ES La modulación por amplitud de impulsos es una clase de modulación que alterna entre dos valores en una magnitud técnica (en este caso, la tensión eléctrica). Al modificar la amplitud de impulsos se puede ajustar el número de revoluciones del motor.
IT La modulazione dell'ampiezza dell'impulso è un tipo di modulazione in cui una quantità tecnica (in questo caso la tensione elettrica) commuta tra due valori. Modificando la larghezza degli impulsi, è possibile regolare la velocità del motore.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| modulación | modulazione |
| clase | tipo |
| técnica | tecnica |
| tensión | tensione |
| eléctrica | elettrica |
| motor | motore |
| ajustar | regolare |
| puede | possibile |
| valores | valori |
| de | di |
| en | in |
| es | è |
| caso | caso |
| número | un |
ES Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud
IT Questo articolo è stato scritto in collaborazione con il nostro team di editor e ricercatori esperti che ne hanno approvato accuratezza ed esaustività
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| precisión | accuratezza |
| editores | editor |
| investigadores | ricercatori |
| equipo | team |
| de | di |
| artículo | articolo |
| nuestro | nostro |
| e | e |
| sido | stato |
| este | questo |
ES Fue importante destacar no solo este punto sino también, la amplitud de la línea de productos de L.O.V que podía satisfacer diversas necesidades del mercado americano.
IT Era importante non solo evidenziare questo punto ma anche mostrare in che modo l'ampia gamma di prodotti L.O.V rispondesse alle diverse esigenze del mercato USA.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| importante | importante |
| destacar | evidenziare |
| punto | punto |
| necesidades | esigenze |
| l | l |
| v | v |
| o | o |
| mercado | mercato |
| línea | gamma |
| no | non |
| de | di |
| sino | ma |
| productos | prodotti |
| diversas | diverse |
| a | in |
| solo | solo |
| también | anche |
| que | era |
ES Además, se expande la amplitud de dinámica de la señal de audio y se modifica su envolvente según el carácter del sonido.
IT La gamma dinamica di un segnale audio viene estesa e la sua curva di inviluppo, il suo carattere sonoro viene modificato di conseguenza.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| dinámica | dinamica |
| señal | segnale |
| carácter | carattere |
| al | viene |
| y | e |
| audio | audio |
| de | di |
| sonido | sonoro |
| su | sua |
ES Las 144 elegantes y modernas habitaciones del hotel destacan por su amplitud, con opciones si viaja por negocios o en familia.
IT Le 144 camere, raffinate e moderne, sono incredibilmente spaziose e offrono servizi idonei a chi viaggia per lavoro e alle famiglie.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| elegantes | raffinate |
| modernas | moderne |
| habitaciones | camere |
| viaja | viaggia |
| familia | famiglie |
| y | e |
| en | a |
ES Este año, la entrada en vigor del RGPD ha activado un movimiento de amplitud europea que obliga a las empresas a proteger los datos personales recogidos en sus sitios web.
IT Quest?anno: l?entrata in vigore dell?RGPD ha avviato un movimento a livello europeo per costringere le imprese a proteggere i dati personali raccolti sui loro siti Internet.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| vigor | vigore |
| rgpd | rgpd |
| movimiento | movimento |
| europea | europeo |
| empresas | imprese |
| proteger | proteggere |
| recogidos | raccolti |
| un | un |
| año | anno |
| a | a |
| datos | dati |
| personales | personali |
| sitios | siti |
| de | entrata |
| las | le |
ES Antena direccional con amplitud de haz de 120˚
IT Antenna direzionale con ampiezza di raggio di 120°
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| antena | antenna |
| direccional | direzionale |
| amplitud | ampiezza |
| de | di |
ES El nuevo jardín con sus propios viñedos y el aromático jardín de rosas parece de ensueño. Las superficies cultivadas otorgan gran amplitud al castillo.
IT È un giardino nuovo che possiede anche un vigneto e un roseto dagli odori inebrianti e che invita a sognare. Le molteplici aree piantumate infondono al complesso del castello una piacevole sensazione di ampiezza.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| jardín | giardino |
| amplitud | ampiezza |
| castillo | castello |
| y | e |
| al | al |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| el | le |
ES El Eden Roc Ascona es una verdadera pequeña joya con exclusivo encanto mediterráneo. El resort de cinco estrellas destaca por su amplitud y sus incomparables vistas a orillas del lago.
IT L’Eden Roc Ascona è un vero gioiellino con un esclusivo fascino mediterraneo. Questo resort a cinque stelle si distingue per gli ampi spazi e per la vista impareggiabile sul lago.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| verdadera | vero |
| encanto | fascino |
| mediterráneo | mediterraneo |
| estrellas | stelle |
| y | e |
| lago | lago |
| es | è |
| exclusivo | esclusivo |
| a | a |
| vistas | vista |
| el | la |
| de | cinque |
| con | con |
| una | un |
ES Clasificación de palabras clave por la amplitud del cambio de posición
IT Ordina le parole chiave in base all'ampiezza del cambiamento di posizione
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| cambio | cambiamento |
| de | di |
| clave | chiave |
| palabras | parole |
ES Ordena la lista de palabras clave por la amplitud del cambio de posición de los últimos 1, 7, 30, 90 días para detectar las palabras clave más exitosas y las menos exitosas.
IT Ordina l'elenco delle parole chiave in base all'ampiezza del cambiamento di posizione negli ultimi 1, 7, 30, 90 giorni per individuare le parole chiave di maggior successo.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| ordena | ordina |
| cambio | cambiamento |
| detectar | individuare |
| exitosas | successo |
| la lista | lelenco |
| últimos | ultimi |
| días | giorni |
| de | di |
| clave | chiave |
| palabras | parole |
ES Un aspecto de la actividad neuroelectric del interés determinado para los investigadores es una dimensión designada el potencial P3. Hillman dijo que la amplitud del potencial se relaciona con la dotación de recursos attentional.
IT Un aspetto dell'attività neuroelectric di interesse particolare ai ricercatori è una misura citata come il potenziale P3. Hillman ha detto che l'ampiezza del potenziale si riferisce all'allocazione delle risorse attentional.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| interés | interesse |
| investigadores | ricercatori |
| potencial | potenziale |
| recursos | risorse |
| un | un |
| dijo | detto |
| de | di |
| es | è |
| aspecto | aspetto |
ES Agregar un espaciador agregará más espacio y amplitud a su página web; Si es necesario, le permitirá evitar su página web más. Simplemente haga clic en el icono del espaciador y arrástrelo a donde lo necesita.
IT L'aggiunta di un distanziatore aggiungerà più spazio e larghezza alla tua pagina web; Se necessario, ti consentirà di più di più la tua pagina web. Basta cliccare sull'icona del distanziatore e trascinarlo su dove ne hai bisogno.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| un | un |
| y | e |
| página | pagina |
| web | web |
| necesario | necessario |
| más | più |
| espacio | spazio |
| su | tua |
| haga clic | cliccare |
| necesita | bisogno |
| el | la |
ES El Werbelinsee está situado en mitad de la Schorfheide: una reserva natural con amplitud de terreno para el disfrute de los ciclistas
IT Il Werbellinsee è situato al centro della Schorfheide: una riserva naturale con un grande spazio di cui i ciclisti possono usufruire
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| situado | situato |
| reserva | riserva |
| natural | naturale |
| ciclistas | ciclisti |
| de | di |
| terreno | spazio |
ES Una cabeza móvil sin embargo tiene más amplitud de movimiento y en ocasiones incluyen funciones de foco y wash
IT Una tradizionale testa mobile ha di contro una gamma più ampia di movimenti a disposizione ed è disponibile sia in versione spot, a fascio stretto, che in versione wash, molto più larga
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| móvil | mobile |
| movimiento | movimenti |
| cabeza | testa |
| tiene | ha |
| en | in |
| más | più |
| de | di |
| y | ed |
ES «Lionbridge proporciona más servicios, en más sectores y en más mercados que cualquier otra empresa. La amplitud de la experiencia y sus capacidades están entre sus diferenciadores clave», explica.
IT "Lionbridge fornisce più servizi, in più segmenti verticali e in più mercati di chiunque altro. La vasta esperienza e le capacità sono tra i principali fattori di differenziazione", afferma.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| mercados | mercati |
| proporciona | fornisce |
| y | e |
| de | di |
| experiencia | esperienza |
| clave | principali |
| servicios | servizi |
| capacidades | capacità |
| más | più |
| en | in |
| están | la |
| que | chiunque |
| sus | i |
| la | sono |
ES Ligereza y tecnología son los principios inspiradores que han permitido cambiar el almacenamiento tradicional, desplazándolo verticalmente y manteniendo al mismo tiempo una percepción de gran amplitud y libertad
IT Leggerezza e tecnologia sono i principi ispiratori che hanno permesso di invertire il paradigma tradizionale del contenimento, spostandolo in verticale e mantenendo nel contempo una percezione di grande ariosità e libertà
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| ligereza | leggerezza |
| permitido | permesso |
| tradicional | tradizionale |
| manteniendo | mantenendo |
| percepción | percezione |
| gran | grande |
| y | e |
| principios | principi |
| libertad | libertà |
| tecnología | tecnologia |
| de | di |
| el | il |
| tiempo | contempo |
ES Twelve, la búsqueda de una nueva esencialidad entre espesores horizontales mínimos y máxima amplitud de las superficies
IT Twelve , la ricerca di una nuova essenzialità fra minimi spessori orizzontali e massima ampiezza delle superfici
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| búsqueda | ricerca |
| nueva | nuova |
| horizontales | orizzontali |
| máxima | massima |
| amplitud | ampiezza |
| superficies | superfici |
| mínimos | minimi |
| y | e |
| de | di |
| la | delle |
ES Sencilla de instalar, cómoda de usar, fácil de limpiar y con una amplitud de gama creada a través de años de experiencia y de requerimientos del consumidor
IT Semplice da installare, comodo da utilizzare, facile da pulire e con una risposta di gamma creata dall’esperienza pluriennale di richieste dall’utilizzatore
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| instalar | installare |
| limpiar | pulire |
| gama | gamma |
| creada | creata |
| requerimientos | richieste |
| y | e |
| usar | utilizzare |
| de | di |
| cómoda | comodo |
| fácil | facile |
ES El espíritu emprendedor, la pasión y la amplitud de miras del cav
IT Lo spirito imprenditoriale, la passione e la lungimiranza del cav
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| espíritu | spirito |
| y | e |
| pasión | passione |
| el | la |
ES La amplitud y confiabilidad insuperables de Active Catalogue lo convierten en la piedra angular para la sincronización global de productos minoristas.
IT L'ampiezza e l'affidabilità insuperabili di Active Catalogue lo rendono la pietra angolare per la sincronizzazione globale dei prodotti al dettaglio.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| active | active |
| piedra | pietra |
| angular | angolare |
| sincronización | sincronizzazione |
| global | globale |
| minoristas | dettaglio |
| y | e |
| de | di |
| productos | prodotti |
| la | dei |
| para | per |
ES Los armarios modulares con puertas correderas son elementos de decoración que no solo responden a necesidades puramente funcionales, sino que también decoran gracias a una gran amplitud de acabados, combinaciones de colores y mezcla de materiales
IT Armadi componibili, ad angolo, con ante scorrevoli, sono elementi d’arredo che non solo rispondono ad esigenze puramente funzionali, ma arredano e decorano con tutta una serie di finiture, accostamenti cromatici e mix di materiali
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| armarios | armadi |
| modulares | componibili |
| puertas | ante |
| correderas | scorrevoli |
| necesidades | esigenze |
| puramente | puramente |
| funcionales | funzionali |
| acabados | finiture |
| mezcla | mix |
| y | e |
| materiales | materiali |
| no | non |
| de | di |
| sino | ma |
| solo | solo |
| colores | che |
ES La transparencia dada por el vidrio ilumina la habitación y le da amplitud y luminosidad a toda la habitación
IT La trasparenza donata dal vetro alleggerisce la stanza e dona ampiezza e luminosità all’intera camera da letto
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| transparencia | trasparenza |
| vidrio | vetro |
| amplitud | ampiezza |
| da | dona |
| luminosidad | luminosità |
| y | e |
| por | da |
| el | la |
| habitación | stanza |
| la | dal |
ES Los colores claros dan una sensación de amplitud, y en un entorno como el del vestidor esto puede ser esencial: a menudo los vestidores están hechos en habitaciones no muy grandes y sin aberturas dirigidas a la luz natural
IT I colori chiari donano una sensazione di ampiezza, e in un ambiente come quello della cabina armadio questo può risultare essenziale: spesso le cabine armadio vengono ricavate in ambienti non molto grandi e senza aperture dirette alla luce naturale
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| claros | chiari |
| sensación | sensazione |
| amplitud | ampiezza |
| esencial | essenziale |
| y | e |
| un | un |
| grandes | grandi |
| luz | luce |
| natural | naturale |
| entorno | ambiente |
| puede | può |
| colores | colori |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| muy | molto |
| sin | senza |
| el | i |
| habitaciones | ambienti |
ES Gartner otorgó reconocimiento a Ivanti por nuestra capacidad de ejecución y la amplitud de nuestra visión
IT Gartner ha premiato Ivanti per la propria capacità di esecuzione e la completezza del proprio progetto
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ivanti | ivanti |
| capacidad | capacità |
| ejecución | esecuzione |
| y | e |
| de | di |
| la | del |
ES La confianza a largo plazo de los clientes se ve recompensada con una garantía de 24 meses que es única en el mercado por la enorme amplitud de la gama a la que se aplica.
IT La fiducia a lungo termine che i clienti ripongono nel marchio viene ripagata con una garanzia di 24 mesi, completamente unica a dispetto dell’assortimento completo.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| confianza | fiducia |
| plazo | termine |
| garantía | garanzia |
| meses | mesi |
| a | a |
| clientes | clienti |
| de | di |
| el | i |
| única | unica |
ES Además, será posible gracias a las nuevas cámaras montadas en la cabeza de gran amplitud, que se combinarán con los controladores Touch para mapear el entorno
IT Inoltre, sarà possibile grazie alle nuove telecamere montate sulla testa ultra larghe, che si combineranno con i controller Touch per mappare l'ambiente
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| posible | possibile |
| nuevas | nuove |
| cámaras | telecamere |
| cabeza | testa |
| controladores | controller |
| touch | touch |
| mapear | mappare |
| el | i |
| de | ultra |
| que | sarà |
| para | per |
ES El Solo II ofrece una gran amplitud térmica de entre 50 y 220°C.
IT Il Solo II offre un intervallo di temperature da 50 a 220°C.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| ii | ii |
| ofrece | offre |
| el | il |
| de | di |
| c | c |
| solo | solo |
ES Antena direccional con amplitud de haz de 160º/con inclinación hacia abajo
IT Antenna direzionale con ampiezza di raggio/inclinazione di 160°
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| antena | antenna |
| direccional | direzionale |
| amplitud | ampiezza |
| inclinación | inclinazione |
| de | di |
ES Lo que realmente destaca es la amplitud y que los portavasos están en una posición realmente práctica, sin abarrotar nada más en la cabina, por lo que son más útiles que en muchos autos
IT Quello che salta davvero fuori è la spaziosità e che i portabicchieri sono in una posizione davvero pratica, non ingombrano nientaltro nellabitacolo, quindi sono più utili che su molte auto
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| posición | posizione |
| y | e |
| práctica | pratica |
| útiles | utili |
| en | in |
| realmente | davvero |
| más | più |
| es | è |
| los | i |
| una | una |
| por | fuori |
| están | la |
| la | quello |
ES Está dominada por la maravillosa amplitud gótica de la Catedral, el símbolo de Milán
IT È dominata dalla splendida mole gotica del Duomo, il simbolo di Milano
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| gótica | gotica |
| catedral | duomo |
| símbolo | simbolo |
| milán | milano |
| de | di |
ES En sus vídeos, los videowalls muestran la amplitud y versatilidad de la Colección 2021, que se puede admirar en su variedad e integridad en la sala de exposiciones corporativa de la compañía en Meda, en via Caduti Medesi 2.
IT I filmati trasmessi dai videowall mostrano l’ampiezza e la versatilità della 2021 Collection, che può essere ammirata nella sua varietà e completezza visitando il Corporate Showroom dell’azienda a Meda, in via Caduti Medesi 2.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| muestran | mostrano |
| integridad | completezza |
| vídeos | filmati |
| versatilidad | versatilità |
| colección | collection |
| variedad | varietà |
| corporativa | corporate |
| la | il |
| puede | può |
| e | e |
| su | sua |
| de | via |
ES La línea se completa con nuestros trajes regular fit, cortados con silueta recta, amplitud en el pecho y hombros formados
IT La gamma è completata dai nostri abiti regular fit, caratterizzati da una silhouette dritta, con forma del torace e delle spalle ampia
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| trajes | abiti |
| silueta | silhouette |
| hombros | spalle |
| línea | gamma |
| completa | completata |
| regular | regular |
| y | e |
| nuestros | nostri |
| con | con |
| el | la |
ES Ahorran espacio y crean una óptica de amplitud
IT Sono poco ingombranti e creano una sensazione di ampiezza
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| y | e |
| crean | creano |
| amplitud | ampiezza |
| de | di |
ES ¿Los motores de Dunkermotoren son aptos para el control mediante modulación por amplitud de impulsos?
IT I prodotti Dunkermotoren sono adatti per il controllo tramite modulazione di larghezza di impulso (PWM)?
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| aptos | adatti |
| control | controllo |
| modulación | modulazione |
| de | di |
| el | il |
| para | per |
ES Algunas variantes con electrónica de número de revoluciones integrado disponen de un valor nominal de entrada apto para tensiones con modulación por amplitud de impulsos.
IT Tuttavia, alcune varianti con elettronica di velocità integrata hanno un ingresso di setpoint adatto per tensioni PWM.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| variantes | varianti |
| electrónica | elettronica |
| integrado | integrata |
| apto | adatto |
| tensiones | tensioni |
| un | un |
| de | di |
| algunas | alcune |
| disponen | hanno |
| para | per |
ES Con miles de componentes y herramientas a la venta aptos para descarga, ComponentSource es el nº 1 en amplitud de oferta y servicio.
IT Con migliaia di componenti e tool da acquistare e scaricare, siamo il numero 1 per scelta e servizio.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| componentes | componenti |
| y | e |
| servicio | servizio |
| herramientas | tool |
| miles | migliaia |
| de | di |
| para | per |
| es | scaricare |
ES Un ángulo de visión es la amplitud con la que la cámara puede ver todo lo que está enfrente y a los lados
IT Un angolo di visione è l?ampiezza con cui la fotocamera può vedere tutto davanti e di lato
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| ángulo | angolo |
| amplitud | ampiezza |
| lados | lato |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| visión | visione |
| puede | può |
| es | è |
| todo | tutto |
| la cámara | fotocamera |
| ver | vedere |
ES Habiendo dicho eso, no hay duda de que las iniciativas de desarrollo, la amplitud del alcance del producto y las críticas claramente favorables de su base de usuari...
IT Detto questo, non c'è dubbio che le iniziative di sviluppo, l'ampiezza della portata del prodotto e le recensioni chiaramente favorevoli da parte della loro base ...
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| dicho | detto |
| duda | dubbio |
| iniciativas | iniziative |
| desarrollo | sviluppo |
| alcance | portata |
| críticas | recensioni |
| claramente | chiaramente |
| y | e |
| producto | prodotto |
| no | non |
| de | di |
| que | parte |
| su | loro |
ES Los líderes demuestran una gran fuerza en el mercado, basada en la amplitud de la base instalada, y repercuten en las tendencias del mercado en cuanto a todos los criterios por los que se les evalúa
IT I leader, invece, dimostrano la loro competenza nel mercato, grazie all’approfondita conoscenza della base installata, e sono in grado di influenzarne le tendenze per tutti i criteri con cui sono valutati
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| líderes | leader |
| demuestran | dimostrano |
| instalada | installata |
| tendencias | tendenze |
| criterios | criteri |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| mercado | mercato |
| que | invece |
| basada | con |
| la | della |
| el | i |
| todos | tutti |
ES Me encanta Adaface y los he recomendado a muchos de mis amigos de empresas emergentes de tecnología. ¡La facilidad de configuración y uso, la amplitud de las evaluaciones y el tablero hacen que la detección sea rápida y simple!
IT Adoro Adaface e li ho consigliati a molti dei miei amici di startup tecnologiche. La facilità di configurazione e utilizzo, l'ampiezza delle valutazioni e il dashboard rendono lo screening veloce e semplice!
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| adaface | adaface |
| amigos | amici |
| tecnología | tecnologiche |
| uso | utilizzo |
| evaluaciones | valutazioni |
| tablero | dashboard |
| y | e |
| facilidad | facilità |
| rápida | veloce |
| simple | semplice |
| a | a |
| muchos | molti |
| configuración | configurazione |
| de | di |
| mis | miei |
| empresas | startup |
| hacen | rendono |
ES Las instancias de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), con la tecnología de los procesadores Intel® Xeon® Scalable, cuentan con la mayor amplitud, alcance global y disponibilidad de instancias de informática en todas las geografías de AWS.
IT Le istanze di Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) alimentate da processori scalabili Intel® Xeon® dispongono della maggiore disponibilità, ampiezza e presenza globale di istanze di calcolo nei territori AWS.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| instancias | istanze |
| amazon | amazon |
| procesadores | processori |
| xeon | xeon |
| amplitud | ampiezza |
| informática | calcolo |
| intel | intel |
| disponibilidad | disponibilità |
| cloud | cloud |
| global | globale |
| aws | aws |
| y | e |
| de | di |
| la | della |
ES También es de pequeña escala, el precio no se desliza en la demanda de cuatro cifras de tantos competidores, y la amplitud de lentes Micro Four Thirds que se ofrecen le da un margen considerable para la expansión.
IT È anche di piccole dimensioni, il prezzo non si insinua nella richiesta a quattro cifre di così tanti concorrenti e lampiezza degli obiettivi Micro Quattro Terzi in offerta gli offre un notevole margine di espansione.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| demanda | richiesta |
| competidores | concorrenti |
| lentes | obiettivi |
| micro | micro |
| margen | margine |
| considerable | notevole |
| expansión | espansione |
| y | e |
| precio | prezzo |
| no | non |
| también | anche |
| de | di |
| pequeña | piccole |
| cifras | cifre |
| tantos | tanti |
| un | un |
ES Y aunque no es un sonido completamente envolvente, alimenta esta barra con una fuente decente, es decir, Dolby Atmos de Netflix, y hace un trabajo convincente al agregar amplitud e inmersión adicionales a tu experiencia visual.
IT E anche se non è un suono veramente surround completo, alimenta questo "bar" con una fonte decente - vale a dire Dolby Atmos di Netflix - e fa un lavoro convincente nellaggiungere maggiore ampiezza e immersione alla tua esperienza visiva.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| completamente | completo |
| barra | bar |
| fuente | fonte |
| decente | decente |
| netflix | netflix |
| convincente | convincente |
| amplitud | ampiezza |
| inmersión | immersione |
| experiencia | esperienza |
| un | un |
| sonido | suono |
| es | è |
| a | a |
| visual | visiva |
| no | non |
| dolby | dolby |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| decir | dire |
| e | e |
| tu | tua |
ES Los disparadores laterales ayudan a dar mayor amplitud al escenario sonoro frontal, mientras que los cuatro disparos superiores rebotan en el techo para crear la ilusión de canales aéreos
IT I side-firers aiutano a dare al soundstage frontale una maggiore ampiezza, mentre i quattro up-firer rimbalzano i suoni dal soffitto per creare lillusione di canali sopraelevati
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| ayudan | aiutano |
| dar | dare |
| amplitud | ampiezza |
| frontal | frontale |
| canales | canali |
| al | al |
| a | a |
| crear | creare |
| el | i |
| techo | soffitto |
| de | di |
| la | dal |
| para | per |
| mientras | mentre |
ES Obtendrá una mayor amplitud de las ásperas y respiraciones de las entregas vocales clásicas, incluso captará las colas de reverberación que se extienden en la mezcla más de lo que sus escuchas basadas en altavoces nunca habrán revelado
IT Catturerai ulteriore ariosità da rasp e respiri dalle classiche consegne vocali, persino catturerai code di riverbero che si estendono nel mix più di quanto i tuoi ascolti basati sugli altoparlanti non avranno mai rivelato
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| entregas | consegne |
| vocales | vocali |
| colas | code |
| reverberación | riverbero |
| extienden | estendono |
| mezcla | mix |
| basadas | basati |
| altavoces | altoparlanti |
| revelado | rivelato |
| y | e |
| nunca | mai |
| de | di |
| en | sugli |
| más | più |
| que | ulteriore |
| sus | i |
| la | dalle |
ES Altered Carbon de Netflix tiene una excelente mezcla de sonido en sus dos temporadas y obtienes una verdadera sensación de amplitud.
IT Altered Carbon di Netflix ha un superbo mix di suoni nelle sue due stagioni e ottieni un vero senso di ampiezza.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| carbon | carbon |
| netflix | netflix |
| mezcla | mix |
| sonido | suoni |
| temporadas | stagioni |
| verdadera | vero |
| amplitud | ampiezza |
| y | e |
| de | di |
| tiene | ha |
| una | senso |
| dos | due |
| excelente | superbo |
ES Lo que realmente destaca es la amplitud y que los portavasos están en una posición realmente práctica, sin abarrotar nada más en la cabina, por lo que son más útiles que en muchos autos
IT Quello che salta davvero fuori è la spaziosità e che i portabicchieri sono in una posizione davvero pratica, non ingombrano nientaltro nellabitacolo, quindi sono più utili che su molte auto
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| posición | posizione |
| y | e |
| práctica | pratica |
| útiles | utili |
| en | in |
| realmente | davvero |
| más | più |
| es | è |
| los | i |
| una | una |
| por | fuori |
| están | la |
| la | quello |
ES Fue importante destacar no solo este punto sino también, la amplitud de la línea de productos de L.O.V que podía satisfacer diversas necesidades del mercado americano.
IT Era importante non solo evidenziare questo punto ma anche mostrare in che modo l'ampia gamma di prodotti L.O.V rispondesse alle diverse esigenze del mercato USA.
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| importante | importante |
| destacar | evidenziare |
| punto | punto |
| necesidades | esigenze |
| l | l |
| v | v |
| o | o |
| mercado | mercato |
| línea | gamma |
| no | non |
| de | di |
| sino | ma |
| productos | prodotti |
| diversas | diverse |
| a | in |
| solo | solo |
| también | anche |
| que | era |
ES Clasificación de palabras clave por la amplitud del cambio de posición
IT Ordina le parole chiave in base all'ampiezza del cambiamento di posizione
| ငပိ | အီတလီ |
|---|---|
| cambio | cambiamento |
| de | di |
| clave | chiave |
| palabras | parole |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
ကတ်တလန် 
ကိုးရီးယား 
ချက် 
ဂျပန်လူမျိုး 
ဂျာမန် 
တရုတ်လူမျိုး 
တူရကီ 
ထိုင်း 
ဒတ်ခ်ျ 
ဒိ 
နျော 
ပိုလန် 
ပေါ်တူဂီ 
ပြင်သစ် 
ဖင်လန် 
ဗီယက်နမ်လူမျိုး 
ရုရှ 
ဟန်ဂေရီ 
အင်ဒိုနီးရှား 
အင်္ဂလိပ်စာ 
အာရပ် 
အီတလီ