ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"llevarlo de a" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "llevarlo de a" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

llevarlo de a ၏ ငပိ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
ဒတ်ခ်ျ

ES Hostwinds La documentación proporciona las mejores prácticas y los procedimientos para llevarlo a donde necesita estar.

NL Hostwinds Documentatie biedt best practices en how-to's om u te brengen waar u moet zijn.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
hostwinds hostwinds
documentación documentatie
prácticas practices
y en
proporciona biedt
a om
las mejores best
la waar

ES Puedes usarlo fácilmente en casa en tu estudio de podcast, llevarlo de viaje para entrevistas móviles y conectarlo a tu cámara para capturar una calidad de audio profesional.

NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
fácilmente gemakkelijk
entrevistas interviews
móviles mobiele
cámara camera
puedes kunt
y en
a om
usarlo gebruiken
en in

ES Se alimenta a través de USB para que puedas llevarlo fácilmente a la carretera

NL Het wordt gevoed via USB, zodat u het gemakkelijk mee kunt nemen op de weg

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
usb usb
fácilmente gemakkelijk
puedas kunt
la de
a zodat
través op

ES Creó un libro de Blurb con las fotos para fines promocionales y un ebook del trabajo para poder llevarlo adondequiera que vaya.

NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
creó maakte
blurb blurb
fotos fotos
poder kan
libro boek
y en
del de
de zodat
para voor
un een

ES La gestión de tareas es el vínculo entre hacer planes para llevar algo a cabo y llevarlo a cabo

NL Taakbeheer is de link tussen iets plannen en het voor elkaar krijgen

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
vínculo link
es is
planes plannen
y en
algo iets

ES Los shows en vivo como la comedia o el baile también pueden ayudar a aumentar la conciencia de su marca si se realizan correctamente. También puede llevarlo al siguiente nivel transmitiendo en vivo su show para una máxima exposición.

NL Live shows zoals cabaret of dansvoorstellingen kunnen ook zorgen voor meer naamsbekendheid. Je kunt er ook nog een schepje bovenop doen door je show te livestreamen voor maximale aandacht.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
show show
máxima maximale
shows shows
o of
en te
puede kunt
también ook
siguiente een
vivo live
pueden kunnen
de door
para voor

ES En compañía de tu inseparable aliado de diario, con sus icónicas espigas, la posibilidad de llevarlo de dos maneras y su aspecto conectado; IKKS te invita a pasarte al modo summer.

NL Nooit zonder je dagelijkse bondgenoot, zijn iconische visgraatmotief, zijn dubbele draagmogelijkheid en zijn connected troef: IKKS nodigt je uit om in ‘summer mode’ te schakelen.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
diario dagelijkse
conectado connected
ikks ikks
invita nodigt
modo mode
a om
y en
en in

ES Te lo habíamos prometido, tu aliado de diario, con sus chevrones icónicos, la posibilidad de llevarlo de dos maneras y su aspecto conectado están listos para durar

NL We hadden hem beloofd, je dagelijkse bondgenoot! Zijn iconische visgraatmotief, dubbele draagmogelijkheid en connected troef zijn blijvers

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
habíamos hadden
diario dagelijkse
conectado connected
y en

ES Su bandolera permite llevarlo al hombro o cruzado

NL Dankzij de schouderriem kun je hem over de schouder of cross body dragen

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
hombro schouder
al over
o of
su hem

ES Si tienes miedo de que tu atuendo no sea lo suficientemente elegante para la oficina, trata de agregarle una hermosa pieza de joyería para llevarlo a otro nivel

NL Als je bang bent dat je outfit niet formeel genoeg is voor het kantoor, probeer dan een prachtig sieraad toe te voegen om het wat formeler te maken

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
suficientemente genoeg
oficina kantoor
trata probeer
miedo bang
atuendo outfit
no niet
hermosa prachtig
si als
tienes je
tu bent
a om
de toe
para voor
una een

ES Con tantas aplicaciones, navegar por la tienda puede volverse abrumador, y algunas decisiones incorrectas sobre qué descargar pueden llevarlo a mantenerse alejado de él en general.

NL Met zoveel apps kan surfen door de winkel overweldigend worden, en een paar verkeerde keuzes in wat je wilt downloaden, kunnen ertoe leiden dat je er in het algemeen gewoon vanaf blijft.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
aplicaciones apps
navegar surfen
tienda winkel
decisiones keuzes
descargar downloaden
la de
en in
volverse worden
puede kan
y en
pueden kunnen
general algemeen

ES Otra estrategia principal es colocar un sistema de trofeos en su vehículo antes de conducir a cualquier lugar; lo protegerá de algunos cohetes o granadas y podría llevarlo a su destino de manera más segura. Francamente, no nos gusta conducir sin uno.

NL Een andere topstrategie is om een Trophy-systeem op je voertuig te plaatsen voordat je ergens heen gaat - het beschermt je tegen een paar raketten of granaten en kan je veiliger naar je bestemming brengen. Eerlijk gezegd rijden we niet graag zonder.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
sistema systeem
proteger beschermt
es is
o of
destino bestemming
y en
no niet
sin zonder
nos we
antes de voordat
más segura veiliger
principal een
en te
vehículo voertuig
conducir rijden
a om
uno je

ES Es el único altavoz Sonos con capacidad Bluetooth, lo que te permite llevarlo contigo a donde quieras

NL Het is de enige Sonos-speaker met Bluetooth-mogelijkheden, zodat je hem overal mee naartoe kunt nemen

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
altavoz speaker
bluetooth bluetooth
es is
sonos sonos
el de
a zodat
quieras je
único enige

ES • Hisense AE7000 de 50 pulgadas, ahora £ 369 (antes £ 449, ahorre £ 80) : un excelente modelo 4K de nivel medio que recibe un ahorro para llevarlo más al precio de nivel de entrada. Mira esta oferta

NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 369 (was £ 449, bespaar £ 80) : een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de instapprijs te brengen. Bekijk deze deal

ES • Hisense AE7000 de 50 pulgadas, ahora £ 349 (antes £ 449, ahorre £ 100) : Un excelente modelo 4K de nivel medio que recibe un ahorro para llevarlo más al precio de nivel de entrada.

NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 349 (was £ 449, bespaar £ 100) : Een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de prijsstelling op instapniveau te brengen.

ES Sí, tendrá que adaptarse a esos controles, pero es una alternativa fácil a montar su teléfono en un controlador Xbox y tener que llevarlo consigo para jugar en movimiento.

NL Ja, je zult je aan die bedieningselementen moeten aanpassen, maar het is een eenvoudig alternatief voor het monteren van je telefoon op een Xbox-controller en die met je mee te dragen om onderweg te gamen.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
controles bedieningselementen
alternativa alternatief
montar monteren
teléfono telefoon
xbox xbox
jugar gamen
es is
fácil eenvoudig
y en
pero maar
en te
a om
para voor

ES Si bien el primer UX fue un híbrido suave con ganancias de batería limitadas, el UX300e es una bestia completamente diferente que depende completamente de la carga de la batería para llevarlo de A a B

NL Hoewel de eerste UX een milde hybride was met beperkte batterijwinsten, is de UX300e een heel ander beest dat volledig afhankelijk is van de batterijlading om je van A naar B te brengen

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
ux ux
híbrido hybride
limitadas beperkte
diferente ander
depende afhankelijk
b b
es is
fue was
bien te
a a
completamente volledig
si bien hoewel

ES Porque aunque su ritmo de 0-62 mph en 7.3 segundos no es increíblemente rápido, en realidad es muy hábil para entregar potencia aplicada desde, digamos, un conjunto de semáforos para llevarlo a 30 mph en un tiempo doblemente rápido

NL Want hoewel zijn snelheid van 0-100 km / u van 7,3 seconden niet gek snel is, is hij in feite erg bedreven in het leveren van toegepaste stroom van bijvoorbeeld een stoplicht om je in dubbel zo snelle tijd naar 30 km / u te brengen

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
potencia stroom
realidad feite
es is
no niet
segundos seconden
aunque hoewel
de want
entregar leveren
tiempo tijd
porque van
un een
en in
rápido snel
a om

ES Mientras guías al pequeño robot a tu alrededor a través de los niveles, dispararás ganchos de agarre, shurikens y más para llevarlo a su objetivo. Es una diversión brillante y un juego imprescindible para los propietarios de PSVR.

NL Terwijl je de kleine robot om je heen door de levels leidt, schiet je op enterhaken, shurikens en meer om hem naar zijn doel te krijgen. Het is geweldig leuk en een must-play voor PSVR-bezitters.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
pequeño kleine
robot robot
brillante geweldig
propietarios bezitters
es is
y en
a om
objetivo doel
niveles een
diversión leuk

ES Usando la tecnología de bloques electrónicos de LittleBits y la aplicación gratuita Droid Inventor, los niños grandes y pequeños podrán enseñar a su robot R2 Unite nuevos trucos y llevarlo a más de 16 misiones en todo el universo de Star Wars

NL Met behulp van de elektronische blokkentechnologie van LittleBits en de gratis Droid Inventor-app kunnen grote en kleine kinderen hun R2 Unite-robot nieuwe trucs leren en hem op meer dan 16 missies in het Star Wars-universum uitvoeren

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
electrónicos elektronische
robot robot
trucos trucs
misiones missies
universo universum
niños kinderen
grandes grote
usando met behulp van
aplicación app
nuevos nieuwe
y en
pequeños kleine
gratuita gratis
en in
a kunnen
su hun

ES La felicidad que surge cuando ese regalo se saca de debajo del árbol y se desenvuelve es innegable, pero la molestia de llevarlo allí podría haber roto más que una cuenta bancaria.

NL Het geluk dat komt als dat cadeau van onder de boom wordt gehaald en uitgepakt, valt niet te ontkennen, maar het gedoe om het daar te krijgen, heeft misschien meer gebroken dan een bankrekening.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
regalo cadeau
árbol boom
molestia gedoe
roto gebroken
cuenta bankrekening
a om
la de
y en
podría misschien
es wordt
felicidad geluk
pero maar
allí daar

ES No hay piezas plegables, lo que significa que debe llevarlo en una funda protectora bastante grande que está tallada en un trozo de espuma de poliestireno densa.

NL Er zijn geen opvouwbare onderdelen, wat betekent dat je het moet dragen in een vrij grote beschermhoes die is gehouwen uit een stuk dicht piepschuim.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
piezas onderdelen
trozo stuk
grande grote
no geen
en in
debe moet
hay er
bastante vrij
está is

ES Es hermético y puedes llevarlo a nadar o correr bajo la lluvia.

NL Hij is waterdicht en je kunt er mee zwemmen of hardlopen in de regen.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
nadar zwemmen
bajo in
lluvia regen
es is
y en
o of
la de
puedes kunt
a mee
correr hardlopen

ES Es ideal para aquellos que desean un altavoz Sonos adicional para llenar una habitación de tamaño decente con sonido, pero también pueden llevarlo al jardín o la piscina

NL Het is geweldig voor degenen die een extra Sonos-luidspreker willen om een kamer van behoorlijk formaat met geluid te vullen, maar een die ze ook naar de tuin of het zwembad kunnen brengen

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
llenar vullen
tamaño formaat
jardín tuin
piscina zwembad
altavoz luidspreker
sonos sonos
o of
es is
ideal geweldig
adicional te
sonido geluid
pueden kunnen
también ook
al naar de
la de
que extra
habitación kamer
pero maar

ES Incluye una toma de auriculares para la monitorización, 3 modos DSP preestablecidos y es lo suficientemente pequeño como para llevarlo contigo. Puedes quitarlo de su soporte y usarlo acostado en un escritorio o mesa, haciéndolo aún más portátil.

NL Het bevat een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring, 3 vooraf ingestelde DSP-modi, en is klein genoeg om mee te nemen. U kunt hem uit de standaard halen en op een bureau of tafel gebruiken, waardoor hij nog draagbaarder wordt.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
toma nemen
monitorización monitoring
modos modi
suficientemente genoeg
pequeño klein
o of
mesa tafel
escritorio bureau
es is
a om
incluye bevat
la de
y en
puedes kunt
toma de auriculares hoofdtelefoonaansluiting
usarlo gebruiken
en te

ES Incluso hay un accesorio de escáner extraíble, ¡perfecto para llevarlo con usted en su próxima misión!

NL Er is zelfs een verwijderbaar scanneraccessoire - perfect om mee te nemen op je volgende missie!

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
perfecto perfect
misión missie
incluso zelfs
en te
hay er
de mee

ES Puede llevarlo de cero a poco más del 60 por ciento en solo 15 minutos; eso no es un error tipográfico, realmente es así de rápido.

NL Het kan je in slechts 15 minuten van nul naar iets meer dan 60 procent brengen - dat is geen typfout, het is echt zo snel.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
minutos minuten
rápido snel
por ciento procent
en in
es is
puede kan
cero nul
más meer
realmente echt
un slechts
a brengen
no geen

ES Si está dispuesto a gastar mucho, está obteniendo una excelente duración de la batería de dos semanas, con el mejor seguimiento en cualquier dispositivo y un mapeo que puede llevarlo tan lejos de los caminos trillados como esté dispuesto a ir. .

NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
dispuesto bereid
semanas weken
seguimiento tracking
dispositivo apparaat
mapeo kaarten
caminos paden
duración de la batería batterijduur
y en
a brengen
excelente geweldige
mejor beste
tan zo
en te
esté bent
si als
mucho veel

ES El Renault Zoe ha experimentado muchos cambios para llevarlo a su última forma, y es mejor que nunca

NL De Renault Zoe heeft veel veranderingen ondergaan om hem in zijn nieuwste vorm te brengen - en hij is beter dan ooit

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
cambios veranderingen
última nieuwste
forma vorm
y en
es is
mejor beter
el de
ha heeft
muchos te
a om

ES Paso tres: Haga clic en el botón Editar asociado con su sitio web para llevarlo a su página de construcción, como se ve a continuación.

NL Stap drie: Klik op de knop Bewerken die is gekoppeld aan uw website om u naar uw buildpagina te brengen, zoals hieronder te zien is.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
paso stap
editar bewerken
asociado gekoppeld
para hieronder
botón knop
el de
en te
clic klik
a om

ES Pero las aplicaciones de VPN son tan simples que hacen que caerse de un registro parezca un gran esfuerzo, por lo que pensamos en llevarlo paso a paso a través del proceso. Como descubriremos, no solo es fácil. También es muy rápido.

NL Maar VPN-apps zijn zo eenvoudig dat het veel moeite lijkt om van een logboek te vallen, dus we dachten dat we je stap voor stap door het proces zouden leiden. Zoals we zullen ontdekken, is het niet alleen gemakkelijk. Het is ook heel snel.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
aplicaciones apps
vpn vpn
registro logboek
parezca lijkt
esfuerzo moeite
proceso proces
es is
en te
paso stap
a om
también ook
rápido snel
tan zo
no niet
pero maar
de door
como zoals

ES Y como el Amazon Fire TV Stick es lo suficientemente portátil como para llevarlo al extranjero, es posible que desee engañarlo para que piense que todavía está en casa para ver los programas que más disfruta.

NL En aangezien de Amazon Fire TV Stick draagbaar genoeg is om mee naar het buitenland te nemen, wil je hem misschien voor de gek houden door te denken dat je nog steeds thuis bent om naar de shows te kijken die je het leukst vindt.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
amazon amazon
tv tv
suficientemente genoeg
portátil draagbaar
extranjero buitenland
piense denken
programas shows
y en
es is
a om
ver kijken
el de
en te
al naar de
todavía nog steeds
en casa thuis
para voor
desee wil je

ES La publicidad significa comunicarse masivamente con la intención de llegar a un objetivo específico para influir en su comportamiento y llevarlo a realizar una acción concreta

NL Reclame betekent massaal communiceren met de bedoeling een specifiek doelwit te bereiken om het gedrag van dat doelwit te beïnvloeden en het te leiden tot het uitvoeren van een specifieke actie

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
publicidad reclame
intención bedoeling
influir beïnvloeden
la de
en te
comportamiento gedrag
acción actie
y en
específico specifiek
objetivo doelwit
a om

ES Su programa será manejado por un dedicado equipo senior para llevarlo a través del proceso y asegurar que no solo cumplamos con sus necesidades de objetivos y programas, sino que las superemos.

NL Uw programma wordt behandeld door een toegewijd en ervaren team dat u door het proces leidt en ervoor zorgt dat we uw doel- en programmabehoeften niet alleen invullen, maar zelfs overschrijden.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
proceso proces
objetivos doel
equipo team
y en
no niet
programa programma
su wordt
con ervoor
sus uw

ES Este vaporizador tiene un cuerpo exterior de aluminio robusto y duradero, para que puedas llevarlo a todas partes sin problemas

NL De vape heeft een robuuste en duurzame aluminium behuizing, zodat je hem zorgeloos overal mee naartoe neemt

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
vaporizador vape
aluminio aluminium
robusto robuuste
duradero duurzame
y en
a zodat

ES Un almohadillado transpirable y de secado rápido que absorbe la humedad de la cabeza del ciclista y la traspasa a la carcasa exterior del casco, lo que contribuye a que resulte cómodo llevarlo puesto durante todo el día

NL Een ademende en sneldrogende voering die vocht van het hoofd van de fietser naar de buitenmantel van de helm afvoert, wat ertoe bijdraagt dat de helm de hele dag comfortabel blijft zitten

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
humedad vocht
ciclista fietser
casco helm
contribuye bijdraagt
cómodo comfortabel
y en
cabeza hoofd
día dag

ES Con esta tecnología de vanguardia, la mentonera con una correa de cuero ecológico convierte este casco en un diseño cómodo para llevarlo durante todo el día.

NL Naast deze toonaangevende technologie draagt ook het kinkussen met ecolederen riemptje bij aan een helm die de hele dag comfortabel te dragen is.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
tecnología technologie
casco helm
cómodo comfortabel
una toonaangevende
en te
a bij
este is
día dag

ES Instagram ha dicho que su etiqueta de enlace solo está destinada a Historias. No tiene planes de llevarlo al feed principal de Instagram ni a ningún otro lugar.

NL Instagram heeft gezegd dat de linksticker alleen bedoeld is voor verhalen. Het heeft geen plannen om het naar de belangrijkste Instagram-feed of ergens anders te brengen.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
instagram instagram
dicho gezegd
historias verhalen
planes plannen
feed feed
principal belangrijkste
al naar de
no geen
otro of
solo alleen
está is
que de
a om

ES Además, el Sonos Move ha incorporado el Asistente de Google y el control de voz de Alexa, como el Sonos One a continuación, y es resistente al agua y al polvo IP56, por lo que puede llevarlo a donde quiera que vaya

NL Bovendien heeft de Sonos Move ingebouwde Google Assistant en Alexa-spraakbesturing – zoals de Sonos One hieronder – en is hij IP56 water- en stofbestendig, zodat je hem overal mee naartoe kunt nemen

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
además bovendien
incorporado ingebouwde
google google
alexa alexa
agua water
el de
sonos sonos
y en
es is
puede kunt

ES El diseño y la clasificación de protección también significa que también puede flotar, lo que le permite llevarlo a la piscina con usted, o colocarlo en el baño, si no tiene ningún otro lugar donde ponerlo.

NL Door het ontwerp en de beschermingsklasse kan hij ook drijven, zodat u hem mee in het zwembad kunt nemen - of in bad kunt plaatsen als u hem nergens anders kunt neerzetten.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
significa
piscina zwembad
baño bad
o of
diseño ontwerp
en in
y en
también ook
usted u
si als
a zodat

ES El robo de carne suelen llevarlo a cabo personas que pueden permitirse comprar alimentos pero que, ocasionalmente, quieren recompensarse a sí mismos («He trabajado tanto que merezco un buen bistec») o que se creen con derecho a hacerlo

NL Het vlees stelen wordt gedaan door mensen die het zich kunnen veroorloven om boodschappen te doen, maar zichzelf af en toe willen belonen (“Ik heb zo hard gewerkt, ik verdien een goede steak!”) of uit een vals gevoel van recht

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
carne vlees
permitirse veroorloven
ocasionalmente af en toe
he ik heb
trabajado gewerkt
buen goede
derecho recht
quieren willen
pueden kunnen
personas mensen
pero maar
o of
hacerlo doen
el van
tanto te

ES Es un lugar precioso. Me siento muy afortunado de poder llevarlo a la gran pantalla.

NL Het is een prachtige plek. Ik voel me bevoorrecht om hier te mogen filmen.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
lugar plek
precioso prachtige
es is
a om
siento voel

ES Se alimenta a través de USB para que puedas llevarlo fácilmente a la carretera

NL Het wordt gevoed via USB, zodat u het gemakkelijk mee kunt nemen op de weg

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
usb usb
fácilmente gemakkelijk
puedas kunt
la de
a zodat
través op

ES Puedes usarlo fácilmente en casa en tu estudio de podcast, llevarlo de viaje para entrevistas móviles y conectarlo a tu cámara para capturar una calidad de audio profesional.

NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
fácilmente gemakkelijk
entrevistas interviews
móviles mobiele
cámara camera
puedes kunt
y en
a om
usarlo gebruiken
en in

ES Hostwinds La documentación proporciona las mejores prácticas y los procedimientos para llevarlo a donde necesita estar.

NL Hostwinds Documentatie biedt best practices en how-to's om u te brengen waar u moet zijn.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
hostwinds hostwinds
documentación documentatie
prácticas practices
y en
proporciona biedt
a om
las mejores best
la waar

ES Un cargador de teléfono, por ejemplo, puede verse muy bien administrado perfectamente, pero si necesita desenchufarlo y llevarlo consigo cada pocos días, entonces es una tontería.

NL Een telefoonoplader ziet er bijvoorbeeld perfect beheerd uit, maar als je hem om de paar dagen moet loskoppelen en meenemen, is het een dwaze boodschap.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
administrado beheerd
días dagen
perfectamente perfect
es is
a om
y en
si als
ejemplo bijvoorbeeld
pero maar

ES Necesitará una correa para el hombro o un bolso para llevarlo, eso es seguro

NL Je hebt een schouderriem of tas nodig om hem in te dragen, dat is zeker

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
bolso tas
o of
es is
necesitará nodig
seguro te
el dat

ES Esto no es solo una fachada. Ese brillo se extiende a cosas como la imagen de la pantalla, la sensación del panel táctil y su capacidad para llevarlo sin correr el riesgo de un dolor en el hombro.

NL Dit is niet zomaar een voorkant. Die glans strekt zich uit tot zaken als het schermbeeld, het gevoel van het touchpad en je vermogen om het rond te dragen zonder een zere schouder te riskeren.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
extiende strekt zich uit
sensación gevoel
capacidad vermogen
hombro schouder
es is
a om
y en
no niet
en te
para rond
su zich
sin zonder
como als

ES Quieres llevarlo en tu muñeca porque le queda bien, con un perfil delgado y sutil.

NL Je wilt hem om je pols dragen omdat hij er goed uitziet, met een slank en subtiel profiel.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
muñeca pols
perfil profiel
delgado slank
sutil subtiel
y en
bien goed
porque omdat
con met
quieres je
un een
en hij
tu hem

ES Es raro poder usar un dispositivo todo el día, realizar un seguimiento del ejercicio la mayoría de los días y luego llevarlo a la cama todas las noches para realizar un seguimiento del sueño durante toda una semana, pero el Charge 5 lo logra.

NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.

ငပိ ဒတ်ခ်ျ
raro zeldzaam
cama bed
sueño slaap
es is
usar dragen
dispositivo apparaat
días dagen
y en
toda hele
semana week
día nacht
mayoría de meeste
a om
seguimiento volgen
la mayoría meeste
luego vervolgens
pero maar

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်