FR Pièces jointes : L’icône Pièces jointes apparaît sur chaque ligne contenant une pièce jointe. Cliquez sur cette icône pour vérifier les pièces jointes.
"jointes" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပြင်သစ် မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "jointes" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
jointes ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ပြင်သစ် တွင် "jointes" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
| jointes | angehängte anhang |
jointes ၏ ပြင်သစ် မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပြင်သစ်
ဂျာမန်
DE Anlagen: Für jede Zeile mit einer Anlage wird das Anlagensymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Anlagen auf das Symbol.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| apparaît | angezeigt |
| icône | symbol |
| pièces jointes | anlagen |
| sur | auf |
| pour | für |
| cliquez | klicken |
| ne | wird |
| une | zeile |
| chaque | jede |
FR Pièces jointes : L’icône Pièces jointes apparaît sur chaque ligne contenant une pièce jointe. Cliquez sur cette icône pour vérifier les pièces jointes.
DE Anlagen: Für jede Zeile mit einer Anlage wird das Anlagensymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Anlagen auf das Symbol.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| apparaît | angezeigt |
| icône | symbol |
| pièces jointes | anlagen |
| sur | auf |
| pour | für |
| cliquez | klicken |
| ne | wird |
| une | zeile |
| chaque | jede |
FR Feuille : pour ouvrir le panneau Pièces jointes, cliquez sur Pièces jointes sur la droite de la barre de fonctionnalités. Dans la partie inférieure du volet Pièces jointes, cliquez sur Joindre des fichiers à la feuille.
DE Sheet: Klicken Sie zum Öffnen des Bereichs „Anlagen“ in der rechten Funktionsleiste auf Anlagen.Klicken Sie unten im Bereich „Anlagen“ auf Dateien an Sheet anhängen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| cliquez | klicken |
| droite | rechten |
| joindre | anhängen |
| fichiers | dateien |
| du | des |
| dans | in |
| sur | auf |
FR Pièces jointes à la prise en charge : si la ligne de projet sur la Feuille de prise en charge comporte des pièces jointes, vous pouvez sélectionner les feuilles dans lesquelles ces pièces jointes doivent être copiées.
DE Eingangsanlagen: Wenn die Projektzeile im Eingangsblatt Anlagen aufweist, können Sie auswählen, in welche Blätter diese Anlagen kopiert werden sollen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| sélectionner | auswählen |
| pièces jointes | anlagen |
| copié | kopiert |
| feuilles | blätter |
| si | wenn |
| à | die |
| en | in |
| ces | diese |
| être | werden |
FR Travaillez entièrement avec les polices et les styles. Téléchargez les pièces jointes et les pièces jointes à partir du module Documents. Créez et gérez des signatures. Utilisez le constructeur de modèles complet.
DE Zahlreiche Schriftarten und Stile. Laden Sie Anhänge hoch und hängen Sie Anhänge aus dem Modul Dokumente an. Erstellen und Verwalten von Unterschriften. Nutzen Sie den umfangreichen Template-Bausteine.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| polices | schriftarten |
| téléchargez | laden |
| gérez | verwalten |
| signatures | unterschriften |
| pièces jointes | anhänge |
| complet | umfangreichen |
| et | und |
| styles | stile |
| module | modul |
| documents | dokumente |
| utilisez | nutzen |
| constructeur | erstellen |
| à | an |
FR Les courriers électroniques contenant des pièces jointes malveillantes peuvent être déplacés vers un lieu sécurisé à tout moment, même après leur envoi. Cela élimine le risque que vos employés ne cliquent à nouveau sur les pièces jointes.
DE E-Mails mit schädlichen Anhängen können jederzeit in einen abgesicherten Bereich verschoben werden – selbst, wenn diese bereits zugestellt wurden. Auf diese Weise wird das Risiko verringert, dass die Mitarbeiter erneut auf diese Anhänge klicken.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| électroniques | e |
| pièces | bereich |
| risque | risiko |
| employés | mitarbeiter |
| cliquent | klicken |
| nouveau | erneut |
| peuvent | können |
| moment | wenn |
| être | werden |
| courriers | mails |
| même | selbst |
| sur | auf |
| le | die |
FR Pour supprimer les pièces jointes intégrées ou normales d’un ticket, cliquez sur Supprimer les informations des pièces jointes dans l’application.
DE Wenn Sie Inline-Anhänge und normale Anhänge in Tickets schwärzen möchten, klicken Sie in der App auf „Anhänge schwärzen“.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| normales | normale |
| ticket | tickets |
| cliquez | klicken |
| lapplication | app |
| sur | auf |
| dans | in |
FR "J'ai converti les courriels Outlook PST au format Portable Document Format. Mais alors je ne pouvais pas trouver les pièces jointes. Comment puis-je trouver les pièces jointes?"
DE "Ich habe Outlook PST-E-Mails in das Portable Document Format konvertiert. Aber dann konnte ich keine E-Mail-Anhänge finden. Wie finde ich die Anhänge?"
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| converti | konvertiert |
| pst | pst |
| portable | portable |
| document | document |
| pouvais | konnte |
| pièces jointes | anhänge |
| je | ich |
| trouver | finden |
| format | format |
| courriels | mails |
| mais | aber |
| comment | wie |
| ne | keine |
| puis | dann |
| alors | die |
FR Après la conversion, les pièces jointes sont incorporées dans un fichier Portable Document. Cliquez sur l'icône "Trombone" du fichier PDF pour trouver les pièces jointes au format original.
DE Nach der Konvertierung werden die E-Mail-Anhänge in die Portable Document-Datei eingebettet. Klicken Sie auf das Symbol 'Büroklammer' in der PDF-Datei, um die Anhänge im Originalformat zu finden.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| conversion | konvertierung |
| portable | portable |
| trouver | finden |
| pièces jointes | anhänge |
| fichier pdf | pdf-datei |
| fichier | datei |
| dans | in |
| cliquez | klicken |
| la | der |
| sur | auf |
| les | die |
| sont | werden |
FR Sélectionnez l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Anlagen. Der Anlagenbereich wird geöffnet.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| sélectionnez | klicken |
| pièces | bereich |
| panneau | symbol |
| droite | rechten |
| pièces jointes | anlagen |
| dans le | im |
| de | der |
FR Pièces jointes : Comprend toutes les pièces jointes au niveau de la ligne et de la feuille.
DE Anlagen: Berücksichtigt alle Anlagen auf Zeilen- und Blattebene.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces jointes | anlagen |
| niveau | blattebene |
| ligne | zeilen |
| et | und |
| de | auf |
| toutes | alle |
FR Vous pourrez accéder à toutes les pièces jointes associées à la feuille, qu’elles soient jointes à la totalité de la feuille, à une ligne spécifique ou à un commentaire.
DE Sie können auf alle mit dem Blatt verknüpften Anlagen zugreifen, unabhängig davon, ob diese an das gesamte Blatt, eine spezifische Zeile oder einen Kommentar angehängt wurden.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| feuille | blatt |
| commentaire | kommentar |
| pièces jointes | anlagen |
| accéder | zugreifen |
| totalité | gesamte |
| associé | verknüpften |
| ou | oder |
| pourrez | sie |
| toutes | alle |
| de | davon |
| un | einen |
| ces | diese |
| à | auf |
| la | dem |
| une | zeile |
| spécifique | eine |
FR Toutes les pièces jointes de la feuille apparaissent dans le panneau de droite, quel que soit l’endroit où elles sont spécifiquement jointes dans la feuille.
DE Alle Blattanlagen werden im rechten Bereich angezeigt, unabhängig davon, wo genau sie an das Blatt angehängt wurden.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces | bereich |
| feuille | blatt |
| droite | rechten |
| apparaissent | angezeigt |
| que | wo |
| dans le | im |
| toutes | alle |
| de | davon |
| sont | werden |
| le | das |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Anlagen. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces | bereich |
| panneau | symbol |
| droite | rechten |
| apparaît | angezeigt |
| pièces jointes | anlagen |
| dans le | im |
| cliquez | klicken |
| de | der |
| sur | auf |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Anlagen. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces | bereich |
| panneau | symbol |
| droite | rechten |
| apparaît | angezeigt |
| pièces jointes | anlagen |
| dans le | im |
| cliquez | klicken |
| de | der |
| sur | auf |
FR La fenêtre Récapitulatif des pièces jointes à l’espace de travail apparaît. D’ici, vous pouvez afficher, télécharger ou ajouter de nouvelles versions de pièces jointes selon vos besoins.
DE Das Zusammenfassungsfenster für Arbeitsbereichsanlagen wird angezeigt. Hier können Sie nach Belieben die Anlagen anzeigen, herunterladen oder neue Versionen davon erstellen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| télécharger | herunterladen |
| nouvelles | neue |
| pièces jointes | anlagen |
| ou | oder |
| versions | versionen |
| à | die |
| afficher | anzeigen |
| de | davon |
| vous | sie |
| être | wird |
FR Les Propriétaires, Administrateurs et Éditeurs d’une feuille peuvent ajouter, créer des versions ou supprimer des pièces jointes.Quiconque ayant accès à la feuille peut afficher et télécharger les pièces jointes
DE Inhaber, Administratoren und Bearbeiter eines Blattes können Anlagen hinzufügen, löschen und verschiedene Versionen erstellen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Anlagen anzeigen und herunterladen
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| administrateurs | administratoren |
| ajouter | hinzufügen |
| versions | versionen |
| supprimer | löschen |
| afficher | anzeigen |
| télécharger | herunterladen |
| pièces jointes | anlagen |
| et | und |
| accès | zugriff |
| créer | erstellen |
| feuille | blatt |
| propriétaires | inhaber |
| ayant | mit |
| à | auf |
| peuvent | können |
| des | verschiedene |
| quiconque | alle |
FR Evernote ou Egnyte. Pour en savoir plus sur le chargement de pièces jointes, consultez Charger des pièces jointes.
DE , Evernote oder Egnyte durch das Anhängen eines Links (URL) hochladen können. Weitere Informationen zum Hochladen von Anlagen erhalten Sie unter Anlagen hochladen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces jointes | anlagen |
| plus | weitere |
| ou | oder |
| consultez | sie |
| charger | hochladen |
FR Pour plus d’informations sur le chargement de pièces jointes, consultez Charger des pièces jointes.
DE Weitere Informationen zum Hochladen von Anlagen erhalten Sie unter Anlagen hochladen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| plus | weitere |
| pièces jointes | anlagen |
| consultez | sie |
| charger | hochladen |
| pour | erhalten |
FR Les destinataires recevront un e-mail contenant un lien sur lequel cliquer pour télécharger la pièce jointe. Si vous envoyez plusieurs pièces jointes, un clic sur le lien permettra de télécharger un dossier ZIP contenant toutes les pièces jointes.
DE Die Empfänger erhalten eine E-Mail mit einem Link, über den sie die Anlage herunterladen können. Wenn Sie mehrere Anlagen senden, wird beim Klicken auf den Link ein ZIP-Ordner mit allen Anlagen heruntergeladen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| destinataires | empfänger |
| lien | link |
| pièces jointes | anlagen |
| recevront | erhalten |
| cliquer | klicken |
| dossier | ordner |
| si | wenn |
| télécharger | herunterladen |
| un | einem |
| de | allen |
| vous | sie |
| sur | auf |
FR ajouter des pièces jointes qui se trouvent dans les e-mails en tant que pièces jointes au commentaire
DE Anhänge hinzufügen von E-Mail-Nachrichten als Anhang zum Kommentar
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| ajouter | hinzufügen |
| jointes | anhang |
| commentaire | kommentar |
| pièces jointes | anhänge |
| tant | als |
| e-mails | |
| des | von |
| au | zum |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes à gauche du numéro de ligne. Le panneau Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie auf das Symbol „Anlagen“ links neben der Zeilennummer. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| cliquez | klicken |
| gauche | links |
| panneau | symbol |
| apparaît | angezeigt |
| le | der |
| sur | auf |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes à droite du numéro de la ligne. La fenêtre Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie auf das Symbol Anlagen rechts neben der Zeilennummer. Das Anlagenfenster wird geöffnet.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces jointes | anlagen |
| cliquez | klicken |
| ne | wird |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes à droite du numéro de la ligne. Le panneau Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie auf das Symbol Anlagen rechts neben der Zeilennummer. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| panneau | symbol |
| apparaît | angezeigt |
| pièces jointes | anlagen |
| cliquez | klicken |
FR Les courriers électroniques contenant des pièces jointes malveillantes peuvent être déplacés vers un lieu sécurisé à tout moment, même après leur envoi. Cela élimine le risque que vos employés ne cliquent à nouveau sur les pièces jointes.
DE E-Mails mit schädlichen Anhängen können jederzeit in einen abgesicherten Bereich verschoben werden – selbst, wenn diese bereits zugestellt wurden. Auf diese Weise wird das Risiko verringert, dass die Mitarbeiter erneut auf diese Anhänge klicken.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| électroniques | e |
| pièces | bereich |
| risque | risiko |
| employés | mitarbeiter |
| cliquent | klicken |
| nouveau | erneut |
| peuvent | können |
| moment | wenn |
| être | werden |
| courriers | mails |
| même | selbst |
| sur | auf |
| le | die |
FR Travaillez entièrement avec les polices et les styles. Téléchargez les pièces jointes et les pièces jointes à partir du module Documents. Créez et gérez des signatures. Utilisez le constructeur de modèles complet.
DE Zahlreiche Schriftarten und Stile. Laden Sie Anhänge hoch und hängen Sie Anhänge aus dem Modul Dokumente an. Erstellen und Verwalten von Unterschriften. Nutzen Sie den umfangreichen Template-Bausteine.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| polices | schriftarten |
| téléchargez | laden |
| gérez | verwalten |
| signatures | unterschriften |
| pièces jointes | anhänge |
| complet | umfangreichen |
| et | und |
| styles | stile |
| module | modul |
| documents | dokumente |
| utilisez | nutzen |
| constructeur | erstellen |
| à | an |
FR "J'ai converti les courriels Outlook PST au format Portable Document Format. Mais alors je ne pouvais pas trouver les pièces jointes. Comment puis-je trouver les pièces jointes?"
DE "Ich habe Outlook PST-E-Mails in das Portable Document Format konvertiert. Aber dann konnte ich keine E-Mail-Anhänge finden. Wie finde ich die Anhänge?"
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| converti | konvertiert |
| pst | pst |
| portable | portable |
| document | document |
| pouvais | konnte |
| pièces jointes | anhänge |
| je | ich |
| trouver | finden |
| format | format |
| courriels | mails |
| mais | aber |
| comment | wie |
| ne | keine |
| puis | dann |
| alors | die |
FR Après la conversion, les pièces jointes sont incorporées dans un fichier Portable Document. Cliquez sur l'icône "Trombone" du fichier PDF pour trouver les pièces jointes au format original.
DE Nach der Konvertierung werden die E-Mail-Anhänge in die Portable Document-Datei eingebettet. Klicken Sie auf das Symbol 'Büroklammer' in der PDF-Datei, um die Anhänge im Originalformat zu finden.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| conversion | konvertierung |
| portable | portable |
| trouver | finden |
| pièces jointes | anhänge |
| fichier pdf | pdf-datei |
| fichier | datei |
| dans | in |
| cliquez | klicken |
| la | der |
| sur | auf |
| les | die |
| sont | werden |
FR Toutefois, votre export est incomplet. Les lignes de regroupement et récapitulatives sont exclues et les pièces jointes ne sont pas considérées. Pour inclure les pièces jointes, créez plutôt une sauvegarde de la feuille.
DE In Ihrem Export ist nicht alles enthalten. Gruppierungen und Zusammenfassungszeilen sind nicht enthalten und Anlagen werden entfernt. Um Anlagen mit einzubeziehen, erstellen Sie eine Sicherungskopie des Blattes.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| export | export |
| sauvegarde | sicherungskopie |
| feuille | blattes |
| pièces jointes | anlagen |
| et | und |
| créez | erstellen |
| inclure | einzubeziehen |
| est | ist |
| de | entfernt |
| pas | nicht |
| une | eine |
| pour | um |
| sont | werden |
| la | des |
FR L’icône Pièces jointes s’affiche à gauche des numéros de lignes qui contiennent déjà des pièces jointes.
DE In Zeilen, die bereits Anlagen enthalten, wird das Symbol Anlagen links neben der Zeilennummer angezeigt.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| lignes | zeilen |
| contiennent | enthalten |
| pièces jointes | anlagen |
| déjà | bereits |
| à | die |
| ne | wird |
FR Evernote ou Egnyte. Pour en savoir plus sur le chargement de pièces jointes, consultez Charger des pièces jointes.
DE , Evernote oder Egnyte durch das Anhängen eines Links (URL) hochladen können. Weitere Informationen zum Hochladen von Anlagen erhalten Sie unter Anlagen hochladen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces jointes | anlagen |
| plus | weitere |
| ou | oder |
| consultez | sie |
| charger | hochladen |
FR Pièces jointes : Comprend toutes les pièces jointes au niveau de la ligne et de la feuille.
DE Anlagen: Berücksichtigt alle Anlagen auf Zeilen- und Blattebene.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces jointes | anlagen |
| niveau | blattebene |
| ligne | zeilen |
| et | und |
| de | auf |
| toutes | alle |
FR Vous pouvez accéder à toutes les pièces jointes associées à une feuille, qu’elles soient jointes à la totalité de la feuille, à une ligne spécifique ou à un commentaire.
DE Sie können auf alle mit dem Sheet verknüpften Anlagen zugreifen, unabhängig davon, ob diese an das gesamte Sheet, eine bestimmte Zeile oder einen Kommentar angehängt wurden.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| commentaire | kommentar |
| pièces jointes | anlagen |
| accéder | zugreifen |
| totalité | gesamte |
| associé | verknüpften |
| ou | oder |
| un | einen |
| toutes | alle |
| une | zeile |
| de | davon |
| ces | diese |
| à | auf |
| spécifique | eine |
| la | dem |
FR Toutes les pièces jointes de la feuille apparaissent dans le panneau de droite, quel que soit l’endroit où elles sont jointes dans la feuille.
DE Alle Sheet-Anlagen werden im rechten Bereich angezeigt, unabhängig davon, wo genau sie an das Sheet angehängt wurden.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces | bereich |
| droite | rechten |
| apparaissent | angezeigt |
| que | wo |
| dans le | im |
| toutes | alle |
| de | davon |
| sont | werden |
| le | das |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Vous pouvez également sélectionner l’icône pièces jointes d’une ligne ou d’un commentaire.
DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Anlagen. Sie können auch das Anlagensymbol in einer Zeile oder einem Kommentar auswählen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces | bereich |
| panneau | symbol |
| droite | rechten |
| commentaire | kommentar |
| pièces jointes | anlagen |
| sélectionner | auswählen |
| ligne | zeile |
| ou | oder |
| dans le | im |
| cliquez | klicken |
| dans | in |
| également | auch |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Anlagen. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces | bereich |
| panneau | symbol |
| droite | rechten |
| apparaît | angezeigt |
| pièces jointes | anlagen |
| dans le | im |
| cliquez | klicken |
| de | der |
| sur | auf |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Anlagen. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces | bereich |
| panneau | symbol |
| droite | rechten |
| apparaît | angezeigt |
| pièces jointes | anlagen |
| dans le | im |
| cliquez | klicken |
| de | der |
| sur | auf |
FR Les Propriétaires, Administrateurs et Éditeurs d’une feuille peuvent ajouter, créer des versions ou supprimer des pièces jointes.Quiconque ayant accès à la feuille peut afficher et télécharger les pièces jointes
DE Inhaber, Administratoren und Bearbeiter eines Blattes können Anlagen hinzufügen, löschen und verschiedene Versionen erstellen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Anlagen anzeigen und herunterladen
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| administrateurs | administratoren |
| ajouter | hinzufügen |
| versions | versionen |
| supprimer | löschen |
| afficher | anzeigen |
| télécharger | herunterladen |
| pièces jointes | anlagen |
| et | und |
| accès | zugriff |
| créer | erstellen |
| feuille | blatt |
| propriétaires | inhaber |
| ayant | mit |
| à | auf |
| peuvent | können |
| des | verschiedene |
| quiconque | alle |
FR La fenêtre Récapitulatif des pièces jointes à l’espace de travail apparaît. D’ici, vous pouvez afficher, télécharger ou ajouter de nouvelles versions de pièces jointes selon vos besoins.
DE Das Zusammenfassungsfenster für Arbeitsbereichsanlagen wird angezeigt. Hier können Sie nach Belieben die Anlagen anzeigen, herunterladen oder neue Versionen davon erstellen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| télécharger | herunterladen |
| nouvelles | neue |
| pièces jointes | anlagen |
| ou | oder |
| versions | versionen |
| à | die |
| afficher | anzeigen |
| de | davon |
| vous | sie |
| être | wird |
FR Pour plus d’informations, consultez Garder à jour les pièces jointes des fichiers dans le temps, afin d’obtenir des informations sur les versions des pièces jointes.
DE Weitere Informationen zu Anlagenversionen finden Sie unter Dateianlagen langfristig aktualisieren.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| plus | weitere |
| informations | informationen |
| consultez | sie |
| à | zu |
FR Pour de plus amples renseignements sur le chargement de pièces jointes, veuillez consulter Charger des pièces jointes.
DE Weitere Informationen zum Hochladen von Anlagen finden Sie unter Anlagen hochladen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| renseignements | informationen |
| pièces jointes | anlagen |
| plus | weitere |
| charger | hochladen |
FR Les destinataires recevront un e-mail contenant un lien sur lequel cliquer pour télécharger la pièce jointe. Si vous envoyez plusieurs pièces jointes, un clic sur le lien permettra de télécharger un dossier ZIP contenant toutes les pièces jointes.
DE Die Empfänger erhalten eine E-Mail mit einem Link, über den sie die Anlage herunterladen können. Wenn Sie mehrere Anlagen senden, wird beim Klicken auf den Link ein ZIP-Ordner mit allen Anlagen heruntergeladen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| destinataires | empfänger |
| lien | link |
| pièces jointes | anlagen |
| recevront | erhalten |
| cliquer | klicken |
| dossier | ordner |
| si | wenn |
| télécharger | herunterladen |
| un | einem |
| de | allen |
| vous | sie |
| sur | auf |
FR Pièces jointes : Sélectionnez cette option pour inclure toutes les pièces jointes de lignes, de feuilles et d’espaces de travail (si un espace de travail est copié).
DE Anlagen: Wählen Sie diese Option aus, um alle Anlagen auf Zeilen-, Blatt- und (beim Kopieren eines Arbeitsbereichs) Arbeitsbereichsebene beizubehalten.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| lignes | zeilen |
| feuilles | blatt |
| pièces jointes | anlagen |
| espace de travail | arbeitsbereichs |
| option | option |
| et | und |
| sélectionnez | wählen |
| toutes | alle |
| ces | diese |
| pour | um |
| de | beim |
FR ajouter des pièces jointes qui se trouvent dans les e-mails en tant que pièces jointes au commentaire
DE Anhänge hinzufügen von E-Mail-Nachrichten als Anhang zum Kommentar
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| ajouter | hinzufügen |
| jointes | anhang |
| commentaire | kommentar |
| pièces jointes | anhänge |
| tant | als |
| e-mails | |
| des | von |
| au | zum |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes à gauche du numéro de ligne. Le panneau Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie auf das Symbol „Anlagen“ links neben der Zeilennummer. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| cliquez | klicken |
| gauche | links |
| panneau | symbol |
| apparaît | angezeigt |
| le | der |
| sur | auf |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes à droite du numéro de la ligne. La fenêtre Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie auf das Symbol Anlagen rechts neben der Zeilennummer. Das Anlagenfenster wird geöffnet.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| pièces jointes | anlagen |
| cliquez | klicken |
| ne | wird |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes à droite du numéro de la ligne. Le panneau Pièces jointes apparaît.
DE Klicken Sie auf das Symbol Anlagen rechts neben der Zeilennummer. Der Anlagenbereich wird angezeigt.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| panneau | symbol |
| apparaît | angezeigt |
| pièces jointes | anlagen |
| cliquez | klicken |
FR Des options intégrées qui vous permettent d'ajouter des balises supplémentaires, de migrer des images en ligne en tant que pièces jointes, d'ignorer les pièces jointes, etc.
DE Eingebaute Optionen, die es Ihnen ermöglichen, zusätzliche Tags hinzuzufügen, Inline-Bilder als Anhänge zu migrieren, Anhänge zu überspringen und mehr
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| options | optionen |
| permettent | ermöglichen |
| balises | tags |
| migrer | migrieren |
| images | bilder |
| intégré | eingebaute |
| pièces jointes | anhänge |
| supplémentaires | zusätzliche |
| de | ihnen |
| tant | als |
| en | es |
FR Apportez toute modification éventuelle avant de convertir la pièce jointe.Vous pouvez convertir en corrections uniquement les pièces jointes aux lignes, mais pas les pièces jointes à la feuille.
DE Nehmen Sie sämtliche gewünschten Änderungen vor, bevor Sie die Anlage konvertieren. Sie können nur Zeilenanlagen in Korrekturen umwandeln, keine Blattanlagen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| apportez | nehmen |
| corrections | korrekturen |
| en | in |
| à | die |
| pas | keine |
FR Les pièces jointes, les plugins et les extensions logicielles peuvent dissimuler du code malveillant
DE Hinter scheinbar harmlosen Webmail-Anhängen, Plug-ins und Software-Erweiterungen kann sich Schadcode verbergen
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| peuvent | kann |
| dissimuler | verbergen |
| et | und |
| extensions | erweiterungen |
| logicielles | software |
| du | hinter |
| plugins | plug-ins |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
pièces jointes pièces jointes supprimés pièces jointes risquées jointes pièces jointes malveillantes pièces jointes intégrées pièces jointes ou inclure avez jointes l’icône pièces jointes pièces jointes pdf pièces jointes stockées pièces jointes whatsapp n jointes pièces jointes vidéo panneau pièces jointes pièce jointes pièces jointes ajoutées pièces jointes dropbox pièces jointes infectées images jointes pièces jointes panneau « pieces jointes » instructions ci jointes
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ