"entretient" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

FR Cloudflare entretient une conformité PCI DSS de niveau 1 et respecte la norme PCI depuis 2014

• respecte la norme

FR Sprout vous offre la meilleure technologie de sa catégorie et entretient un solide réseau de partenariats pour suivre l'évolution des médias sociaux.

• Sprout vous offre
• catégorie
• entretient un solide
• partenariats pour suivre
• médias

FR Compositrice et interprète, Shirley Manson s'entretient avec des musiciens reconnus pour discuter des chansons qui les ont fait percer.

• Compositrice
• interprète
• Shirley Manson s'entretient

FR Foursquare n'entretient avec vous aucune relation particulière et n'a envers vous aucune obligation fiduciaire

• aucune relation particulière
• obligation fiduciaire

FR En tant que premier hébergeur Web en Suisse, Hostpoint gère environ 800 000 noms de domaines et entretient l’une des infrastructures les plus modernes et stables qui soient.

• tant que premier
• Web en Suisse
• Hostpoint gère environ
• domaines
• entretient

FR Sitecore entretient une relation de longue date avec Microsoft qui dure depuis deux décennies

FR Service Cloud JFrog gère, entretient et fait évoluer l'infrastructure. Nous assurons également des sauvegardes automatiques des serveurs avec mises à jour gratuites et disponibilité garantie.

• Cloud JFrog gère
• entretient
• évoluer l'infrastructure
• automatiques des serveurs
• disponibilité

FR Faire en sorte que vos employés se sentent bien est un investissement pour l'avenir. Et quoi de plus agréable que d'être payé ? La relation financière qu'il entretient avec son employeur joue un rôle très important dans la vie d'un collaborateur.

• investissement pour l'avenir
• d'être payé
• relation financière qu'il
• d'un

FR L’élève tisse et entretient diverses relations positives avec ses pairs ainsi qu’avec les autres générations

• tisse
• entretient diverses relations
• générations

FR Une personne ne peut pas être considérée comme indépendante si elle entretient des liens financiers avec le gouvernement de la Première Nation qui peuvent affecter son raisonnement ou ses actions

• considérée comme indépendante
• entretient des liens
• raisonnement
• actions

FR Depuis plus d’un siècle, RBC entretient de solides relations avec des collectivités inuites, métisses et des Premières Nations partout au Canada

• siècle
• inuites
• métisses
• Premières Nations partout
• Canada

FR Hostpoint entretient sa propre infrastructure performante et de grande qualité avec des composants haut de gamme. Toutes les données sont stockées dans un centre informatique en Suisse, certifié pour les banques.

• infrastructure performante
• données sont stockées

FR Greg Hancell, directeur de Global Consulting chez OneSpan, s’entretient avec Finextra TV sur la façon dont les institutions financières peuvent mieux détecter et atténuer la fraude à la prise de

• Greg Hancell
• directeur de Global
• chez OneSpan
• financières peuvent mieux
• atténuer la fraude

FR La relation que Société Générale entretient avec ses fournisseurs dépasse la simple recherche du meilleur prix et la satisfaction d’un besoin immédiat

• relation que Société
• dépasse la simple
• meilleur prix
• satisfaction
• besoin immédiat

FR Indy Parks and Recreation entretient plus de 200 parcs, couvrant 11 300 acres et englobant des centaines de terrains de jeux, terrains de sport, sentiers, centres aquatiques et terrains de golf

• Indy Parks and
• couvrant acres
• englobant des centaines
• terrains de jeux
• terrains de sport
• sentiers
• centres aquatiques
• terrains de golf

FR Five Rivers MetroParks entretient plus de 15 000 acres à Dayton, avec des sentiers de randonnée, du VTT et des sentiers à brides équestres

• Five Rivers MetroParks
• acres à Dayton
• sentiers de randonnée
• VTT
• sentiers à brides

FR Le Durst P5 TEX iSUB fait actuellement l'objet d'essais sur le terrain au sein du groupe italien ABS, qui entretient un partenariat de longue date avec le groupe Durst et travaille depuis de nombreuses années avec un Rhotex 500 et un Rhotex 325

• Durst TEX iSUB
• actuellement l'objet d'essais
• terrain au sein
• groupe italien ABS
• entretient un partenariat
• groupe Durst
• Rhotex

FR En Suisse et à l’étranger, la rédaction s’entretient avec les leaders d’opinion des domaines de la mode, de la beauté et de la santé, de l’art, de la littérature et des voyages

• Suisse
• rédaction
• leaders
• beauté
• santé
• littérature
• voyages

FR Depuis que le consortium n'entretient plus ces propres serveurs, et n'a plus a employer le personnel technique nécessaire, « les économies ont été remarquables pour nos membres », mentionne Mme Briggs

• propres serveurs
• n'a plus a
• personnel technique nécessaire
• membres
• mentionne Mme Briggs

FR L'Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée entretient d’étroites relations avec un réseau de partenaires et de professionnels

• L'Etablissement Public d'Aménagement
• entretient
• partenaires
• professionnels

FR On peut rapidement rejoindre les quartiers périphériques de Zurich en enfourchant son vélo. Faire du vélo rend heureux et entretient la forme.

• périphériques de Zurich
• enfourchant son vélo
• vélo rend heureux

FR L’extension .corsica vous sera donc particulièrement utile si vous travaillez en Corse ou que votre activité entretient des liens avec l’île d’une manière ou d’une autre

• sera donc particulièrement
• travaillez en Corse
• manière
• autre

FR L’UNOPS planifie, conçoit, construit et entretient des infrastructures durables et résilientes, notamment dans les secteurs des transports, de l’énergie, de la santé et de l’éducation

• planifie
• conçoit
• construit
• entretient des infrastructures
• résilientes
• transports
• santé

FR Le président Bach s'entretient avec le président Zelensky de l'intérêt de l'Ukraine pour l'organisation des Jeux Olympiques

• président Bach s'entretient
• l'Ukraine pour l'organisation
• Jeux Olympiques

FR Il entretient en effet une relation très particulière avec ses chevaux: «J’aime l’honnêteté des chevaux

• entretient en effet
• relation très particulière
• chevaux

FR Le conducteur vous entretient de choses bonnes à savoir et d’anecdotes au sujet de la capitale helvétique ou de la ville de Thoune.

• conducteur vous entretient
• helvétique

FR L'ancien monastère de 1185 entretient un jardin médicinal avec des plantes médicinales et aromatiques ainsi qu'un potager dans lequel poussent de vieilles plantes menacées d'extinction. Ici, elle fleurit autour de tout l'hôtel.

• plantes médicinales
• aromatiques ainsi qu'un
• plantes menacées d'extinction
• Ici

FR Tous les quatre ans, le Mouvement s'entretient avec les représentants des États parties aux Conventions de Genève à la Conférence Internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

• représentants des États
• Conventions de Genève
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge

FR Stephen entretient des contacts systémiques avec les forces policières et la protection de l’enfance. Avant son arrivée au CCPE, Stephen travaillait à Justice Manitoba.

• policières
• arrivée au CCPE

FR À titre de musée national voué à l’exploration des droits de la personne, le Musée canadien pour les droits de la personne entretient une relation particulière avec les peuples autochtones

• titre de musée
• entretient une relation
• peuples autochtones

FR Si le produit ne comprend pas de section dédiée aux appuis reçus, préciser le rapport que le CRDI entretient avec l’organisme en plaçant l’un des énoncés suivants au-dessus de l’image :

• produit ne comprend
• reçus
• préciser le rapport
• plaçant
• énoncés suivants au-dessus

FR Dave Laveau, directeur général de Tourisme Autochtone Québec, s’entretient avec nous pour répondre à nos interrogations sur ce projet d’envergure.

• Dave Laveau
• Autochtone Québec
• projet

FR Elle entretient ainsi des partenariats durables dans ses secteurs privilégiés

• privilégiés

FR Pour mener à bien ce vaste litige devant les tribunaux canadiens à tous les niveaux, l'ACLC crée et entretient des partenariats avec les meilleurs cabinets d'avocats à travers le Canada

• vaste litige devant
• niveaux
• l'ACLC crée
• entretient des partenariats
• meilleurs cabinets d'avocats
• travers le Canada

FR Une société qui fonctionne bien engendre la confiance et la participation, fait preuve de stabilité politique, respecte l'état de droit et entretient des relations positives avec d'autres pays

• société qui fonctionne
• engendre la confiance
• participation
• preuve de stabilité
• entretient des relations
• d'autres pays

FR La R&D du groupe Air Liquide construit et entretient des relations à long terme basées sur l'excellence scientifique, la confiance, la complémentarité et la diversité.

• groupe Air Liquide
• entretient des relations
• long terme basées
• l'excellence scientifique
• confiance
• complémentarité

FR L'une des choses dont Reakiro est le plus fier en tant qu'entreprise est la relation fantastique qu'elle entretient avec ses clients

• L'une des choses
• fier en tant
• relation fantastique qu'elle
• clients

FR Ces risques peuvent résulter des activités du Groupe et des sous-traitants ou fournisseurs avec lesquels Air Liquide entretient une relation commerciale établie.

• risques peuvent résulter
• activités du Groupe
• sous-traitants
• fournisseurs avec lesquels
• commerciale

FR En sa qualité de propriétaire foncière la plus importante de la région de la capitale du Canada, la CCN entretient et protège les lieux publics essentiels et uniques du patrimoine symbolique, naturel et culturel de notre pays.

• qualité de propriétaire
• capitale du Canada
• CCN entretient
• protège les lieux
• essentiels
• uniques du patrimoine
• naturel

FR La CCN travaille en collaboration avec Patrimoine canadien pour faciliter la réalisation de nouveaux monuments et entretient ceux qui sont déjà érigés sur ses terrains. Elle n’en finance pas directement la réalisation.

• réalisation de nouveaux
• terrains
• finance pas directement

FR La CCN entretient l’esplanade du pont, empruntée par environ 40 % des piétons et des cyclistes qui traversent la rivière, ce qui fait du pont Alexandra le pont interprovincial le plus utilisé par ce groupe d’usagers.

• CCN entretient
• pont
• empruntée par environ
• piétons
• cyclistes qui traversent
• rivière
• groupe

FR La motivation s’entretient de différentes manières. Il faut trouver ce qui te convient. De mon côté, j’utilise DietBet. C’est une application qui rassemble une communauté de personnes avec le même objectif : perdre du poids.

• motivation
• différentes manières
• te convient
• mon côté
• DietBet
• application qui rassemble
• objectif

FR Il s'agit d'un travail de précision, puisqu'une stratégie digitale s'entretient jour après jour et doit s'adapter au contexte général

• s'agit d'un travail
• précision
• puisqu'une stratégie digitale
• général

FR Magazines Canada entretient un contact continu avec les décideurs afin de veiller à ce que les besoins du secteur des magazines soient bien compris et pris en compte.

• Magazines Canada entretient
• besoins du secteur

FR Voilà près de 20 ans que Stormshield entretient son réseau de partenaires. Celui-ci est aujourd’hui composé de plus de 800 distributeurs et revendeurs, présents dans plus de 40 pays.

• partenaires
• distributeurs
• revendeurs

FR Depuis ses débuts, Rapha entretient une étroite relation professionnelle avec ses nombreux fournisseurs

• débuts
• nombreux fournisseurs

FR La FIGO entretient des relations officielles avec l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), opère à titre d’organe consultatif auprès des Nations Unies (ONU) et collabore avec plusieurs organisations pour promouvoir le bien-être des femmes.

• OMS
• opère à titre
• Unies
• ONU
• promouvoir le bien-être

FR La sécurité des appareils IoT offre aux entreprises la possibilité de gérer la relation qu'un appareil entretient avec n'importe qui ou quoi que ce soit sur le réseau étendu.

• sécurité des appareils
• offre aux entreprises
• possibilité de gérer
• relation qu'un appareil
• réseau

FR Première Journée de lobbyisme autochtone du CTC : Greg Scriver s’entretient avec la CBC

• autochtone du CTC
• Greg Scriver
• CBC

FR En réalité, ProTeam entretient un partenariat de longue date avec l'American Lung Association afin d'éduquer le public sur l'importance de la qualité de l'air intérieur

• réalité
• public sur l'importance
• qualité de l'air