ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"démarches" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "démarches" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

démarches ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "démarches" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

démarches not procedures steps

démarches ၏ ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
အင်္ဂလိပ်စာ

FR 16% des français ne se sentent pas capables d’effectuer des démarches en ligne, 40% sont inquiets à l’idée d’accomplir des démarches en ligne et 28% souhaitent être accompagnés dans des lieux de proximité

EN 16% of French people do not feel able to carry out procedures online, 40% are worried about the idea of carrying out procedures online and 28% would like to be assisted in local establishments

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
sentent feel
capables able
lieux local
en ligne online
français the
de of
en in
sont are
à to
et and
être be

FR En somme, un hébergement web Prestashop facilite les démarches pour celles et ceux qui souhaitent développer leur commerce en ligne

EN In short, choosing a Prestashop web hosting solution simplifies the processes one has to go through to deploy their e-commerce website

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
développer deploy
commerce commerce
prestashop prestashop
un a
en in
hébergement hosting
celles the

FR L'entreprise s'engage à ne pas soutenir d'opérations commerciales favorisant une surconsommation ou une consommation compulsive. Concrètement, Infomaniak ne participera jamais au Black Friday ou à des démarches similaires.

EN The company undertakes not to support commercial activities designed to encourage overconsumption or compulsive consumption. Specifically, Infomaniak will never participate in Black Friday or similar campaigns.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
commerciales commercial
consommation consumption
compulsive compulsive
infomaniak infomaniak
participera participate
black black
friday friday
similaires similar
ou or
à to
soutenir to support
lentreprise company
une the
jamais never

FR Valoriser les restaurants aux démarches écoresponsables

EN Promoting eco-responsible restaurants

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
restaurants restaurants

FR Vous souhaitez postuler à un poste au CERN ? Consultez le site web consacré aux carrières CERN pour avoir toutes les informations sur les offres d’emploi et sur les démarches pour postuler.

EN Want to apply to a job at CERN? See the CERN jobs website for all information about CERN careers and the application process.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
informations information
cern cern
carrières careers
un a
le the
postuler to apply
poste job
consultez see
à to
et and
site website
pour for

FR Grâce à Alexandre Patti, le responsable du développement durable de l’entreprise, nous améliorons chaque jour nos démarches de responsabilité sociale et environnementale».

EN Thanks to Alexandre Patti, head of sustainable business development, we improve our social and environmental responsibility actions every day.?

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
développement development
améliorons we improve
sociale social
alexandre alexandre
durable sustainable
responsabilité responsibility
jour day
environnementale environmental
à to
responsable head
de of
chaque every
nos our
nous we

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets , audits , do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
application used
loi law
budgets budgets
audits audits
comité committee
le the
conseil council
de of
dun a
finances finance
financière financial
revue review
approuver approve
et and
beaucoup de lot

FR Lignes directrices sur les démarches à suivre et les personnes à contacter relativement à l'admissibilité à des prestations/indemnités et à l'annulation de comptes, programmes, services et prestations du gouvernement.

EN Birth, death and marriage statistics in Nova Scotia for 2017.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
à and

FR Dans cette vidéo d’animation, découvrez le large éventail de questions et de démarches que ces jeunes artistes ont explorées.

EN Explore the wide range of themes and variety of approaches taken by these young artists in this animated video.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
vidéo video
découvrez explore
large wide
jeunes young
artistes artists
le the
de of
et and
dans in

FR Vous êtes ou souhaitez devenir actionnaire de TotalEnergies ? Démarches, mode de détention des actions, fiscalité et transmission des actions : suivez le guide !

EN Are you a TotalEnergies shareholder or would you like to become one? Read our guide for information about how to buy shares, forms of share ownership, tax matters and transferring shares.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
actionnaire shareholder
détention ownership
fiscalité tax
ou or
actions shares
guide guide
de of
transmission to
le would
vous you
devenir become
et read

FR Les conseillers du Service actionnaires sont à votre disposition pour faciliter vos démarches et vous offrir un accompagnement personnalisé. N'hésitez pas à nous contacter.

EN Shareholder Services advisors are available to assist you personally through every aspect of share ownership. Feel free to contact us.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
conseillers advisors
disposition available
contacter contact
sont are
à to
accompagnement services
un every
vous you

FR Les démarches pour modifier vos informations postales ou bancaires sont à effectuer directement auprès de votre établissement financier.

EN To update your address or bank details, please contact your financial institution directly.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
directement directly
établissement institution
ou or
bancaires bank
financier financial
informations details
auprès to

FR Je dois les aider à faire ces démarches parce que leurs maris n'approuvent pas."

EN I have to help them do these things because their husbands don’t approve.” 

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
je i
leurs their
à to
parce because
ces these
aider help
dois do

FR L'option Don sera extrêmement utile pour les réseaux qui unissent les gens autour de démarches altruistes. Transformez notre monde grâce à NING !

EN The Donation option will be extremely useful for networks that unite people around altruistic ideas. You can make our world a better place together with NING!

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
don donation
extrêmement extremely
utile useful
réseaux networks
unissent unite
monde world
ning ning
gens people
à with
notre our
de around
pour for

FR Providence St Joseph Health améliore ses démarches qualité et réduit le coût des soins

EN Providence St. Joseph Health improved quality measures and cost of care

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
st st
joseph joseph
health health
améliore improved
qualité quality
soins care
providence providence
et and
coût cost

FR Les entreprises peuvent gérer leur équipement sans contrainte financière, technique ou réglementaire. Leurs démarches sont facilitées. Avec Olinn, c'est simple, économique et responsable.

EN Companies can manage their equipment free from financial, technical and regulatory constraints. Their procedures are simplified. With Olinn, everything is straightforward, economical and responsible.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
équipement equipment
technique technical
réglementaire regulatory
démarches procedures
responsable responsible
olinn olinn
entreprises companies
gérer manage
financière financial
simple simplified
sont are
avec with
et and
cest is
peuvent can

FR La demande de visa étudiant peut être compliquée si vous n’êtes pas familier avec les démarches administratives. Formés aux règles de l’immigration japonaise, nous sommes en mesure de vous assister tout au long de la procédure d’obtention.

EN Our coordinators will help you gather all of the correct documents and complete the application process as easily as possible.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
la the
assister help
demande application
de of
vous you

FR Les services de Monaco dans votre poche pour les Apps, des démarches administratives en ligne (e-Services) sans se déplacer.

EN Monaco’s services in your pocket for Apps, e-services without the need to go anywhere.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
poche pocket
apps apps
services services
votre your
en in

FR En tant qu’établissement financier présent dans toute la Suisse, nous nous engageons par différentes démarches de sponsoring et de partenariats dans les domaines du sport, de l’économie et de la formation.

EN As a financial institution operating throughout Switzerland, we are committed to a range of sponsorships and partnerships in the areas of sport, economy and education.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
financier financial
partenariats partnerships
sport sport
formation education
établissement institution
économie economy
suisse switzerland
de of
et and
en in
la the
nous we
domaines areas
toute a

FR Open Source Politics - Solution pour démarches participatives numériques

EN Open Source Politics - Solution for digital participatory approaches

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
source source
solution solution
participatives participatory
numériques digital
open open
pour for

FR Annonces et démarches à l’égard des assurances

EN Announcement and insurance-related steps

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
assurances insurance
démarches steps
à and

FR Si elle est ignorée et que le demandeur poursuit l’enregistrement, le propriétaire de la marque en est informé et peut alors entamer les démarches nécessaires pour faire valoir ses droits.

EN If the email is ignored and registration continued, the TMCH will contact the trademark holder so action can be taken.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
si if
et and
peut can

FR Dans cet article, nous vous expliquons quelles sont les démarches à suivre pour rendre votre site SEO-friendly. Récapitulons brièvement nos conseils :

EN In this article, we’ve explained what needs to be done to make your site SEO-friendly. Let’s recap our tips quickly:

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
site site
conseils tips
à to
nos our
quelles what
dans in
cet this
votre your

FR Equisoft/centralize offre aux banques et aux comptes nationaux une solution moderne pour le suivi de la production et des démarches de vente des agents.

EN Equisoft/centralize gives banks and national accounts a modern solution for increasing visibility into agents’ production and sales efforts.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
equisoft equisoft
offre gives
banques banks
comptes accounts
nationaux national
solution solution
moderne modern
production production
vente sales
agents agents
suivi visibility
une a
et and

FR Domain Brokers vous permet de transférer facilement un domaine sans avoir à vous soucier de faire toutes les démarches par vous-même

EN Domain Brokers makes it easy for you to transfer a domain without having to worry about doing all the legwork on your own

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
facilement easy
un a
domaine domain
soucier to worry
vous you

FR Les démarches de projets potentielles sont nombreuses au sein de la chaîne de création de valeur de Migros

EN There are numerous potential approaches to projects within Migros’ value-creation chains

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
projets projects
potentielles potential
nombreuses numerous
migros migros
chaîne chains
sont are
valeur value
de within

FR Pour de nombreuses entreprises, la thématique de la sécurité arrive après compromission. Depuis près de 20 ans, Net4All s'engage dans des démarches d'amélioration continue afin de proposer des services à la hauteur de vos enjeux.

EN For many businesses, security is an afterthought. Net4All is committed to continuous improvement initiatives for nearly 20 years, providing you with services designed to meet your challenges.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
sécurité security
entreprises businesses
vos your
services services
pour designed
à to
des challenges
nombreuses many
ans years
de all

FR En cela, nous discutons déjà vos souhaits, toutes les questions et les démarches nécessaires pour votre période de stage sur Curaçao. 

EN In this we already discuss your wishes, any questions and the necessary steps for your internship period on Curaçao. 

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
souhaits wishes
nécessaires necessary
période period
stage internship
en in
nous we
déjà already
questions questions
sur on
et discuss
les steps

FR Répondez à quelques questions et évaluez le degré de conformité de votre entreprise face au RGPD. Ce quiz va vous donner un aperçu des démarches nécessaires que vous devrez réaliser afin d'être prêt pour le 25 mai 2018. Faire le quiz !

EN Answer a few questions and assess your company according to the new General Data Protection Regulation. This quiz will give you a detailed overview of your company’s readiness: I want to take the quiz.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
évaluez assess
aperçu overview
quiz quiz
le the
entreprise company
ce this
un a
questions questions
à to
votre your
va will
et and
de of

FR Si nous ne prenons pas immédiatement des mesures suivant votre non-respect éventuel des Conditions, cela ne constitue en rien une renonciation à nos droits et ne limite pas notre capacité à entreprendre des démarches ultérieurement

EN If you do not comply with the Terms and we do not take action right away, this does not mean that we are giving up any of our rights and does not limit us from taking action in the future

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
limite limit
respect comply
si if
prenons taking
droits rights
conditions terms
en in
des away
à and
mesures with
entreprendre action
nous we

FR Démarches et étapes installation en France - Welcome to France

EN Procedures and steps to easily settle in France - Welcome to France

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
et and
france france
welcome welcome
to to
étapes steps
en in

FR Vous souhaitez être informé sur vos démarches d’installation en France à l’occasion d’une mobilité professionnelle ?

EN Are you coming to France for career reasons and looking for information about procedures to be completed and how best to settle in?

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
informé information
démarches procedures
france france
en in
à to
vous you
être be

FR La rubrique « Mon parcours » vous permet de générer un parcours personnalisé afin de lister les principales démarches à accomplir lors de votre installation en France.

EN In the ‘My guide’ section, you can generate a personalized guide listing the main steps to be completed before and after you arrive in France.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
permet can
générer generate
personnalisé personalized
france france
un a
principales main
mon my
en in
à to
la the
de before
les steps
vous you

FR Votre employeur (l'entreprise dans laquelle vous effectuerez votre stage) gère toutes les démarches de demande d'obtention d'un permis de travail (temporaire)

EN Your employer (the company you intern with) is responsible for sorting out a (temporary) work permit

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
employeur employer
permis permit
temporaire temporary
travail work
votre your
lentreprise company
dun a
laquelle the
vous you
de for

FR Ce guide explique les démarches à suivre au décès d'une personne.

EN This guide provides the steps you need to take at the time of a person’s death.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
guide guide
décès death
ce this
à to
les steps
au of
personne persons

FR Vous devez effectuer un certain nombre de démarches pendant les premières semaines suivant votre arrivée de manière à pouvoir vivre, travailler et obtenir des soins de santé en cas d’urgence.

EN There are a few things that you should do within the first few weeks of arriving, so you are ready to live, work and receive health care in the case of an emergency.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
semaines weeks
arrivée arriving
soins care
santé health
un a
vivre to live
en in
devez you should
de of
à to
et and
vous you

FR Dans cette vidéo d’animation, découvrez le large éventail de questions et de démarches que ces jeunes artistes ont explorées.

EN Explore the wide range of themes and variety of approaches taken by these young artists in this animated video.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
vidéo video
découvrez explore
large wide
jeunes young
artistes artists
le the
de of
et and
dans in

FR Toutefois, si vous n’en avez pas, il sera possible de rencontrer un conseiller d’orientation qui procédera à une évaluation de votre potentiel intellectuel dans le cadre des démarches qui suivront votre admission.

EN However, if you do not have one, you will be able to meet with a guidance counselor who will conduct an assessment of your intellectual potential in the process that will follow your admission.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
évaluation assessment
intellectuel intellectual
admission admission
si if
potentiel potential
à to
de of
conseiller counselor
pas not
un a
votre your
le the
dans in
toutefois however
vous you
rencontrer to meet

FR De plus, visitez notre section boîte à outils pour consulter des ressources utiles pour les démarches entrepreneuriales que vous soutenez.

EN In addition, visit our toolbox section to consult useful resources for the entrepreneurial approaches that you support.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
visitez visit
ressources resources
utiles useful
soutenez support
section section
à to
notre our
vous you

FR De plus, visitez notre section boîte à outils pour consulter d?autres ressources utiles pour vos démarches entrepreneuriales.

EN In addition, visit our toolbox section to consult other useful resources for your entrepreneurial approaches.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
section section
visitez visit
ressources resources
utiles useful
vos your
à to
notre our
autres other

FR Ce guide des ressources disponibles pour l’économie sociale vise à simplifier vos démarches et à rassembler l’information.

EN This Directory of Resources for Aboriginal Social Entrepreneurs has been designed to simplify your efforts to find and acquire information.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
ressources resources
sociale social
simplifier simplify
ce this
vos your
pour designed
à to
et find

FR Ce guide vise à offrir une base de connaissances pour faciliter l’accompagnement et le cheminement des femmes dans leurs démarches entrepreneuriales et dans l’expression de leur leadership économique.

EN The purpose of this toolkit is to provide a knowledge base to facilitate coaching and accompaniment for women entrepreneurs in their business projects and the expression of their economic leadership.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
femmes women
leadership leadership
ce this
économique economic
de of
le the
à to
faciliter facilitate
des projects
connaissances knowledge
une a
dans in
pour for
et and

FR L'utilisateur Jimdo s'engage également à soutenir le fournisseur de service dans toutes les démarches qu'il entreprend afin de prévenir et lutter contre de telles conduites.

EN In such a case the user is also under the obligation to assist Jimdo in every manner in responding to and in the defense of such claims.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
jimdo jimdo
également also
le the
de of
à to
et and
dans in
service assist

FR Après de longues démarches administratives, elle est parvenue à faire ajouter le nom Eiffel sur ses papiers officiels, et visite depuis l’édifice une fois par an.

EN After lengthy administrative formalities, she managed to have the name Eiffel added to her official papers, and visits the building once a year.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
administratives administrative
ajouter added
eiffel eiffel
papiers papers
officiels official
visite visits
an year
nom name
le the
à to
édifice building
et and
une a

FR Ces démarches ont des répercussions très positives et permettent d'élargir les capacités des dirigeants, seuls et en équipe, et de l'organisation toute entière.

EN This means the positive impact is far-reaching, advancing the capabilities of individual executives, top teams, and entire organizations.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
répercussions impact
positives positive
dirigeants executives
équipe teams
de of
et and
capacités capabilities
ces the
seuls this

FR Notre équipe de conseillers en redressement financier et de syndics autorisés en insolvabilité met à profit sa grande expertise pour vous soutenir dans vos démarches afin de trouver la solution la plus appropriée à votre situation.

EN Our team of financial recovery advisors and licensed insolvency trustees will leverage its vast expertise to support you in finding the most appropriate solution for your situation.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
équipe team
conseillers advisors
financier financial
profit leverage
expertise expertise
situation situation
grande vast
soutenir to support
trouver finding
la the
solution solution
autorisé licensed
de of
en in
à to
approprié appropriate
notre our
vous you

FR Les démarches de recrutement à l’international comportent néanmoins plusieurs étapes et nécessitent que votre entreprise, et même votre communauté, soit bien prête à accueillir des immigrants dans un environnement sain

EN However, international recruiting comprises numerous steps and your company, and even your community, must be prepared to welcome immigrants in a positive environment

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
recrutement recruiting
communauté community
prête prepared
immigrants immigrants
environnement environment
entreprise company
étapes steps
votre your
un a
accueillir welcome
à to
et and
dans in
même even

FR En s’appuyant sur des partenaires locaux, Total Eren supervise les diverses démarches administratives, études techniques, et enquêtes environnementales et sociales requises.

EN Total Eren partners with local developers and oversees the various administrative procedures, technical studies, and required environmental and social impact assessments.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
partenaires partners
locaux local
total total
eren eren
supervise oversees
diverses various
administratives administrative
environnementales environmental
sociales social
requises required
d assessments
études studies
techniques technical
démarches procedures
et and
les the

FR Identifier les publications et les associations professionnelles propres au secteur et faire des démarches auprès de celles-ci afin de leur proposer des initiatives de contenu collaboratif.

EN Identification and outreach to industry-specific trade publications and associations to propose collaborative content initiatives;

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
secteur industry
initiatives initiatives
collaboratif collaborative
identifier identification
publications publications
contenu content
auprès to
associations associations
proposer propose
et and

FR Néanmoins, ces démarches coûtent cher aux entreprises. Alors, qu'est-ce qui pousse ces marques grand public à engager autant de dépenses, au risque de ralentir le développement de leurs produits ?

EN However, these kinds of transformations don’t come cheap. So why are consumer brands so willing to make a commitment that will likely add costs and time to their product development strategies?

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
développement development
de of
marques brands
à to
dépenses costs
n however
produits product
leurs their

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်