ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"siglos" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "siglos" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

siglos ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "siglos" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

siglos século séculos tempo

siglos ၏ ငပိ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
ပေါ်တူဂီ

ES No tendrá que pasar siglos aprendiendo cómo utilizar LiveChat. Nuestras aplicaciones son claras, minimalistas y fáciles de entender.

PT Você não terá de gastar muito tempo para aprender a usar o LiveChat. Nossos aplicativos são limpos, simples e fáceis de entender.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
utilizar usar
aplicaciones aplicativos
y e
son são
fáciles fáceis
que terá
entender entender
aprendiendo aprender
no não
de nossos

ES Con los siglos, el viento y el agua le dieron forma a esta piedra y ahora parece la proa de un gran barco que se abre paso en la playa.

PT Durante séculos, foi esculpido pelo vento e pela água, e agora se assemelha à proa de um grande navio se aproximando da praia.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
viento vento
barco navio
y e
ahora agora
gran grande
playa praia
en de
agua água
un um
el à
esta é
de pelo
la pela

ES La panorámica de Te Mata tiene una historia increíble que contar: hace muchos siglos, las personas que vivían en pa (aldeas fortificadas) en las llanuras Heretaunga estaban bajo amenaza constante de guerra por parte de las tribus costeras de Waimarama

PT A colina Te Mata tem uma história surpreendente: há muitos séculos, as pessoas que viviam nos povoados fortificados em Heretaunga Plains sofriam constante ameaça de guerra nas tribos costeiras de Waimarama

ငပိ ပေါ်တူဂီ
increíble surpreendente
siglos séculos
amenaza ameaça
constante constante
tribus tribos
muchos muitos
guerra guerra
la a
historia história
personas pessoas
estaban que

ES Desde hace siglos, las personas han estado siguiendo el sol hasta California, un paraíso costero de buen clima, paisajes inspiradores y un océano de posibilidades

PT Durante séculos, as pessoas seguiram o sol até a Califórnia - um paraíso costeiro com um clima maravilhoso, paisagens inspiradoras e um oceano de possibilidades

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
sol sol
california califórnia
paraíso paraíso
clima clima
paisajes paisagens
océano oceano
posibilidades possibilidades
y e
un um
personas pessoas
el a
de durante
hasta até

ES A lo largo de los siglos, los programas de depuración y ayuno se han usado para mejorar la vitalidad y fomentar el equilibrio de cuerpo y mente, así como para lograr una vida más longeva y saludable

PT Há séculos, programas de desintoxicação e jejum são usados para aumentar a vitalidade e promover o equilíbrio entre corpo e mente, para que se viva uma vida mais longa e saudável

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
programas programas
usado usados
vitalidad vitalidade
equilibrio equilíbrio
cuerpo corpo
mente mente
saludable saudável
y e
vida vida
fomentar promover
más mais
lograr é
la a
así que
de entre
los de
para para

ES Desde hace siglos, Suiza goza de fama mundial por sus relojes. Pero no siempre fue así: cuando comenzó la medición mecánica del tiempo en el siglo XIV, Suiza aún seguía con atraso al tiempo.

PT Há séculos, a Suíça é famosa pelos seus relógios. Nem sempre foi assim: quando a medição do tempo começou no século XIV, a Suíça estava muito atrás do seu tempo.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
suiza suíça
comenzó começou
medición medição
xiv xiv
siglos séculos
relojes relógios
siglo século
tiempo tempo
siempre sempre
en el no
fue foi
cuando quando
no nem
de do
sus seus

ES Siglos de una confiable tradición de spa se unen para crear una experiencia de spa singularmente reconfortante.

PT Séculos de tradição de spa se reúnem para criar uma experiência de spa exclusivamente indulgente.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
tradición tradição
spa spa
crear criar
experiencia experiência
de uma
para para

ES Hoy en día, por supuesto, no vas a conocer a un vikingo, pero entre los siglos 8 y XI eran en realidad una cosa

PT Hoje em dia, é claro, você não vai encontrar um Viking, mas entre os séculos 8 e 11, eles eram reais

ငပိ ပေါ်တူဂီ
conocer encontrar
siglos séculos
hoy hoje
día dia
y e
en em
eran eram
un um
los os
no não
pero mas

ES En las aguas de Europa, el pescado y el sector pesquero han tenido un papel importante en la historia, la cultura y el bienestar de las comunidades locales durante siglos

PT Nas águas europeias, o peixe e as pescas têm desempenhado um papel importante na história, cultura e bem-estar das comunidades locais ao longo dos séculos

ငပိ ပေါ်တူဂီ
pescado peixe
papel papel
importante importante
cultura cultura
locales locais
y e
un um
comunidades comunidades
en nas
de dos
bienestar bem-estar
el o

ES Ponte en la piel de Link, el valiente héroe que no se detiene ante nada ni nadie para salvar a Zelda, la prudente princesa de Hyrule, de las garras del malvado Ganon, y protege la sagrada Trifuerza en una aventura que será recordada por siglos.

PT Encarna Link, o destemido herói que não olhará a meios para salvar Zelda - a sensata princesa de Hyrule - das garras do malévolo Ganon. Parte para a aventura e protege a Triforce nesta história intemporal de coragem!

ငပိ ပေါ်တူဂီ
link link
héroe herói
princesa princesa
hyrule hyrule
salvar salvar
y e
protege protege
aventura aventura
en de
no não
la a

ES No era hasta los siglos más adelante que los progresos importantes en las técnicas usadas para los implantes dentales fueron hechos.

PT Não se realizava até os séculos mais tarde que as revelações significativas nas técnicas usadas para implantes dentais foram feitas.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
importantes significativas
técnicas técnicas
usadas usadas
implantes implantes
hechos feitas
en nas
no não
más mais
hasta até
fueron que
los os
las as
para para

ES Esta sustancia se conoce desde hace siglos y se considera el agente blanqueador más antiguo e importante del mundo.

PT Essa substância é conhecida há séculos e é considerada o agente de branqueamento mais antigo e importante do mundo.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
sustancia substância
conoce conhecida
siglos séculos
considera considerada
agente agente
antiguo antigo
importante importante
y e
mundo mundo
el o
más mais
se essa
esta é
del do

ES El ácido clorhídrico (HCl) es una sustancia conocida desde hace siglos

PT O ácido clorídrico (HCl) é uma substância conhecida há séculos

ငပိ ပေါ်တူဂီ
sustancia substância
conocida conhecida
siglos séculos
clorhídrico ácido
es é
el o
una uma

ES Halla la tranquilidad en el Cullen Sculpture Garden (Jardín Cullen de esculturas), un oasis de arte y naturaleza en el que se presentan obras maestras de la escultura de los siglos XX y XXI de artistas como Henri Matisse y Auguste Rodin.

PT Encontre tranquilidade no Cullen Sculpture Garden, um oásis de arte e natureza apresentando obras-primas dos séculos XX e XXI esculpidas por artistas como Henri Matisse e Auguste Rodin.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
tranquilidad tranquilidade
oasis oásis
naturaleza natureza
obras obras
siglos séculos
artistas artistas
jardín garden
un um
arte arte
y e
en de
en el no
la o
de encontre

ES Ha visto mucha historia en las décadas y siglos que han pasado desde entonces y recientemente, de manera bastante apropiada, se ha convertido en un museo histórico.

PT Ele viu muita história nas décadas e séculos que se passaram desde então e recentemente, de forma bastante adequada, foi convertido em um museu histórico.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
visto viu
décadas décadas
siglos séculos
recientemente recentemente
manera forma
apropiada adequada
convertido convertido
museo museu
mucha muita
historia história
y e
bastante bastante
un um
histórico histórico

ES La esgrima pasó de ser una forma de entrenamiento militar a un deporte entre los siglos XIV y XV

PT A esgrima iniciou a mudança de uma forma de treinamento militar como um esporte no século 14 ou 15

ငပိ ပေါ်တူဂီ
militar militar
deporte esporte
siglos século
forma forma
entrenamiento treinamento
la a
ser é
un um
los de
de uma

ES Tres innovaciones en los siglos XVII y XVIII impulsaron la popularidad de la esgrima como deporte: el 'florete', un arma con la punta aplanada; un conjunto de reglas que regulan la zona de ataque; y la careta de malla metálica

PT Três inovações nos séculos 17 e 18 levaram à popularidade da esgrima como esporte: o "florete", uma arma com a ponta achatada; um conjunto de regras que sobre a área-alvo; e a máscara com rede de arame

ငပိ ပေါ်တူဂီ
innovaciones inovações
siglos séculos
popularidad popularidade
deporte esporte
arma arma
punta ponta
reglas regras
malla rede
y e
en de
un um
la a
con com
que que

ES YHS se ha utilizado como analgesia en remedio chino tradicional durante siglos. Se considera seguro y fácilmente disponible para la compra, en línea o como “botánico” en ciertos colmados.

PT YHS foi usado como o analgésico na medicina chinesa tradicional há séculos. Considera-se cofre forte e prontamente - disponível para a compra, em linha ou como um “botânico” em determinadas mercearias.

ES Elfreth's Alley: Sopladores de vidrio, herreros, constructores navales y otros miembros de la clase obrera vivieron en estas casas de los siglos XVIII y principios del XIX que aún hoy cuentan con residentes

PT Elfreth’s Alley: sopradores de vidro, ferreiros, armadores e outras pessoas da classe trabalhadora moravam nessas casas do século XVIII e início do século XIX, as quais ainda hoje possuem moradores

ငပိ ပေါ်တူဂီ
vidrio vidro
clase classe
casas casas
siglos século
xviii xviii
xix xix
hoy hoje
residentes moradores
y e
otros outras
en de
a as
de do

ES Imitan el hermoso trabajo de los maestros de la escritura de los siglos XVII y XVIII

PT Eles imitam o belo trabalho dos mestres da caligrafia dos séculos XVII e XVIII

ငပိ ပေါ်တူဂီ
hermoso belo
maestros mestres
siglos séculos
xviii xviii
xvii xvii
y e
trabajo trabalho
de dos
el o

ES Spirulina ha sido una parte importante de dietas africanas y del Central American durante siglos

PT Spirulina foi uma parte importante de dietas africanas e do Central American há séculos

ငပိ ပေါ်တူဂီ
importante importante
central central
siglos séculos
american american
y e

ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.

PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
arte arte
siglos séculos
xvi xvi
falsa falsa
perspectiva perspectiva
xvii xvii
galería galeria
colección coleção
y e
es é
los de
mayor maior

ES Con más de 6 millones de visitantes anuales, los Museos Vaticanos son una de las principales atracciones turísticas de Roma. En su interior se encuentran miles de obras de arte recogidas por la Iglesia Católica Romana durante más de cinco siglos.

PT Com mais de 6 milhões de visitantes anuais, os Museus Vaticanos são uma das principais atrações turísticas de Roma. No seu interior há milhares de obras reunidas pela Igreja Católica Romana.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
visitantes visitantes
anuales anuais
obras obras
iglesia igreja
museos museus
atracciones atrações
roma roma
principales principais
en de
la o
romana romana
más mais
son são
interior interior
con com
millones milhões

ES Después de los traslados algunas catacumbas fueron abandonadas por completo y quedaron en el olvido durante varios siglos.

PT Depois dos traslados, algumas catacumbas foram completamente abandonadas e ficaram no esquecimento durante vários séculos.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
algunas algumas
catacumbas catacumbas
varios vários
siglos séculos
y e
fueron foram
completo é
en el no
de dos
después depois
durante durante

ES Apartamento de Pío V: Obra del papa Pío V, reúne tapices flamencos de los siglos XV y XVI, una colección de cerámicas medievales y otra de mosaicos medievales en miniatura.

PT Apartamento de Pio V: Obra do Papa Pio V, reúne tapetes flamencos dos séculos XV e XVI, uma coleção de cerâmicas medievais e outra de mosaicos medievais em miniatura. 

ငပိ ပေါ်တူဂီ
v v
obra obra
papa papa
reúne reúne
siglos séculos
xv xv
xvi xvi
colección coleção
mosaicos mosaicos
miniatura miniatura
y e
apartamento apartamento
otra outra

ES Las catacumbas de Roma conforman una visita muy especial en la que se pueden ver los restos funerarios de algunos enterramientos realizados muchos siglos atrás

PT As catacumbas de Roma são uma visita especial em que se pode ver os restos funerários de alguns enterros realizados muitos séculos atrás

ငပိ ပေါ်တူဂီ
catacumbas catacumbas
roma roma
restos restos
siglos séculos
visita visita
muchos muitos
la o
ver ver
especial especial
que que

ES En la misma planta se puede ver una impresionante colección de mosaicos realizados entre los siglos II y IV d.C..

PT No mesmo andar há uma impressionante coleção de mosaicos feitos entre os séculos II e IV d.C.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
planta andar
impresionante impressionante
colección coleção
mosaicos mosaicos
siglos séculos
ii ii
y e
la o
en de
puede é
c c
de entre

ES La colección de la Galería Doria Pamphilj comenzó de la mano del Papa Inocencio X Pamphilj en 1644. En la actualidad la colección está formada por más de 400 pinturas que datan de los siglos XV al XVIII.

PT A coleção da Galeria Doria Pamphilij começou com o Papa Inocencio X Pamphilij em 1644. Atualmente a coleção é formada por mais de 400 pinturas que datam dos séculos XV ao XVIII.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
comenzó começou
papa papa
x x
formada formada
pinturas pinturas
siglos séculos
xv xv
xviii xviii
colección coleção
galería galeria
la a
más mais
a ao

ES De forma curiosa, los cuadros se mantienen en un orden que no ha cambiado con el paso de los siglos. Esto es algo que se puede comprobar gracias a un documento del siglo XVIII en el que se detalla la situación exacta de cada uno de los cuadros.

PT Curiosamente, os quadros se mantêm em uma ordem que não mudou com o passar dos séculos. Isto é algo que se pode comprovar graças a um documento do século XVIII no qual se detalha a localização exata de cada um dos quadros.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
cuadros quadros
mantienen mantêm
orden ordem
cambiado mudou
documento documento
xviii xviii
exacta exata
comprobar comprovar
siglos séculos
es é
siglo século
situación localização
puede pode
un um
no não
en el no
cada cada
que que
con com
la a

ES Ubicada en un exuberante palacete construido a mediados del siglo XVI, la Galería Spada muestra una pequeña colección de arte proveniente de los siglos XVI y XVII

PT Instalada em um exuberante palacete construído a meados do século XVI, a Galeria Spada mostra uma pequena coleção de arte proveniente dos séculos XVI e XVII

ငပိ ပေါ်တူဂီ
ubicada é
exuberante exuberante
construido construído
mediados meados
xvi xvi
muestra mostra
pequeña pequena
arte arte
xvii xvii
siglo século
galería galeria
colección coleção
siglos séculos
y e
un um

ES En Roma se conservan varios palacetes en los que, al igual que en el Palacio Venecia, se pueden ver obras de arte de siglos pasados.

PT Em Roma, se conservam vários palacetes nos quais, assim como o Palácio Venezia, podemos encontrar obras de arte de séculos passados.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
roma roma
varios vários
palacio palácio
venecia venezia
obras obras
arte arte
siglos séculos
pasados passados
que podemos
el o

ES La colección, reunida en su mayor parte por el cardenal Bernardino Spada, está compuesta por diferentes obras pertenecientes a los siglos XVI y XVII, que muestran el gran interés de la familia Spada por reunir y promocionar el arte de su época.

PT A coleção, reunida em sua maior parte pelo cardeal Bernardino Spada, é composta por diferentes obras pertencentes aos séculos XVI e XVII, que mostram o grande interesse da família Spada em reunir e promover a arte da sua época.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
colección coleção
cardenal cardeal
compuesta composta
diferentes diferentes
obras obras
siglos séculos
xvi xvi
muestran mostram
interés interesse
familia família
reunir reunir
promocionar promover
arte arte
xvii xvii
y e
gran grande
en em
mayor maior
la a

ES Un paseo a través de los siglos

PT Um passeio através dos séculos 

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
un um
paseo passeio

ES La Basílica de San Clemente es un templo impresionante, ya que ofrece la posibilidad de recorrer las diferentes construcciones que se realizaron en el mismo lugar durante los siglos anteriores

PT A Basílica de São Clemente é um templo impressionante, já que oferece a possibilidade de percorrer as diferentes construções feitas no mesmo lugar durante os séculos anteriores

ငပိ ပေါ်တူဂီ
clemente clemente
impresionante impressionante
posibilidad possibilidade
diferentes diferentes
construcciones construções
lugar lugar
siglos séculos
basílica basílica
es é
templo templo
ofrece oferece
un um
en de
en el no
anteriores anteriores
que que

ES Al igual que ocurrió con Pompeya, los ciudadanos no tuvieron tiempo de huir y todo quedó en su sitio, sepultado bajo las cenizas para conservarse con el paso de los siglos.

PT Assim como aconteceu com Pompeia, os cidadãos não tiveram tempo de fugir e tudo ficou onde estava, enterrado sob as cinzas e conservado com o passar dos séculos. 

ငပိ ပေါ်တူဂီ
pompeya pompeia
quedó ficou
siglos séculos
tuvieron tiveram
y e
en de
ciudadanos cidadãos
el o
de dos
tiempo tempo
que estava
con com
no não

ES Cuando la pobreza y la enfermedad asolaron la ciudad, ésta se vio en el abandono y permaneció sepultada por la arena durante varios siglos. Gracias a esto su estado de conservación es relativamente bueno.

PT Quando a pobreza e a doença assolaram a cidade, ela se viu no abandono e permaneceu sepultada sob a areia durante vários séculos e por isso seu estado de conservação é relativamente bom.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
pobreza pobreza
vio viu
abandono abandono
permaneció permaneceu
arena areia
siglos séculos
conservación conservação
relativamente relativamente
y e
enfermedad doença
ciudad cidade
estado estado
es é
en de
en el no
varios vários
cuando quando

ES Herculano se conserva prácticamente como si sus relojes se hubieran parado siglos atrás y alguien hubiera cuidado con mimo la ciudad para que se mantuviera intacta.

PT Herculano se conserva praticamente como se os relógios tivessem parado séculos atrás e alguém tivesse cuidado da cidade com carinho para que se mantivesse intacta.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
herculano herculano
prácticamente praticamente
relojes relógios
siglos séculos
cuidado cuidado
ciudad cidade
si se
y e
hubiera tivesse
alguien alguém
con com
para para

ES De este modo, la ciudad que en tiempos pasados llegó a contar con más de 100.000 habitantes, se convirtió en un lugar fantasmagórico avocado al olvido y permaneció enterrada bajo la arena durante varios siglos.

PT Assim, a cidade que em tempos passados chegou a ter mais de 100.00 habitantes se tornou um lugar fantasmagórico destinado ao esquecimento e permaneceu enterrado sob a areia durante vários séculos.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
llegó chegou
habitantes habitantes
convirtió tornou
permaneció permaneceu
arena areia
siglos séculos
la a
ciudad cidade
tiempos tempos
pasados passados
lugar lugar
al ao
y e
más mais
varios vários
un um
este é

ES La compañía organiza un concurso público para diseñar un nuevo logotipo para la marca. El diseño ganador se inspira en las armaduras de los siglos XIII y XIV exhibidos en la Wallace Collection, en Londres, y así nace el emblema Equestrian Knight.

PT A empresa organiza uma competição pública para projetar um novo logotipo para a marca. A criação vencedora tem como inspiração as armaduras dos séculos XIII e XIV da Wallace Collection, em Londres – e assim nasce o Equestrian Knight.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
concurso competição
público pública
ganador vencedora
inspira inspira
siglos séculos
londres londres
compañía empresa
diseñar projetar
nuevo novo
y e
logotipo logotipo
marca marca
la a
en em
para para
un um

ES El metabolismo y los caminos metabólicos se han estudiado durante varios siglos y se ha movido desde el examen de animales enteros en estudios tempranos, a examinar reacciones metabólicas individuales en bioquímica moderna y biología molecular.

PT O metabolismo e os caminhos metabólicos foram estudados sobre diversos séculos e moveram-se de examinar animais inteiros em estudos adiantados, para o exame de reacções metabólicas individuais na bioquímica moderna e na biologia molecular.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
caminos caminhos
siglos séculos
examen exame
animales animais
estudios estudos
examinar examinar
reacciones reacções
moderna moderna
biología biologia
molecular molecular
y e
individuales individuais
el o

ES Los estudios durante los dos siglos pasados también han hecho avances en la comprensión del metabolismo de la droga y del metabolismo del xenobiotics.

PT Os estudos durante os últimos dois séculos igualmente fizeram avanços na compreensão do metabolismo da droga e do metabolismo do xenobiotics.

ငပိ ပေါ်တူဂီ
estudios estudos
siglos séculos
avances avanços
comprensión compreensão
y e
hecho é
la o
también igualmente
los os
en na
de do
durante durante

ES El mar es el elemento que ha fascinado y desafiado a la gente durante siglos

PT O mar é um lugar que há séculos fascina e desafia as pessoas

ငပိ ပေါ်တူဂီ
mar mar
siglos séculos
es é
y e
el o
elemento que
a um

ES Durante varios siglos, la uva se ha asociado con la vida, la abundancia, la fertilidad y, por supuesto, el vino

PT Durante vários séculos, as uvas têm sido associadas com a vida, abundância, fertilidade e, claro, vinho

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
abundancia abundância
fertilidad fertilidade
vino vinho
y e
vida vida
varios vários
durante durante
la a
asociado com

ES Hace siglos, las tribus americanas tallaron imágenes de estas aves en tótems

PT Há séculos atrás, as tribos americanas esculpiram imagens desses pássaros em totens

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
tribus tribos
imágenes imagens
aves pássaros
en em
las as
estas desses

ES Dijon es, ante todo, una ciudad histórica, llena de magníficas construcciones de los siglos XIV y XI, como el Palacio de los Duques u otros hoteles particulares, que seduce con sus calles empedradas

PT Dijon é acima de tudo uma cidade histórica abrigando edificações magníficas dos séculos XIV e XV, como o Palácio dos Duques ou outros palácios particulares, que saberá encantá-lo com suas ruelas pavimentadas

ငပိ ပေါ်တူဂီ
ciudad cidade
histórica histórica
siglos séculos
palacio palácio
otros outros
xiv xiv
es é
y e
u ou
el o
los de

ES Los edificios de estos monumentos datan de los siglos XIII, XV y XVI

PT As edificações desses monumentos datam dos séculos XIII, XV e XVI

ငပိ ပေါ်တူဂီ
monumentos monumentos
siglos séculos
xv xv
xvi xvi
y e
estos desses
de dos

ES Comenzaremos por la Necrópolis Vaticana, un cementerio romano que alberga sepulcros de los siglos I y IV

PT Começaremos na Necrópole Vaticana, um cemitério romano que alberga sepulcros dos séculos I e IV

ငပိ ပေါ်တူဂီ
necrópolis necrópole
cementerio cemitério
romano romano
siglos séculos
i i
un um
y e
de dos
por na
que que

ES Un paseo a través de los siglos

PT Um passeio através dos séculos 

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
un um
paseo passeio

ES La Basílica de San Clemente es un templo impresionante, ya que ofrece la posibilidad de recorrer las diferentes construcciones que se realizaron en el mismo lugar durante los siglos anteriores

PT A Basílica de São Clemente é um templo impressionante, já que oferece a possibilidade de percorrer as diferentes construções feitas no mesmo lugar durante os séculos anteriores

ငပိ ပေါ်တူဂီ
clemente clemente
impresionante impressionante
posibilidad possibilidade
diferentes diferentes
construcciones construções
lugar lugar
siglos séculos
basílica basílica
es é
templo templo
ofrece oferece
un um
en de
en el no
anteriores anteriores
que que

ES Un paseo a través de los siglos

PT Um passeio através dos séculos 

ငပိ ပေါ်တူဂီ
siglos séculos
un um
paseo passeio

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

siglos xviii siglos siglos xii varios siglos siglos xvii siglos xix cinco siglos