ES “Para que EBT-101 gane la tolerancia del FDA para probar en juicios clínicas es testamento al trabajo asombroso que DRS
ES “Para que EBT-101 gane la tolerancia del FDA para probar en juicios clínicas es testamento al trabajo asombroso que DRS
IT “Affinchè EBT-101 guadagni lo spazio di FDA per le prove nei test clinici è testamento al lavoro stupefacente che DRS
ES Según el Antiguo Testamento, fue aquí, en el Monte Sinaí donde Dios le dio los Diez Mandamientos
IT Secondo il Vecchio Testamento, fu qui sul Monte Sinai che Dio gli diede i Dieci Comandamenti
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
antiguo | vecchio |
monte | monte |
fue | fu |
aquí | qui |
dios | dio |
en | sul |
el | il |
según | secondo |
diez | dieci |
ES Testamento en vida: expresa preferencias para la atención al final de la vida
IT Testamento biologico: esprime preferenze per il trattamento medico e i trattamenti di fine vita
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
preferencias | preferenze |
final | fine |
la | il |
vida | vita |
de | di |
para | per |
expresa | esprime |
ES Para ser legalmente válido, el testamento vital debe ajustarse a la legislación estatal
IT Per essere legalmente valido, un testamento di vita deve essere conforme alla legge dello stato
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
válido | valido |
estatal | stato |
legalmente | legalmente |
a | un |
vital | vita |
debe | deve |
para | per |
ser | essere |
la | alla |
legislación | legge |
ES Al igual que el testamento vital, el poder notarial permanente para atención de la salud puede aludir a términos diferentes en los distintos estados.
IT Come il testamento biologico, nei vari stati, il potere durevole del delegato per l'assistenza sanitaria può essere indicato con termini diversi.
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
salud | sanitaria |
estados | stati |
términos | termini |
diferentes | diversi |
puede | può |
de | del |
para | per |
a | nei |
ES Las personas que tienen un testamento vital y un poder permanente para la atención de la salud deberían estipular cuál debe seguirse si los documentos parecen discrepar
IT Le persone che hanno sia un testamento biologico che un delegato con poteri duraturi per l'assistenza sanitaria devono precisare quale dei due debba essere seguito qualora questi sembrino in conflitto
ငပိ | အီတလီ |
---|---|
salud | sanitaria |
un | un |
poder | poteri |
si | qualora |
personas | persone |
las | le |
debe | debba |
de | dei |
para | per |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 6 မှ 6 ကိုပြနေသည်