ES El pueblo de Lenk se encuentra ubicado en la parte superior del valle Simmental, en el Oberland bernés, en la amplia superficie plana del suelo del valle delante de la desembocadura del valle más bonito de los Alpes, el Wildstrubel
ES El pueblo de Lenk se encuentra ubicado en la parte superior del valle Simmental, en el Oberland bernés, en la amplia superficie plana del suelo del valle delante de la desembocadura del valle más bonito de los Alpes, el Wildstrubel
FR Le village de Lenk se situe sur les hauteurs du Simmental dans l?Oberland bernois dans le large fond plat de la vallée devant sans doute la plus belle vallée des Alpes, le Wildstrubel
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pueblo | village |
valle | vallée |
amplia | large |
plana | plat |
bonito | belle |
alpes | alpes |
encuentra | situe |
s | l |
de | de |
más | plus |
la | la |
ES El pueblo de Lenk se encuentra ubicado en la parte superior del valle Simmental, en el Oberland bernés, en la amplia superficie plana del suelo del valle delante de la desembocadura del valle más bonito de los Alpes, el Wildstrubel
FR Le village de Lenk se situe sur les hauteurs du Simmental dans l?Oberland bernois dans le large fond plat de la vallée devant sans doute la plus belle vallée des Alpes, le Wildstrubel
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pueblo | village |
valle | vallée |
amplia | large |
plana | plat |
bonito | belle |
alpes | alpes |
encuentra | situe |
s | l |
de | de |
más | plus |
la | la |
ES Fiesch, pueblo del Valais, en la pendiente soleada del valle del Ródano, se halla en el escalón del valle a Obergoms y en la entrada al valle Fieschertal
FR Le village valaisan de Fiesch sur le versant ensoleillé de la vallée du Rhône est situé sur le palier supérieur de la vallée de Conches et à l?entrée du Fieschertal
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pueblo | village |
valle | vallée |
ródano | rhône |
y | et |
la | la |
a | à |
ES El Valle di Blenio, situado al norte del Ticino, es el típico valle en altura del Ticino: laderas montañosas empinadas y cubiertas de densa vegetación sobre un fondo del valle profundo y soleado.
FR La Valle di Blenio, dans le Haut Tessin, est une vallée de montagne tessinoise type: parois escarpées, flancs de montagne fortement enherbés surplombant une vallée très encaissée et baignée de soleil.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
ticino | tessin |
pico | montagne |
y | et |
de | de |
un | une |
situado | est |
en | haut |
ES valle stardew, stardew, valle, sdv, pollos, pollo, amor, blanco, marrón
FR vallée stardew, stardew, vallée, sdv, poulets, poulet, lamour, blanc, marron
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
pollos | poulets |
pollo | poulet |
amor | lamour |
blanco | blanc |
marrón | marron |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: california, valle de la muerte, desierto, arena, caliente, salvaje, puesta de sol, valle de la muerte
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : california, death valley, desert, sand, hot, wild, sunset, deathvalley
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
utilizadas | utilisés |
valle | valley |
caliente | hot |
california | california |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
describir | décrire |
palabras clave | clés |
ES El Valle de Roya es un espectacular valle que se extiende desde la ciudad de Tende, en la frontera franco-italiana, hasta la costa, antes de desaparecer en la campiña italiana
FR Alors que de nombreux voyageurs se rendent dans les grandes villes de Cannes, Nice et Monaco sur la Côte d'Azur, la petite station balnéaire d'Antibes mérite le même succès
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
ciudad | villes |
costa | côte |
a | se |
de | de |
la | la |
un | même |
ES El Valle Perdido, o Coire Gabhail, es un valle escondido que sirvió como escondite de ganado para los MacDonalds de Glen Coe, quienes escaparon de la masacre de 1692
FR La vallée perdue, ou Coire Gabhail, est une vallée cachée qui a servi de cachette au bétail pour les MacDonalds de Glen Coe, qui ont échappé au massacre de 1692
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
perdido | perdue |
escondido | caché |
sirvió | servi |
coe | coe |
o | ou |
de | de |
la | la |
es | est |
para | pour |
ES Escondido en la parte trasera del valle Valsertal, un valle transversal de Surselva al Sur de Ilanz, se halla la aldea alpina de Vals a una altura de 1250 metros
FR Le village montagnard de Vals est situé à 1250 m d?altitude au fond de la vallée du même nom, dans la région de la Surselva au sud d?Ilanz
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
aldea | village |
altura | altitude |
sur | sud |
de | de |
al | au |
la | la |
un | même |
ES El pequeño valle lateral del valle Maggia fue poblado en la Edad Media por emigrantes que venían desde el Valais
FR Des émigrés venant du Valais ont colonisé, au Moyen Age, la petite vallée latérale du Val Maggia
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pequeño | petite |
edad | age |
valais | valais |
valle | vallée |
lateral | latérale |
la | la |
en | moyen |
ES El Val Frisal es un valle de montaña protegido de 3 km de longitud situado a unos 1900 metros de altitud que invita a dejar pasar el tiempo y a relajarse. A este valle, que ofrece un panorama único, solo se puede llegar a pie.
FR Le site protégé du Val Frisal s’étend sur 3 km à une altitude de 1900 m. Ce haut plateau invite à se détendre et à faire le vide. Accessible uniquement aux piétons, cette haute vallée offre un panorama grandiose.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
invita | invite |
relajarse | se détendre |
ofrece | offre |
panorama | panorama |
y | et |
el | le |
val | val |
valle | vallée |
altitud | altitude |
montaña | haut |
de | de |
pasar | du |
este | ce |
único | un |
un | une |
protegido | protégé |
es | cette |
ES Valle del Bondasca y valle de Albigna
FR Vallées de la Bondasca et de l’Albigna
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
y | et |
de | de |
ES Valle del Bondasca y valle de Albigna | Suiza Turismo
FR Vallées de la Bondasca et de l’Albigna | Suisse Tourisme
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
suiza | suisse |
turismo | tourisme |
y | et |
de | de |
ES Cuando las altas cumbres que rodean al valle Saastal reciben las primeras nevadas, el valle comienza a mostrar su aspecto más colorido.
FR Lorsque les premières neiges ornent déjà les plus hauts sommets autour de la vallée de Saas, celle-ci dévoile ses facettes colorées.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
altas | hauts |
cumbres | sommets |
valle | vallée |
colorido | coloré |
el | la |
más | plus |
primeras | premières |
al | autour |
las | les |
que | celle-ci |
su | ses |
a | déjà |
cuando | de |
ES El pueblo de Sagno se encuentra en el valle más meridional del Ticino, el valle Muggiotal
FR Le village de Sagno se situe dans la vallée de Muggio, la vallée la plus méridionale du Tessin
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pueblo | village |
valle | vallée |
meridional | méridionale |
ticino | tessin |
encuentra | situe |
de | de |
en | dans |
más | plus |
ES Aquí es donde el valle de Centovalli y el valle de Onsernone y los dos ríos Melezza e Isorno comparten lo que le dio lugar a su nombre (en latín «entre los ríos»)
FR C’est là que les Centovalli et le val Onsernone se séparent et que se trouve le confluent des deux rivières Melezza et Isorno, d’où le nom de la localité (en latin «entre deux rivières»)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | val |
centovalli | centovalli |
ríos | rivières |
latín | latin |
y | et |
e | l |
nombre | nom |
en | en |
es | cest |
de | de |
dos | deux |
ES Pontresina se encuentra a 1805 metros en un valle lateral de la Alta Engadina y es el punto de partida para excursiones al hermoso valle Rosegtal.
FR Pontresina se trouve à 1805 mètres d’altitude, dans une vallée latérale de la Haute-Engadine, et constitue le point de départ pour les excursions dans le superbe Val Roseg.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
encuentra | trouve |
metros | mètres |
engadina | engadine |
punto | point |
excursiones | excursions |
hermoso | superbe |
alta | haute |
y | et |
valle | vallée |
de | de |
un | une |
la | la |
lateral | latérale |
a | à |
partida | départ |
ES El Valle de Roya es un espectacular valle que se extiende desde la ciudad de Tende, en la frontera franco-italiana, hasta la costa, antes de desaparecer en la campiña italiana
FR Alors que de nombreux voyageurs se rendent dans les grandes villes de Cannes, Nice et Monaco sur la Côte d'Azur, la petite station balnéaire d'Antibes mérite le même succès
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
ciudad | villes |
costa | côte |
a | se |
de | de |
la | la |
un | même |
ES El Valle Camonica, valle de formación glaciar con la clásica forma de “U”, tiene una extensión de sur a norte de más de 80 km, siguiendo la corriente del río Oglio
FR Dans la Valcamonica, se trouvent des pétroglyphes riches de plus de 300.000 figures gravées sur les parois rocheuses
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
de | de |
el | la |
más | plus |
a | se |
ES En Broni, se sube la antigua vía del Acqua Calda vieja hasta Colombarone, al comienzo de las colinas que separan el valle Scuropasso del Valle Versa
FR À Broni remonter la vieille voie de l’Acqua Calda (Eau chaude) jusqu’à Colombarone, au début de la crête de collines qui sépare la vallée Scuropasso de la vallée Versa
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
comienzo | début |
colinas | collines |
valle | vallée |
versa | versa |
vieja | vieille |
de | de |
al | au |
la | la |
ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Valle de Ordesa es de 923 km. Dura aproximadamente 10h 7m para conducir desde París a Valle de Ordesa.
FR Oui, la distance entre Paris et Vallée d'Ordesa est de 923 km. Il faut environ 10h 7m pour conduire de Paris à Vallée d'Ordesa.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
distancia | distance |
parís | paris |
valle | vallée |
la | la |
y | et |
de | de |
es | est |
aproximadamente | environ |
conducir | conduire |
ES Sídney está a 15h de diferencia horaria de Valle de Bravo. Son actualmente las 02:39 en Valle de Bravo y las 17:39 en Sídney.
FR Sydney est 15h en avance sur Valle de Bravo. Il est actuellement 02:39 à Valle de Bravo et 17:39 à Sydney.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
sídney | sydney |
actualmente | actuellement |
y | et |
de | de |
en | en |
a | à |
está | est |
ES Valle del Bondasca y valle de Albigna
FR Vallées de la Bondasca et de l’Albigna
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
y | et |
de | de |
ES En un valle lateral del valle de Engelberg está situado el idílico lago Bannalp
FR Nager, se détendre et prendre un bain de soleil: ce n?est pas par hasard que le nom du lac se traduit par ?lac du repos de midi?
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
lago | lac |
el | le |
de | de |
situado | est |
en | par |
un | que |
ES El pequeño valle lateral del valle Maggia fue poblado en la Edad Media por emigrantes que venían desde el Valais
FR Des émigrés venant du Valais ont colonisé, au Moyen Age, la petite vallée latérale du Val Maggia
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pequeño | petite |
edad | age |
valais | valais |
valle | vallée |
lateral | latérale |
la | la |
en | moyen |
ES El Valle di Muggio es el valle más meridional de Suiza y se extiende desde la garganta Breggia hasta el Monte Generoso
FR La vallée de Muggio est la vallée la plus méridionale de Suisse et s’étend des gorges de la Breggia au Monte Generoso
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
meridional | méridionale |
suiza | suisse |
extiende | étend |
y | et |
de | de |
más | plus |
la | la |
es | est |
ES La torre de Homberg se levanta sobre el valle del See y el vecino valle del Wyna. Ante ella se abre una fantástica vista de las cimas nevadas de los Alpes, el verdor de los campos y los azules lagos.
FR Le Homberg trône au-dessus du Seetal et du Wynental. Du haut de la tour, une vue fantastique s?ouvre sur les sommets des Alpes enneigés, les vertes prairies et les lacs bleus.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cimas | sommets |
alpes | alpes |
azules | bleus |
y | et |
lagos | lacs |
abre | ouvre |
vista | vue |
la | la |
torre | la tour |
de | de |
una | une |
ES El Val Frisal es un valle de montaña protegido de 3 km de longitud situado a unos 1900 metros de altitud que invita a dejar pasar el tiempo y a relajarse. A este valle, que ofrece un panorama único, solo se puede llegar a pie.
FR Le site protégé du Val Frisal s’étend sur 3 km à une altitude de 1900 m. Ce haut plateau invite à se détendre et à faire le vide. Accessible uniquement aux piétons, cette haute vallée offre un panorama grandiose.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
invita | invite |
relajarse | se détendre |
ofrece | offre |
panorama | panorama |
y | et |
el | le |
val | val |
valle | vallée |
altitud | altitude |
montaña | haut |
de | de |
pasar | du |
este | ce |
único | un |
un | une |
protegido | protégé |
es | cette |
ES Valle del Bondasca y valle de Albigna | Suiza Turismo
FR Vallées de la Bondasca et de l’Albigna | Suisse Tourisme
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
suiza | suisse |
turismo | tourisme |
y | et |
de | de |
ES El valle Binntal se considera el «valle de los tesoros ocultos» y es conocido por su riqueza en minerales, su rica flora y fauna y sus pueblos con edificios oscurecidos por el sol.
FR La vallée de Binn, surnommée «vallée des trésors cachés», est connue pour ses richesses minérales, florales et animales ainsi que ses villages aux maisons brunies par le soleil.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
conocido | connue |
pueblos | villages |
ocultos | cachés |
y | et |
tesoros | trésors |
sol | soleil |
de | de |
es | est |
ES Casi en la parte final del valle de Maggia, donde el valle pasa a llamarse Val Lavizzara, se encuentra Fusio. La excursión de montaña hasta el Lago di Mognola pasa por cascadas, bosques y praderas alpinas.
FR Tout au bout de la vallée de la Maggia, là où elle devient le Val Lavizzara, est niché le village de Fusio. La randonnée de montagne monte au Lago di Mognola en passant par des cascades, des forêts et des prairies d?alpage.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
final | bout |
excursión | randonnée |
montaña | montagne |
cascadas | cascades |
bosques | forêts |
en | en |
y | et |
valle | vallée |
val | val |
de | de |
la | la |
ES Hermosas vistas del agreste y pintoresco valle de Safien, pero también del amplio y suave valle de Domleschg: esta excursión del puerto de Glas al Präzer Höhi ofrece ambas cosas.
FR Vue plongeante sur la vallée de Safien romantique et sauvage ainsi que sur le doux relief du vaste Domleschg: c?est ce que propose la randonnée des crêtes du col du Glaspass au Präzer Höhi.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
vistas | vue |
valle | vallée |
suave | doux |
excursión | randonnée |
ofrece | propose |
y | et |
al | au |
de | de |
ambas | ainsi que |
cosas | est |
amplio | vaste |
ES Aquí es donde el valle de Centovalli y el valle de Onsernone y los dos ríos Melezza e Isorno comparten lo que le dio lugar a su nombre (en latín «entre los ríos»)
FR C’est là que les Centovalli et le val Onsernone se séparent et que se trouve le confluent des deux rivières Melezza et Isorno, d’où le nom de la localité (en latin «entre deux rivières»)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | val |
centovalli | centovalli |
ríos | rivières |
latín | latin |
y | et |
e | l |
nombre | nom |
en | en |
es | cest |
de | de |
dos | deux |
ES Cuando las altas cumbres que rodean al valle Saastal reciben las primeras nevadas, el valle comienza a mostrar su aspecto más colorido.
FR Lorsque les premières neiges ornent déjà les plus hauts sommets autour de la vallée de Saas, celle-ci dévoile ses facettes colorées.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
altas | hauts |
cumbres | sommets |
valle | vallée |
colorido | coloré |
el | la |
más | plus |
primeras | premières |
al | autour |
las | les |
que | celle-ci |
su | ses |
a | déjà |
cuando | de |
ES El pueblo de Sagno se encuentra en el valle más meridional del Ticino, el valle Muggiotal
FR Le village de Sagno se situe dans la vallée de Muggio, la vallée la plus méridionale du Tessin
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pueblo | village |
valle | vallée |
meridional | méridionale |
ticino | tessin |
encuentra | situe |
de | de |
en | dans |
más | plus |
ES Pontresina se encuentra a 1805 metros en un valle lateral de la Alta Engadina y es el punto de partida para excursiones al hermoso valle Rosegtal.
FR Pontresina se trouve à 1805 mètres d’altitude, dans une vallée latérale de la Haute-Engadine, et constitue le point de départ pour les excursions dans le superbe Val Roseg.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
encuentra | trouve |
metros | mètres |
engadina | engadine |
punto | point |
excursiones | excursions |
hermoso | superbe |
alta | haute |
y | et |
valle | vallée |
de | de |
un | une |
la | la |
lateral | latérale |
a | à |
partida | départ |
ES Tras el ascenso se contempla una impresionante panorámica de la parte posterior del valle Diemtigtal y del valle Simmental.
FR Après la montée, une vue impressionnante sur le fond du Diemtigtal et le Simmental s’offre à vous.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
ascenso | montée |
impresionante | impressionnante |
panorámica | vue |
y | et |
la | la |
de | une |
ES Desde el punto más alto se contempla una maravillosa panorámica de las montañas circundantes, que pertenecen a la parte posterior del valle Diemtigtal y al valle Simmental
FR Du point le plus haut, une vue magnifique sur les montagnes environnantes du fond du Diemtigtal et du Simmental s’offre à vous
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
punto | point |
montañas | montagnes |
y | et |
panorámica | vue |
más | plus |
el | le |
alto | haut |
de | une |
a | à |
del | du |
ES Una enorme reserva boscosa con un paisaje fascinante, numerosos elementos naturales y testigos de actividades humanas tradicionales, se trata de los antiguos bosques de hayas del Valle di Lodano en el valle Maggia.
FR Une vaste réserve forestière avec un paysage fascinant, de nombreux éléments naturels et témoins d?activités humaines traditionnelles ? voici les anciennes forêts de hêtres de la vallée de Lodano, dans la vallée de la Maggia.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
enorme | vaste |
reserva | réserve |
paisaje | paysage |
fascinante | fascinant |
naturales | naturels |
testigos | témoins |
humanas | humaines |
tradicionales | traditionnelles |
antiguos | anciennes |
bosques | forêts |
valle | vallée |
elementos | éléments |
y | et |
el | la |
de | de |
actividades | activités |
numerosos | de nombreux |
en | dans |
ES Está ubicado en lo alto del valle Baltschieder, con vista directa al imponente monte Bietschhorn, el valle del Ródano y el Grupo del Mischabel.
FR La cabane est située tout en haut de la vallée de Baltschieder avec vue directe sur l'imposant Bietschhorn ainsi que sur la vallée du Rhône et les Mischabel en descendant la vallée.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
directa | directe |
ródano | rhône |
y | et |
el | la |
en | en |
ubicado | situé |
vista | vue |
lo | que |
del | de |
ES Patitos del Valle Posavasos (lote de 4)
FR Les canetons de la vallée Dessous de verre (lot de 4)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
posavasos | dessous de verre |
de | de |
lote | lot |
ES stardew, valle, café, adorable
FR stardew, vallée, café, mignon
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
adorable | mignon |
ES stardew, valle, chocolate caliente, jarra, linda
FR stardew, vallée, chocolat chaud, agresser, mignonne
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
chocolate | chocolat |
caliente | chaud |
linda | mignonne |
ES alejandro mogollo art, alejandromogolloart, alemogolloart, valle de las muñecas, barbara parkins, muñecas
FR alejandro mogollo art, alejandromogolloart, alemogolloart, vallée des poupées, barbara parkinson, poupées
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
art | art |
valle | vallée |
muñecas | poupées |
barbara | barbara |
alejandro | alejandro |
de | des |
ES valle de las muñecas alfombrillas de ratón
FR vallée des poupées tapis de souris
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
muñecas | poupées |
alfombrillas | tapis |
ratón | souris |
de | de |
ES pitbull, valle, mr en todo el mundo, música, popular, músico, itunes, spotify, gracioso, irónico, icónico, leyenda, etiqueta engomada del pitbull, perro, linda, savagedesigns
FR pitbull, vallée, m worldwide, la musique, pop, musicien, itunes, repérer, drôle, ironique, iconique, légende, pitbull, chien, mignonne, les savagedesigns
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | vallée |
popular | pop |
itunes | itunes |
gracioso | drôle |
icónico | iconique |
leyenda | légende |
perro | chien |
linda | mignonne |
música | musique |
músico | musicien |
el | le |
en | les |
ES Mapa vintage del valle de San Fernando CA (1923) Lámina montada de lienzo
FR Carte vintage de San Fernando Valley CA (1923) Impression montée sur bois
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
mapa | carte |
vintage | vintage |
valle | valley |
san | san |
ca | ca |
montada | monté |
fernando | fernando |
de | de |
ES Este es el Valle de la Muertepor Nature Picture Library - George McCarthydesde
FR Les gardiens du tempspar Jean-Philippe Delobelleà partir de
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
de | de |
la | les |
ES Valle del bluebonnet 150697 Vector en Vecteezy
FR Bluebonnet Valley 150697 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
valle | valley |
del | et |
vector | vecteur |
ES Cuadro y póster Valle de Takamaka 2 - Compra y venta
FR Vallée de Takamaka 2 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
valle | vallée |
de | de |
venta | vente |
compra | achat |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်