ES Te guiamos por los conceptos básicos para que sepas qué esperar de nuestra plataforma.
ES Te guiamos por los conceptos básicos para que sepas qué esperar de nuestra plataforma.
PT Conheça os princípios básicos e saiba o que esperar ao longo do caminho.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
básicos | básicos |
esperar | esperar |
de | do |
los | os |
para | o |
que | que |
ES Proporcionamos recomendaciones y guías para plantillas de correo electrónico, a fin de que sepas cómo proceder en cada ocasión.
PT Fornecemos guias e recomendações de modelos de e-mail para que você tenha conhecimento prático em cada etapa.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
proporcionamos | fornecemos |
recomendaciones | recomendações |
guías | guias |
plantillas | modelos |
y | e |
cada | cada |
que | que |
ES Descubre quién tomó medidas sobre un mensaje para que siempre sepas que ha respondido, encargado una tarea o marcado un mensaje como completo.
PT Veja quem agiu em resposta a uma mensagem, para que sempre saiba quem respondeu, criou uma tarefa ou marcou uma mensagem como concluída.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
descubre | saiba |
mensaje | mensagem |
respondido | respondeu |
tarea | tarefa |
marcado | marcou |
o | ou |
siempre | sempre |
para | para |
como | como |
quién | quem |
sobre | em |
que | veja |
una | uma |
ES Es importante que sepas que, cuando te sientas abrumado o frustrado con el marketing en redes sociales, siempre hay personas que están enfrentando los mismos desafíos que tú.
PT É importante saber que sempre que você se sentir sobrecarregado ou frustrado com o marketing de redes sociais, há pessoas por aí enfrentando os mesmos desafios que você.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
importante | importante |
sientas | sentir |
frustrado | frustrado |
marketing | marketing |
personas | pessoas |
enfrentando | enfrentando |
desafíos | desafios |
o | ou |
mismos | mesmos |
en | de |
siempre | sempre |
el | a |
te | você |
que | que |
con | com |
redes sociales | sociais |
ES Cuando no sepas qué paso dar a continuación, pregúntate, “¿Qué haría una mejor historia?” Austin Kleon, Roba como un artista: Las 10 cosas que nadie te ha dicho acerca de ser creativo
PT "Sempre que você não souber o que fazer na sequência, pergunte-se: 'O que faria uma história melhor?'" — Austin Kleon, Roube Como Um Artista — 10 Dicas Sobre Criatividade
ES Una vez que sepas quién es tu audiencia en las redes sociales, puedes crear campañas que atraigan a otros aspectos de sus vidas y perspectivas.
PT Depois de saber quem é seu público nas redes sociais, você pode criar campanhas que apelem para outros aspectos de suas vidas e perspectivas.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
audiencia | público |
campañas | campanhas |
otros | outros |
aspectos | aspectos |
vidas | vidas |
perspectivas | perspectivas |
y | e |
es | é |
crear | criar |
en | de |
puedes | você pode |
quién | quem |
tu | seu |
redes sociales | sociais |
ES Todos nuestros diseñadores son elegidos y calificados por su calidad, para que sepas que sólo trabajarás con los mejores diseñadores.
PT Todos os nossos designers são avaliados individualmente por sua qualidade, então tenha certeza que estará trabalhando com os melhores.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
diseñadores | designers |
trabajar | trabalhando |
calidad | qualidade |
mejores | melhores |
nuestros | nossos |
son | são |
que | estará |
con | com |
los | os |
lo | então |
todos | todos |
su | sua |
por | por |
para | o |
ES Como cada persona quiere una VPN para una cosa, no es fácil escoger un servicio de VPN que sepas que es el mejor y más barato del mundo
PT Como todos têm desejos diferentes em relação à VPN, é difícil escolher um serviço de VPN e afirmar que é a melhor VPN barata do mundo
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
vpn | vpn |
mejor | melhor |
y | e |
es | é |
un | um |
servicio | serviço |
mundo | mundo |
cosa | que |
de | em |
ES Seguramente no sepas nada sobre estas personas, por lo que siempre cabe la posibilidad de que te estén engañando
PT Você provavelmente não sabe absolutamente nada sobre esses estranhos; portanto, sempre há a possibilidade de sofrer o catfish
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
posibilidad | possibilidade |
sepas | sabe |
siempre | sempre |
la | a |
nada | nada |
no | provavelmente |
sobre | sobre |
ES Esta es una forma fantástica de vigilar las amenazas de cryptojacking para prevenir que haya minería de criptomonedas en tu hardware sin que tú lo sepas.
PT Esta é uma ótima maneira de monitorar as ameaças de cryptojacking para evitar que a mineração de criptomoeda aconteça em seu hardware sem você saber.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
forma | maneira |
vigilar | monitorar |
amenazas | ameaças |
minería | mineração |
criptomonedas | criptomoeda |
hardware | hardware |
es | é |
sin | sem |
prevenir | evitar |
a | as |
esta | esta |
que | que |
tu | seu |
ES Cuanto más sepas sobre tu público, más inteligente será tu marketing. Al tener todos los datos de tu público en un mismo lugar, podrás crear el contenido que más les pueda gustar.
PT Quanto mais você conhecer seu público, mais inteligente poderá ser com suas campanhas. Com todos os dados em um só lugar, você pode criar o melhor conteúdo para o seu público.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
público | público |
marketing | campanhas |
lugar | lugar |
inteligente | inteligente |
contenido | conteúdo |
un | um |
crear | criar |
datos | dados |
más | mais |
ser | ser |
en | em |
podrás | você pode |
podrá | poderá |
todos | todos |
los | os |
tu | seu |
el | o |
ES ¿Eres nuevo en Mailchimp y no estás seguro de por dónde empezar? Te guiamos por los conceptos básicos para que sepas qué te vas a encontrar.
PT Novo no Mailchimp e não sabe por onde começar? Vamos guiá-lo pelos princípios básicos para que você saiba o que esperar ao longo do caminho.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nuevo | novo |
mailchimp | mailchimp |
sepas | sabe |
y | e |
básicos | básicos |
en | no |
de | do |
empezar | para |
dónde | onde |
no | não |
por | por |
ES Realiza el seguimiento de las ventas, el crecimiento de tu público y la interacción en tiempo real, para que sepas fácilmente qué es lo que funciona.
PT Acompanhe as vendas, o crescimento do público e o envolvimento em tempo real para que você saiba facilmente o que está dando certo.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
seguimiento | acompanhe |
ventas | vendas |
crecimiento | crescimento |
público | público |
interacción | envolvimento |
real | real |
fácilmente | facilmente |
y | e |
en | em |
el | o |
tiempo | tempo |
tu | você |
ES Puedes hacer un seguimiento de las respuestas a cualquiera de estas preguntas y pedir más información, que te ayudará a aprender a venderles. Cuanto más sepas, mejor podrás dirigir tus argumentos de venta de acuerdo con sus necesidades.
PT Você pode complementar as respostas a qualquer uma dessas perguntas e pedir mais detalhes para que entenda como vender para esse cliente. Quanto mais entender, mais poderá direcionar seu discurso de vendas para as necessidades dele.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
pedir | pedir |
dirigir | direcionar |
necesidades | necessidades |
respuestas | respostas |
y | e |
estas | dessas |
preguntas | perguntas |
más | mais |
información | detalhes |
te | você |
puedes | você pode |
de | uma |
cuanto | que |
podrá | poderá |
ES Consulta la investigación sobre tu público, las preguntas y las encuestas para averiguar qué les motiva. Sabrás cómo vender más cuando sepas qué estás vendiendo realmente.
PT Analise as pesquisas, perguntas e estudos do seu público para descobrir o que o motiva. Você saberá como vender mais quando souber o que realmente está vendendo.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
público | público |
motiva | motiva |
sepas | souber |
y | e |
vender | vender |
vendiendo | vendendo |
realmente | realmente |
más | mais |
cuando | quando |
preguntas | perguntas |
encuestas | pesquisas |
está | está |
tu | seu |
para | para |
averiguar | saber |
ES Cuanto más sepas de tus nuevos clientes, mejor podrás personalizar sus próximos mensajes
PT Quanto mais você souber sobre seus novos clientes, melhor poderá personalizar mensagens para eles no futuro
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nuevos | novos |
clientes | clientes |
próximos | futuro |
sepas | souber |
mejor | melhor |
personalizar | personalizar |
mensajes | mensagens |
más | mais |
de | sobre |
podrá | poderá |
sus | seus |
ES Instagram ahora es el mejor lugar en Internet para el mercadeo digital, y probablemente sepas que los videos son la mejor manera de generar interés en línea
PT O Instagram é o melhor lugar na internet agora para marketing digital e você provavelmente sabe que os vídeos são a melhor forma de gerar engajamento online
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mercadeo | marketing |
probablemente | provavelmente |
videos | vídeos |
generar | gerar |
interés | engajamento |
sepas | sabe |
ahora | agora |
lugar | lugar |
internet | internet |
y | e |
manera | forma |
es | é |
en línea | online |
mejor | melhor |
en | de |
son | são |
digital | digital |
que | que |
la | a |
ES Como probablemente sepas, los tuits con contenido visual reciben más Me gusta, compartidos y retuits que los que no.
PT Como você provavelmente sabe, os tuítes com conteúdo visual recebem mais curtidas, compartilhamentos e retuítes do que aqueles sem eles.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
contenido | conteúdo |
reciben | recebem |
compartidos | compartilhamentos |
sepas | sabe |
y | e |
me gusta | curtidas |
más | mais |
visual | visual |
probablemente | provavelmente |
los | os |
con | com |
ES No quebrantes la ley. Asegúrate de cumplir con todas las normas y leyes aplicables. No difundas información que sepas o creas que pueda ser falsa, engañosa, criminal o ilegal.
PT Não seja um transgressor. Certifique-se de seguir todas as regras e leis relevantes. Não divulgue informações que você saiba (ou acredite) que são falsas, enganosas, criminosas ou ilegais.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
falsa | falsas |
y | e |
información | informações |
o | ou |
leyes | leis |
la | o |
de | seguir |
todas | todas |
normas | regras |
no | não |
que | que |
ser | se |
ES Dale un nombre descriptivo a la clave, de modo que sepas qué aplicación es la que utiliza dicha clave.
PT Dê um nome descritivo para a chave, assim você pode saber por qual aplicativo ela é usada.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
descriptivo | descritivo |
clave | chave |
aplicación | aplicativo |
es | é |
la | a |
nombre | nome |
utiliza | usada |
un | um |
ES Cuando sepas adónde quieres ir, puedes empezar a planificar los aspectos técnicos y operativos de la migración. En esta fase, elegirás la estrategia y el método de migración, y pondrás en marcha tanto el plan de proyectos como el cronograma.
PT Depois de saber seu destino, você pode começar a planejar os aspectos técnicos e operacionais da migração. É aqui que você vai escolher a estratégia e o método de migração e vai colocar em execução o plano e o cronograma do projeto.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
empezar | começar |
aspectos | aspectos |
técnicos | técnicos |
operativos | operacionais |
migración | migração |
cronograma | cronograma |
elegir | escolher |
planificar | planejar |
y | e |
estrategia | estratégia |
método | método |
plan | plano |
tanto | que |
proyectos | projeto |
puedes | você pode |
la | a |
esta | é |
ES En general, Docker podría ocupar toda una serie de artículos sobre tu contenido. A pesar de esto, puede que nada de esto sea necesario. Lo más probable es que utilices Docker a diario y que ya sepas lo increíble que es.
PT De modo geral, a Docker poderia retomar toda uma série de artigos sobre o que ela contém. Apesar disso, nada disso pode ser necessário. A probabilidade é que você esteja usando o Docker diariamente, e você já sabe como é fantástico!
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
docker | docker |
necesario | necessário |
increíble | fantástico |
a pesar de | apesar |
es | é |
y | e |
utilices | usando |
en | de |
general | geral |
toda | toda |
puede | pode |
tu | você |
que | poderia |
nada | nada |
contenido | contém |
serie | série |
sobre | sobre |
de | uma |
artículos | artigos |
ES Cuando sepas cuáles son las fuentes de tráfico que aportan más valor, podrás centrar tus campañas de marketing en las más importantes.
PT Saber quais fontes de tráfego estão gerando mais valor permite que suas equipes se concentrem na otimização do conteúdo do site para intensificar o desempenho e a conversão usando testes A/B e adaptativos.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fuentes | fontes |
tráfico | tráfego |
marketing | desempenho |
valor | valor |
en | de |
de | do |
más | mais |
que | que |
ES Cuando sepas qué contenido cierra más tratos, podrás dar más visibilidad a los documentos con el mejor rendimiento y mejorar la eficacia de todo tu equipo de ventas.
PT Ao saber qual conteúdo está influenciando o fechamento dos negócios, você pode revelar os documentos com melhor desempenho e tornar toda sua equipe de vendas mais eficiente.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
contenido | conteúdo |
documentos | documentos |
podrás | você pode |
mejor | melhor |
y | e |
ventas | vendas |
podrá | pode |
rendimiento | desempenho |
más | mais |
equipo | equipe |
de | do |
el | o |
ES Cuanto más sepas de tus clientes, más fácil te resultará darles exactamente lo que desean... y asegurarte de que regresen una y otra vez.
PT Quanto mais você souber sobre seus clientes, mais fácil será entregar exatamente o que eles querem e fazer com que voltem.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
clientes | clientes |
exactamente | exatamente |
desean | querem |
sepas | souber |
y | e |
fácil | fácil |
más | mais |
una | entregar |
de | sobre |
cuanto | o |
que | será |
te | você |
otra | que |
ES Blogger se complica un poco más si estás interesado en añadir funciones adicionales. Para ello, tienes que aprender a codificar. Siempre que sepas un poco de HTML y CSS, deberías estar bien.
PT O Blogger fica um pouco mais complicado se você estiver interessado em adicionar recursos extras. Para fazer isso, você precisa aprender a codificar. Desde que você saiba um pouco de HTML e CSS, você deve estar bem.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
interesado | interessado |
funciones | recursos |
codificar | codificar |
html | html |
css | css |
si | se |
y | e |
adicionales | extras |
deberías | você deve |
un | um |
más | mais |
añadir | adicionar |
que | fica |
poco | pouco |
aprender | aprender |
ES Puede ser que ya sepas qué tipo de servidor tienes. Si es así, puedes pasar al siguiente paso.
PT Pode ser que você já saiba que tipo de servidor você executa. Se assim for, você pode pular para o próximo passo.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
servidor | servidor |
si | se |
tipo | tipo |
puede | pode |
ser | ser |
siguiente | próximo |
puedes | você pode |
así | que |
ES Aquí, puedes cambiar ese número de puerto a otra opción que sepas que otros programas no están usando. En la mayoría de los casos, recomendamos usar 3307, que debería estar disponible. Guarda los cambios y cierra el archivo my.ini.
PT Aqui, você pode mudar esse número de porta para outra opção que você sabe que outros programas não estão usando. Na maioria dos casos, recomendamos o uso do 3307, que deve estar disponível. Salve suas mudanças e feche o arquivo my.ini.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
puerto | porta |
recomendamos | recomendamos |
guarda | salve |
cierra | feche |
ini | ini |
sepas | sabe |
otros | outros |
programas | programas |
disponible | disponível |
y | e |
aquí | aqui |
opción | opção |
usando | usando |
en | de |
están | estão |
casos | casos |
usar | uso |
otra | outra |
archivo | arquivo |
puedes | você pode |
cambiar | mudar |
que | que |
no | não |
cambios | mudanças |
el | o |
ES Tanto si eres cliente de Kinsta como si no, ten la seguridad de que: APM te da una comprensión más profunda y granular de lo que sucede en tu sitio web o aplicación, para que sepas exactamente dónde actuar.
PT Quer você seja um cliente Kinsta ou não, fique tranqüilo: APM lhe dá uma compreensão mais profunda e granular do que está acontecendo em seu website ou aplicativo, para que você saiba exatamente onde agir.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
cliente | cliente |
kinsta | kinsta |
comprensión | compreensão |
profunda | profunda |
granular | granular |
aplicación | aplicativo |
exactamente | exatamente |
actuar | agir |
apm | apm |
y | e |
o | ou |
la | o |
sucede | está acontecendo |
sitio web | website |
ten | que |
más | mais |
en | em |
que | acontecendo |
no | não |
tu | seu |
si | você |
ES Debes realizar un seguimiento de estas métricas de manera semanal, mensual y trimestral para que sepas cuándo y si necesitas realizar cambios a tu estrategia de redes sociales.
PT Estas métricas devem ser monitoradas a cada semana, mês e trimestre para que você saiba quando e se precisa fazer alterações em sua estratégia em redes sociais.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
métricas | métricas |
semanal | semana |
mensual | mês |
cambios | alterações |
estrategia | estratégia |
y | e |
si | se |
necesitas | precisa |
de | em |
para | para |
debes | que |
un | cada |
redes sociales | sociais |
ES Es un programa para hacer diapositivas poderoso, completamente personalizable y está equipado para ayudarte a crear algo que tu audiencia no ha visto antes aunque no sepas cómo hacer diapositivas
PT É muito eficaz, totalmente personalizável e equipado para o ajudar a fazer slides online como o seu público nunca viu antes
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
diapositivas | slides |
completamente | totalmente |
personalizable | personalizável |
equipado | equipado |
ayudarte | ajudar |
audiencia | público |
visto | viu |
y | e |
tu | seu |
no | nunca |
antes | antes |
aunque | a |
para | para |
ES Dedica algo de tiempo a determinar cuáles serán los mejores efectos para tu presentación, y haz que te vean como un creador profesional de presentaciones en video aunque no sepas cómo hacer diapositivas.
PT Use algum tempo a descobrir os melhores efeitos para a sua apresentação de slides, e tenha uma apresentação de slides com aparência profissional.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
efectos | efeitos |
y | e |
presentación | apresentação |
en | de |
mejores | melhores |
diapositivas | slides |
profesional | profissional |
tiempo | tempo |
serán | os |
ES Para completar este proceso, es necesario que sepas cómo procesar las variables GET de tu web y asegurarte de que el "id" de tu público forme parte de cualquier formulario que remitas a nuestro dominio.
PT Para concluir esse processo, você deve saber como processar as variáveis GET no site. Além disso, o ID do público deve fazer parte de qualquer formulário que você enviar de volta para o nosso domínio.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
variables | variáveis |
público | público |
completar | concluir |
proceso | processo |
es | é |
procesar | processar |
web | site |
formulario | formulário |
dominio | domínio |
el | o |
cualquier | qualquer |
tu | você |
nuestro | nosso |
ES Cuando sepas todo esto, puedes tener una idea clara de qué tipo de contenido necesita tu público objetivo.
PT Quando você sabe de tudo isso, você pode ter uma idéia clara de que tipo de conteúdo seu público-alvo precisa.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
idea | idéia |
clara | clara |
público | público |
objetivo | alvo |
sepas | sabe |
tipo | tipo |
contenido | conteúdo |
cuando | quando |
puedes | você pode |
necesita | precisa |
de | do |
tu | seu |
ES También actualizamos nuestro generador de flujo de trabajo fácil de usar para que siempre tengas el control y sepas lo que se está configurando.
PT Também atualizamos nosso criador de fluxo de trabalho para que você esteja sempre no controle e entenda o que está sendo configurado.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
actualizamos | atualizamos |
generador | criador |
flujo | fluxo |
control | controle |
y | e |
siempre | sempre |
también | também |
trabajo | trabalho |
el | o |
nuestro | nosso |
ES Los beneficios de rezar de esta manera son muchos. Aunque sepas exactamente lo que quieres, Dios puede tener para ti mucho más de lo que crees. Si solo pides lo que quieres, podrías perderte una bendición mayor.
PT Os benefícios para esse tipo de prece são inúmeros. Mesmo sabendo exatamente o que deseja, Deus pode ter muito mais para você do que você sequer imagina. Se você se prender ao que quer, pode perder graças maiores.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
beneficios | benefícios |
exactamente | exatamente |
si | se |
son | são |
más | mais |
puede | pode |
mucho | muito |
de | do |
que | maiores |
quieres | deseja |
dios | deus |
para | para |
mayor | que |
ES Por ejemplo, si pasa por un momento difícil, dile algo como “Sé por lo que estás pasando ahora, pero quiero que sepas que creo en ti. Siempre estaré aquí cada vez que me necesites”.
PT Por exemplo: se a sua esposa estiver passando por um período complicado, diga coisas como "Eu sei que você tá com um monte de problemas, mas quero deixar claro que acredito e você. Conta comigo pro que der e vier".
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
pasando | passando |
difícil | complicado |
me | eu |
quiero | quero |
creo | acredito |
si | se |
en | de |
un | um |
como | como |
ejemplo | exemplo |
pero | mas |
lo | você |
algo | diga |
está | estiver |
ES Habla con amigos y familiares en los que confíes y que sepas que se abstendrán de hacer juicios
PT Converse com os amigos e parentes em quem confia e que não o julguem
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
amigos | amigos |
familiares | parentes |
y | e |
con | com |
en | em |
los | os |
que | que |
ES Algunos chicos son muy coquetos o carismáticos con cada persona que conocen, aunque tengan novia. No dejes llevar por sus coqueteos hasta que sepas que es un chico soltero.
PT Alguns homens são galanteadores e charmosos com todas as pessoas com quem interagem, mesmo quando estão namorando. Não se envolva demais na paquera até ter certeza de que ele é solteiro.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
es | é |
son | são |
algunos | alguns |
no | não |
llevar | e |
con | com |
hasta | até |
un | pessoas |
cada | de |
o | quando |
ES No te aferres tanto a él hasta que sepas que es soltero.
PT Não se afeiçoe demais ao rapaz até estar certa de que ele está livre.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
no | não |
tanto | que |
hasta | até |
ES Comunícate con las personas que sepas que tomarán en serio tus sentimientos y te consolarán, ya sea que se traten de tus amigos y familiares o las personas con las que tengas unas cercanía en línea.
PT Não importa se vai desabafar com um amigo ou parente próximo, procure uma pessoa que vá levá-lo a sério e o consolará.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
y | e |
o | ou |
a | um |
amigos | amigo |
serio | sério |
con | com |
en | próximo |
sea | é |
tengas | que |
línea | uma |
ES Hacer el primer movimiento podría ser aterrador, pero recuerda que por lo general muchas personas se sentirán atraídas hacia ti sin que lo sepas
PT Dar o primeiro passo é assustador às vezes, mas é sempre bom lembrar que muita gente pode gostar de você sem que saiba
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
recuerda | lembrar |
sin | sem |
personas | gente |
muchas | muita |
el | o |
pero | mas |
que | gostar |
lo | você |
primer | primeiro |
ES Sé que no puedo cambiar el pasado, pero quiero que sepas que desearía poder retractarme
PT Sei que o que eu fiz já está feito, mas gostaria de dizer que, se pudesse, eu voltaria no tempo e faria diferente
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
que | pudesse |
el | o |
pero | mas |
pasado | de |
ES Cuanto más sepas de ellas, mejor sabrás sus puntos fuertes y débiles.
PT Quanto mais você souber sobre eles, melhor você conhecerá seus pontos fortes e fracos.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
puntos | pontos |
fuertes | fortes |
débiles | fracos |
sepas | souber |
mejor | melhor |
y | e |
más | mais |
de | sobre |
sus | seus |
ES La herramienta de salud mental de Snap, llamada Here For You, quiere que sepas que siempre hay alguien a tu disposición.
PT A ferramenta de saúde mental do Snap, chamada Here For You, deseja que você saiba que alguém está sempre disponível para ajudá-lo.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
salud | saúde |
mental | mental |
snap | snap |
llamada | chamada |
quiere | deseja |
la | a |
herramienta | ferramenta |
tu | você |
siempre | sempre |
de | do |
alguien | alguém |
ES Si tienes hijos, definitivamente no querrás que compren una gran variedad de cosas sin que tú lo sepas.
PT Se você tem filhos, definitivamente não quer que eles comprem uma grande variedade de coisas sem que você saiba.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hijos | filhos |
gran | grande |
variedad | variedade |
compren | comprem |
si | se |
definitivamente | definitivamente |
cosas | coisas |
sin | sem |
que | que |
de | uma |
ES Este es un teléfono que quiere que sepas que tiene tres cámaras
PT Este é um telefone que deseja que você saiba que tem três câmeras
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
teléfono | telefone |
quiere | deseja |
cámaras | câmeras |
un | um |
es | é |
tiene | tem |
este | este |
que | que |
tres | três |
ES Juegos innegablemente divertidos: hay dos, Sword y Shield, en caso de que no lo sepas, que muestran una progresión impresionante en un título que ha luchado por renovarse
PT Jogos inegavelmente divertidos - existem dois, Sword e Shield, caso você não saiba - que mostram uma impressionante progressão em um título que se esforçou para se renovar
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
muestran | mostram |
progresión | progressão |
impresionante | impressionante |
y | e |
juegos | jogos |
un | um |
en | em |
caso | caso |
título | título |
que | que |
no | não |
ES A medida que sepas más sobre sus preferencias, podrás aumentar la relevancia de tu contenido e inspirar a la gente a que visite tu página e incluso a que interactúe con ella con mayor frecuencia.
PT À medida que você aprende mais sobre as preferências do seu público, é possível aumentar a relevância do seu conteúdo e inspirar as pessoas a visitarem e se envolverem com a sua página com mais frequência.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
podrás | possível |
relevancia | relevância |
contenido | conteúdo |
inspirar | inspirar |
gente | pessoas |
frecuencia | frequência |
medida | medida |
preferencias | preferências |
sobre | sobre |
aumentar | aumentar |
la | a |
de | do |
e | e |
página | página |
más | mais |
con | com |
tu | sua |
ES Características clave: Eres lo contrario al precavido, listo para saltar al agua aunque no sepas nadar. Tu naturaleza imparable significa que te mueves rápidamente y a menudo aprendes sobre la marcha.
PT Principais características: você é o oposto do cauteloso, pois está pronto para mergulhar mesmo que não saiba nadar. Sua natureza impulsiva faz com que você se mova rápido e, muitas vezes, aprenda durante o trabalho.
ငပိ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
características | características |
clave | principais |
nadar | nadar |
naturaleza | natureza |
rápidamente | rápido |
menudo | muitas vezes |
listo | pronto |
y | e |
significa | para |
la | o |
no | não |
a | durante |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်