ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"façonner" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "façonner" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

façonner ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "façonner" ကို အောက်ပါ ဂျာမန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

façonner aus des design formen gestalten modell prägen und von werden wird

façonner ၏ ပြင်သစ် မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
ဂျာမန်

FR 99designs est le service de design par excellence de Vistaprint. Nous vous permettons de travailler avec des créatifs professionnels venant du monde entier, et vous aidons à façonner votre marque à l'aide de designs mémorables et personnalisés.

DE 99designs ist der beliebte Grafikdesign-Service von Vistaprint. Wir machen es Ihnen leicht, mit professionellen Kreativen aus aller Welt zusammenzuarbeiten und Ihre Marke durch individuelles, einprägsames Design aufzubauen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
service service
marque marke
et und
personnalisé individuelles
designs designs
design design
monde welt
est ist
des aller
de professionellen
nous wir
avec mit

FR Les outils leaders du secteur et la vaste expérience d'Elsevier vous aideront à éclairer et façonner votre stratégie future, centrée sur vos objectifs spécifiques.

DE Die branchenführenden Tools und die umfassende Erfahrung von Elsevier werden Ihnen dabei helfen, Ihre zukünftige Strategie, die sich auf Ihre spezifischen Ziele konzentriert, mit Informationen zu unterlegen und zu gestalten.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
outils tools
vaste umfassende
expérience erfahrung
aideront helfen
façonner gestalten
stratégie strategie
future zukünftige
objectifs ziele
et und
à zu
sur auf
secteur von
la spezifischen

FR Bénéficiez d'un accès exclusif à de nouveaux outils, tissez des liens avec nos équipes produit et contribuez à façonner l'avenir du travail d'équipe moderne.

DE Erhalte exklusiven Zugriff auf neue Tools, vernetze dich mit unseren Produktteams und gestalte die Zukunft moderner Teamarbeit.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
accès zugriff
exclusif exklusiven
nouveaux neue
et und
équipe teamarbeit
outils tools
moderne moderner
à die
de unseren
avec mit

FR Examinez les préférences de votre audience afin d'optimiser votre stratégie de marketing et de façonner la planification de vos activités.

DE Untersuchen Sie die Vorlieben Ihrer Zielgruppen, um die Marketingstrategie zu verbessern und die Geschäftsplanung zu informieren.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
examinez untersuchen
préférences vorlieben
et und
de ihrer
afin um

FR Améliorer la perception du consommateur : utiliser une expérience client irréprochable pour façonner la perception et l'opinion que les clients ont de la marque.

DE Verbesserung der Wahrnehmung: Nutzung eines einzigartigen Kundenerlebnisses, um die Wahrnehmung und Meinung der Kunden über die Marke zu beeinflussen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
améliorer verbesserung
perception wahrnehmung
utiliser nutzung
et und
une einzigartigen
clients kunden
marque marke

FR Travaillez main dans la main avec votre partenaire de croissance dédié afin de façonner votre offre de services, définissez un positionnement stratégique et tirez parti des fonctionnalités de Sprout pour accroître votre activité.

DE Überlassen Sie Ihrem Wachstumspartner die Ausarbeitung von Social-Media-Services für Agenturen, die strategische Angebotsausrichtung und die Nutzung von Sprout-Funktionen für das Unternehmenswachstum.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
stratégique strategische
et und
fonctionnalités funktionen
parti von
services services

FR Ils partagent leurs connaissances, créent des visualisations exceptionnelles, développent une culture data, répondent aux questions et favorisent les interactions pour façonner l'avenir de l'analytique

DE Sie teilen ihr Wissen mit anderen, erstellen erstklassige Visualisierungen, bauen eine umfassende Datenkultur auf, beantworten Fragen, fördern leistungsstarke Verbindungen und formen so die Zukunft von Analytics

ပြင်သစ် ဂျာမန်
partagent teilen
connaissances wissen
visualisations visualisierungen
répondent beantworten
façonner formen
data analytics
et und
questions fragen
de ihr
une eine

FR Je suis très reconnaissant que Mindvalley soit à mes côtés, sur la route pour changer et façonner de nouvelles directions dans ma vie.

DE Ich bin sehr dankbar, dass Mindvalley an meiner Seite ist, auf dem Weg, mein Leben zu verändern und neue Wege zu gestalten.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
reconnaissant dankbar
façonner gestalten
nouvelles neue
changer ändern
et und
vie leben
très sehr
côtés seite
je ich
à zu
ma meiner
suis ich bin

FR Nous utilisons la modélisation des menaces pour façonner la conception de nos applications, atteindre nos objectifs de sécurité, définir les exigences en la matière et réduire les risques.

DE Wir nutzen die Modellierung von Bedrohungen dazu, das Design unserer Anwendungen zu entwickeln, unsere Sicherheitsziele zu erfüllen, Sicherheitsanforderungen zu definieren und Risiken zu reduzieren.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
définir definieren
réduire reduzieren
applications anwendungen
et und
risques risiken
menaces bedrohungen
modélisation modellierung
utilisons nutzen
conception design
atteindre zu
de unserer
nous wir
nos unsere

FR Le Bureau du recensement américain utilise les données pour façonner l’avenir de l’Amérique

DE Das U.S. Census Bureau gestaltet die Zukunft Amerikas mit Daten

ပြင်သစ် ဂျာမန်
bureau bureau
données daten
de mit
le das
les die

FR Faites entendre votre voix pour façonner l'avenir des bibliothèques

DE Nutzen Sie Ihre Stimme, um die Zukunft von Bibliotheken zu gestalten

ပြင်သစ် ဂျာမန်
voix stimme
façonner gestalten
bibliothèques bibliotheken
votre ihre
des von

FR Stuart a parlé avec un espoir sur la prévision de léducation. Il a découvert les tendances qui vont façonner la façon dont nous et nos enfants apprenons à lavenir.

DE Stuart sprach mit einem Erwartungen über Bildungsprognosen. Er erfuhr von den Trends, die die Art und Weise, wie wir und unsere Kinder in Zukunft lernen, prägen werden.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
parlé sprach
façonner prägen
enfants kinder
il er
et und
tendances trends
façon weise
un einem
espoir die
vont werden
nous wir
nos unsere

FR Alors que l'entreprise franchit un nouveau cap, nous savons que nous pouvons compter sur Dropbox pour continuer à façonner le mode de collaboration des équipes de design du monde entier.

DE  Während wir unser Geschäft auf die nächste Stufe bringen, wird Dropbox maßgeblich zur weiteren Transformation der Zusammenarbeit von Designteams auf der ganzen Welt beitragen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
dropbox dropbox
collaboration zusammenarbeit
entier ganzen
monde welt
à die
nous wir
pour nächste

FR Découvrez comment nos solutions impulsent la transformation digitale des acteurs de la santé et contribuent à façonner l'avenir des soins aux patients.

DE Gestalten Sie mithilfe unserer Lösungen die digitale Zukunft der Gesundheits- und Patientenversorgung.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
solutions lösungen
digitale digitale
santé gesundheits
façonner gestalten
et und
de unserer
la der

FR En achetant dans notre boutique Moodle, vous contribuerez à façonner l'avenir de l'éducation grâce à la technologie open source

DE Mit dem Kauf in unserem Moodle Shop gestalten Sie die Zukunft der Bildung mit Open Source-Technologie

ပြင်သစ် ဂျာမန်
moodle moodle
façonner gestalten
technologie technologie
open open
source source
éducation bildung
boutique shop
achetant kauf
en in
à die

FR Et la capacité à utiliser et à façonner la lumière est directement liée à la capacité à créer de superbes photographies.

DE Und die Fähigkeit, Licht einzusetzen und zu gestalten, steht in direktem Zusammenhang mit der Fähigkeit, faszinierende Fotografien zu kreieren.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
capacité fähigkeit
lumière licht
photographies fotografien
et und
créer kreieren
façonner gestalten
à zu

FR DeepL cherche constamment à repousser les limites de l'intelligence artificielle afin de façonner un monde meilleur et davantage connecté.

DE Wir arbeiten ständig daran, die Grenzen der künstlichen Intelligenz zu erweitern. Wir entwickeln neuronale Netze, die menschliche Möglichkeiten erweitern, Sprachbarrieren überwinden und Kulturen einander näher bringen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
constamment ständig
limites grenzen
artificielle künstlichen
et und
de der
un wir
à zu

FR Les solutions de NVIDIA permettent aux constructeurs automobiles, aux fournisseurs directs, aux startups et aux instituts de recherche de façonner le futur de l’innovation automobile.

DE NVIDIA-Automobillösungen unterstützen Autohersteller, Direktlieferanten, Start-ups und Forschungsinstitute bei der Transformation der automobilen Zukunft.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
nvidia nvidia
startups start-ups
futur zukunft
et und
de der

FR « Il faut donc façonner et modeler votre entreprise autour de nouvelles méthodes de travail et d'un système de valeurs différent. »

DE Unternehmen müssen eine Umgebung schaffen, in der neue Ansätze ausprobiert und geschätzt werden.“

ပြင်သစ် ဂျာမန်
nouvelles neue
et und
dun eine
entreprise unternehmen
autour in
donc der

FR Les vidéos continueront non seulement de divertir, mais aussi de façonner la façon dont les utilisateurs en ligne apprennent et pensent

DE Videos werden auch weiterhin nicht nur unterhalten, sondern auch beeinflussen, wie Online-Nutzer lernen und denken

ပြင်သစ် ဂျာမန်
vidéos videos
divertir unterhalten
utilisateurs nutzer
pensent denken
et und
seulement sondern
mais nicht
de auch
la wie

FR Chr. Hansen fait œuvre de pionnier en matière de probiotiques depuis plus d'un siècle et nous sommes fiers de contribuer à façonner l'avenir dans ce domaine

DE Chr. Hansen ist seit mehr als einem Jahrhundert Vorreiter im Bereich Probiotika und wir sind stolz darauf, die Zukunft von Probiotika mitzugestalten

ပြင်သစ် ဂျာမန်
pionnier vorreiter
probiotiques probiotika
siècle jahrhundert
fiers stolz
et und
de seit
plus mehr
à die
dans darauf
nous wir

FR Il y a désormais urgence à façonner un avenir plus durable pour notre planète et les générations à venir

DE Eine nachhaltigere Zukunft für unseren Planeten und die kommenden Generationen zu schaffen, ist eine dringende Notwendigkeit

ပြင်သစ် ဂျာမန်
avenir zukunft
planète planeten
générations generationen
et und
notre unseren
un eine
pour für
à zu

FR Pour façonner une expérience client d’exception, chaque détail compte

DE Beim Aufbau eines erstklassigen Kundenerlebnisses zählt jedes noch so kleine Detail

ပြင်သစ် ဂျာမန်
détail detail
compte zählt
pour noch
chaque jedes

FR Les marketeurs peuvent exploiter l’IA afin de mieux mesurer le ressenti client et de façonner des expériences de marque plus significatives pour les clients

DE Die Marketingspezialisten können KI besser zur Messung der Kundenstimmung und zum Kuratieren von aussagekräftigeren Kunden-/Markenerlebnissen nutzen

ပြင်သစ် ဂျာမန်
exploiter nutzen
mesurer messung
mieux besser
et und
clients kunden

FR Lorsque Julian n?est pas en train de façonner le parcours du client, il aime faire du vélo en plein air.

DE Wenn Julian nicht gerade an der Gestaltung der Kundenerfahrung arbeitet, verbringt er seine Zeit am liebsten mit Radfahren in der Natur.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
en plein air natur
il er
vélo radfahren
en in
pas nicht
lorsque wenn

FR Façonner l'avenir des services financiers | Nuxeo

DE Gestalten Sie die Zukunft von Finanzdienstleistungen | Nuxeo

ပြင်သစ် ဂျာမန်
façonner gestalten
nuxeo nuxeo
des von

FR Procédez à une tarification stratégique des services pour façonner la demande

DE Dienstleistungspreise zur Nachfragegestaltung strategisch festlegen

ပြင်သစ် ဂျာမန်
stratégique strategisch
la zur

FR Façonner la demande en démontrant aux départements de l?entreprise l?influence de leur consommation sur les coûts

DE Nachfrage steuern, indem Geschäftsbereichen der Einfluss des Verbrauchs auf die Kosten aufgezeigt wird

ပြင်သစ် ဂျာမန်
demande nachfrage
influence einfluss
coûts kosten
entreprise steuern

FR C’est également un moyen pratique de faire part de vos commentaires directement aux éditeurs du système afin de contribuer à façonner l’avenir de la DDC.

DE Zudem stellt der Blog eine komfortable Möglichkeit dar, Feedback direkt an die DDC-Herausgeber zu übermitteln und so die Zukunft der DDC mitzugestalten.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
commentaires feedback
directement direkt
éditeurs herausgeber
pratique komfortable
à zu

FR Nous avons posé les fondements du jeu dans le monde réel, des aventures à pied avec d’autres joueurs, ce qui a permis de façonner la Terre en un nouveau terrain de jeu.

DE Wir haben den Weg für Spiele in der echten Welt bereitet, bei denen die Erde das Spielfeld ist und man zu Fuß Abenteuer mit anderen Spielern erleben kann.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
pied fuß
aventures abenteuer
monde welt
terre erde
joueurs spielern
en in
à zu
nous wir

FR Façonner d’impressionnantes sonorités tridimensionnelles grâce aux algorithmes parfaitement identiques d’une réverbe numérique

DE Erschaffe riesige, dreidimensionale Klangbilder mit exakten, Bit-für-Bit Vintage-Digitalhall-Algorithmen

ပြင်သစ် ဂျာမန်
algorithmes algorithmen
aux für

FR Façonner aisément les signaux audio avec le compresseur optique à transistors ultime

DE ● Ganz einfach Signale formen mit dem definitiven Solid-State optischen Kompressor

ပြင်သစ် ဂျာမန်
façonner formen
aisément einfach
signaux signale
compresseur kompressor
optique optischen
avec mit

FR Alors, quel est le score de ces caméras sur le plan de la qualité d'image ? L'une des principales considérations pour ces scores est la flexibilité dont vous disposez pour façonner l'image à votre guise

DE Wie schneiden diese Kameras in Bezug auf die Bildqualität ab? Eine der Hauptüberlegungen für diese Scores ist die Flexibilität, die Sie bei der Gestaltung des Bildes nach Ihren Wünschen haben

ပြင်သစ် ဂျာမန်
caméras kameras
considérations überlegungen
flexibilité flexibilität
de ab
est ist
pour für
ces diese
à die
sur auf
la der
principales eine
vous sie

FR Screen Time n'est pas spécifiquement pour les enfants. En fait, de nombreux utilisateurs l'utilisent pour surveiller et façonner leur temps avec des applications.

DE Screen Time ist nicht speziell für Kinder. Tatsächlich nutzen viele Benutzer es, um ihre Zeit mit Apps zu überwachen und zu gestalten.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
screen screen
spécifiquement speziell
enfants kinder
façonner gestalten
en fait tatsächlich
utilisateurs benutzer
applications apps
time time
et und
pas nicht
surveiller überwachen
des viele

FR Ensemble, nous pouvons façonner l’avenir de l’Europe, pour le meilleur. La plateforme #Progressives4Europe vise à réunir nos voix, pour une Europe plus forte, pour vous permettre d’être entendus

DE Die Plattform #Progressives4Europe kann unsere Stimmen für ein stärkeres Europa vereinen und wird dafür sorgen, dass Sie gehört werden

ပြင်သစ် ဂျာမန်
voix stimmen
plateforme plattform
europe europe
à die
nos unsere

FR Vous voulez contribuer à façonner l’avenir de l’informatique ? Nous sommes toujours en quête de partenaires partageant notre passion du possible.

DE Sie möchten die Zukunft der IT mitgestalten? Wir sind immer auf der Suche nach Leuten, die unsere Leidenschaft teilen.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
toujours immer
quête suche
partageant teilen
de it
voulez sie
nous wir
passion leidenschaft
à die

FR Si vous faites des choix délibérés, vous pouvez façonner votre identité de marque pour qu'elle soit unique et attrayante pour vos clients.

DE Wenn du gut überlegte Entscheidungen triffst, kannst du deine Markenidentität so gestalten, dass sie einzigartig ist und von deinen Kunden als ansprechend empfunden wird.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
choix entscheidungen
façonner gestalten
attrayante ansprechend
clients kunden
marque markenidentität
et und
si wenn
de von
vous sie
faites ist
vous pouvez kannst

FR Une fois client, vous pouvez nous aider à façonner l?avenir de notre produit.

DE Als TOPdesk Kunde können Sie die Zukunft unseres Produkts mitgestalten.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
client kunde
avenir zukunft
nous unseres
à die

FR Aujourd’hui, l’entreprise choisit des projets qui lui permettent de façonner un monde meilleur, de repousser les limites du possible et d’enchanter ses clients. 

DE Heute konzentriert sich das Unternehmen auf Schaffenskreise, in denen es eine bessere Welt gestalten, die Grenzen dessen was möglich ist testen und Kunden begeistern kann.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
aujourdhui heute
façonner gestalten
meilleur bessere
limites grenzen
clients kunden
lentreprise unternehmen
monde welt
possible möglich
et und

FR Ils ont été développés par des experts pour des experts afin de soutenir la coiffure partout où des outils fiables sont nécessaires pour créer et façonner.

DE Sie wurden von Experten für Experten entwickelt, um das Frisur-Styling überall dort zu unterstützen, wo verlässliche Tools zum Kreieren und Formen benötigt werden.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
experts experten
coiffure frisur
outils tools
fiables verlässliche
nécessaires benötigt
et und
créer kreieren
façonner formen
développé entwickelt
afin um
soutenir zu unterstützen
été wurden
partout überall

FR Des grandes figures du secteur qui participent à façonner le monde de la gestion des données de demain

DE Aushängeschilder der Branche, die das Datenmanagement prägen

ပြင်သစ် ဂျာမန်
façonner prägen
secteur branche
à die
de der

FR People operations : comment elles peuvent aider à façonner la culture d?entreprise

DE Wie People Ops die Unternehmenskultur mitgestalten kann

ပြင်သစ် ဂျာမန်
people people
peuvent kann
culture unternehmenskultur
à die

FR Une culture qui valorise la sécurité ne peut que façonner les attitudes et comportements des collaborateurs

DE Gleichermaßen prägt eine Kultur, bei der Wert auf Sicherheit gelegt wird, die Einstellung und das Verhalten der Mitarbeiter

ပြင်သစ် ဂျာမန်
sécurité sicherheit
comportements verhalten
collaborateurs mitarbeiter
culture kultur
et und
la der

FR À travers le monde, plus de 2 000 clients font confiance à Blue Prism pour façonner le futur du travail

DE Tausende Kunden weltweit vertrauen auf Blue Prism, um die Zukunft der Arbeit zu transformieren

ပြင်သစ် ဂျာမန်
clients kunden
monde weltweit
confiance vertrauen
futur zukunft
travail arbeit
blue blue
pour um
de der

FR À travers le monde, plus de 2 000 clients font confiance à Blue Prism pour façonner le futur du travail

DE Tausende Kunden weltweit vertrauen auf Blue Prism, um die Zukunft der Arbeit zu transformieren

ပြင်သစ် ဂျာမန်
clients kunden
monde weltweit
confiance vertrauen
futur zukunft
travail arbeit
blue blue
pour um
de der

FR Explorez le patrimoine unique de l'aviation du Colorado, observez un rocher lunaire d’Apollo et plongez dans l'héritage militaire qui a contribué à façonner l'État Centenaire.

DE Erkunden Sie das einzigartige Luftfahrterbe von Colorado, bestaunen Sie einen Apollo-Mondfelsen und tauchen Sie ein in das militärische Erbe, das den hundertjährigen Staat prägte.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
explorez erkunden
patrimoine erbe
colorado colorado
plongez tauchen
et und
de von
dans in
le den
un einzigartige

FR Il vous permet également de focaliser et de façonner la lumière en faisant simplement glisser la tige du parapluie sur son support, en avant ou en arrière.

DE Darüber hinaus können Sie das Licht fokussieren und formen, indem Sie den Schirmschaft in der Halterung vor- oder zurückschieben.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
façonner formen
lumière licht
support halterung
ou oder
et und
avant vor
en in
de hinaus
vous sie

FR Façonner la lumière facilement à l’aide d’un flash off-camera

DE Licht ganz einfach mit einem Off-Camera-Blitz gestalten

ပြင်သစ် ဂျာမန်
façonner gestalten
lumière licht
flash blitz
facilement einfach
la einem

FR Vous pouvez choisir de devenir le dictateur redouté ou lhomme dÉtat adoré et façonner le destin du monde au fur et à mesure.

DE Sie können sich entscheiden, der gefürchtete Diktator oder der verehrte Staatsmann zu werden und das Schicksal der Welt auf Ihrem Weg zu gestalten.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
choisir entscheiden
façonner gestalten
destin schicksal
ou oder
monde welt
et und
devenir werden
à zu

FR Nous sommes en 1864, tandis que le Japon avance à une vitesse vertigineuse vers l’ère moderne ; or pour façonner son avenir, vous devez prendre la tête du pays.

DE Es ist das Jahr 1864 und Japan drängt mit Volldampf in das moderne Zeitalter; du musst jetzt das Kommando übernehmen, um seine Zukunft zu gestalten.

ပြင်သစ် ဂျာမန်
japon japan
moderne moderne
façonner gestalten
avenir zukunft
ère zeitalter
à zu
en in
une jahr
prendre übernehmen
tandis mit
le das
vous devez musst
la seine

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်