
de | of |
discutez | chat |
avec | with |
exemple | example |
vous | you |
pour | for |
FR Cela peut notifier une certaine personne ou un groupe de personnes pour commencer à travailler sur la commande
EN This can notify a certain person or group of people to start working on the Order
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
peut | can |
notifier | notify |
commande | order |
ou | or |
groupe | group |
à | to |
de | of |
personnes | people |
la | the |
personne | person |
un | a |
commencer | to start |
sur | on |
FR Pour signaler un contenu hébergé par PrestaShop vous semblant manifestement illicite ainsi que pour notifier tout abus (notamment une activité illégale) relatif à un nom de domaine enregistré chez PrestaShop, veuillez remplir le formulaire suivant.
EN To flag content hosted by PrestaShop that you believe to be clearly illegal, or to report any abuse (in particular illegal activity) in relation to a domain name registered with PrestaShop, please complete the form below:
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hébergé | hosted |
prestashop | prestashop |
abus | abuse |
activité | activity |
enregistré | registered |
contenu | content |
à | to |
nom | name |
veuillez | please |
domaine | domain |
le | the |
de | any |
signaler | to report |
un | a |
illégale | illegal |
formulaire | form |
par | by |
vous | you |
FR notifier au Client par écrit dès qu?il en aura connaissance tout élément, événement, acte susceptible d?affecter la bonne exécution de ses obligations ;
EN notify the Client in writing as soon as it becomes aware of any element, event or act likely to affect the proper performance of its obligations;
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
client | client |
événement | event |
acte | act |
susceptible | likely |
affecter | affect |
exécution | performance |
obligations | obligations |
connaissance | aware |
bonne | proper |
il | it |
en | in |
de | of |
la | the |
ses | its |
FR Alertez Google manuellement pour le notifier de changements dans votre Sitemap XML
EN Create an automatic FAQ schema with ACF repeater fields
FR Pour gérer notre relation avec vous, ce qui implique de : (a) Vous notifier de toute modification apportée à nos conditions ou à notre politique de confidentialité (b) Vous demander de rédiger un avis ou de participer à un sondage
EN To manage our relationship with you which will include: (a) Notifying you about changes to our terms or privacy policy (b) Asking you to leave a review or take a survey
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
relation | relationship |
modification | changes |
sondage | survey |
ou | or |
avis | review |
conditions | terms |
b | b |
gérer | manage |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
demander | asking |
un | a |
à | to |
vous | you |
FR Pour exercer son droit de rétractation, le CLIENT doit notifier sa décision de se rétracter du présent contrat au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté à : 18 Rue Coquillière 75001 PARIS ou
EN To exercise his right of withdrawal, the CUSTOMER must notify its decision to withdraw from this contract by means of a statement devoid of ambiguity to : 18 Rue Coquillière , 75001 PARIS or
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
exercer | exercise |
rétractation | withdrawal |
notifier | notify |
décision | decision |
déclaration | statement |
paris | paris |
rue | rue |
contrat | contract |
ou | or |
le | the |
client | customer |
doit | must |
à | to |
présent | this |
de | of |
du | from |
droit | right |
sa | his |
FR Le VENDEUR est responsable jusqu’à la livraison du PRODUIT au CLIENT. Il est rappelé que le CLIENT dispose d’un délai de trois (3) jours pour notifier au transporteur les avaries ou pertes partielles constatées lors de la livraison.
EN The SELLER is responsible until the delivery of the PRODUCT to the CUSTOMER. It is recalled that the CUSTOMER has a period of three (3) days to notify the carrier of damages or partial losses noted during the delivery.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
vendeur | seller |
responsable | responsible |
rappelé | recalled |
notifier | notify |
il | it |
ou | or |
pertes | losses |
client | customer |
livraison | delivery |
de | of |
transporteur | carrier |
produit | product |
jours | days |
dun | a |
trois | three |
FR Veuillez noter que cette procédure est exclusivement destinée à notifier à CloudLinux que votre matériel protégé par des droits d'auteur a été enfreint
EN Please note that this procedure is exclusively for notifying CloudLinux that your copyrighted material has been infringed
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
noter | note |
procédure | procedure |
matériel | material |
cloudlinux | cloudlinux |
exclusivement | exclusively |
veuillez | please |
été | been |
cette | this |
est | is |
votre | your |
a | has |
des | for |
FR De plus, en utilisant le chiffrement, l'obligation de notifier les cas de perte de données disparaît
EN Additionally, when using encryption, the obligation to notify cases of data loss is omitted
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
chiffrement | encryption |
notifier | notify |
perte | loss |
données | data |
de | of |
plus | additionally |
le | the |
en | to |
FR Dès confirmation de la violation, notifier le client par écrit de la violation sans délai excessif
EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
confirmation | confirmation |
violation | breach |
notifier | notify |
écrit | writing |
délai | delay |
client | customer |
de | of |
sans | without |
FR Si toute utilisation non-autorisée de votre mot de passe ou de votre compte survient, ou si toute autre violation de la sécurité a lieu, vous devez en notifier immédiatement Rolex et vous devez rapidement changer votre mot de passe.
EN If any unauthorized use of your password or account or other breach of security occurs you must notify Rolex immediately and promptly change your password.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
survient | occurs |
violation | breach |
sécurité | security |
notifier | notify |
changer | change |
rolex | rolex |
si | if |
utilisation | use |
ou | or |
compte | account |
immédiatement | immediately |
rapidement | promptly |
passe | password |
vous | you |
de | of |
votre | your |
autre | other |
et | and |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Ne pas manquer! Notifier quand une nouvelle propriété est listé
EN Don't miss out! Get notified when new properties for sale are listed in Northern Mindanao, Philippines
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
manquer | miss |
nouvelle | new |
propriété | properties |
listé | listed |
une | in |
quand | when |
est | are |
pas | dont |
FR Ne pas manquer! Notifier quand une nouvelle propriété est listé
EN Don't miss out! Get notified when new properties for sale are listed in Vietnam
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
manquer | miss |
nouvelle | new |
propriété | properties |
listé | listed |
une | in |
quand | when |
est | are |
pas | dont |
FR Notifier Scuf Gaming au cours de la période de Garantie en utilisant les adresses de contact indiquées ; et
EN Notify Scuf Gaming within the Warranty Period by contacting Scuf Gaming; and
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
gaming | gaming |
période | period |
garantie | warranty |
contact | contacting |
la | the |
de | within |
et | and |
FR Nous nous réservons le droit, à tout moment et avant votre acceptation, de vous notifier de : (i) toute révision dans les prix de nos Produits afin de prendre en compte l'évolution de nos coûts
EN We reserve the right, at any time before our acceptance, to notify you of: (i) any revision in the prices of the Products to factor in any changes to the cost of the Products
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
moment | time |
acceptation | acceptance |
notifier | notify |
droit | right |
révision | revision |
le | the |
coûts | cost |
à | to |
i | i |
en | in |
de | of |
produits | products |
nos | our |
nous | we |
les prix | prices |
vous | you |
FR Les employés devraient être en mesure de notifier les usagers en français et en anglais (au moins un base) pour toute destination.
EN terrible buses, very old and badly kept, no option to choose a better bus not even paying more! But staff very nice
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
les | bus |
un | a |
employés | staff |
et | and |
FR Peur de manquer quelque chose ? À chaque nouvelle commande que vous recevrez, vous entendrez un Ping pour vous en notifier. Vous pouvez avoir la certitude de ne jamais rater une commande à emporter.
EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
peur | afraid |
manquer | miss |
nouvelle | new |
commande | order |
ping | ping |
emporter | takeaway |
jamais | never |
pour | to |
vous | you |
un | a |
FR Comment puis-je notifier un collaborateur qu'un calendrier est prêt à être revu ? | Centre d'aide Loomly
EN How Can I Notify a Collaborator that a Calendar is Ready for Review? | Loomly Help Center
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
collaborateur | collaborator |
calendrier | calendar |
prêt | ready |
centre | center |
puis-je | can |
un | a |
je | i |
comment | how |
est | is |
FR Comment puis-je notifier un collaborateur qu'un calendrier est prêt à être revu ?
EN How Can I Notify a Collaborator that a Calendar is Ready for Review?
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
collaborateur | collaborator |
calendrier | calendar |
prêt | ready |
puis-je | can |
un | a |
je | i |
comment | how |
est | is |
FR Lorsque vous êtes dans un calendrier, cliquez sur l'icône "Notifier des collaborateurs" (Notify collaborators), sur le côté droit de votre barre d'outils :
EN When you are inside a calendar, click on the "Notify Collaborators" icon, on the right-hand side of your toolbar:
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
calendrier | calendar |
notifier | notify |
collaborateurs | collaborators |
côté | side |
lorsque | when |
un | a |
droit | right |
le | the |
de | of |
dans | inside |
cliquez | click |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
FR Toute personne handicapée souhaitant une aide-auxiliaire pour cette conférence devra le notifier à C2 Montréal, au plus tard 4 semaines avant l’événement.
EN Any disabled individual desiring an auxiliary aid for this conference should notify C2 Montréal 4 weeks prior to the conference.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
semaines | weeks |
auxiliaire | auxiliary |
aide | aid |
montréal | montréal |
conférence | conference |
le | the |
à | to |
devra | should |
pour | for |
FR Les webhooks sont un moyen de notifier votre application lorsqu'un événement se produit, comme une nouvelle commande. Ils permettent une intégration plus poussée du commerce électronique de votre panier d'achat avec d'autres systèmes.
EN Webhooks are a way to notify your application when an event occurs, such as a new order. They allow for a deeper e-commerce integration of your shopping cart with other systems.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
webhooks | webhooks |
notifier | notify |
événement | event |
nouvelle | new |
permettent | allow |
intégration | integration |
se produit | occurs |
commande | order |
commerce | commerce |
systèmes | systems |
votre | your |
plus | deeper |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
application | application |
comme | as |
panier | cart |
sont | are |
un | a |
avec | with |
de | of |
dautres | other |
FR Notifier l’attribution des numéros ISBN ou d’un numéro d’identification d'éditeur ISBN aux éditeurs de publications monographiques
EN To issue notification of the assignment of an ISBN or an ISBN registrant element to the registrant of that monographic publication or publisher name
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
isbn | isbn |
ou | or |
publications | publication |
éditeur | publisher |
numéro | an |
de | of |
FR Faut-il notifier tous les propriétaires d’infrastructures?
EN Are there any infrastructure Owners that we will not notify?
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
propriétaires | owners |
les | there |
tous | that |
FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
rappels | reminders |
prévu | scheduled |
à | to |
un | a |
de | of |
discutez | chat |
avec | with |
exemple | example |
vous | you |
pour | for |
FR L’intégration entre Smartsheet et Slack vous permet de définir un flux de travail automatisé pour notifier les modifications dans Smartsheet à travers un canal Slack.
EN With Smartsheet and Slack integration, you can set an automated workflow to notify a Slack channel when there are changes in Smartsheet.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
définir | set |
automatisé | automated |
notifier | notify |
modifications | changes |
flux de travail | workflow |
canal | channel |
un | a |
permet | can |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Les processus numériques mis en place avec M-Files vous permettent de notifier le personnel lorsqu?une action est nécessaire, ou de pré-remplir des documents avec des informations à jour provenant d?autres systèmes.
EN M-Files enables digital processes that can notify staff when action is needed, or pre-fill documents with up-to-date information pulled from other systems.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
permettent | enables |
notifier | notify |
nécessaire | needed |
processus | processes |
action | action |
ou | or |
informations | information |
systèmes | systems |
lorsqu | when |
documents | documents |
numériques | digital |
est | is |
jour | date |
à | to |
provenant | from |
avec | with |
autres | other |
FR Construisez et déployez une application qui utilise la capacité d'intégration webhook de GitHub pour notifier les utilisateurs via Slack lorsqu'un référentiel a été mis en vedette.
EN Build and deploy a simple application that uses GitHub’s webhook integration capability to notify users via Slack when a repository has been starred.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
construisez | build |
capacité | capability |
webhook | webhook |
notifier | notify |
slack | slack |
référentiel | repository |
déployez | deploy |
utilise | uses |
utilisateurs | users |
application | application |
une | a |
été | been |
et | and |
de | via |
a | has |
FR Pour signaler un contenu hébergé par PrestaShop vous semblant manifestement illicite ainsi que pour notifier tout abus (notamment une activité illégale) relatif à un nom de domaine enregistré chez PrestaShop, veuillez remplir le formulaire suivant.
EN To flag content hosted by PrestaShop that you believe to be clearly illegal, or to report any abuse (in particular illegal activity) in relation to a domain name registered with PrestaShop, please complete the form below:
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
hébergé | hosted |
prestashop | prestashop |
abus | abuse |
activité | activity |
enregistré | registered |
contenu | content |
à | to |
nom | name |
veuillez | please |
domaine | domain |
le | the |
de | any |
signaler | to report |
un | a |
illégale | illegal |
formulaire | form |
par | by |
vous | you |
FR Dans tous les cas, vous devez, pour exercer vos droits, notifier le DPD d’UA d’une telle demande par écrit ou courrier électronique, en utilisant les informations de contact stipulées dans l’Article 6 ci-dessus.
EN In all cases, to exercise your rights, you should notify UA’s DPO of such request in writing or by email using the contact information set forth under Section 6 above.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
exercer | exercise |
droits | rights |
notifier | notify |
informations | information |
contact | contact |
demande | request |
ou | or |
électronique | |
les | forth |
de | of |
devez | you should |
vos | your |
le | the |
en | in |
vous | you |
par | by |
FR (iii) pour : (a) vérifier la présence de mises à jour prêtes à être téléchargées et installées sur l'ordinateur et (b) notifier UA du résultat des tentatives d'installation.
EN (iii) to: (a) check for updates that are available for download to and installation on the computer and (b) notify UA of the results of installation attempts;
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
iii | iii |
vérifier | check |
notifier | notify |
ua | ua |
tentatives | attempts |
mises à jour | updates |
prêtes | available |
b | b |
résultat | results |
l | a |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
mises | for |
sur | on |
FR Vous notifier dans les meilleurs délais en cas de violation de vos données.
EN Notify you as soon as possible in the event of a violation of your data.
ပြင်သစ် | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
notifier | notify |
violation | violation |
données | data |
de | of |
vous | you |
en | in |
vos | your |
cas | the |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်