ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"oublié" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "oublié" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

oublié ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "oublié" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

oublié vergessen verloren

oublié ၏ ပြင်သစ် မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ဂျာမန်

FR Si vous avez oublié votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe, cliquez sur les liens Forgot Username? (Nom d'utilisateur oublié ?) ou Forgot Password? (Mot de passe oublié ?) sur la page de connexion

DE Wenn du deinen Benutzernamen oder dein Passwort vergessen hast, kannst du die Links Forgot Username? (Benutzernamen vergessen?) oder Forgot Password? (Passwort vergessen?) auf der Anmeldeseite verwenden

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
ou oder
si wenn
liens links
password password
vous avez hast
les deinen
de der
sur auf

FR Vous avez oublié votre mot de passe ? Vous pouvez le réinitialiser vous-mêmes si vous avez activé la fonction « Mot de passe oublié »

DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Sie können es selbst zurücksetzen, wenn Sie die "Passwort vergessen"-Funktion aktiviert haben

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
réinitialiser zurücksetzen
activé aktiviert
fonction funktion
si wenn
de ihr
vous sie

FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
macbook macbook
expliquera erklärt
réinitialiser zurücksetzen
et und
guide anleitung
consultez sie
connecter anmelden
si wenn
pas nicht
à die
de ihr
pouvez können
le das
comment wie

FR « Je recommanderais certainement Edit On Demand. On oublie que c'est un PC virtuel. On oublie que l'on diffuse du contenu multimédia depuis le cloud. C'est fantastique. »

DE ?Ich würde Edit On Demand auf jeden Fall weiterempfehlen. Man vergisst, dass es sich um einen virtuellen PC handelt. Man vergisst, dass man Medien aus der Cloud streamt. Es ist fantastisch.?

ပြင်သစ် ဂျာမန်
certainement auf jeden fall
edit edit
virtuel virtuellen
cloud cloud
fantastique fantastisch
pc pc
je ich
on auf
cest es
que dass
le fall
du der

FR Que faire si j'ai oublié mon mot de passe ? Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez ici. Une nouvelle fenêtre...

DE Was tue ich, wenn ich mein Passwort vergessen habe? Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte hier. D...

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
cliquez klicken
ici hier
si wenn
de ihr
vous sie
avez was
vous avez haben

FR Si vous avez oublié le mot de passe pour l’Espace JFD, veuillez appuyer sur Mot de passe oublié? et suivez les étapes ultérieures reçues par courrier électronique.

DE Wenn Sie das Passwort für Mein JFD vergenssen haben, drücken Sie bitte auf Passwort vergessen? und folgen Sie die weiteren Schritte erhalten per Email.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
jfd jfd
veuillez bitte
et und
appuyer drücken
si wenn
reçues erhalten
suivez folgen
étapes schritte
courrier email

FR Si vous avez oublié votre mot de passe My F‑Secure, cliquez sur Mot de passe oublié ? sur la page de connexion et suivez les instructions pour le réinitialiser.

DE Wenn Sie Ihr Pass­wort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmelde­seite auf Pass­wort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurück­setzen Ihres Pass­worts vorgehen.

FR Vous avez oublié votre mot de passe ? Vous pouvez le réinitialiser vous-mêmes si vous avez activé la fonction « Mot de passe oublié »

DE Sie haben Ihr Passwort vergessen? Sie können es selbst zurücksetzen, wenn Sie die "Passwort vergessen"-Funktion aktiviert haben

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
réinitialiser zurücksetzen
activé aktiviert
fonction funktion
si wenn
de ihr
vous sie

FR Si vous avez oublié le mot de passe de connexion de votre MacBook et que vous ne pouvez pas vous connecter, consultez notre guide qui vous expliquera comment réinitialiser le mot de passe de connexion oublié et vous connecter à nouveau

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
macbook macbook
expliquera erklärt
réinitialiser zurücksetzen
et und
guide anleitung
consultez sie
connecter anmelden
si wenn
pas nicht
à die
de ihr
pouvez können
le das
comment wie

FR Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur «Mot de passe oublié» et suivez les instructions pour le réinitialiser.

DE Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicke Sie auf «Passwort vergessen» und folgen den Anweisungen, um Ihr Passwort zurückzusetzen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
suivez folgen
instructions anweisungen
réinitialiser zurückzusetzen
et und
de ihr
cliquez sur klicke
sur auf
vous sie
pour um

FR En outre, si vous avez oublié le mot de passe vous permettant d?accéder à l?un des services d?Emsisoft, n?hésitez pas à consulter l?article du service d?assistance dédié : J?ai oublié mon mot de passe pour l?un des services en ligne d?Emsisoft

DE Darüber hinaus können Sie den entsprechenden Artikel im Helpdesk lesen, falls Sie Ihr Passwort für einen der Services von Emsisoft vergessen haben: Ich habe mein Passwort für einen Onlineservice von Emsisoft vergessen

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
ai habe
services services
j ich

FR Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien « Forgot password » (Mot de passe oublié) au bas de la page de connexion pour en générer un nouveau.

DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, verwenden Sie den Link „Passwort vergessen“ unten auf der Anmeldeseite, um ein neues zu generieren.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
lien link
bas unten
générer generieren
nouveau neues
si wenn
un ein
passe passwort
avez haben

FR Vous avez oublié votre identifiant utilisateur?Vous avez oublié votre mot de passe?Connexion avec un certificatCompany Admin manque

DE Haben Sie Ihre Benutzer-ID vergessen?Haben Sie das Passwort vergessen?Login mit ZertifikatCompany Admin fehlt

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
admin admin
manque fehlt
utilisateur benutzer
connexion login

FR Récupérer le mot de passe Screen Time oublié

DE Zeitcode für vergessenes Bildschirmfenster wiederherstellen

ပြင်သစ် ဂျာမန်
récupérer wiederherstellen
de für

FR Vous avez oublié le code de l'heure ou des restrictions de l'écran de votre iPhone?

DE Passwort für Ihr iPhone für die Bildschirmzeit oder den Zugangscode vergessen?

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
iphone iphone
code passwort
ou oder
de ihr
le den

FR Récupérez un mot de passe Screen Time perdu ou oublié à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou de votre iPad

DE Stellen Sie einen verlorenen oder vergessenen Screen Time-Passcode von Ihrem iPhone oder iPad wieder her

ပြင်သစ် ဂျာမန်
screen screen
perdu verlorenen
ipad ipad
time time
sauvegarde wieder
ou oder
iphone iphone
un einen
de von

FR Récupérez votre mot de passe de restrictions Screen Time oublié dans iOS et évitez de perdre des données.

DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
time wieder
ios ios
évitez vermeiden
perdre verlust
mot de passe passcode
et und
données daten
dans in
de von

FR À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.

DE Zu Demonstrationszwecken lautet die im folgenden Screenshot wiederhergestellte PIN 1234 , dies sollte jedoch der von Ihnen vergessene Code sein.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
code code
dans im
des zu
mais jedoch

FR Si vous avez oublié votre mot de passe, veuillez cliquer sur ce lien pour réinitialiser votre mot de passe

DE Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte auf diesen Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
cliquer klicken
lien link
réinitialiser zurückzusetzen
si wenn
veuillez bitte
de ihr
pour um
sur auf
ce diesen
vous sie

FR Ai-je oublié des méthodes de monétisation que vous utilisez ? Ou avez-vous un favori ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !

DE Habe ich irgendwelche Monetarisierungsmethoden verpasst, die Sie anwenden? Oder haben Sie einen Favoriten? Geben Sie mir in den Kommentaren Bescheid!

ပြင်သစ် ဂျာမန်
favori favoriten
commentaires kommentaren
utilisez anwenden
ou oder
dans in
ai habe
je ich
de geben
un einen
des irgendwelche
le den

FR Si vous avez oublié votre mot de passe ou si celui-ci n'est pas reconnu, vous devrez le réinitialiser en utilisant l'adresse e-mail principale de votre compte.

DE Wenn du dein Kennwort vergessen hast und dein Kennwort wird nicht erkannt, musst du es mit der Haupt-E-Mail-Adresse deines Kontos zurücksetzen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
reconnu erkannt
réinitialiser zurücksetzen
principale haupt
compte kontos
vous deines
pas nicht
mot de passe kennwort
si wenn
celui-ci es
devrez musst
e-mail mail
vous avez hast
avez und
votre du

FR Si vous avez oublié le mot de passe de votre compte Atlassian ou de votre compte my.atlassian.com, suivez ces instructions pour le réinitialiser.

DE Wenn du das Passwort für dein Atlassian- bzw. my.atlassian.com-Konto vergessen hast, kannst du es anhand dieser Anweisungen zurücksetzen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
atlassian atlassian
instructions anweisungen
réinitialiser zurücksetzen
compte konto
si wenn
vous avez hast
ou bzw

FR Les news sont brand safe, cela renforce la confiance des internautes en les marques, et permet de meilleurs résultats commerciaux… cela ne doit pas être oublié ni ignoré.”

DE Nachrichten-Seiten sind markensicher, steigern das Markenvertrauen und erhöhen die Einnahmen….dies sollte nicht ignoriert werden."

FR Vous avez oublié les détails de votre compte ?

DE Haben Sie Ihre Kontodaten vergessen?

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
de ihre
vous sie

FR Référez-vous aux projets passés. L'examen de projets antérieurs ayant une portée et des exigences similaires peut vous aider à établir des estimations réalistes et à vous assurer que vous n'avez oublié aucune tâche.

DE Beziehen Sie sich auf vergangene Projekte. Informationen zu früheren Projekten mit ähnlichen Umfängen und Anforderungen können Ihnen helfen, realistische Schätzungen abzugeben und sicherzustellen, dass Sie keine Aufgaben vergessen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
exigences anforderungen
aider helfen
estimations schätzungen
réalistes realistische
assurer sicherzustellen
oublié vergessen
similaires ähnlichen
et und
projets projekte
à zu
ayant mit
une früheren
des aufgaben

FR Lorsqu'un utilisateur oublie son mot de passe ou ne peut plus accéder à son compte, vous devez remédier à la situation le plus rapidement possible

DE Vergisst der Benutzer sein Passwort oder wird für sein Konto gesperrt, möchten Sie natürlich, dass er sein Konto so schnell wie möglich wieder nutzen kann

ပြင်သစ် ဂျာမန်
ou oder
rapidement schnell
possible möglich
utilisateur benutzer
compte konto
peut kann
plus wieder

FR Ne perdez pas l’accès aux comptes qui sont importants pour vous juste parce que vous avez oublié un mot de passe, retrouvez-le toujours dans NordPass.

DE Verliere nicht den Zugriff auf Konten, die dir wichtig sind, nur weil du ein Passwort vergessen hast – finde es stattdessen immer in NordPass.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
comptes konten
importants wichtig
oublié vergessen
nordpass nordpass
ne nicht
toujours immer
juste nur
passe passwort
dans in
sont sind
parce weil

FR Nous vous proposons aussi un article d'aide vous expliquant comment retrouver un mot de passe oublié dans votre ordinateur

DE Wir bieten auch Hilfestellung, wie Sie ein vergessenes Passwort eventuell aus Ihrem Computer auslesen können

ပြင်သစ် ဂျာမန်
ordinateur computer
nous wir
proposons wir bieten

FR Si vous utilisez la fonction « mot de passe oublié », votre numéro de téléphone portable n'est pas non plus enregistré dans notre système

DE Wenn Sie unsere Passwort-Vergessen-Funktion nutzen, ist Ihre Mobilfunknummer ebenfalls nicht in unserem System gespeichert

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
enregistré gespeichert
système system
fonction funktion
dans in
utilisez nutzen
pas nicht
si wenn
passe passwort

FR Mais vous pouvez tout de même vous faire envoyer un nouveau mot de passe par SMS si vous l'avez oublié

DE Trotzdem können Sie sich ein neues Passwort per SMS zusenden, wenn Sie es vergessen haben

ပြင်သစ် ဂျာမန်
nouveau neues
sms sms
oublié vergessen
envoyer zusenden
si wenn
mais es
de per
vous sie
un ein

FR Entrez votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable après avoir cliqué sur « mot de passe oublié »

DE Unter "Passwort vergessen" geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Mobilfunknummer ein

ပြင်သစ် ဂျာမန်
adresse adresse
oublié vergessen
et und
adresse e-mail e-mail-adresse
e-mail mail
de geben

FR 1) La première étape est la sélection d'un entonnoir de vente. Si vous avez oublié l'explication d'un entonnoir, vous pouvez faire défiler la page d'accueil pour le découvrir.

DE 1) Der erste Schritt ist die Auswahl eines Verkaufstrichters. Wenn Sie die Erklärung eines Trichters vergessen haben, können Sie auf der Homepage nach unten scrollen, um dies herauszufinden.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
étape schritt
sélection auswahl
entonnoir trichters
oublié vergessen
découvrir herauszufinden
défiler scrollen
si wenn
est ist
page homepage

FR 1. Je pense avoir oublié quelque chose à l'Empire State Building. Comment contacter le bureau des objets trouvés ?

DE 1. Ich befürchte, ich habe etwas im Empire State Building verloren. Gibt es ein Fundbüro?

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié verloren
state state
building building
je ich
le ein
comment es

FR J'ai perdu / oublié mon code F-Secure FREEDOME

DE Ich habe meinen F-Secure FREEDOME- Abonnementcode verloren oder vergessen

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
perdu verloren
mon ich

FR J'ai perdu / oublié mon code F-Secure FREEDOME - F-Secure Community

DE Ich habe meinen F-Secure FREEDOME- Abonnementcode verloren oder vergessen - F-Secure Community

ပြင်သစ် ဂျာမန်
community community
oublié vergessen
perdu verloren
mon ich

FR J'ai perdu / oublié mon code VPN F-Secure FREEDOME

DE Ich habe meinen F-Secure FREEDOME VPN- Abonnementcode verloren oder vergessen. Wie finde ich es?

ပြင်သစ် ဂျာမန်
vpn vpn
oublié vergessen
perdu verloren
mon ich

FR Si vous avez perdu ou oublié le Code d'abonnement de votre VPN F-Secure FREEDOME, effectuez l'une des opérations suivantes:

DE Wenn Sie Ihren F-Secure FREEDOME VPN- Abonnementcode verloren oder vergessen haben:

ပြင်သစ် ဂျာမန်
vpn vpn
ou oder
oublié vergessen
perdu verloren
si wenn

FR Remarque : Si vous ne vous souvenez pas de votre mot de passe, vous pouvez utiliser le mot de passe oublié ? -caractéristique Une fois le compte créé et l'abonnement activé, vous pouvez confirmer votre compte.

DE Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Passwort vergessen? -Besonderheit Nachdem das Konto erstellt und das Abonnement aktiviert wurde, können Sie Ihr Konto bestätigen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
créé erstellt
activé aktiviert
confirmer bestätigen
compte konto
et und
remarque hinweis
si wenn
de ihr
le wurde
vous sie

FR Vous avez oublié votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe ?

DE Benutzername oder Passwort vergessen?

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
ou oder

FR Il dit simplement «hein, oublie ça» et passe à autre chose.

DE Es sagt nur "huh, vergiss das" und geht weiter.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
autre weiter
il es
dit sagt
et und
simplement das

FR Si vous avez perdu ou oublié votre mot de passe de sauvegarde iTunes, vous pouvez utiliser plusieurs techniques pour tenter de le récupérer.

DE Wenn Sie Ihr iTunes-Sicherungskennwort verloren oder vergessen haben, gibt es einige Techniken, mit denen Sie es wiederherstellen können.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
itunes itunes
oublié vergessen
perdu verloren
ou oder
si wenn
de ihr
techniques techniken
vous sie
pouvez können
récupérer wiederherstellen

FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .

DE Ziehen Sie den Ordner an den ursprünglichen Ort zurück. Wenn Sie vergessen haben, sollte es als Backup werden und lebt in ~/Library/Application Support/MobileSync .

ပြင်သစ် ဂျာမန်
glisser ziehen
oublié vergessen
backup backup
library library
support support
dossier ordner
il es
application application
avez und
si wenn
dans in
le den
vous sie
vous avez haben
devez werden

FR Lorsqu'une personne le demande, vous devez supprimer toutes les données que vous détenez sur elle (le "droit à être oublié").

DE Wenn eine Person Sie dazu auffordert, müssen Sie alle darauf gespeicherten Daten entfernen (das Recht, vergessen zu werden)

ပြင်သစ် ဂျာမန်
supprimer entfernen
droit recht
oublié vergessen
lorsquune wenn
données daten
à zu
toutes alle
sur darauf
personne person
être werden
le das
vous sie

FR Il semble que vous ayez oublié votre mot de passe de connexion à Windows 11 et vous vous demandez probablement comment le contourner puisque Windows 11 est un système assez récent

DE Es scheint, dass Sie Ihr Windows 11 Login-Passwort vergessen haben und nun überlegen Sie wahrscheinlich, wie Sie es umgehen können, da Windows 11 ein ziemlich neues System ist

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
connexion login
windows windows
probablement wahrscheinlich
contourner umgehen
système system
assez ziemlich
et und
puisque da
il es
passe passwort
semble scheint
de ihr
un ein
demandez sie
est ist

FR Se connecterVous avez oublié votre mot de passe?Vous ne possédez pas de compte?

DE EinloggenPasswort vergessen?Sie haben noch kein Konto?

ပြင်သစ် ဂျာမန်
oublié vergessen
compte konto
possédez haben
ne kein

FR "J'aime Safestream pour une simple raison : comme l'argent est prélevé avant d'apparaître sur mon compte, j'oublie que je mets 50 € de côté chaque mois, et j'établis mon budget avec ce qui est sur mon compte."

DE „Ich liebe Safestream aus einem einfachen Grund. Das Geld landet nicht zur Gänze auf meinem Konto. So fallen die 50 €, die ich monatlich beiseite lege, überhaupt nicht ins Gewicht und ich komme mit dem Budget auf meinem Konto zurecht.“

FR Pour terminer ton événement, n'oublie pas de cliquer sur

DE Um dein Event zu beenden, klicke auf der Live-Vorschau-Seite auf

ပြင်သစ် ဂျာမန်
événement event
cliquer klicke
pas dein
de der
sur auf

FR Envoyez des rappels amicaux aux membres de votre équipe lorsqu'ils ont oublié d'approuver des pull requests.

DE Schicke freundliche Anstupser an Teamkollegen zu fehlenden Genehmigungen in Pull-Requests.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
requests requests
envoyez zu

FR En supposant que cette option a été utilisée lors de l'ajout du code d'accès Screen Time, elle sera disponible pour les utilisateurs dont le code d'accès Screen Time a été oublié

DE Angenommen, diese Option wurde beim Hinzufügen des Bildschirmzeit-Passcodes verwendet, steht sie Benutzern mit vergessenen Bildschirmzeit-Passcodes zur Verfügung

ပြင်သစ် ဂျာမန်
option option
disponible verfügung
utilisateurs benutzern
utilisé verwendet
été wurde
du des

FR Si vous avez oublié votre nom d'utilisateur ou mot de passe Mailchimp, redéfinissez les données de votre compte pour retrouver l'accès à votre compte.

DE Erfahre, wie du deinen Mailchimp-Benutzernamen wiederherstellen oder dein Account-Passwort zurücksetzen kannst.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
mailchimp mailchimp
compte account
ou oder
passe passwort
les deinen
à zur
de wie

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်