"verticales" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "verticales" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

verticales ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "verticales" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

verticales verticale

verticales ၏ ငပိ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
ဒတ်ခ်ျ

ES Tres opciones de composición para fotos verticales, horizontales y cuadradas

NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s

ငပိဒတ်ခ်ျ
fotosfotos
yen

ES Elige entre una amplia gama de formatos cuadrados y apaisados en papel fotográfico y verticales en papel no estucado estándar

NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier

ငပိဒတ်ခ်ျ
eligekies
papelpapier
estándarstandaard
enop
formatosformaat

ES Con el cambio al trabajo remoto, los ciberdelincuentes han perfeccionado sus ataques para abordar una combinación diferente de mercados verticales, con los proveedores de servicios administrados (MSP) como la categoría más vulnerada.

NL Door de verschuiving naar werken op afstand zijn cybercriminelen hun aanvallen gaan richten op een combinatie van verticale markten, met providers van beheerde services (MSP’s) als grootste doelwit.

ငပိဒတ်ခ်ျ
cambioverschuiving
ciberdelincuentescybercriminelen
ataquesaanvallen
combinacióncombinatie
mercadosmarkten
verticalesverticale
proveedoresproviders
serviciosservices
trabajowerken
categoríazijn
dedoor
comoals
conmet
unaeen

ES Un aumento en los ataques a la seguridad, un cambio en los tipos de ataques y el abordaje de mercados verticales industriales de alto valor, lo que lleva a un entorno de amenazas complejo.

NL De toename van security aanvallen, de verschuiving in de typen aanvallen en de aandacht van kwaadwillenden voor hoogwaardige brancheverticalen leiden tot complexe security risico’s

ငပိဒတ်ခ်ျ
aumentotoename
seguridadsecurity
cambioverschuiving
tipostypen
complejocomplexe
enin
ataquesaanvallen
yen
altohoogwaardige
atot

ES Gran variabilidad en el radio de tráfico de teletrabajo en diferentes mercados verticales industriales

NL Er is sprake van grote variabiliteit in telewerkverkeer bij verschillende brancheverticalen

ငပိဒတ်ခ်ျ
grangrote
enin
debij
diferentesverschillende
elvan

ES Todos los días, se atienden a más de 150 000 pequeñas empresas en más de 400 mercados verticales, en cada esquina de EE

NL Cronycle kan je team helpen: * de ruis te dempen; * blinde vlekken te elimineren; * zich te richten op de meest vertrouwde, relevante inhoud die je moet weten; * teams en doelgroepen op de hoogte te houden

ငပိဒတ်ခ်ျ
deen
empresasteams
ente
másde
azich

ES Rápido y simétrico: crea patrones verticales y horizontales a partir de objetos y elementos con un solo clic

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen

ငပိဒတ်ခ်ျ
rápidosnel
verticalesverticale
objetosobjecten
clicklik
patronespatronen
partirvan
yen
elementoselementen
unéén
creamaak

ES Rápido y simétrico: crea patrones verticales y horizontales a partir de objetos y elementos con un solo clic. Las distancias en el patrón son perfectamente idénticas y pueden ajustarse al instante utilizando sus propios controles deslizantes.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

ငပိဒတ်ခ်ျ
verticalesverticale
clicklik
distanciasafstanden
idénticasidentiek
rápidosnel
patronespatronen
partirvan
objetosobjecten
patrónpatroon
yen
enin
elde
elementoselementen
puedenkunnen
creamaak

ES Las empresas de todos los tamaños y verticales buscan proporcionar asistencia al cliente instantáneo, proactivo y personalizado en la aplicación.

NL Voor bedrijven van elke omvang en verticale markten die op zoek zijn naar directe, proactieve en gepersonaliseerde klantenondersteuning in de app.

ငပိဒတ်ခ်ျ
empresasbedrijven
tamañosomvang
verticalesverticale
buscanzoek
proactivoproactieve
personalizadogepersonaliseerde
lade
yen
enin
aplicaciónapp

ES La mayoría de las aplicaciones de cámara de teléfono tienen la opción de habilitar líneas de cuadrícula si ingresa a la configuración de la cámara, donde tiene cuadrículas verticales y horizontales en la pantalla mientras dispara

NL De meeste telefooncamera-apps hebben de optie om rasterlijnen in te schakelen als je naar de camera-instellingen gaat, waar je tijdens het fotograferen verticale en horizontale rasters op het scherm hebt

ငပိဒတ်ခ်ျ
aplicacionesapps
cámaracamera
verticalesverticale
pantallascherm
configuracióninstellingen
lade
opciónoptie
yen
sials
mayoríade meeste
aom
la mayoríameeste
enin

ES Cuando veas cinco líneas horizontales con dos líneas verticales en cada extremo, esto indica que lo que tienes en frente es un pentagrama con música escrita en notación musical estándar

NL Je weet dat je de maken hebt met bladmuziek als je vijf regels ziet, die aan de uiteinden zijn afgesloten

ငပိဒတ်ခ်ျ
líneasregels
veasziet
tienesje
músicazijn
conmet
enaan
cincovijf
esdat
undie

ES Ubica las barras verticales en el pentagrama para identificar cada compás

NL Gebruik de verticale lijnen (maatstrepen) in de notenbalk om het einde van elke maat te vinden

ငပိဒတ်ခ်ျ
verticalesverticale
identificarvinden
elde
cadaelke
enin

ES Dibuja “ladrillos” sobre la pirámide. Con un marcador permanente de color marrón o negro, dibuja líneas horizontales y verticales que se asemejen a ladrillos, lo que le dará una apariencia más realista a la pirámide.[7]

NL Teken ‘stenen’ op de piramide. Teken met een bruine of zwarte watervaste stift horizontale en verticale lijnen op de piramide om stenen te maken. Je piramide zal er zo realistischer uitzien.[7]

ငပိဒတ်ခ်ျ
marrónbruine
verticalesverticale
sobreop
lade
oof
negrozwarte
aom
quezal
líneaslijnen
yen

ES Microsoft finalmente comienza a implementar pestañas verticales para todos los usuarios del navegador Edge

NL Microsoft begint eindelijk met het uitrollen van verticale tabbladen voor alle Edge-browsergebruikers

ငပိဒတ်ခ်ျ
microsoftmicrosoft
finalmenteeindelijk
comienzabegint
pestañastabbladen
verticalesverticale
edgeedge
implementar-
paravoor

ES Microsoft está actualizando su navegador Edge con las pestañas verticales que anunció hace casi un año.

NL Microsoft werkt zijn Edge-browser bij met de verticale tabbladen die het bijna een jaar geleden aankondigde.

ငပိဒတ်ခ်ျ
microsoftmicrosoft
navegadorbrowser
edgeedge
pestañastabbladen
verticalesverticale
abij
añojaar
casibijna
conmet
lasde
uneen

ES YouTube Shorts ahora disponible en el Reino Unido, agrega videos verticales de 60 segundos

NL YouTube Shorts nu beschikbaar in het VK, voegt verticale videos van 60 seconden toe

ငပိဒတ်ခ်ျ
youtubeyoutube
ahoranu
disponiblebeschikbaar
agregavoegt
videosvideos
verticalesverticale
reino unidovk
enin
segundosseconden
detoe

ES Abre la aplicación Apple Music. Si no ve una pantalla de Apple Music, toque los tres puntos verticales, luego toque Para usted.

NL Open de Apple Music-app. Als je geen Apple Music-scherm ziet, tik je op de drie verticale stippen en vervolgens op Voor jou.

ငပိဒတ်ခ်ျ
aplicaciónapp
appleapple
musicmusic
veziet
pantallascherm
toquetik
puntosstippen
verticalesverticale
lade
sials
nogeen
deen
luegovervolgens
paravoor

ES Para activar Compartir en familia de iCloud: toca los tres puntos verticales> Configuración de la cuenta> Administrar membresía> Administrar familia.

NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.

ငပိဒတ်ခ်ျ
activarinschakelen
compartirsharing
icloudicloud
tocatik
puntosstippen
verticalesverticale
administrarbeheren
membresíalidmaatschap
enop
lade
familiafamilie
dedrie

ES Durante una demostración antes de que tuviéramos el Play: 5 (2015) en casa para su revisión, experimentamos un emparejamiento estéreo en orientaciones horizontales y verticales

NL Tijdens een demo voordat we de Play:5 (2015) thuis kregen voor beoordeling, ervoeren we een stereokoppeling in zowel horizontale als verticale oriëntatie

ငပိဒတ်ခ်ျ
demostracióndemo
revisiónbeoordeling
verticalesverticale
playplay
elde
enin
antes devoordat
en casathuis

ES El valle Galterntal, cerca de Friburgo, es un pequeño y elegante enclave que, escaleras arriba y escaleras abajo, cruza la frontera lingüística. Imponentes rocas, a menudo verticales, bordean la estrecha garganta.

NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.

ငပိဒတ်ခ်ျ
friburgofribourg
escalerastrap
gargantakloof
esis
pequeñokleine
abij

ES Personaliza las secciones verticales para adaptarlas a tu flujo de trabajo

ငပိဒတ်ခ်ျ
seccionessecties
verticalesverticale
flujo de trabajoworkflow
lasde
deaan

ES En Google Meet, comienza a grabar la reuniónHaga clic en «Más» (3 puntos verticales en la parte inferior derecha) y haga clic en «Record Meeting»

NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”

ငပိဒတ်ခ်ျ
googlegoogle
comienzabegin
grabaropnemen
clicklik
puntosstippen
verticalesverticale
yen
enin
lade
avan

ES Procesadores A17 GHz QUAD Core ARM Cortex-1,8.Sensores: Detectores de gestos (para orientaciones verticales y horizontales)

NL Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie)

ငပိဒတ်ခ်ျ
ghzghz
armarm
sensoressensoren
verticalesverticale
procesadoresprocessoren
yals

ES Procesadores Cuatro núcleos de 1,8 GHz ARMCortex-A17 Sensores Detectores de gestos (para orientaciones verticales y horizontales)

NL Processoren 1,8 GHz Quad Core ARMCortex-A17 Sensoren Bewegingsmelders (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie)

ငပိဒတ်ခ်ျ
ghzghz
sensoressensoren
verticalesverticale
procesadoresprocessoren
yals

ES El teaser del evento también tenía un reflejo del logotipo de Windows con la barra transversal sacada de la ventana, lo que significa que el reflejo del logotipo se mostraba como dos barras verticales, también conocidas como 11.

NL De eventteaser had ook een weerspiegeling van het Windows-logo erop, waarbij de dwarsbalk uit het venster was gehaald, wat betekent dat de logo-reflectie werd weergegeven als twee verticale balken - ook bekend als 11.

ငပိဒတ်ခ်ျ
reflejoreflectie
logotipologo
barrasbalken
verticalesverticale
conocidasbekend
windowswindows
ventanavenster
tambiénook
quewerd
conweergegeven
comoals

ES Tu primera opción: Haga clic en las elipses verticales en el extremo derecho de su navegador >> Haga clic en "Más herramientas" >> Haga clic en "Herramientas de desarrollador".

NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".

ငပိဒတ်ခ်ျ
verticalesverticale
navegadorbrowser
herramientastools
desarrolladordeveloper
opciónoptie
elde
enop
primeraeerste
clicklik
deaan

ES ERPNext es un sistema ERP de código abierto para empresas de diferentes tamaños (desde pymes hasta grandes empresas) y múltiples sectores verticales como fabricación, distribución, servicios, comercio minorista, educación, atención médica y más

NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer

ငပိဒတ်ခ်ျ
erperp
verticalesverticale
distribucióndistributie
educaciónonderwijs
atención médicagezondheidszorg
esis
sistemasysteem
fabricaciónproductie
empresasbedrijven
serviciosservices
minoristadetailhandel
sectoressectoren
yen
diferentesverschillende
másmeer
desdein
múltipleseen

ES Empresas medianas a grandes con un enfoque de marketing. Verticales clave: fabricación, productos de consumo, indumentaria y moda, salud y tecnología médica, hostelería, educación, entretenimiento, agencias.

NL Voor middelgrote tot grote bedrijven met een marketingfocus. Belangrijkste verticale markten: Productie, consumentenproducten, voedsel en drank, kleding en mode, gezondheidszorg en medische technologie, gastvrijheid, onderwijs, bureaus.

ငပိဒတ်ခ်ျ
grandesgrote
verticalesverticale
clavebelangrijkste
tecnologíatechnologie
educaciónonderwijs
fabricaciónproductie
modamode
empresasbedrijven
médicamedische
agenciasbureaus
yen
saludgezondheidszorg
atot

ES Poste elevado: Soportes verticales que descansan en las bases y sostienen la viga

NL Hoge staander: Verticale steunen die op voetsteunen rusten en de balk dragen.

ငပိဒတ်ခ်ျ
elevadohoge
verticalesverticale
yen
enop
lade

ES Todo lo que podemos pensar es en el divertido video de YouTube de Glove and Boots sobre VVS (Vertical Video Syndrome) , que se burla de aquellos que graban videos verticales

NL Het enige dat we ooit kunnen bedenken is de hilarische Glove and Boots YouTube-video over VVS (Vertical Video Syndrome) , die de spot drijft met degenen die verticale videos maken

ငပိဒတ်ခ်ျ
pensarbedenken
youtubeyoutube
podemoskunnen
esis
elde
videovideo
videosvideos
queenige
deover
ငပိဒတ်ခ်ျ
verticalesverticale

ES El diseño de pantalla dividida son componentes web de pantalla completa que se dividen en dos columnas verticales

NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen

ငပိဒတ်ခ်ျ
pantallascherm
columnaskolommen
verticalesverticale
elde
enin
diseñoindeling
completavolledig

ES La plantilla de blog de pestañas se puede presentar como una página y agregar pestañas verticales u horizontales

NL Tabblad blogsjabloon kan als één pagina worden gepresenteerd en verticale of horizontale tabbladen toevoegen

ငပိဒတ်ခ်ျ
agregartoevoegen
verticalesverticale
pestañastabbladen
puedekan
páginapagina
yen
uof
laworden
unaéén
comoals
ငပိဒတ်ခ်ျ
solucionesoplossingen
verticalesverticale
elde
nuevonieuwe
devoor

ES Ahora, volvamos a las filas verticales de la pantalla de inicio

NL Nu terug naar de verticale rijen op het startscherm

ငပိဒတ်ခ်ျ
ahoranu
filasrijen
verticalesverticale
pantalla de iniciostartscherm
lade

ES Los vídeos verticales realizados con un smartphone se reconocen directamente al importarlos y se giran de forma automática al modo en el que fueron grabados originalmente

NL Verticale video's die met een smartphone zijn gemaakt, worden bij het importeren direct herkend en automatisch gedraaid in de stand waarin ze oorspronkelijk zijn gefilmd

ငပိဒတ်ခ်ျ
verticalesverticale
smartphonesmartphone
directamentedirect
originalmenteoorspronkelijk
enin
elde
yen
automáticaautomatisch
fueronzijn
debij
conmet
uneen

ES Junto con las plantillas de proyecto y exportación, el programa también incluye ahora nuevas plantillas para vídeos verticales.

NL Naast project- en uitvoersjablonen bevat het programma nu ook sjablonen voor verticale video's.

ငပိဒတ်ခ်ျ
ahoranu
verticalesverticale
proyectoproject
incluyebevat
plantillassjablonen
programaprogramma
yen
tambiénook
juntohet

ES La imagen se divide así, utilizando dos líneas verticales y dos horizontales, en nueve partes

NL Daarbij wordt de foto horizontaal en verticaal door twee lijnen in drie delen verdeeld

ငပိဒတ်ခ်ျ
yen
partesdelen
líneaslijnen
lade
imagenfoto
enin
utilizandodoor
dostwee

ES Sectores: Pymes, grandes empresas, agencias de publicidad, emprendedores. Verticales: comercio electrónico, generación de clientes potenciales, instalaciones de aplicaciones y negocios locales. Experiencia DTC

NL Sectoren: MKB, ondernemingen, reclamebureaus, solopreneurs. Verticale markten: e-commerce, genereren van leads, app-installaties en lokale bedrijven DTC-ervaring

ငပိဒတ်ခ်ျ
pymesmkb
verticalesverticale
electrónicoe
generacióngenereren
aplicacionesapp
experienciaervaring
comercio electrónicoe-commerce
instalacionesinstallaties
localeslokale
empresasbedrijven
sectoressectoren
comerciocommerce
yen
ငပိဒတ်ခ်ျ
verticalesverticale
porbij

ES Las empresas de todos los tamaños y verticales buscan proporcionar asistencia al cliente instantáneo, proactivo y personalizado en la aplicación.

NL Voor bedrijven van elke omvang en verticale markten die op zoek zijn naar directe, proactieve en gepersonaliseerde klantenondersteuning in de app.

ငပိဒတ်ခ်ျ
empresasbedrijven
tamañosomvang
verticalesverticale
buscanzoek
proactivoproactieve
personalizadogepersonaliseerde
lade
yen
enin
aplicaciónapp

ES Sin embargo, los juegos verticales a veces se expanden para llenar la pantalla y luego terminan cortando algunos de los gráficos o botones en la pantalla en el lateral

NL Verticale games breiden echter soms uit om het scherm te vullen en snijden dan een deel van de grafische afbeeldingen of knoppen op het scherm aan de zijkant af

ငပိဒတ်ခ်ျ
verticalesverticale
llenarvullen
pantallascherm
oof
botonesknoppen
yen
sin embargoechter
juegosgames
aom
gráficosgrafische
lateralvan
algunosvan de
ente
a vecessoms

ES La cámara sin espejo EOS M50 Mark II de Canon puede grabar videos verticales

NL De EOS M50 Mark II systeemcamera van Canon kan verticale video-opnamen maken

ငပိဒတ်ခ်ျ
eoseos
iiii
canoncanon
verticalesverticale
puedekan
videosvideo
lade
devan

ES Tres opciones de composición para fotos verticales, horizontales y cuadradas

NL Drie lay-outopties voor staande, liggende en vierkante foto’s

ငပိဒတ်ခ်ျ
fotosfotos
yen

ES Sirve a empresas globales en todas las verticales, desde finanzas hasta la industria automotriz y el entretenimiento.

NL Het bedient wereldwijde ondernemingen in elke branche, van financieel en automotive tot entertainment.

ငပိဒတ်ခ်ျ
globaleswereldwijde
finanzasfinancieel
entretenimientoentertainment
enin
yen
empresasondernemingen
industriabranche
atot

ES Rápido y simétrico: crea patrones verticales y horizontales a partir de objetos y elementos con un solo clic. Las distancias en el patrón son perfectamente idénticas y pueden ajustarse al instante utilizando sus propios controles deslizantes.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

ငပိဒတ်ခ်ျ
verticalesverticale
clicklik
distanciasafstanden
idénticasidentiek
rápidosnel
patronespatronen
partirvan
objetosobjecten
patrónpatroon
yen
enin
elde
elementoselementen
puedenkunnen
creamaak

ES Las empresas de todos los tamaños y verticales buscan proporcionar asistencia al cliente instantáneo, proactivo y personalizado en la aplicación.

NL Voor bedrijven van elke omvang en verticale markten die op zoek zijn naar directe, proactieve en gepersonaliseerde klantenondersteuning in de app.

ငပိဒတ်ခ်ျ
empresasbedrijven
tamañosomvang
verticalesverticale
buscanzoek
proactivoproactieve
personalizadogepersonaliseerde
lade
yen
enin
aplicaciónapp

ES Las empresas de todos los tamaños y verticales buscan proporcionar asistencia al cliente instantáneo, proactivo y personalizado en la aplicación.

NL Voor bedrijven van elke omvang en verticale markten die op zoek zijn naar directe, proactieve en gepersonaliseerde klantenondersteuning in de app.

ငပိဒတ်ခ်ျ
empresasbedrijven
tamañosomvang
verticalesverticale
buscanzoek
proactivoproactieve
personalizadogepersonaliseerde
lade
yen
enin
aplicaciónapp

ES Samsung Galaxy Z Fold 4 podría tener bisagras horizontales y verticales

NL Samsung Galaxy Z Fold 4 kan zowel horizontale als verticale scharnieren hebben

ငပိဒတ်ခ်ျ
zz
verticalesverticale
samsungsamsung
galaxygalaxy
podríakan
azowel
tenerhebben
yals

ES Personaliza las secciones verticales para adaptarlas a tu flujo de trabajo

ငပိဒတ်ခ်ျ
seccionessecties
verticalesverticale
flujo de trabajoworkflow
lasde
deaan

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်