ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"exploitées" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "exploitées" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

exploitées ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "exploitées" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

exploitées exploited on operated

exploitées ၏ ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
အင်္ဂလိပ်စာ

FR Les données sont la ressource la plus précieuse d'une organisation, mais uniquement lorsqu'elles sont exploitées et exploitées efficacement

EN Data is an organization?s most valuable resource, but only when harnessed and leveraged effectively

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
ressource resource
précieuse valuable
organisation organization
efficacement effectively
données data
mais but
et and
sont is

FR En 2020, plus de 18 000 vulnérabilités ont été exploitées, soit le plus grand nombre de vulnérabilités jamais observé.

EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
vulnérabilités vulnerabilities
de of
le the
plus greatest

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau le niveau suivant de vos fenêtres non exploitées. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
serveur server
fenêtres windows
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
difficile difficult
ressources resources
ou or
il it
de of
projet projects
à to
simplement simply
et and
disponibles are
pour for

FR Vous avez peut-être constaté une multiplication des articles sur les dangers des clés USB dans les médias. C'est vrai, elles sont susceptibles d'être exploitées comme n'importe quel autre élément informatique…

EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
informatique computer
susceptibles that
une a
dans in
autre the

FR Nos applications mobiles sont exploitées par WHOIX LTD, qui est une société à responsabilité limitée enregistrée à l'adresse Georgiou Zolota, 5A Strovolos, Lefkosia, Chypre (appelée "nous", "notre", "nos" ou "Whoer VPN").

EN Our mobile apps are operated by WHOIX LTD, which is a limited company registered by address Georgiou Zolota, 5A Strovolos, Lefkosia, Cyprus (referred to as "we," "us," "our," or “Whoer VPN”).

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
mobiles mobile
exploitées operated
société company
enregistrée registered
chypre cyprus
appelée referred to
whoer whoer
vpn vpn
applications apps
ltd ltd
limitée limited
ou or
à to
une a
sont are
est is
par by
nous we

FR Ces installations sont exploitées par Eezy ou par nos fournisseurs tiers

EN These facilities are either operated by Eezy or our third party providers

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
installations facilities
fournisseurs providers
exploité operated
ou or
nos our
tiers third
par by
sont are

FR Le reste de la section décrit comment les pull requests peuvent être exploitées dans les différents workflows de collaboration.

EN The rest of this section describes how pull requests can be leveraged against different collaboration workflows.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
décrit describes
workflows workflows
collaboration collaboration
comment how
requests requests
de of
différents different
le reste rest

FR Les emplacements Cloudflare se trouvent dans des installations exploitées par des centres de données colocalisés compatibles avec Megaport.

EN Cloudflare locations reside within facilities operated by co-located data centres where Megaport is enabled.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
emplacements locations
cloudflare cloudflare
trouvent located
installations facilities
centres centres
données data
de within
exploité operated
par by
dans is

FR Les emplacements OVHcloud se trouvent dans des installations exploitées par des centres de données colocalisés compatibles avec Megaport

EN OVHcloud locations reside within facilities operated by co-located data centres where Megaport is enabled

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
emplacements locations
ovhcloud ovhcloud
trouvent located
installations facilities
centres centres
données data
de within
exploité operated
par by
dans is

FR Acquérir plus de revenus SEOEn utilisant FandangoSEO, vous maximiserez le potentiel de vos pages les plus performantes et pousserez les moins exploitées.

EN Acquire more SEO revenueUsing FandangoSEO, you?ll maximize the potential of your top-performing pages and push the less exploited.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
fandangoseo fandangoseo
moins less
exploitées exploited
le the
plus more
vous you
potentiel potential
vos your
pages pages
de of
et and

FR Des données exploitées grâce auxplans personnalisés de soins

EN Bring data to life withpersonal health plans

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
données data
de bring
grâce to

FR Chez Meltwater, nous pensons que les données doivent être exploitées au maximum

EN At Meltwater, we believe that data shouldn’t exist in a vacuum

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
meltwater meltwater
pensons believe
données data
nous we
que that
chez in

FR Consolider votre logique de data driven Piloter et renforcer efficacement votre marketing grâce à des données fiables, exploitées et analysées dans un contexte big data.Profiter de notre pôle "Data scientist"

EN Consolidating your data driven approach Coordinating and strengthening the effectiveness of your marketing using reliable data, processed and analysed in a big data context

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
consolider consolidating
driven driven
renforcer strengthening
marketing marketing
fiables reliable
contexte context
big big
un a
de of
données data
ce approach
votre your
à and
dans in
analysé analysed

FR Accédez aux fonctionnalités dont vous avez besoin pour adapter les données brutes qui seront exploitées par votre équipe Business Intelligence !

EN Access the features you need to tailor the raw data that your business intelligence team will use!

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
fonctionnalités features
brutes raw
équipe team
intelligence intelligence
business business
données data
accédez access
besoin need
seront will
votre your
dont you

FR De nombreux comptes contiennent des informations personnelles sensibles qui peuvent être exploitées en vue d’usurper l’identité de la victime

EN Many accounts include sensitive personal information, that can be used for identity theft

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
comptes accounts
contiennent include
informations information
sensibles sensitive
qui that
des many

FR En cochant cette case, j'accepte que les données que je saisis soient stockées et exploitées dans le cadre de ma demande conformément à notre politique de confidentialité.

EN By ticking this box, I accept that the data I enter will be stored and used to process my request in accordance with the confidentiality policy.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
cochant ticking
case box
ma my
demande request
je i
données data
le the
politique policy
conformément accordance
en in
stockées stored
à to
et and

FR L’évaluation des cours et des programmes par les étudiants peut s’avérer inutile sans une mesure appropriée, puisque les données ne sont pas exploitées en vue de générer un impact significatif.

EN Student assessment of their courses and programs can be rendered useless without proper measurement because the data is not being leveraged to drive meaningful impact. 

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
inutile useless
impact impact
significatif meaningful
programmes programs
étudiants student
évaluation assessment
mesure measurement
données data
de of
approprié proper
et and
cours courses
des drive
peut can
puisque to

FR Au-delà des solutions techniques et dans la mesure où des failles humaines sont exploitées, la meilleure des protections reste la prévention :

EN Apart from technical solutions and in cases where human shortcomings are exploited, the best protection is prevention:

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
humaines human
exploitées exploited
solutions solutions
techniques technical
la the
et and
protections protection
prévention prevention
dans in
sont are
reste is
meilleure the best

FR Tous les producteurs doivent s'assurer que leurs installations sont sûres, conformes, et construites et exploitées avec les dernières technologies (numériques)

EN All producers need to ensure their facilities are safe, compliant and built and operated to the latest (digital) technology

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
producteurs producers
installations facilities
conformes compliant
sûres safe
exploité operated
numériques digital
doivent need to
sont are
et and
technologies technology
tous all
avec to
dernières the latest

FR Aujourd'hui, les mines ne sont plus exploitées et elles sont ouvertes partiellement au public.

EN Today the mines are no longer in operation and are partially open to the public as a museum.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
mines mines
partiellement partially
aujourdhui today
public public
et and
sont are
plus to
elles the

FR Les œufs de catégorie A du Canada, provenant de fermes qui sont exploitées en vertu du système de la gestion de l’offre, comptent parmi les meilleurs au monde pour ce qui est de la qualité, de la fraîcheur et de la salubrité alimentaire

EN Canada Grade A eggs from farms that operate under supply management are among the best in the world in terms of quality, freshness and food safety

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
œufs eggs
fermes farms
fraîcheur freshness
monde world
qualité quality
catégorie grade
la the
ce that
canada canada
en in
sont are
gestion management
de of
meilleurs the best
et and
provenant from

FR Un proxy vous offre une garantie de confidentialité limitée, ce qui signifie que vos données sensibles peuvent être facilement divulguées, vendues ou exploitées

EN A proxy offers you limited privacy, which means your private information can easily be exposed, sold or exploited

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
proxy proxy
signifie means
données information
facilement easily
vendues sold
exploitées exploited
confidentialité privacy
ou or
offre offers
vos your
un a
vous you
limitée limited
de private

FR Ces fonctionnalités de réseaux sociaux ne sont pas exploitées par Lowe’s Canada

EN These social media features are not operated by Lowe’s Canada

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
fonctionnalités features
canada canada
exploité operated
par by
sociaux social media
sont are
réseaux sociaux social

FR Ils ont comblé les lacunes qui avaient été exploitées et forcé les webmasters à se concentrer sur l'amélioration de la qualité de leur contenu pour améliorer leur classement.

EN They closed down the loopholes that had been exploited and forced webmasters to focus on improving the quality of their content to improve their rankings.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
exploitées exploited
forcé forced
webmasters webmasters
classement rankings
qualité quality
contenu content
la the
concentrer to focus
de of
améliorer improve
été been
se concentrer focus
à to
et and
sur on

FR Comprendre le projet de loi C-36, Loi sur la protection des collectivités et des personnes exploitées

EN Understanding Bill C-36, The Protection of Communities and Exploited Persons Act

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
collectivités communities
personnes persons
exploitées exploited
loi act
de of
protection protection
et understanding

FR centrales solaires exploitées par Total Eren dans le pays

EN solar plants operated by Total Eren in the country

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
solaires solar
eren eren
pays country
exploité operated
le the
total total
par by
dans in

FR Cela veut dire que si des applications Synology ont des failles, elles peuvent être exploitées à travers le Web.

EN This means that if Synology applications have faults, these can be exploited through the internet.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
synology synology
exploitées exploited
web internet
si if
applications applications
le the
veut can

FR Cela signifie des installations entièrement détenues et exploitées au Sri Lanka où nous devenons partie intégrante du processus et en assumons la responsabilité - des matières premières aux produits finis

EN That means fully owned and operated facilities in Sri Lanka where we get to be a part of and take responsibility for the whole process - from raw materials to finished products

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
entièrement fully
sri sri
processus process
responsabilité responsibility
finis finished
lanka lanka
installations facilities
exploité operated
la the
et and
en in
nous we
signifie to
matières materials
produits products
du from
partie part

FR En cochant cette case, j'accepte que les informations saisies dans ce formulaire soient exploitées afin de me recontacter et répondre à ma demande. Pour en savoir plus sur notre politique de données cliquez ici.

EN By ticking this box you agree that Fime can store the information you provide to contact you in order to be able to respond to your request. To read more about our data policy click here.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
cochant ticking
case box
politique policy
répondre respond
données data
cliquez click
informations information
à to
demande request
en in
ici the
notre our
ce this
et read

FR Ces données ne sont pas exploitées pour d’autres finalités que celles ici mentionnées.

EN This data can only be used for the purposes laid out here.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
données data
finalités purposes
pour for
ici the

FR En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies soient exploitées dans le cadre de relation commerciale qui peut en découler. Vos données personnelles ne seront jamais communiquées à des tiers.

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in the context of the commercial relationship that may result from it. Your personal data will never be communicated to third parties.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
soumettant submitting
formulaire form
commerciale commercial
relation relationship
données data
cadre context
informations information
à to
le the
de of
tiers third
en in
vos your
ce this
jamais never

FR En soumettant ce formulaire, j'accepte que les informations saisies soient exploitées dans le cadre de relation commerciale qui peut en découler. Vos données personnelles ne seront jamais communiquées à des tiers.*

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in the context of the commercial relationship that may result from it. Your personal data will never be communicated to third parties.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
soumettant submitting
formulaire form
commerciale commercial
relation relationship
données data
cadre context
informations information
à to
le the
de of
tiers third
en in
vos your
ce this
jamais never

FR Cela signifie que les forêts ne sont pas exploitées

EN This means that the forests are not being exploited

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
exploitées exploited
forêts forests
sont are
signifie means that

FR Les données exploitées à l'échelle de toute l'entreprise permettent d'aborder et de résoudre les problèmes rencontrés dans chaque activité

EN Leveraging data across the whole company makes it possible to approach and solve the issues being faced in each respective business

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
permettent possible
résoudre solve
problèmes issues
lentreprise company
activité business
données data
à to
dans in
et and
les the
toute whole

FR Bien exploitées, les techniques de conception-rédaction se révèlent particulièrement efficaces pour augmenter votre taux de conversion.

EN When used properly, design-writing techniques are particularly effective in increasing your conversion rate.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
techniques techniques
particulièrement particularly
efficaces effective
augmenter increasing
taux rate
bien properly
conversion conversion
votre your
les in

FR Avec un référentiel unique dans toute l'entreprise, les informations exploitées sont toujours exactes et complètes

EN Having a single source of truth, across the enterprise, ensures the information being acted on is always accurate and complete

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
toujours always
informations information
un a
et and
unique the
les single
complètes accurate

FR Vos données ne sont donc pas partagées, ni exploitées à des fins commerciales.

EN Your data is therefore not shared or used for commercial purposes.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
données data
commerciales commercial
vos your
partagé shared
sont is
fins purposes

FR Dans le cadre d'un contrat-cadre signé en 2015 portant sur la livraison de 1 362 voitures M7 dans le but de répondre à l'augmentation du nombre de passagers, plus de 100 voitures M7 sont d'ores et déjà exploitées sur le réseau belge

EN Part of a framework contract signed in 2015 for the supply of 1,362 M7 train cars to face increasing number of passengers, today over 100 M7 cars are already in commercial operation on the Belgian network

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
cadre framework
signé signed
passagers passengers
belge belgian
contrat contract
d m
à to
réseau network
de of
en in
sont are
déjà already
du part
et over
sur on

FR Les données verrouillées dans des applications disparates ne peuvent pas être exploitées pour répondre à des besoins métier en évolution rapide

EN Data that is locked in disparate applications cannot be leveraged to support rapidly changing business needs

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
applications applications
besoins needs
métier business
rapide rapidly
verrouillé locked
données data
à to
ne cannot
en in

FR Sur la base de ces résultats, il est clair pour les chercheurs que ces évolutions doivent être prises en compte lors de la construction de nouveaux bâtiments et que les possibilités de refroidissement passif doivent être pleinement exploitées

EN Based on these findings, it is evident to the researchers that these developments must be taken into account when constructing new buildings and that the possibilities of passive cooling must be fully exploited

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
résultats findings
chercheurs researchers
prises taken
refroidissement cooling
passif passive
pleinement fully
exploitées exploited
évolutions developments
nouveaux new
possibilités possibilities
il it
construction constructing
la the
de of
doivent must
et and
base based
compte account
bâtiments buildings
sur on
être be

FR Le PDG d'iBASEt, Naveen Poonian, partage les leçons tirées de la pandémie de coronavirus qui peuvent être exploitées pour créer de nouvelles opportunités de croissance.

EN iBASEt’s CEO, Naveen Poonian, shares lessons learned from the coronavirus pandemic that can be leveraged to drive new growth opportunities.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
pdg ceo
partage shares
leçons lessons
pandémie pandemic
coronavirus coronavirus
nouvelles new
opportunités opportunities
croissance growth
naveen naveen
créer to
de drive

FR Concentrez votre action sur les expositions et failles de sécurité les plus exploitées et présentant le niveau de risque le plus élevé.

EN Prioritize vulnerabilities and exposures by exploitation state and risk rating.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
expositions exposures
niveau rating
risque risk
présentant by
et and

FR À ce jour, seulement environ 15 % des ressources de cuivre connues ont été exploitées

EN To date, only about 15% of known copper resources have been mined

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
connues known
cuivre copper
ressources resources
de of
jour date

FR Pour fournir le service, RAIDBOXES dépend d'infrastructures qui sont exploitées par des tiers (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) et sur lesquelles RAIDBOXES n'a aucune influence

EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
raidboxes raidboxes
ocean ocean
llc llc
gmbh gmbh
influence influence
dépend dependent
online online
exploité operated
le the
service service
tiers third
aucune no
sont are
et and
digital digital
par by
sur on
fournir to

FR RAIDBOXES s'appuie sur des infrastructures exploitées par des tiers (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) pour fournir le service et RAIDBOXES n'a aucune influence sur celles-ci

EN RAIDBOXES relies on infrastructures operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) to provide the service and RAIDBOXES has no influence over these

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
raidboxes raidboxes
ocean ocean
llc llc
gmbh gmbh
influence influence
infrastructures infrastructures
online online
exploité operated
tiers third
le the
service service
aucune no
et and
digital digital
sur on
par by
fournir to

FR Comme les parcelles de forêt exploitées durablement fournissent un bois de chauffage de qualité qui a une valeur économique, le déboisement des forêts attenantes est une source de revenus qui diminue fortement

EN At the same time, deforestation pressure on the surrounding forests is decreased as sustainably grown wood can serve as marketable fuel wood source

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
durablement sustainably
source source
a can
bois wood
forêts forests
le the
comme as

FR Révéler les données personnelles manipulées et exploitées par les applications mobiles

EN Reveal mobile applications' actions on personal data

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
révéler reveal
personnelles personal
mobiles mobile
applications applications
données data
les on

FR J'accepte que les informations saisies dans ce formulaire soient exploitées pour répondre à ma demande.

EN By submitting this form, I accept that the information submitted will be used in order to process my request.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
ma my
formulaire form
informations information
à to
demande request
dans in
ce this

FR J'accepte que mes données personnelles saisies dans ce formulaire soient utilisées, exploitées, traitées pour permettre de recevoir une réponse personnalisée. *

EN By submitting this form, I accept that the information submitted will be used, exploited and processed in order for me to receive a personalized response.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
données information
exploitées exploited
réponse response
formulaire form
mes i
utilisé used
traitées processed
dans in
ce this
une a
personnalisé personalized
personnelles the
recevoir receive

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်