ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"accélérer le développement" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "accélérer le développement" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

accélérer le développement ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "accélérer le développement" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

accélérer accelerate accelerated accelerating amp and improve best better boost create develop development easy expedite fast faster help improve increase more most process processes quickly reduce simplify speed speed up streamline to accelerate
développement all amp and application based be been build building business can companies company create delivery deploy deployment design developing development experience expert growth have industry innovation learn learning made make marketing more most one performance plan platform process product production products program programs project projects software support system systems take team teams technologies technology that to training use way well will work

accélérer le développement ၏ ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
အင်္ဂလိပ်စာ

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
développement development
mobile mobile
cloud cloud
administration administration
modernisation modernization
embarqué embedded
web web
conseil consulting
en it
bases database
logiciel software
de custom

FR La combinaison de votre expertise et de l'expérience de nos spécialistes permettra d'accélérer le succès, en vous donnant ce dont vous avez besoin pour concrétiser vos idées et accélérer l'innovation.

EN The combination of your expertise and the experience of our specialists will help accelerate success and give you what you need to materialize your ideas and fast-track innovation.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
succès success
idées ideas
accélérer accelerate
expertise expertise
spécialistes specialists
combinaison combination
de of
besoin need
nos our
dont you

FR Utilisez les options de capture de la réalité et de visualisation 3D pour accélérer la modélisation et accélérer la mise en chantier des projets clés en main.

EN Use reality capture and 3D visualisations to accelerate modelling and get brownfield and turnkey projects off the ground more quickly.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
capture capture
réalité reality
mise more
utilisez use
la the
modélisation modelling
projets projects
accélérer accelerate
de off
et and

FR Pour répondre aux défis urgents auxquels font face les pays en développement, l’OMPI rejoint le Groupe des Nations Unies pour le développement durable en vue d'accélérer la réalisation des ODD

EN To tackle developing countries’ urgent challenges, World Intellectual Property Organization joins UN Group fast-tracking SDGs

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
urgents urgent
odd sdgs
groupe group
défis challenges
pays countries

FR Pour accélérer le développement et la distribution, vous devez envisager la mise en place de nouvelles technologies et de nouveaux processus de développement. Comment s'assurer de la durabilité de ces changements ? En avançant pas à pas.

EN Faster development and delivery requires technological changes and new development processes. How do you make sure those changes stick? Take 1 step at a time.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
accélérer faster
distribution delivery
place time
technologies technological
développement development
processus processes
comment how
changements changes
l a
nouveaux new
devez requires
à and
vous you

FR Air Liquide et Faurecia annoncent un accord de développement afin d’accélérer l’utilisation d’hydrogène pour les poids lourds

EN Air Liquide and Faurecia announce a Development Agreement to boost Hydrogen for Heavy-Duty vehicles

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
air air
annoncent announce
lourds heavy
liquide liquide
accord agreement
développement development
un a
les vehicles
et and

FR L'éditeur SQL DatabaseSpy offre une fonction de remplissage automatique SQL personnalisable pour accélérer le développement de requête SQL

EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
sql sql
databasespy databasespy
fonction features
personnalisable customizable
développement development
requête query
éditeur editor
le the
accélérer accelerate

FR Des fonctions utiles pour accélérer le développement sont fournies par :

EN Helpful functionality to speed development is provided through:

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
fonctions functionality
utiles helpful
développement development
sont is
pour to
le through

FR « Nous sommes en mesure d’accélérer le développement de notre première version, et ce dans des délais très rapides.  Il s’agit d’un processus très visuel et collaboratif. »

EN "We’re able to accelerate at least getting that first version out, and we can do it very quickly. It’s a very visual and collaborative process."

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
version version
très very
rapides quickly
visuel visual
collaboratif collaborative
ce that
processus process
il it
nous we
en to
de its
première a
et and

FR Il s'agit de la quatrième acquisition d'Acquia et de la plus importante au cours de ces deux dernières années. Elle permettra d'accélérer le développement de la seule plateforme d'expérience digitale ouverte du marché.

EN This is Acquia’s fourth and largest acquisition in the past two years, and will help us accelerate development of the industry’s only open digital experience platform.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
acquisition acquisition
digitale digital
développement development
plateforme platform
de of
et and
quatrième fourth

FR Le Groupe reste piloté géographiquement mais, désormais, chaque zone ou pays bénéficie du soutien et de l’expérience des branches d’activité pour accélérer son développement

EN The Group remains geographically focused, but each zone or country benefits from the support and experience of the business lines to accelerate its development

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
reste remains
géographiquement geographically
zone zone
pays country
bénéficie benefits
développement development
ou or
le the
groupe group
de of
chaque each
du from
et and
accélérer accelerate
mais but

FR Chaque jour, nos employés repoussent les limites afin d?accélérer le développement de la technologie et se rapprocher de l?objectif de Canadian Natural d?atteindre la carboneutralité dans les sables bitumineux

EN Every day, our employees are pushing the boundaries to accelerate technology development and move closer to Canadian Natural’s aspirational goal of net zero greenhouse gas (GHG) emissions in the oil sands

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
employés employees
limites boundaries
canadian canadian
sables sands
développement development
objectif goal
technologie technology
de of
chaque every
nos our
accélérer accelerate
dans in

FR BP recherchait une infrastructure technologique moderne et fiable qui lui permettrait d'accélérer le développement et le déploiement des applications

EN BP needed a reliable, modern technology infrastructure to speed application development and deployment

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
infrastructure infrastructure
moderne modern
fiable reliable
développement development
déploiement deployment
technologique technology
et and
applications application
une a
qui to

FR Alors qu’il ne nous reste que 10 ans pour atteindre les objectifs de développement durable (ODD), il est plus important que jamais que la communauté mondiale se mobilise pour accélérer le rythme des actions menées

EN With only 10 years left to deliver the Sustainable Development Goals (SDGs), it is more important than ever for the global community to mobilise for accelerated action

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
développement development
odd sdgs
communauté community
mondiale global
accélérer accelerated
actions action
objectifs goals
il it
durable sustainable
important important
ans years

FR Artifactory vous aide à accélérer le développement en s’adaptant parfaitement à la façon de travailler de votre équipe et en leur fournissant une API puissante pour automatiser les processus.

EN Artifactory saves you time and reduces the risk of human error with centralized management, automated configuration, and ongoing monitoring of your entire deployment.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
développement deployment
équipe time
automatiser automated
artifactory artifactory
de of
processus management
votre your
vous you
à and

FR 40 000 employés ont désormais accès à plus de 500 applications Qlik, ce qui permet à Novartis d'accélérer le développement de nouveaux médicaments, de réduire les coûts et d'améliorer les ventes.

EN 40,000 employees now have access to over 500 Qlik apps, enabling Novartis to accelerate new medicine development, reduce costs and improve sales.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
employés employees
applications apps
qlik qlik
développement development
médicaments medicine
réduire reduce
accès access
ventes sales
nouveaux new
coûts costs
à to
et and

FR Red Hat propose des formations continues afin d'apprendre à utiliser les outils indispensables pour accélérer le développement, créer des applications fiables et réduire les temps d'arrêt.

EN Red Hat offers continuous learning opportunities to equip your teams with the knowledge to use the tools they need to speed development, build robust applications, and minimize downtime.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
hat hat
réduire minimize
propose offers
outils tools
développement development
applications applications
le the
red red
à to

FR Les constructeurs automobiles doivent trouver un moyen d’accélérer la productivité et le développement, d’assurer la qualité et la fiabilité et de raccourcir leurs cycles de livraison

EN Automotive manufacturers need to find a way to accelerate productivity & development, ensure quality and reliability and shorten their release cycles

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
constructeurs manufacturers
productivité productivity
développement development
raccourcir shorten
cycles cycles
qualité quality
fiabilité reliability
un a
doivent need to
et find
de way

FR Les entreprises de la santé investiguent le domaine numérique pour stimuler l'implication des patients, améliorer la qualité des soins et accélérer les initiatives en recherche et développement

EN Healthcare companies are exploring digital initiatives to drive engagement with patients and improve the quality of patient care and accelerate research and development initiatives

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
santé healthcare
numérique digital
soins care
entreprises companies
qualité quality
accélérer accelerate
initiatives initiatives
développement development
améliorer improve
recherche research
de of
et and
patients patients
des drive

FR Pour préserver leur compétitivité à l'ère du numérique, les entreprises doivent absolument accélérer le développement des applications

EN The speed of of app development in the digital era is vital to competitive advantage

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
numérique digital
développement development
applications app
ère era
à to
le the

FR Les années 1966 à 1975 marquent un virage vers le «nouveau CARE», une organisation de développement également prête à accélérer l'aide aux zones sinistrées

EN The years between 1966 and 1975 mark a shift to the “new CARE,” a development organization also prepared to rush aid to disaster areas

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
années years
nouveau new
care care
organisation organization
développement development
prête prepared
zones areas
également also
à to
un a
le the
de and

FR Cette fonction rend RaptorXML Server encore plus utile pour les équipes de développement : maintenant, ils peuvent profiter d'un seul RaptorXML Server partagé pour accélérer considérablement les grosses tâches de validation dans XMLSpy.

EN This functionality makes RaptorXML Server even more useful for development teams, because they can now take advantage of a single, shared RaptorXML Server to greatly speed up large validation jobs in XMLSpy.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
fonction functionality
server server
utile useful
équipes teams
développement development
partagé shared
accélérer speed up
tâches jobs
validation validation
xmlspy xmlspy
raptorxml raptorxml
cette this
de of
maintenant now
profiter advantage
considérablement greatly
grosses large
dans in
les single
rend to
plus more
pour for
l a
peuvent can

FR Lorsque vous avez collecté des indicateurs, vous pouvez rapidement communiquer des informations à votre équipe et accélérer le développement d’améliorations.

EN And once you have the metrics, you can quickly share insights with your team, accelerating development of improvements.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
rapidement quickly
communiquer share
accélérer accelerating
développement development
équipe team
indicateurs metrics
le the
votre your
vous you
à and

FR « Nous sommes passés de SVN à Git avec Bitbucket pour simplifier le workflow dans nos équipes distribuées, accélérer le développement et gérer notre code pour plus de 60 produits logiciels. »

EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
svn svn
git git
bitbucket bitbucket
workflow workflow
équipes teams
distribuées distributed
développement development
gérer manage
code code
produits products
logiciels software
et and
à to
avec with
nous we
simplifier facilitate
plus more

FR Tous les ans, 280 boursiers au maximum ont l’occasion de créer des entreprises ou des organisations de la société civile, dont des entreprises sociales, ou d’accélérer leur développement

EN Each year, up to 280 fellows have the opportunity to create or accelerate the growth of their businesses or civil society organizations, including social entrepreneurship ventures

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
ans year
boursiers fellows
civile civil
ou or
organisations organizations
société society
sociales social
développement growth
de of
la the
créer create

FR En 2018, le Medicines Patent Pool et Aurobindo ont signé un protocole d’accord portant sur un échange d’informations et d’opportunités d’affaires pour accélérer le développement et l’adoption de l’antirétroviral dolutégravir (DTG)

EN In 2018, we signed a MoU with Aurobindo agreeing to exchange information and business leads to fast-track the development and uptake of the antiretroviral dolutegravir (DTG)

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
signé signed
développement development
dtg dtg
le the
échange exchange
en in
un a
de of
et and

FR Nous trouvons toujours des moyens pour tirer le meilleur parti de chaque paiement afin d'accélérer le développement de votre entreprise.

EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
trouvons finding
développement grow
toujours always
paiement payment
moyens ways
le the
entreprise business
tirer to get
votre your
de of
pour for

FR Comment ? En automatisant les processus manuels, pour mieux réduire les coûts et accélérer le rythme du développement.

EN To solve the problem, start by automating your manual processes to reduce costs and accelerate the pace of development.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
automatisant automating
manuels manual
accélérer accelerate
rythme pace
processus processes
développement development
le the
réduire reduce
coûts costs
mieux to
et and

FR L'objectif est de promouvoir l'innovation dans le domaine de la banque numérique et d'accélérer le développement de nouvelles applications financières et de services améliorés pour les entreprises et les consommateurs

EN The objective is to promote innovation in digital banking and accelerate the development of new financial applications and improved services for businesses and consumers

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
numérique digital
nouvelles new
consommateurs consumers
amélioré improved
développement development
applications applications
services services
entreprises businesses
de of
banque banking
financières financial
et and
dans in
promouvoir promote
pour for

FR Qu'il s'agisse de prototypage rapide pour affiner les conceptions de manière itérative ou d'outillage de transition pour lancer rapidement la production, la fabrication additive contribuera à accélérer le développement de produits optimisés.

EN Whether it’s rapid prototyping to iteratively refine designs, or bridge tooling to quickly stand up production, 3D printing will help you develop better products faster.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
prototypage prototyping
affiner refine
conceptions designs
ou or
produits products
développement develop
production production
rapidement quickly
à to
rapide faster
de its

FR Accélérer le développement et la distribution des applications

EN Accelerate application development and delivery

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
accélérer accelerate
développement development
distribution delivery
applications application
et and

FR Accélérer le cycle de développement : 4 pratiques pour améliorer la productivité des développeurs et les fidéliser

EN Accelerate the Development Cycle: 4 ways to increase your development team’s productivity and retention

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
productivité productivity
accélérer accelerate
développement development
cycle cycle
améliorer increase
et and

FR Ce Fonds aide les pays à accélérer la réalisation des objectifs de développement durable grâce à une combinaison de politiques intégrées, de financements stratégiques et d'investissements intelligents.

EN The Fund supports countries to fast-track achievement of the Sustainable Development Goals progress through a combination of integrated policy, strategic financing and smart investments.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
politiques policy
stratégiques strategic
intelligents smart
aide supports
objectifs goals
développement development
financements financing
fonds fund
la the
de of
durable sustainable
pays countries
à to
combinaison combination
intégré integrated
et and
réalisation achievement
une a

FR Alors qu’il ne nous reste que 10 ans pour atteindre les objectifs de développement durable (ODD), il est plus important que jamais que la communauté mondiale se mobilise pour accélérer le rythme des actions menées

EN With only 10 years left to deliver the Sustainable Development Goals (SDGs), it is more important than ever for the global community to mobilise for accelerated action

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
développement development
odd sdgs
communauté community
mondiale global
accélérer accelerated
actions action
objectifs goals
il it
durable sustainable
important important
ans years

FR Utilisez vos outils de prédilection pour accélérer et automatiser le développement, les tests et le déploiement en production de nos technologies de brokers d'événements avancés.

EN Use your favorite tools to accelerate and automate the development, testing and production deployment of our advanced event broker technologies.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
automatiser automate
tests testing
brokers broker
événements event
outils tools
développement development
déploiement deployment
technologies technologies
le the
utilisez use
production production
vos your
de of
accélérer accelerate
nos our
avancé advanced

FR Mila annonce un nouveau partenariat avec ServiceNow pour accélérer le développement d?une plateforme intelligente de pointe pour les affaires numériques

EN Mila partners with ServiceNow to accelerate the development of a state-of-the-art intelligent platform for digital business

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
mila mila
intelligente intelligent
affaires business
servicenow servicenow
nouveau state-of-the-art
développement development
plateforme platform
le the
de of
avec with
accélérer accelerate
un a
pour for

FR Alors qu’il ne nous reste que 10 ans pour atteindre les objectifs de développement durable (ODD), il est plus important que jamais que la communauté mondiale se mobilise pour accélérer le rythme des actions menées

EN With only 10 years left to deliver the Sustainable Development Goals (SDGs), it is more important than ever for the global community to mobilise for accelerated action

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
développement development
odd sdgs
communauté community
mondiale global
accélérer accelerated
actions action
objectifs goals
il it
durable sustainable
important important
ans years

FR Utilisez Qlik comme une plateforme d'analyse de recherche entièrement intégrée pour accélérer la génération d'hypothèses et faciliter le développement d'options de traitement plus efficaces.

EN Use Qlik as a fully-integrated research analysis platform to accelerate hypothesis generation and facilitate development of more successful treatment options.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
qlik qlik
entièrement fully
intégrée integrated
génération generation
faciliter facilitate
traitement treatment
efficaces successful
plateforme platform
recherche research
développement development
utilisez use
comme as
de of
et and
accélérer accelerate
une a
plus more

FR La nécessité de simplifier et d'accélérer le processus de développement qui a entravé la croissance de nombreuses entreprises dépendantes des logiciels, des petites startups aux géants de l'industrie, est de plus en plus évidente.

EN The need to simplify and speed up the development process that has hindered the growth of many software dependent companies from small startups to industry giants is becoming more evident.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
simplifier simplify
petites small
startups startups
géants giants
nécessité need
développement development
croissance growth
entreprises companies
logiciels software
de of
et and
processus process
a has
des many
plus more

FR Au début de votre parcours d'évaluation des solutions de dépôt de binaires pour accélérer votre développement dans le Cloud, quelles fonctionnalités/avantages devraient être inclus ?

EN Now, when you begin your journey evaluating binary repository solutions to accelerate your development in the cloud, what features/benefits should be included?

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
parcours journey
dépôt repository
développement development
cloud cloud
début begin
évaluation evaluating
solutions solutions
fonctionnalités features
avantages benefits
inclus included
le the
votre your
dans in
quelles what
accélérer accelerate
être be

FR Les fabricants de périphériques doivent trouver des moyens d’accélérer le développement et la fabrication de leurs produits intégrés

EN Device manufacturers must find ways to accelerate the development and manufacturing of their embedded products

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
doivent must
moyens ways
fabricants manufacturers
développement development
de of
intégré embedded
et find
produits products
fabrication manufacturing

FR Accélérer la recherche et le développement en établissant une source unique de vérité

EN Accelerate research and development by establishing a single source of truth

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
accélérer accelerate
recherche research
développement development
source source
vérité truth
de of
et and
une a
unique single

FR Pour WeFix, l'enjeu est d'accélérer le développement de son réseau de points de vente en déployant des corners dédiés au sein des magasins du Groupe.

EN For WeFix, the challenge is to accelerate the development of its network with dedicated corners within the group's shops.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
développement development
réseau network
magasins shops
le the
de of
dédié dedicated
pour for

FR Grâce à Unity, nous avons créé et déployé des expériences interactives et immersives en temps réel, qui nous ont permis d'améliorer la collaboration au sein de nos équipes et d'accélérer notre développement et nos innovations. »

EN With Unity, we create and deploy immersive, real-time interactivity to accelerate team collaboration and speed our pace of development and innovation.”

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
unity unity
immersives immersive
réel real
collaboration collaboration
équipes team
développement development
innovations innovation
créé create
et and
temps time
nous we

FR ExtraHop vous aide à sécuriser et à accélérer le développement de votre entreprise hybride.

EN ExtraHop helps you secure and accelerate your hybrid enterprise.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
aide helps
sécuriser secure
accélérer accelerate
entreprise enterprise
hybride hybrid
votre your
vous you
à and

FR L'influence d'Openly fut immédiate et a permis d'accélérer le développement de notre service Serials Holdings™, lancé en juillet 2006.

EN Openly had an immediate impact by accelerating our development of the eSerials Holdings™ service, which was launched in July 2006.

FR ACCÉLÉRER LE DÉVELOPPEMENT MONDIAL DES FEMMES DANS LE RUGBY 2017-25

EN ACCELERATING THE GLOBAL DEVELOPMENT OF WOMEN IN RUGBY 2017-25

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
mondial global
femmes women
rugby rugby
le the
dans in

FR Au fil des contrats, l’équipe de nventive se penche sur la possibilité d’accélérer le processus de développement en créant des bibliothèques d’éléments codés qui favoriseraient la réutilisation et la productivité

EN As the contracts grew, the nventive team wondered if it would be possible to expedite the development process by creating libraries of coded elements to foster re-use and productivity

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
contrats contracts
bibliothèques libraries
réutilisation re-use
productivité productivity
équipe team
codé coded
éléments elements
développement development
créant creating
de of
processus process
et and

FR Vous assurer que votre fournisseur peut accélérer le développement des produits dont vous avez besoin

EN Ensure your vendor can accelerate your speed to market

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
assurer ensure
fournisseur vendor
accélérer accelerate
peut can
votre your

FR RaptorXML fournit un traitement ultra-rapide pour accélérer le développement et tester les fonctions avant les déploiements sur RaptorXML Server.

EN RaptorXML delivers hyper-fast XQuery processing to speed development and test functionality prior to deployment to RaptorXML Server.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
fournit delivers
traitement processing
tester test
rapide speed
développement development
server server
déploiements deployment
raptorxml raptorxml
et and
fonctions functionality
avant to

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်