FR conçu afin de convertir ses prospects les plus engagés en donateurs réguliers pour la recherche contre la maladie d’Alzheimer.
"d alzheimer" သို့ ဂျာမန် သို့ဘာသာပြန်ပါ
ပြင်သစ် မှ ဂျာမန် သို့စကားစု "d alzheimer" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 22 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 22 ကိုပြထားသည်။
d alzheimer ၏ ပြင်သစ် မှ ဂျာမန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ပြင်သစ်
ဂျာမန်
DE , der darauf ausgelegt ist, ihre engagiertesten Interessenten in regelmäßige Spender für die Alzheimer-Forschung zu konvertieren.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| conçu | ausgelegt |
| réguliers | regelmäßige |
| donateurs | spender |
| convertir | konvertieren |
| en | in |
FR Avec une forte teneur en antioxydants, les bluets aident à protéger le cerceau contre le stress oxydatif et contribuent aussi à la prévention des maladies neurodégénératives liées à l’âge ou la maladie d’Alzheimer
DE Heidelbeeren, die reich an Antioxidantien sind, bewahren das Gehirn vor oxidativem Stress und können auch vor altersbedingter Demenz oder Alzheimer schützen
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| antioxydants | antioxidantien |
| stress | stress |
| protéger | schützen |
| et | und |
| ou | oder |
| à | die |
| le | das |
FR Réduisez le temps de traitement des données de plusieurs semaines à quelques heures afin d'approfondir la recherche sur des maladies telles que le cancer, la mucoviscidose et la maladie d'Alzheimer.
DE Verkürzen Sie die Datenverarbeitungszeiten von Wochen auf Stunden, um Krankheiten wie Krebs, Mukoviszidose und Alzheimer intensiver erforschen zu können.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| réduisez | verkürzen |
| cancer | krebs |
| recherche | erforschen |
| semaines | wochen |
| heures | stunden |
| maladies | krankheiten |
| et | und |
| afin | um |
| de | von |
| à | zu |
| sur | auf |
FR L'association « Alzheimer's Association » n'utilise plus Excel pour la gestion de ses mots de passe
DE Die Alzheimervereinigung sagt Ade zur Passwortverwaltung mit Excel
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| excel | excel |
| de | zur |
| mots | die |
FR Dans cette étude, des patient-e-s atteint-e-s de la maladie d?Alzheimer ont reçu, dans le cadre du traitement de leur dépression, des traitements de Shiatsu parallèlement à de l’exercice physique
DE Shiatsu wurde in dieser Studie als zusätzliche Therapie zu körperlicher Aktivität in der Behandlung der Depression von PatientInnen mit einer Alzheimererkrankung angewendet
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| étude | studie |
| dépression | depression |
| patient | patientinnen |
| à | zu |
| dans | in |
| le | wurde |
FR Le chercheur de l'Empa Peter Nirmalraj veut imager les peptides avec une précision sans précédent - et ainsi mieux comprendre la pathogenèse moléculaire de la maladie d'Alzheimer. Cela pourrait ouvrir la voie à de nouvelles thérapies.
DE Empa-Forscher Peter Nirmalraj will Peptide in nie gekannter Präzision ablichten – und damit Einblicke in das molekulare Krankheitsgeschehen von Alzheimer gewinnen. Dies könnte den Weg zu neuen Therapien ermöglichen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| chercheur | forscher |
| veut | will |
| précision | präzision |
| pourrait | könnte |
| nouvelles | neuen |
| thérapies | therapien |
| et | und |
| à | zu |
| de | von |
| voie | weg |
FR Au départ, le physicien Peter Nirmalraj voulait comprendre le processus pathologique de la maladie d'Alzheimer afin de trouver de nouveaux moyens de diagnostic et de thérapie
DE Am Anfang stand für den Physiker Peter Nirmalraj der Wunsch, das Krankheitsgeschehen von Alzheimer zu verstehen, um neue Wege in Diagnostik und Therapie zu ermöglichen
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| nouveaux | neue |
| diagnostic | diagnostik |
| thérapie | therapie |
| et | und |
| afin | um |
FR La maladie d'Alzheimer et les autres démences sont parmi les maladies les plus répandues aujourd'hui
DE Alzheimer und andere Demenzerkrankungen gehören heute zu den grossen Volksleiden
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| aujourdhui | heute |
| et | und |
| la | den |
| autres | andere |
| parmi | zu |
FR La perte de mémoire et la confusion peuvent être les signes d'une maladie auparavant incurable : La maladie d'Alzheimer
DE Vergesslichkeit und Verwirrtheit können Anzeichen für ein bisher unheilbares Leiden sein: die Alzheimer Krankheit
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| confusion | verwirrtheit |
| signes | anzeichen |
| maladie | krankheit |
| auparavant | bisher |
| et | und |
| de | für |
| être | sein |
FR Chez les patients atteints de la maladie d'Alzheimer, par exemple, la température centrale du corps augmente jusqu'à 0,2 degré Celsius
DE Bei Alzheimer-Patienten ist beispielsweise die Körperkerntemperatur um bis zu 0.2 Grad Celsius erhöht
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| augmente | erhöht |
| degré | grad |
| patients | patienten |
| exemple | beispielsweise |
FR Réduisez le temps de traitement des données de plusieurs semaines à quelques heures afin d'approfondir la recherche sur des maladies telles que le cancer, la mucoviscidose et la maladie d'Alzheimer.
DE Verkürzen Sie die Datenverarbeitungszeiten von Wochen auf Stunden, um Krankheiten wie Krebs, Mukoviszidose und Alzheimer intensiver erforschen zu können.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| réduisez | verkürzen |
| cancer | krebs |
| recherche | erforschen |
| semaines | wochen |
| heures | stunden |
| maladies | krankheiten |
| et | und |
| afin | um |
| de | von |
| à | zu |
| sur | auf |
FR Nous avons rencontré le PDG de Furhat Robotics, qui nous a tout dit sur les androïdes sociaux que l'entreprise fabrique et sur la manière dont ils pourraient aider les patients atteints de la maladie d'Alzheimer ou de démence.
DE Wir haben uns mit dem CEO von Furhat Robotics getroffen, der uns alles über die sozialen Androiden erzählte, die das Unternehmen herstellt, und wie sie bei der Versorgung von Patienten mit Alzheimer oder Demenz helfen können.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| rencontré | getroffen |
| pdg | ceo |
| sociaux | sozialen |
| aider | helfen |
| lentreprise | unternehmen |
| et | und |
| ou | oder |
| patients | patienten |
| fabrique | herstellt |
| pourraient | können |
| nous | wir |
FR TITRE : Potentiel et limites des cannabinoïdes dans le traitement de la maladie d'Alzheimer
DE TITEL: Potenzial und Grenzen von Cannabinoiden in der Therapie der Alzheimer-Krankheit
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| potentiel | potenzial |
| limites | grenzen |
| cannabinoïdes | cannabinoiden |
| maladie | krankheit |
| et | und |
| titre | titel |
| dans | in |
FR Le chercheur de l'Empa Peter Nirmalraj veut imager les peptides avec une précision sans précédent - et ainsi mieux comprendre la pathogenèse moléculaire de la maladie d'Alzheimer. Cela pourrait ouvrir la voie à de nouvelles thérapies.
DE Empa-Forscher Peter Nirmalraj will Peptide in nie gekannter Präzision ablichten – und damit Einblicke in das molekulare Krankheitsgeschehen von Alzheimer gewinnen. Dies könnte den Weg zu neuen Therapien ermöglichen.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| chercheur | forscher |
| veut | will |
| précision | präzision |
| pourrait | könnte |
| nouvelles | neuen |
| thérapies | therapien |
| et | und |
| à | zu |
| de | von |
| voie | weg |
FR Au départ, le physicien Peter Nirmalraj voulait comprendre le processus pathologique de la maladie d'Alzheimer afin de trouver de nouveaux moyens de diagnostic et de thérapie
DE Am Anfang stand für den Physiker Peter Nirmalraj der Wunsch, das Krankheitsgeschehen von Alzheimer zu verstehen, um neue Wege in Diagnostik und Therapie zu ermöglichen
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| nouveaux | neue |
| diagnostic | diagnostik |
| thérapie | therapie |
| et | und |
| afin | um |
FR La maladie d'Alzheimer et les autres démences sont parmi les maladies les plus répandues aujourd'hui
DE Alzheimer und andere Demenzerkrankungen gehören heute zu den grossen Volksleiden
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| aujourdhui | heute |
| et | und |
| la | den |
| autres | andere |
| parmi | zu |
FR La perte de mémoire et la confusion peuvent être les signes d'une maladie auparavant incurable : La maladie d'Alzheimer
DE Vergesslichkeit und Verwirrtheit können Anzeichen für ein bisher unheilbares Leiden sein: die Alzheimer Krankheit
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| confusion | verwirrtheit |
| signes | anzeichen |
| maladie | krankheit |
| auparavant | bisher |
| et | und |
| de | für |
| être | sein |
FR Chez les patients atteints de la maladie d'Alzheimer, par exemple, la température centrale du corps augmente jusqu'à 0,2 degré Celsius
DE Bei Alzheimer-Patienten ist beispielsweise die Körperkerntemperatur um bis zu 0.2 Grad Celsius erhöht
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| augmente | erhöht |
| degré | grad |
| patients | patienten |
| exemple | beispielsweise |
FR L'association « Alzheimer's Association » n'utilise plus Excel pour la gestion de ses mots de passe
DE Die Alzheimervereinigung sagt Ade zur Passwortverwaltung mit Excel
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| excel | excel |
| de | zur |
| mots | die |
FR La faculté de médecine de l'Université de l'Indiana choisit CDD Vault pour accélérer le développement d'une thérapie contre la maladie d'Alzheimer - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
DE Indiana University School of Medicine wählt CDD Vault zur Beschleunigung der Therapieentwicklung für die Alzheimer-Krankheit - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| choisit | wählt |
| accélérer | beschleunigung |
| maladie | krankheit |
| discovery | discovery |
| collaborative | collaborative |
| inc | inc |
| de | of |
| pour | für |
| la | der |
FR Dans cette étude, des patient-e-s atteint-e-s de la maladie d?Alzheimer ont reçu, dans le cadre du traitement de leur dépression, des traitements de Shiatsu parallèlement à de l’exercice physique
DE Shiatsu wurde in dieser Studie als zusätzliche Therapie zu körperlicher Aktivität in der Behandlung der Depression von PatientInnen mit einer Alzheimererkrankung angewendet
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| étude | studie |
| dépression | depression |
| patient | patientinnen |
| à | zu |
| dans | in |
| le | wurde |
FR Les chercheurs de l’Université d’Oulu ont découvert que les bactéries trouvées dans les bourgeons de pin pourraient être la clé de nouveaux traitements de maladies comme l’Alzheimer et la dégénérescence maculaire.
DE Forscher an der Universität Oulu haben entdeckt, dass Bakterien, die in Kieferknospen gefunden wurden, möglicherweise der Schlüssel zu neuen Therapien bei Erkrankungen wie Alzheimer und Makuladegeneration sind.
| ပြင်သစ် | ဂျာမန် |
|---|---|
| chercheurs | forscher |
| bactéries | bakterien |
| pourraient | möglicherweise |
| clé | schlüssel |
| nouveaux | neuen |
| maladies | erkrankungen |
| traitements | therapien |
| découvert | entdeckt |
| et | und |
| dans | in |
| trouvé | gefunden |
| de | der |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 22 မှ 22 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ