"transiciones" သို့ အီတလီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ အီတလီ သို့စကားစု "transiciones" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

transiciones ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "transiciones" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

transiciones transizione transizioni

transiciones ၏ ငပိ မှ အီတလီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
အီတလီ

ES Las máscaras de capa te permiten crear impresionantes efectos, transiciones y composiciones de imágenes utilizando diferentes vídeos. Para ello, podrás elegir entre transiciones suaves y formas gráficas.

IT Crea straordinari effetti, transizioni, dissolvenze e composizioni di immagini grazie alle maschere di livello. Puoi scegliere fra transizioni morbide e forme grafiche.

ငပိအီတလီ
máscarasmaschere
capalivello
efectoseffetti
transicionestransizioni
composicionescomposizioni
elegirscegliere
suavesmorbide
ye
imágenesimmagini
gráficasgrafiche
formasforme
dedi
crearcrea
podrápuoi

ES Después de todo, la trayectoria ideal del cliente pasa sin problemas por ventas y soporte; no comienza ni termina con las transiciones internas porque, como consumidor, al cliente no le interesan esas transiciones.

IT Dopo tutto, i clienti dovrebbero poter passare dalle vendite all'assistenza senza soluzione di continuità: il percorso non dovrebbe interrompersi solo perché vengono varcati confini interni privi di significato per i consumatori.

ငပိအီတလီ
ventasvendite
lail
clienteclienti
dedi
consumidorconsumatori
nonon
comovengono
todotutto
trayectoriail percorso
porperché
sinprivi
ydalle

ES El programa cuenta con una deslumbrante colección de más de 150 efectos de originales transiciones: los clásicos que se desvanecen y se disuelven, se limpian y se tornean, encantadores gradientes y ultramodernas transiciones en 3D.

IT Il software ti offre una raccolta di oltre 150 effetti di transizione originali: dissolvenze classiche in ingresso e uscita, morsa e mulinelli, gradienti e transizioni in 3D ultramoderne.

ငပိအီတလီ
programasoftware
colecciónraccolta
efectoseffetti
originalesoriginali
clásicosclassiche
elil
ye
transicionestransizioni
enin
dedi

ES Es posible ajustar las transiciones seleccionadas para cada diapositiva en particular, o añadir rápidamente transiciones aleatorias con solo un clic.

IT È possibile impostare una transizione particolare per ogni diapositiva oppure aggiungere transizioni casuali con un solo clic.

ငပိအီတလီ
posiblepossibile
ajustarimpostare
añadiraggiungere
aleatoriascasuali
clicclic
transicionestransizioni
cadaogni
concon
unun
solosolo
paraper

ES Las máscaras de capa te permiten crear impresionantes efectos, transiciones y composiciones de imágenes utilizando diferentes vídeos. Para ello, podrás elegir entre transiciones suaves y formas gráficas.

IT Crea straordinari effetti, transizioni, dissolvenze e composizioni di immagini grazie alle maschere di livello. Puoi scegliere fra transizioni morbide e forme grafiche.

ငပိအီတလီ
máscarasmaschere
capalivello
efectoseffetti
transicionestransizioni
composicionescomposizioni
elegirscegliere
suavesmorbide
ye
imágenesimmagini
gráficasgrafiche
formasforme
dedi
crearcrea
podrápuoi

ES Encadenados dinámicos para transiciones perfectas: crea modernas transiciones 3D y revaloriza tus vídeos con creativos cambios de escena.

IT Transizioni dinamiche per cambi di scena perfetti: crea moderne transizioni 3D e valorizza il tuo video con passaggi di scena creativi.

ငပိအီတလီ
dinámicosdinamiche
transicionestransizioni
perfectasperfetti
creacrea
modernasmoderne
vídeosvideo
creativoscreativi
escenascena
cambioscambi
ye
dedi
paraper

ES Después de todo, la trayectoria ideal del cliente pasa sin problemas por ventas y soporte; no comienza ni termina con las transiciones internas porque, como consumidor, al cliente no le interesan esas transiciones.

IT Dopo tutto, i clienti dovrebbero poter passare dalle vendite all'assistenza senza soluzione di continuità: il percorso non dovrebbe interrompersi solo perché vengono varcati confini interni privi di significato per i consumatori.

ငပိအီတလီ
ventasvendite
lail
clienteclienti
dedi
consumidorconsumatori
nonon
comovengono
todotutto
trayectoriail percorso
porperché
sinprivi
ydalle

ES Después de todo, la trayectoria ideal del cliente pasa sin problemas por ventas y soporte; no comienza ni termina con las transiciones internas porque, como consumidor, al cliente no le interesan esas transiciones.

IT Dopo tutto, i clienti dovrebbero poter passare dalle vendite all'assistenza senza soluzione di continuità: il percorso non dovrebbe interrompersi solo perché vengono varcati confini interni privi di significato per i consumatori.

ငပိအီတလီ
ventasvendite
lail
clienteclienti
dedi
consumidorconsumatori
nonon
comovengono
todotutto
trayectoriail percorso
porperché
sinprivi
ydalle

ES Después de todo, la trayectoria ideal del cliente pasa sin problemas por ventas y soporte; no comienza ni termina con las transiciones internas porque, como consumidor, al cliente no le interesan esas transiciones.

IT Dopo tutto, i clienti dovrebbero poter passare dalle vendite all'assistenza senza soluzione di continuità: il percorso non dovrebbe interrompersi solo perché vengono varcati confini interni privi di significato per i consumatori.

ငပိအီတလီ
ventasvendite
lail
clienteclienti
dedi
consumidorconsumatori
nonon
comovengono
todotutto
trayectoriail percorso
porperché
sinprivi
ydalle

ES Aún mejor, Alitu incluye una biblioteca de música y jingles que puedes usar como tu tema principal, o como transiciones entre segmentos.

IT Ancora meglio, Alitu include una libreria di musica e jingle che potete usare come tema, o come transizioni tra segmenti.

ငပိအီတလီ
incluyeinclude
bibliotecalibreria
músicamusica
transicionestransizioni
segmentossegmenti
mejormeglio
usarusare
oo
ye
tematema
quepotete
dedi
comocome

ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias y las transiciones cuando se confirma el código en Bitbucket.

IT Jira Software aggiorna automaticamente i problemi e porta a termine il lavoro quando viene effettuato il commit del codice in Bitbucket.

ငပိအီတလီ
jirajira
actualizaaggiorna
automáticamenteautomaticamente
bitbucketbitbucket
softwaresoftware
ye
códigocodice
enin
cuandoquando
elil
incidenciasi problemi

ES Mejore la retención de los clientes e impulse las ventas cruzadas y las ventas adicionales gracias a las transiciones entre los equipos de ventas y delivery.

IT Facilita la fidelizzazione dei clienti e favorisci il cross-selling e l'up-selling trasferendo senza intoppi gli account dai team di vendita a quelli di consegna.

ငပိအီတလီ
retenciónfidelizzazione
ventasvendita
equiposteam
deliveryconsegna
lail
clientesclienti
aa
dedi
ee

ES Crea una rama desde una incidencia de Jira Software y configura activadores para las transiciones entre estados al revisar o fusionar el código.

IT Crea un branch a partire da un ticket Jira Software e configura i trigger per la transizione tra stati durante la revisione o l'unione del codice.

ငပိအီတလီ
creacrea
ramabranch
jirajira
configuraconfigura
activadorestrigger
transicionestransizione
softwaresoftware
ye
estadosstati
oo
códigocodice
revisarrevisione
unaun
desdeda
eli

ES Realiza transiciones en las incidencias de Jira según el estado de las solicitudes de incorporación de cambios, crea una lista de verificación del proceso de fusión con aprobadores asignados y comprueba si hay compilaciones aprobadas.

IT Effettua la transizione dei ticket di Jira in base allo stato delle pull request, crea una checklist di merge con approvatori designati e controlla le build approvate.

ငပိအီတလီ
transicionestransizione
jirajira
estadostato
solicitudesrequest
aprobadasapprovate
ye
compruebacontrolla
dedi
creacrea
enin
elle
listachecklist

ES En estas funciones, estuvo a cargo de transiciones de nuevos modelos de lanzamiento al mercado que impulsaron el crecimiento de la empresa.

IT In questi ruoli, ha guidato le transizioni verso nuovi modelli di commercializzazione che hanno enormemente contribuito alla crescita aziendale.

ငပိအီတလီ
funcionesruoli
transicionestransizioni
nuevosnuovi
crecimientocrescita
empresaaziendale
mercadocommercializzazione
dedi
modelosmodelli
enin
elle
laalla
averso

ES Prepárese para los cambios en la organización y optimícelos con contenido de expertos que lo ayudarán a realizar transiciones más sencillas para sus equipos.

IT Preparati per il cambiamento organizzativo e ottimizza questa operazione con il materiale creato da esperti che facilita le transizioni per i tuoi team.

ငပိအီတလီ
expertosesperti
transicionestransizioni
equiposteam
organizaciónorganizzativo
contenidomateriale
ye
lail
cambioscambiamento

ES Todd Nightingale dijo que gran parte de su enfoque se ubica en asegurar que la infraestructura de nuestros clientes esté lista para estos tipos de transiciones masivas

IT Todd Nightingale ha dichiarato che gran parte del suo lavoro è focalizzato a garantire che l'infrastruttura dei nostri clienti sia pronta per questo tipo di transizioni radicali

ငပိအီတလီ
asegurargarantire
clientesclienti
tipostipo
transicionestransizioni
toddtodd
grangran
dedi
susuo
nuestrosnostri
queè
parteparte
ladei

ES Más de 650 títulos y transiciones Ahora, aún más sencillo y versátil

IT Oltre 650 titoli e transizioni ancora più semplice e versatile

ငပိအီတလီ
títulostitoli
transicionestransizioni
versátilversatile
ye
sencillosemplice
máspiù
deoltre

ES Añade un toque personal a tus películas: ahora puedes elegir entre una amplia selección de tipos de fuente calidad superior y un sinfín de transiciones

IT Scegli tra una vasta gamma di font di alta qualità per aggiungere un tocco personale ai tuoi film, e usa le numerose dissolvenze per creare transizioni diverse

ငပိအီတလီ
añadeaggiungere
toquetocco
películasfilm
fuentefont
transicionestransizioni
calidadqualità
unun
ampliavasta
ye
elegirscegli
dedi
personalpersonale
seleccióngamma
tustuoi

ES O deja que tus vídeos alcancen un nuevo nivel con títulos, transiciones, plug-ins y un gran número de funciones.

IT Oppure porta i tuoi video ad un livello superiore grazie a titoli, transizioni, plug-in e molte altre funzioni.

ငပိအီတလီ
vídeosvideo
títulostitoli
transicionestransizioni
funcionesfunzioni
unun
nivellivello
ye
quesuperiore
conin

ES Pero para quienes desean disponer de más pistas, efectos, transiciones, plantillas y posibilidades de edición más avanzadas, encontrarán en Video deluxe la mejor opción de software para vídeo

IT Per chi necessita di più tracce, effetti, transizioni, modelli e opzioni di montaggio, il software video più adatto è senza dubbio Video deluxe

ငပိအီတလီ
pistastracce
efectoseffetti
transicionestransizioni
plantillasmodelli
ye
softwaresoftware
lail
opciónopzioni
dedi
máspiù
paraper

ES ¿Tienes ya tus fotos preferidas? Entonces, combínalas y crea una presentación fotográfica. Las transiciones son un recurso muy útil para dar mayor dinamismo y variedad a tus presentaciones.

IT Hai selezionato le tue foto migliori? Allora, adesso, è giunto il momento di combinarle insieme in uno slideshow. Di particolare utilità si rivelano qui le versatili dissolvenze incrociate, che consentono di ottenere diversi tipi di transizioni.

ငပိအီတလီ
fotosfoto
transicionestransizioni
variedadtipi
yaadesso
ytue
darqui

IT Numerosi effetti come collage di immagini, transizioni e zoom

ငပိအီတလီ
numerososnumerosi
efectoseffetti
collagescollage
transicionestransizioni
ye
comocome

ES Crea contenidos atractivos con lo último en efectos, filtros, transiciones y títulos animados.

IT Crea contenuti coinvolgenti con gli ultimi effetti, filtri, transizioni e titoli animati.

ငပိအီတလီ
creacrea
contenidoscontenuti
atractivoscoinvolgenti
últimoultimi
filtrosfiltri
transicionestransizioni
animadosanimati
efectoseffetti
ye
títulostitoli
concon

IT Cattura il pubblico con filtri, effetti, transizioni e titoli cinematografici.

ငပိအီတလီ
filtrosfiltri
transicionestransizioni
públicopubblico
efectoseffetti
ye
títulostitoli
concon

ES Atrae la atención de tu audiencia añadiendo transiciones a las diapositivas de tu presentación: Desvanecer, Empujar, Barrer, Dividir, Revelar, Cubrir, Reloj o Zoom

IT Mantieni l'attenzione del tuo pubblico aggiungendo gli effetti di transizione alle diapositive della tua presentazione: Svanire, Premere, Sparire, Dividere, Scoprire, Coprire, Cronometrare o Zoommare

ငပိအီတလီ
audienciapubblico
añadiendoaggiungendo
transicionestransizione
dividirdividere
revelarscoprire
cubrircoprire
presentaciónpresentazione
oo
diapositivasdiapositive
dedi
ငပိအီတလီ
cientoscentinaia
dedi
filtrosfiltri
transicionestransizioni
ye
efectoseffetti
títulostitoli

ES Suba sus archivos, añada pistas de música y una sus diapositivas con transiciones.

IT Carica i tuoi file, aggiungi tracce musicali e unisci le tue diapositive con le transizioni.

ငပိအီတလီ
añadaaggiungi
pistastracce
diapositivasdiapositive
transicionestransizioni
archivosfile
ye
músicamusicali

ES Si desea añadir transiciones, elija un estilo en el menú desplegable. Haga clic en Continue para juntar vídeos online.

IT Se desideri aggiungere transizioni, scegli uno stile dal menu a discesa. Fai clic su Continue per unire i video.

ငပိအီတလီ
deseadesideri
añadiraggiungere
transicionestransizioni
estilostile
menúmenu
desplegablea discesa
vídeosvideo
elijascegli
hagafai
clicclic
paraper
aa
ununo

ES Añada transiciones entre clips: elija un estilo de transición y aplíquelo a sus vídeos.

IT Aggiungi transizioni tra clip: scegli uno stile di transizione e applicalo ai tuoi video.

ငပိအီတလီ
añadaaggiungi
elijascegli
estilostile
transicióntransizione
ye
transicionestransizioni
dedi
clipsclip

ES Realiza transiciones en las incidencias de Jira según el estado de las solicitudes de incorporación de cambios, crea una lista de verificación del proceso de fusión con aprobadores asignados y comprueba si hay compilaciones aprobadas.

IT Effettua la transizione dei ticket di Jira in base allo stato delle pull request, crea una checklist di merge con approvatori designati e controlla le build approvate.

ငပိအီတလီ
transicionestransizione
jirajira
estadostato
solicitudesrequest
aprobadasapprovate
ye
compruebacontrolla
dedi
creacrea
enin
elle
listachecklist

ES Considera las transiciones y evita cortes rápidos o una panorámica excesiva. Los videos que parecen saltar molestan a los visitantes.

IT Presta attenzione alle transizioni ed evita tagli rapidi o un eccessivo effetto panning. I video che sembrano "saltare" da un punto all'altro risultano fastidiosi per i visitatori.

ငပိအီတလီ
transicionestransizioni
evitaevita
cortestagli
rápidosrapidi
videosvideo
saltarsaltare
visitantesvisitatori
oo
aun
losi
queche

ES Crea tus propias presentaciones fotográficas con impresionantes transiciones, músicas y espectaculares movimientos de cámara.

IT Crea slideshow con fantastici effetti di transizioni, musica e spettacolari movimenti della videocamera.

ငပိအီတလီ
creacrea
transicionestransizioni
movimientosmovimenti
cámaravideocamera
ye
espectacularesspettacolari
dedi

ES Satisfaga las necesidades de cada trabajador, en todas las temporadas y transiciones empresariales, facilitando rápidamente el acceso a aplicaciones y escritorios vitales, mientras mantiene protegidos los datos vitales

IT Soddisfate le esigenze di ogni lavoratore, in ogni stagione e transizione aziendale, supportando rapidamente l’accesso ad applicazioni e desktop essenziali, e garantendo la sicurezza dei dati fondamentali

ငပိအီတလီ
trabajadorlavoratore
temporadasstagione
transicionestransizione
empresarialesaziendale
rápidamenterapidamente
aplicacionesapplicazioni
escritoriosdesktop
protegidossicurezza
ye
enin
datosdati
necesidadesesigenze
dedi
cadaogni
elle

ES Combine texto, imágenes, tablas y fotografías en sus diapositivas y póngalas en movimiento con una amplia gama de impresionantes animaciones y transiciones de diapositivas basadas en OpenGL.

IT Combinazione di testi, immagini, tabelle e figure nelle diapositive e impostazioni di “movimento” con un’ampia gamma di amimazioni e di transizioni delle diapositive basate su OpenGL.

ငပိအီတလီ
diapositivasdiapositive
movimientomovimento
gamagamma
transicionestransizioni
basadasbasate
tablastabelle
ye
dedi
ensu
textotesti
imágenesimmagini

ES Eso no es todo: las bellas animaciones y transiciones de diapositivas que utilizan la aceleración de gráficos OpenGL hacen que sus presentaciones sean realmente impactantes.

IT Ma non è tutto: l’accelerazione grafica OpenGL consente di inserire splendide animazioni e transizioni di diapositive per rendere le presentazioni ancora più coinvolgenti!

ငပိအီတလီ
animacionesanimazioni
transicionestransizioni
gráficosgrafica
ye
dedi
presentacionespresentazioni
nonon
esè
todotutto
diapositivasdiapositive
laper
ငပိအီတလီ
animacionesanimazioni
ye
transicionestransizioni
dedi
diapositivasdiapositive

ES Mizuno Enerzy: esta espuma está especialmente diseñada para ofrecer un acolchado más suave y generoso, a la vez que asegura unas transiciones más suaves.

IT Mizuno Enerzy™: Questa spugna è concepita per offrire un ammortizzamento più morbido, ma garantisce anche delle transizioni più fluide.

ငပိအီတလီ
ofreceroffrire
aseguragarantisce
transicionestransizioni
unun
suavemorbido
estaquesta
especialmenteanche
aper

ES Crea y modifica degradados lineales con transiciones suaves. Por ejemplo, para el cielo.

IT Crea e modella rapidamente gradienti lineari con transizioni fluide, come nel cielo.

ငပိအီတလီ
creacrea
linealeslineari
transicionestransizioni
ye
concon
cielocielo
elnel

ES Todo, desde el recorte básico hasta la adición de transiciones, títulos y efectos, es simple en dispositivos móviles iOS y Android

IT Tutto, dal ritaglio di base allaggiunta di transizioni, titoli ed effetti, è semplice sia sui dispositivi mobili iOS che Android

ငပိအီတလီ
recorteritaglio
transicionestransizioni
iosios
androidandroid
títulostitoli
efectoseffetti
dispositivosdispositivi
esè
básicodi base
dedi
simplesemplice
móvilesmobili
ensui
todotutto

ES El propio iMovie de Apple para iPhone y iPad, por ejemplo, incluye títulos y transiciones e incluso admite la realización de avances teatrales sobre la marcha

IT IMovie di Apple per iPhone e iPad, ad esempio, include titoli e transizioni e supporta persino la realizzazione di trailer cinematografici in movimento

ငပိအီတလီ
appleapple
iphoneiphone
ipadipad
incluyeinclude
títulostitoli
transicionestransizioni
realizaciónrealizzazione
dedi
ella
ee
paraper

ES La entrada, énfasis y salida de los elementos en una diapositiva es controlado por lo que PowerPoint llama Transiciones de Animaciones Personalizadas

IT Ingresso, visualizzazione, e uscita degli elementi di una slide sono controllati da ciò PowerPoint chiama Transizioni Animazioni personalizzate

ငပိအီတလီ
powerpointpowerpoint
llamachiama
transicionestransizioni
animacionesanimazioni
personalizadaspersonalizzate
ye
salidauscita
dedi
lociò

ES Estas transiciones pueden ser animadas en una variedad de formas

IT Queste possono essere animate in una varietà di modi

ငပိအီတလီ
formasmodi
variedadvarietà
enin
puedenpossono
dedi
seressere

ES Mejorar la continuidad de la atención para los pacientes, lo que se traduce en transiciones de atención más seguras y mejores resultados para los pacientes.

IT Migliora la continuità delle cure per i pazienti, con conseguenti transizioni più sicure e migliori risultati per i pazienti.

ငပိအီတလီ
atencióncure
pacientespazienti
transicionestransizioni
resultadosrisultati
continuidadcontinuità
ye
mejoresmigliori
losi
máspiù
segurassicure
dedelle
paraper

ES Mejore la continuidad de la atención con un mejor intercambio de registros, lo que se traduce en transiciones de atención más seguras y mejores resultados para los pacientes.

IT Migliora la continuità delle cure con una migliore condivisione dei record, che si traduce in transizioni più sicure delle cure e migliori risultati per i pazienti.

ငပိအီတလီ
atencióncure
intercambiocondivisione
registrosrecord
transicionestransizioni
resultadosrisultati
pacientespazienti
continuidadcontinuità
ye
mejoremigliora
mejoresmigliori
mejormigliore
enin
máspiù
segurassicure
losi
lotraduce

ES La enorme colección te permite elegir en cada momento los efectos de transiciones que coincidan perfectamente con el tema o la ocasión de tu presentación

IT In questo modo potrai sempre costruire un video perfetto scegliendo l'effetto di transizione più appropriato al tema e all'occasione

ငပိအီတလီ
transicionestransizione
perfectamenteperfetto
elegirscegliendo
dedi
enin
quepotrai
oe

IT Alla gente è piaciuto molto, gli effetti, le transizioni ...

ငပိအီတလီ
efectoseffetti
transicionestransizioni
la gentegente
laalla

ES Crea cortos clips de video que promuevan tu negocio, cautiva a tu audiencia y construye tu marca con los elementos prediseñados de Visme, capacidades de animaciones personalizadas y transiciones

IT Realizza brevi clip per promuovere la tua attività e coinvolgere il tuo pubblico, e costruisci la tua immagine grazie agli elementi di design già pronti di Visme, alle funzionalità di animazione personalizzate e alle transizioni

ငပိအီတလီ
cortosbrevi
audienciapubblico
vismevisme
animacionesanimazione
personalizadaspersonalizzate
transicionestransizioni
negocioattività
capacidadesfunzionalità
ye
clipsclip
dedi
marcaper
construyecostruisci
aagli

ES Procura que haya transiciones suaves. Si bien el autor puede saltar alternadamente entre perspectivas de personajes diferentes, hacerlo arbitrariamente puede hacer que la narrativa resulte confusa para el lector.[17]

IT Cerca di realizzare transizioni fluide. Benché lo scrittore possa passare dalla prospettiva di un personaggio all'altra, farlo arbitrariamente può confondere il lettore.[17]

ငပိအီတလီ
transicionestransizioni
autorscrittore
perspectivasprospettiva
personajespersonaggio
lectorlettore
dedi
puedepuò
hacerlofarlo
si bienbenché

ES En media hora nos alejábamos y nos deteníamos con total suavidad, sin frenadas ni transiciones

IT Nel giro di mezzora stavamo partendo e fermandoci con totale fluidità, senza frenate o transizioni

ငပိအီတလီ
totaltotale
transicionestransizioni
ye
sinsenza
engiro

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်