ES Trastornos de la unión craneocervical, Trastornos de los pares craneales, Trastornos de la médula espinal, Trastornos del nervio periférico y trastornos relacionados, Distrofias musculares y trastornos relacionados
ငပိ တွင် "trastornos" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
trastornos | du maladies qui troubles |
ES Trastornos de la unión craneocervical, Trastornos de los pares craneales, Trastornos de la médula espinal, Trastornos del nervio periférico y trastornos relacionados, Distrofias musculares y trastornos relacionados
FR Chutes chez les personnes âgées
ES Trastornos de la unión craneocervical, Trastornos de los pares craneales, Trastornos de la médula espinal, Trastornos del nervio periférico y trastornos relacionados, Distrofias musculares y trastornos relacionados
FR Chutes chez les personnes âgées
ES Trastornos de la unión craneocervical, Trastornos de los pares craneales, Trastornos de la médula espinal, Trastornos del nervio periférico y trastornos relacionados, Distrofias musculares y trastornos relacionados
FR Chutes chez les personnes âgées
ES Síntomas de los trastornos cerebrales, medulares y nerviosos, Diagnóstico de los trastornos cerebrales, medulares y nerviosos, Esclerosis múltiple y trastornos afines
FR Hypertension pulmonaire, Rééducation pour les troubles des poumons et des voies respiratoires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
y | et |
ES Síntomas de los trastornos cerebrales, medulares y nerviosos, Diagnóstico de los trastornos cerebrales, medulares y nerviosos, Esclerosis múltiple y trastornos afines
FR Hypertension pulmonaire, Rééducation pour les troubles des poumons et des voies respiratoires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
y | et |
ES Síntomas de los trastornos cerebrales, medulares y nerviosos, Diagnóstico de los trastornos cerebrales, medulares y nerviosos, Esclerosis múltiple y trastornos afines
FR Hypertension pulmonaire, Rééducation pour les troubles des poumons et des voies respiratoires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
y | et |
ES Su nivel de hasta un 21% de CBD hace que sea una estupenda opción para tratar la depresión, los trastornos de la alimentación, el THDA y otros trastornos de la salud.
FR Une variété avec 21 % de CBD thérapeutique et donc un bon choix pour aider à traiter la dépression, les troubles alimentaires, le TDAH et de nombreux autres problèmes.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cbd | cbd |
estupenda | bon |
tratar | traiter |
depresión | dépression |
trastornos | troubles |
alimentación | alimentaires |
y | et |
de | de |
otros | autres |
la | la |
ES Trastornos somáticos y trastornos relacionados
FR Troubles somatoformes et apparentés
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
y | et |
ES Introducción a los trastornos somáticos y trastornos relacionados
FR Présentation des troubles somatoformes et apparentés
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
introducción | présentation |
trastornos | troubles |
y | et |
los | des |
ES Trastornos somáticos y trastornos relacionados
FR Troubles somatoformes et apparentés
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
y | et |
ES Introducción a los trastornos somáticos y trastornos relacionados
FR Présentation des troubles somatoformes et apparentés
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
introducción | présentation |
trastornos | troubles |
y | et |
los | des |
ES Diagnóstico de los trastornos ginecológicos, Síntomas de los trastornos ginecológicos
FR Symptômes des maladies gynécologiques, Diagnostic des maladies gynécologiques
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
diagnóstico | diagnostic |
trastornos | maladies |
síntomas | symptômes |
de | des |
ES Psoriasis y trastornos de descamación, Trastornos de la sudoración, Alteraciones de la pigmentación
FR Psoriasis et troubles squameux, Troubles de la sudation, Troubles pigmentaires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
y | et |
trastornos | troubles |
de | de |
la | la |
ES Diagnóstico de los trastornos pulmonares, Biología de los pulmones y de las vías respiratorias, Síntomas de los trastornos pulmonares
FR Biologie des poumons et des voies respiratoires, Symptômes et diagnostic des maladies pulmonaires, Symptômes des maladies respiratoires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
diagnóstico | diagnostic |
trastornos | maladies |
biología | biologie |
vías | voies |
respiratorias | respiratoires |
síntomas | symptômes |
y | et |
de | des |
ES Trastornos oculares en niños, Diagnóstico de los trastornos oculares, Catarata
FR Troubles et dysfonctions temporo-mandibulaires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
los | et |
ES Coagulación de la sangre, Trastornos hemorrágicos debidos a trastornos de la coagulación, Coagulación excesiva
FR Processus de coagulation, Coagulation excessive, Saignement dû à des troubles de la coagulation
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
excesiva | excessive |
la | la |
a | à |
de | de |
ES Trastornos de la micción, Trastornos del pene y de los testículos
FR Diagnostic des maladies cardiovasculaires, Biologie du cœur et des vaisseaux sanguins, Symptômes des maladies cardiovasculaires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | maladies |
y | et |
de | des |
del | du |
ES Biología del sistema musculoesquelético, El cuerpo humano, Síntomas de los trastornos musculoesqueléticos, Diagnóstico de los trastornos musculoesqueléticos, Vasculitis
FR Le corps humain, Biologie du système musculosquelettique, Symptômes des troubles musculosquelettiques, Diagnostic des maladies musculosquelettiques, Vascularites
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
biología | biologie |
humano | humain |
diagnóstico | diagnostic |
sistema | système |
cuerpo | corps |
síntomas | symptômes |
el | le |
trastornos | troubles |
de | des |
del | du |
ES u otros trastornos neurológicos que causan debilidad, además de los trastornos convulsivos
FR ou d’autres troubles neurologiques qui affaiblissent, et les troubles convulsifs
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
otros | dautres |
trastornos | troubles |
neurológicos | neurologiques |
de | les |
ES Trastornos hemorrágicos debidos a trastornos de la coagulación
FR Saignement dû à des troubles de la coagulation
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
la | la |
a | à |
de | de |
ES Diagnóstico de los trastornos ginecológicos, Síntomas de los trastornos ginecológicos
FR Symptômes des maladies gynécologiques, Diagnostic des maladies gynécologiques
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
diagnóstico | diagnostic |
trastornos | maladies |
síntomas | symptômes |
de | des |
ES Psoriasis y trastornos de descamación, Trastornos de la sudoración, Alteraciones de la pigmentación
FR Psoriasis et troubles squameux, Troubles de la sudation, Troubles pigmentaires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
y | et |
trastornos | troubles |
de | de |
la | la |
ES Diagnóstico de los trastornos pulmonares, Biología de los pulmones y de las vías respiratorias, Síntomas de los trastornos pulmonares
FR Biologie des poumons et des voies respiratoires, Symptômes et diagnostic des maladies pulmonaires, Symptômes des maladies respiratoires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
diagnóstico | diagnostic |
trastornos | maladies |
biología | biologie |
vías | voies |
respiratorias | respiratoires |
síntomas | symptômes |
y | et |
de | des |
ES Trastornos oculares en niños, Diagnóstico de los trastornos oculares, Catarata
FR Troubles et dysfonctions temporo-mandibulaires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
los | et |
ES Coagulación de la sangre, Trastornos hemorrágicos debidos a trastornos de la coagulación, Coagulación excesiva
FR Processus de coagulation, Coagulation excessive, Saignement dû à des troubles de la coagulation
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
excesiva | excessive |
la | la |
a | à |
de | de |
ES Trastornos de la micción, Trastornos del pene y de los testículos
FR Diagnostic des maladies cardiovasculaires, Biologie du cœur et des vaisseaux sanguins, Symptômes des maladies cardiovasculaires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | maladies |
y | et |
de | des |
del | du |
ES Biología del sistema musculoesquelético, El cuerpo humano, Síntomas de los trastornos musculoesqueléticos, Diagnóstico de los trastornos musculoesqueléticos, Vasculitis
FR Le corps humain, Biologie du système musculosquelettique, Symptômes des troubles musculosquelettiques, Diagnostic des maladies musculosquelettiques, Vascularites
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
biología | biologie |
humano | humain |
diagnóstico | diagnostic |
sistema | système |
cuerpo | corps |
síntomas | symptômes |
el | le |
trastornos | troubles |
de | des |
del | du |
ES Trastornos somáticos y trastornos relacionados
FR Troubles somatoformes et apparentés
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
y | et |
ES Introducción a los trastornos somáticos y trastornos relacionados
FR Présentation des troubles somatoformes et apparentés
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
introducción | présentation |
trastornos | troubles |
y | et |
los | des |
ES Trastornos hemorrágicos debidos a trastornos de la coagulación
FR Saignement dû à des troubles de la coagulation
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
la | la |
a | à |
de | de |
ES Diagnóstico de los trastornos ginecológicos, Síntomas de los trastornos ginecológicos
FR Symptômes des maladies gynécologiques, Diagnostic des maladies gynécologiques
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
diagnóstico | diagnostic |
trastornos | maladies |
síntomas | symptômes |
de | des |
ES Psoriasis y trastornos de descamación, Trastornos de la sudoración, Alteraciones de la pigmentación
FR Psoriasis et troubles squameux, Troubles de la sudation, Troubles pigmentaires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
y | et |
trastornos | troubles |
de | de |
la | la |
ES Diagnóstico de los trastornos pulmonares, Biología de los pulmones y de las vías respiratorias, Síntomas de los trastornos pulmonares
FR Biologie des poumons et des voies respiratoires, Symptômes et diagnostic des maladies pulmonaires, Symptômes des maladies respiratoires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
diagnóstico | diagnostic |
trastornos | maladies |
biología | biologie |
vías | voies |
respiratorias | respiratoires |
síntomas | symptômes |
y | et |
de | des |
ES Trastornos oculares en niños, Diagnóstico de los trastornos oculares, Catarata
FR Troubles et dysfonctions temporo-mandibulaires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
los | et |
ES Coagulación de la sangre, Trastornos hemorrágicos debidos a trastornos de la coagulación, Coagulación excesiva
FR Processus de coagulation, Coagulation excessive, Saignement dû à des troubles de la coagulation
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
excesiva | excessive |
la | la |
a | à |
de | de |
ES Trastornos de la micción, Trastornos del pene y de los testículos
FR Diagnostic des maladies cardiovasculaires, Biologie du cœur et des vaisseaux sanguins, Symptômes des maladies cardiovasculaires
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | maladies |
y | et |
de | des |
del | du |
ES Biología del sistema musculoesquelético, El cuerpo humano, Síntomas de los trastornos musculoesqueléticos, Diagnóstico de los trastornos musculoesqueléticos, Vasculitis
FR Le corps humain, Biologie du système musculosquelettique, Symptômes des troubles musculosquelettiques, Diagnostic des maladies musculosquelettiques, Vascularites
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
biología | biologie |
humano | humain |
diagnóstico | diagnostic |
sistema | système |
cuerpo | corps |
síntomas | symptômes |
el | le |
trastornos | troubles |
de | des |
del | du |
ES La toxicidad del tabaco sin humo puede variar de una marca a otra. Los riesgos incluyen trastornos del corazón y de los vasos sanguíneos, trastornos de la boca (por ejemplo, cáncer
FR La toxicité du tabac sans fumée peut varier d’une marque à l’autre. Les risques incluent les troubles cardiaques et vasculaires, les troubles buccaux (par exemple, cancers
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
tabaco | tabac |
humo | fumée |
puede | peut |
variar | varier |
riesgos | risques |
incluyen | incluent |
trastornos | troubles |
otra | lautre |
y | et |
la | la |
marca | marque |
a | à |
ejemplo | exemple |
de | sans |
los | les |
ES u otros trastornos neurológicos que causan debilidad, además de los trastornos convulsivos
FR ou d’autres troubles neurologiques qui affaiblissent, et les troubles convulsifs
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
otros | dautres |
trastornos | troubles |
neurológicos | neurologiques |
de | les |
ES Los trastornos que afectan a la absorción intestinal de las grasas también pueden reducir la absorción de la vitamina A liposoluble y aumentar el riesgo de presentar una carencia de esta vitamina A. Algunos de estos trastornos son la diarrea
FR Les troubles qui altèrent l’absorption intestinale des graisses peuvent réduire l’absorption de la vitamine A liposoluble et augmenter le risque de carence en vitamine A. Ces troubles comprennent la diarrhée
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
reducir | réduire |
vitamina | vitamine |
aumentar | augmenter |
riesgo | risque |
pueden | peuvent |
y | et |
de | de |
diarrea | diarrhée |
la | la |
a | en |
ES Los trastornos que afectan a la absorción de las grasas (como ciertos trastornos hepáticos
FR Les troubles perturbant l’absorption des graisses (comme certains troubles du foie
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
ES Nuestro programa de tratamiento integral para los trastornos alimentarios brinda un entorno de apoyo para las personas que luchan contra la anorexia nerviosa, la bulimia nerviosa, el trastorno por atracón y otros trastornos alimentarios específicos
FR Notre programme de traitement complet des troubles de l'alimentation offre un environnement favorable aux personnes aux prises avec l'anorexie mentale, la boulimie nerveuse, l'hyperphagie boulimique et d'autres troubles de l'alimentation spécifiés
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
programa | programme |
tratamiento | traitement |
integral | complet |
trastornos | troubles |
brinda | offre |
entorno | environnement |
y | et |
de | de |
personas | personnes |
y otros | dautres |
la | la |
nuestro | notre |
ES La mitad de los trastornos mentales se gestan antes de los 15 años, y el 75% durante los primeros años de la vida adulta
FR La moitié de tous les troubles mentaux apparaissent avant l’âge de 15 ans et les trois quarts, avant le début de l’âge adulte
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
trastornos | troubles |
mentales | mentaux |
adulta | adulte |
y | et |
años | ans |
de | de |
mitad | moitié |
la | la |
ES punto y coma, depresión, suicidio, salud mental, conciencia, ansiedad, trastornos, salud, bienestar, felicidad, no estas solo, positividad, prevención del suicidio, conciencia del suicidio, enfermedad mental, chessjess
FR point virgule, la dépression, suicide, santé mentale, conscience, anxiété, troubles, santé, bien être, bonheur, tu nes pas seul, positivité, prévention du suicide, sensibilisation au suicide, maladie mentale, chessjess
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
punto | point |
coma | virgule |
depresión | dépression |
suicidio | suicide |
mental | mentale |
trastornos | troubles |
felicidad | bonheur |
solo | seul |
prevención | prévention |
enfermedad | maladie |
ansiedad | anxiété |
positividad | positivité |
salud | santé |
bienestar | bien |
no | pas |
conciencia | conscience |
ES La pandemia de la COVID-19 provocó trastornos y pérdidas de vidas y medios de subsistencia, y supuso la primera prueba de resistencia para el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo desde su reforma en 2018
FR La pandémie de COVID-19 a provoqué des bouleversements, entraîné des pertes de vies et de moyens de subsistance et soumis le système de l'ONU pour le développement à un premier test de résistance depuis les réformes du système engagées en 2018
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pandemia | pandémie |
pérdidas | pertes |
subsistencia | subsistance |
prueba | test |
resistencia | résistance |
desarrollo | développement |
y | et |
vidas | vies |
medios | moyens |
sistema | système |
de | de |
en | en |
la | la |
primera | un |
para | à |
ES El Kamishibai PRO (A3) es un recurso fantástico para el Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP o PBL), en la educación en el hogar (homeschooling) y en el trabajo con trastornos de carácter neurobiológico
FR Le Kamishibai PRO (A3) est une ressource fantastique pour la pédagogie de projet (PDP), l'enseignement à domicile (homeschooling) et le travail avec des troubles neurobiologiques
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
recurso | ressource |
hogar | domicile |
trastornos | troubles |
proyectos | projet |
y | et |
de | de |
trabajo | travail |
la | la |
pro | pro |
a | des |
un | une |
es | est |
ES Este costo humano se ha visto agravado por importantes trastornos económicos y dislocaciones causadas por el virus que, a su vez, ha amplificado el sufrimiento humano
FR Ce bilan humain a été aggravé par d'importantes perturbations économiques et des dislocations causées par le virus qui, à son tour, a amplifié la souffrance humaine
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
virus | virus |
sufrimiento | souffrance |
económicos | économiques |
y | et |
este | ce |
humano | humain |
su | son |
vez | tour |
a | à |
se | qui |
ES Es una causa cada vez menos común de disfunción de las válvulas cardíacas en Australia, donde los trastornos degenerativos de las válvulas cardíacas se observan con mayor frecuencia.
FR C'est la cause de plus en plus rare de dysfonctionnement des valves cardiaques en Australie, où les troubles dégénératifs des valves cardiaques sont plus fréquents.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
causa | cause |
australia | australie |
trastornos | troubles |
en | en |
de | de |
es | cest |
ES El fenómeno de Raynaud puede presentarse como un problema aislado aunque, con frecuencia, suele asociarse a trastornos del tejido conectivo y enfermedades autoinmunes, como la esclerodermia, la artritis reumatoide y el lupus
FR Le phénomène de Raynaud peut apparaître seul, mais il est généralement lié à d’autres troubles des tissus conjonctifs et auto-immuns tels que la sclérodermie, l’arthrite rhumatoïde et le lupus
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
fenómeno | phénomène |
suele | généralement |
tejido | tissus |
lupus | lupus |
trastornos | troubles |
y | et |
puede | peut |
de | de |
un | seul |
a | à |
la | la |
aunque | ne |
ES Gracias a la normativa sobre firmas electrónicas y al posterior Reglamento eIDAS de la UE, el Reino Unido ya estaba bien posicionado para hacer frente a los trastornos causados por Covid-19
FR Grâce aux règlements sur les signatures électroniques et au règlement européen eIDAS qui a suivi, le Royaume-Uni était déjà bien positionné pour faire face aux perturbations causées par Covid-19
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
firmas | signatures |
reino | royaume |
unido | uni |
electrónicas | électroniques |
eidas | eidas |
posicionado | positionné |
frente a | face |
y | et |
reglamento | règlement |
bien | bien |
ya | déjà |
el | le |
al | au |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်