ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:
"firmados" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ငပိ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "firmados" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 19 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 19 ကိုပြထားသည်။
firmados ၏ ငပိ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ငပိ
ဒတ်ခ်ျ
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| enviarse | verzonden |
| oficial | officieel |
| incluir | bevatten |
| y | en |
| siguiente | een |
ES Roberta Flack fotografiada frente al piano trabajando en su primer disco "First Take" lanzado en febrero de 1969, dos temas de los cuales fueron firmados por Donny Hathaway.
NL Roberta Flack fotografeerde voor de piano terwijl ze aan haar eerste plaat "First Take" werkte, uitgebracht in februari 1969, waarvan twee nummers werden ondertekend door Donny Hathaway.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| piano | piano |
| lanzado | uitgebracht |
| febrero | februari |
| fueron | werden |
| en | in |
| first | first |
ES La validez de los documentos PDF firmados electrónicamente queda asegurada a través de la aplicación de una firma digital al documento con cada firma electrónica
NL De geldigheid van de elektronisch ondertekende pdf-documenten wordt gewaarborgd door bij elke e-handtekening een digitale handtekening op het document aan te brengen
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| validez | geldigheid |
| firma | handtekening |
| documentos | documenten |
| la | de |
| documento | document |
| electrónicamente | elektronisch |
| electrónica | e |
| a | bij |
| digital | digitale |
| cada | elke |
ES Esto determina dónde se procesarán y almacenarán sus documentos firmados electrónicamente.
NL Dit bepaalt waar zijn/haar elektronisch ondertekende documenten zullen worden verwerkt en opgeslagen.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| determina | bepaalt |
| documentos | documenten |
| electrónicamente | elektronisch |
| procesar | verwerkt |
| almacenar | opgeslagen |
| esto | dit |
| y | en |
| dónde | waar |
| se | zijn |
ES Rellenado con detalles de URL firmados si está habilitado en la configuración de almacenamiento en uso.
NL Ingevuld met ondertekende URL-details indien ingeschakeld op de opslagconfiguratie die in gebruik is.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| detalles | details |
| url | url |
| habilitado | ingeschakeld |
| la | de |
| está | is |
| en | in |
| uso | gebruik |
| si | indien |
ES En la mayoría de países, las firmas electrónicas son legales, y para facilitar aún más las cosas, hemos descrito aquí la legalidad de los contratos firmados electrónicamente cuando se trabaja a nivel internacional.
NL In de meeste landen is het gebruik van elektronische handtekeningen legaal. Voor het gemak hebben wij hier de legaliteit uiteengezet van het gebruik van elektronisch ondertekende internationale contracten.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| países | landen |
| firmas | handtekeningen |
| electrónicas | elektronische |
| contratos | contracten |
| electrónicamente | elektronisch |
| internacional | internationale |
| en | in |
| la | de |
| aquí | hier |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| legales | voor |
ES Crea y digitaliza tu firma electrónica para subirla y tener documentos firmados en menos de un minuto. Por algo los usuarios nos han calificado como la aplicación gratuita #1 para ayudarlos a crear firmas manuscritas en PDF.
NL Creëer uw elektronische handtekening om documenten in minder dan een minuut te uploaden en te ondertekenen. Er is een reden waarom gebruikers ons als de nr.1 gratis app voor het creëren van PDF-handtekeningen hebben beoordeeld.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| electrónica | elektronische |
| documentos | documenten |
| minuto | minuut |
| usuarios | gebruikers |
| calificado | beoordeeld |
| crea | creëer |
| la | de |
| y | en |
| menos | minder |
| a | om |
| firmas | handtekeningen |
| gratuita | gratis |
| crear | creëren |
| aplicación | app |
| firma | handtekening |
| en | in |
| como | als |
ES Los documentos firmados luego pasan a su sistema descendente (downstream)
NL Ondertekende documenten worden vervolgens doorgestuurd naar uw downstreamsysteem
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| documentos | documenten |
| los | worden |
ES Su sistema de gestión de contenido o registros recibe los documentos firmados electrónicamente, los pasa a otros sistemas para su procesamiento descendiente (downstream) y almacena el documento junto con su huella de auditoría.
NL Uw content- of bestandsmanagementsysteem ontvangt de e-ondertekende documenten, stuurt deze door naar andere systemen voor downstream verwerking en slaat ze samen met hun audit-trail op.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| contenido | content |
| recibe | ontvangt |
| procesamiento | verwerking |
| auditoría | audit |
| o | of |
| documentos | documenten |
| sistemas | systemen |
| otros | andere |
| y | en |
| el | de |
| su | hun |
ES La oferta es válida para contratos firmados, presentados y aprobados dentro de las fechas señaladas.
NL Deze aanbieding is gelding voor contracten ondertekend, ingediend en goedgekeurd zolang de promotie geldig is.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| válida | geldig |
| contratos | contracten |
| aprobados | goedgekeurd |
| es | is |
| la | de |
| y | en |
| la oferta | aanbieding |
ES La validez de los documentos PDF firmados electrónicamente queda asegurada a través de la aplicación de una firma digital al documento con cada firma electrónica
NL De geldigheid van de elektronisch ondertekende pdf-documenten wordt gewaarborgd door bij elke e-handtekening een digitale handtekening op het document aan te brengen
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| validez | geldigheid |
| firma | handtekening |
| documentos | documenten |
| la | de |
| documento | document |
| electrónicamente | elektronisch |
| electrónica | e |
| a | bij |
| digital | digitale |
| cada | elke |
ES Esto determina dónde se procesarán y almacenarán sus documentos firmados electrónicamente.
NL Dit bepaalt waar zijn/haar elektronisch ondertekende documenten zullen worden verwerkt en opgeslagen.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| determina | bepaalt |
| documentos | documenten |
| electrónicamente | elektronisch |
| procesar | verwerkt |
| almacenar | opgeslagen |
| esto | dit |
| y | en |
| dónde | waar |
| se | zijn |
ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| enviarse | verzonden |
| oficial | officieel |
| incluir | bevatten |
| y | en |
| siguiente | een |
ES Cuando URL firmados están habilitados en una configuración de almacenamiento, cualquier resultado publicada el uso que tendrá la configuración signed_url poblar atributo. Ver atributos de resultados para más detalles.
NL Wanneer ondertekende URL's zijn ingeschakeld in een opslagconfiguratie, wordt voor elk resultaat dat met die configuratie is signed_url kenmerk signed_url ingevuld. Zie resultaatkenmerken voor meer details.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| habilitados | ingeschakeld |
| configuración | configuratie |
| atributo | kenmerk |
| detalles | details |
| url | url |
| en | in |
| cualquier | elk |
| ver | zie |
| más | meer |
| está | is |
| resultado | resultaat |
ES Rellenado con detalles de URL firmados si está habilitado en la configuración de almacenamiento en uso.
NL Ingevuld met ondertekende URL-details indien ingeschakeld op de opslagconfiguratie die in gebruik is.
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| detalles | details |
| url | url |
| habilitado | ingeschakeld |
| la | de |
| está | is |
| en | in |
| uso | gebruik |
| si | indien |
ES Algunos de los talentos firmados con Dominance incluyen a Khabib Nurmagomedov, Henry Cejudo, Kamaru Usman, Cody Garbrandt, Renzo Gracie, y cientos de otros luchadores
NL Sommige van de talenten die bij Dominance werken zijn Khabib Nurmagomedov, Henry Cejudo, Kamaru Usman, Cody Garbrandt, Renzo Gracie, en honderden andere vechters
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| talentos | talenten |
| henry | henry |
| cientos | honderden |
| otros | andere |
| y | en |
| algunos | sommige |
| los | de |
| a | bij |
ES Keeper utiliza certificados TLS firmados usando el algoritmo SHA2
NL Keeper gebruikt TLS-certificaten die zijn ondertekend met het SHA2-algoritme
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
| algoritmo | algoritme |
| el | het |
ES Keeper despliega certificados TLS firmados por DigiCert usando el algoritmo SHA2, el algoritmo de firma más seguro ofrecido actualmente por las autoridades de certificación comercial
NL Keeper gebruikt TLS-certificaten die zijn ondertekend door DigiCert met het SHA2-algoritme, het veiligste handtekeningalgoritme dat momenteel wordt aangeboden door commerciële certificaatautoriteiten
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| certificados | certificaten |
| tls | tls |
| algoritmo | algoritme |
| firma | ondertekend |
| más seguro | veiligste |
| actualmente | momenteel |
| de | door |
| el | het |
ES KSI también apoya el Certificado de Transparencia (CT), una iniciativa de Google para crear un registro público auditable de certificados firmados por autoridades de certificación
NL Keeper ondersteunt ook Certificate Transparency (CT), een initiatief van Google om een openbaar controleerbaar overzicht te maken van certificaten die zijn ondertekend door certificaatautoriteiten
| ငပိ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| apoya | ondersteunt |
| iniciativa | initiatief |
| público | openbaar |
| certificados | certificaten |
| también | ook |
| crear | maken |
| de | door |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 19 မှ 19 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
firmados firmados electrónicamente documentos firmados electrónicamente documentos firmadosfirmados ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။
ကတ်တလန် 
ကိုးရီးယား 
ချက် 
ဂျပန်လူမျိုး 
ဂျာမန် 
တရုတ်လူမျိုး 
တူရကီ 
ထိုင်း 
ဒတ်ခ်ျ 
ဒိ 
နျော 
ပိုလန် 
ပေါ်တူဂီ 
ပြင်သစ် 
ဖင်လန် 
ဗီယက်နမ်လူမျိုး 
ရုရှ 
ဟန်ဂေရီ 
အင်ဒိုနီးရှား 
အင်္ဂလိပ်စာ 
အာရပ် 
အီတလီ