ES Añade un efecto de retardo que se sincronice con el tempo de tu sesión o crea un retardo con atenuación automática
ES Añade un efecto de retardo que se sincronice con el tempo de tu sesión o crea un retardo con atenuación automática
FR Ajoutez un effet de delay qui se synchronise avec le tempo de votre session ou créez un Ducking Delay
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
añade | ajoutez |
efecto | effet |
sesión | session |
crea | créez |
tempo | tempo |
el | le |
o | ou |
tu | votre |
de | de |
a | se |
se | qui |
ES Enriquece los sonidos con este flexible retardo de pulsaciones múltiples, que te permite añadir hasta cinco líneas de retardo
FR Donnez du relief à vos sons avec ce Multi-Tap Delay flexible, qui vous permet d'ajouter jusqu'à cinq lignes de delay
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
sonidos | sons |
flexible | flexible |
múltiples | multi |
permite | permet |
de | de |
líneas | lignes |
este | ce |
a | à |
ES Añade un retardo vintage y un eco "de la era espacial" a los sonidos con esta emulación de retardo de "lata de aceite"
FR Ajoutez un effet delay vintage et des échos de l'ère spatiale aux sons avec ce plugin peut retarder l'émulation
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
añade | ajoutez |
vintage | vintage |
espacial | spatiale |
sonidos | sons |
emulación | émulation |
y | et |
de | de |
a | un |
ES El detector de presencia Gira KNX Standard ofrece la posibilidad de analizar de manera continua el comportamiento del usuario para así optimizar de manera independiente el retardo de temporización (retardo de emisión)
FR le détecteur de présence Gira KNX Standard offre la possibilité d'analyser en continu le comportement d'utilisation et d'optimiser ainsi automatiquement le temps d'inertie (temporisation d'envoi)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
standard | standard |
gira | gira |
ofrece | offre |
de | de |
continua | continu |
comportamiento | comportement |
la | la |
posibilidad | possibilité |
ES El detector de presencia Gira KNX Komfort ofrece la posibilidad de analizar de manera continua el comportamiento del usuario para así optimizar de manera independiente el retardo de temporización (retardo de emisión)
FR le détecteur de présence Gira KNX Komfort offre la possibilité d'analyser en continu le comportement d'utilisation et d'optimiser ainsi automatiquement le temps d'inertie (temporisation d'envoi)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
gira | gira |
ofrece | offre |
de | de |
continua | continu |
comportamiento | comportement |
la | la |
posibilidad | possibilité |
ES Añade un efecto de retardo que se sincronice con el tempo de tu sesión o crea un retardo con atenuación automática
FR Ajoutez un effet de delay qui se synchronise avec le tempo de votre session ou créez un Ducking Delay
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
añade | ajoutez |
efecto | effet |
sesión | session |
crea | créez |
tempo | tempo |
el | le |
o | ou |
tu | votre |
de | de |
a | se |
se | qui |
ES Enriquece los sonidos con este flexible retardo de pulsaciones múltiples, que te permite añadir hasta cinco líneas de retardo
FR Donnez du relief à vos sons avec ce Multi-Tap Delay flexible, qui vous permet d'ajouter jusqu'à cinq lignes de delay
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
sonidos | sons |
flexible | flexible |
múltiples | multi |
permite | permet |
de | de |
líneas | lignes |
este | ce |
a | à |
ES Añade un retardo vintage y un eco "de la era espacial" a los sonidos con esta emulación de retardo de "lata de aceite"
FR Ajoutez un effet delay vintage et des échos de l'ère spatiale aux sons avec ce plugin peut retarder l'émulation
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
añade | ajoutez |
vintage | vintage |
espacial | spatiale |
sonidos | sons |
emulación | émulation |
y | et |
de | de |
a | un |
ES El detector de presencia Gira KNX Standard ofrece la posibilidad de analizar de manera continua el comportamiento del usuario para así optimizar de manera independiente el retardo de temporización (retardo de emisión)
FR le détecteur de présence Gira KNX Standard offre la possibilité d'analyser en continu le comportement d'utilisation et d'optimiser ainsi automatiquement le temps d'inertie (temporisation d'envoi)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
standard | standard |
gira | gira |
ofrece | offre |
de | de |
continua | continu |
comportamiento | comportement |
la | la |
posibilidad | possibilité |
ES El detector de presencia Gira KNX Komfort ofrece la posibilidad de analizar de manera continua el comportamiento del usuario para así optimizar de manera independiente el retardo de temporización (retardo de emisión)
FR le détecteur de présence Gira KNX Komfort offre la possibilité d'analyser en continu le comportement d'utilisation et d'optimiser ainsi automatiquement le temps d'inertie (temporisation d'envoi)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
gira | gira |
ofrece | offre |
de | de |
continua | continu |
comportamiento | comportement |
la | la |
posibilidad | possibilité |
ES Defina el retardo entre este email y el anterior. (Avanzado: también puede definir un retardo después de que alguien abra, haga clic o responda).
FR Définissez le délai entre cet e-mail et le précédent. (Avancé : vous pouvez également définir un délai après que quelqu'un a ouvert, cliqué ou répondu).
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
abra | ouvert |
avanzado | avancé |
defina | définissez |
y | et |
definir | définir |
o | ou |
el | le |
anterior | précédent |
también | également |
alguien | un |
puede | pouvez |
de | entre |
después | après |
ES Han incluido una toma de monitorización de auriculares con latencia 0 (sin retardo), control de ganancia y un botón de silencio que parpadea cuando se silencia.
FR Ils ont inclus une prise de surveillance au casque à latence nulle (sans délai), un contrôle de gain et un bouton de mise en sourdine qui clignote lorsqu'il est coupé.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
incluido | inclus |
toma | prise |
auriculares | casque |
latencia | latence |
ganancia | gain |
botón | bouton |
y | et |
de | de |
control | contrôle |
sin | sans |
que | à |
ES Añade a las pistas mono una presencia estéreo más amplia, con control sobre la anchura, retardo y mucho más
FR Insufflez une présence stéréo plus vaste aux pistes mono, avec un contrôle de la largeur, du delay et plus encore
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pistas | pistes |
presencia | présence |
estéreo | stéréo |
amplia | vaste |
control | contrôle |
anchura | largeur |
y | et |
más | plus |
la | la |
a | un |
una | une |
ES Crea efectos de reverberación y retardo con esta emulación de una reverberación de muelles analógica
FR Créez des effets avec du delay et de la reverb grâce à cette émulation de reverb à ressort analogique
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crea | créez |
efectos | effets |
analógica | analogique |
reverberación | reverb |
emulación | émulation |
y | et |
de | de |
esta | cette |
ES Crea un exquisito eco y una increíble calidez con esta recreación del retardo "oil can" vintage
FR Générez des échos majestueux et une incroyable chaleur avec cette reproduction d'un processeur de delay « oil can » vintage
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
increíble | incroyable |
calidez | chaleur |
vintage | vintage |
crea | générez |
y | et |
un | dun |
una | une |
esta | cette |
del | de |
ES Crea efectos de retardo, coro y vibrato basados en el Electro-Harmonix Deluxe Memory Man**
FR Créez des effets de delay, de chorus et de vibrato inspirés de l'Electro-Harmonix Deluxe Memory Man**
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crea | créez |
efectos | effets |
man | man |
y | et |
de | de |
en | des |
ES Cuando la señal de retardo modulada se añade en la entrada al original, se producen oscilaciones sinuosas. Mejora tus melodías y crea solos inolvidables o formidables armonías para compañar lienzos en movimiento.
FR Le mixage du signal retardé modulé à l'entrée avec l'original permet de créer des oscillations sinueuses. Insufflez de la vie à vos mélodies et harmonies brutes.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
señal | signal |
y | et |
de | de |
la | la |
tus | vos |
a | à |
ES La razón obvia es que nunca han ido para la prueba de velocidad de la página y nunca hicieron caso de este retardo en la carga sitio web.
FR La raison évidente est qu?ils sont jamais allés pour le test de vitesse de la page et de ne jamais prêté attention ce site retard de chargement.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
prueba | test |
velocidad | vitesse |
carga | chargement |
y | et |
razón | raison |
de | de |
la | la |
nunca | jamais |
página | page |
es | est |
este | ce |
para | pour |
sitio | site |
ES Rastreo de retardo es tratado de manera diferente por diferentes robots de los motores de búsqueda, Bing, Google, Yandex tratar esta directiva de diferentes maneras
FR Crawl-delay est traité différemment par différents robots des moteurs de recherche, Bing, Google, Yandex traiter cette directive de différentes façons
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
robots | robots |
motores | moteurs |
yandex | yandex |
tratar | traiter |
directiva | directive |
tratado | traité |
bing | bing |
de | de |
búsqueda | recherche |
maneras | façons |
es | est |
esta | cette |
diferentes | différentes |
diferente | différemment |
ES La primera fila contiene, valores por defecto para todos los robots y si desea mantener un rastreo de retardo
FR La première ligne contient, les valeurs par défaut pour tous les robots et si vous voulez garder un vide sanitaire retard
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
fila | ligne |
robots | robots |
mantener | garder |
la | la |
valores | valeurs |
y | et |
primera | première |
defecto | défaut |
todos | tous |
desea | voulez |
contiene | contient |
ES Las tareas que normalmente se hacían al día siguiente, ahora se resuelven con rapidez, minimizando así cualquier posible retardo
FR Les tâches qui étaient généralement traitées le lendemain sont maintenant réglées rapidement, ce qui minimise les retards potentiels
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
tareas | tâches |
normalmente | généralement |
rapidez | rapidement |
ahora | maintenant |
las | les |
se | qui |
ES Crea efectos mono, multi-mono, de mono a estéreo y de retardo modulado estéreo
FR Créez des effets de delay à modulation mono, multi-mono, mono-à-stéréo, et stéréo
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crea | créez |
efectos | effets |
estéreo | stéréo |
y | et |
a | à |
de | de |
ES Crea efectos de retardo y eco de cinta analógica y fluctuaciones de velocidad de cinta realísticas
FR Créer des effets de delay et d'écho à bande analogique, ainsi que des fluctuations réalistes de vitesse de la bande
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crea | créer |
efectos | effets |
eco | écho |
cinta | bande |
analógica | analogique |
velocidad | vitesse |
real | réalistes |
y | et |
de | de |
ES También puede sincronizar los subtítulos con la reproducción aumentando/disminuyendo su retardo hasta que estén sincronizados con el video.
FR Vous pouvez également synchroniser les sous-titres avec la lecture en augmentant/diminuant leur retard jusqu'à ce qu'ils soient synchronisés avec la vidéo.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
disminuyendo | diminuant |
también | également |
aumentando | augmentant |
puede | pouvez |
subtítulos | sous-titres |
video | vidéo |
sincronizar | synchroniser |
los | les |
con | avec |
la | la |
hasta | jusqu |
su | leur |
estén | soient |
reproducción | lecture |
ES Si el audio y el vídeo no se mantienen sincronizados, puede solucionar este problema con Elmedia Music Player para Mac. Seleccione aumentar o disminuir el retardo de audio y espere hasta que el sonido se sincronice con la acción.
FR Pour supprimer les mouvements des bords, contours irréguliers, flous et autres défauts vidéo, cochez simplement la case Désentrelacer dans les Préférences Elmedia.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
seleccione | cochez |
y | et |
vídeo | vidéo |
que | autres |
la | la |
si | simplement |
ES Tanto si haces streaming en directo como si quieres preservar tu archivo de vídeos con buena calidad para el futuro, tu experiencia de juego no se ve alterada: calidad 4K HDR espectacular a 60 fotogramas por segundo sin NADA de retardo.
FR Qu’il s’agisse de diffuser en direct ou d’archiver vos parties pour la postérité, votre expérience de jeu reste intacte, avec la qualité incroyable 4K HDR à 60 images par seconde, sans le moindre décalage.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
streaming | diffuser |
directo | direct |
experiencia | expérience |
hdr | hdr |
espectacular | incroyable |
calidad | qualité |
juego | jeu |
en | en |
de | de |
tu | votre |
vídeos | images |
a | à |
sin | sans |
ES HDMI (traspaso directo sin retardo)
FR HDMI (pass-through sans décalage)
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
hdmi | hdmi |
sin | sans |
ES Con Facecam se acabaron las imágenes con grano y retardo: te verán con una calidad espectacular a 1080p y con la fluidez de los 60 fotogramas por segundo.
FR Avec Facecam, dites adieu aux images bruitées et saccadées, et bénéficiez d’une résolution 1080p de qualité irréprochable à une vitesse fluide de 60 images par seconde.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
calidad | qualité |
imágenes | images |
y | et |
de | de |
a | à |
una | une |
ES Cuenta con la tecnología EMR sin pilas, 8192 niveles de sensibilidad a la presión, reconocimiento de inclinación y una respuesta prácticamente carente de retardo
FR Doté de la technologie de résonance électromagnétique sans pile, il offre 8 192 niveaux de sensibilité à la pression, une excellente réactivité à l'inclinaison et une quasi-absence de décalage au tracé
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pilas | pile |
presión | pression |
prácticamente | quasi |
sensibilidad | sensibilité |
la | la |
y | et |
respuesta | réactivité |
tecnología | technologie |
de | de |
niveles | niveaux |
a | à |
sin | sans |
una | une |
ES Además, el detector de presencia Gira KNX Komfort está capacitado para analizar el comportamiento de los usuarios y optimizar el retardo de temporización de manera independiente.
FR En outre, le détecteur de présence Gira KNX Komfort est capable d'analyser le comportement d'utilisation et d'optimiser automatiquement le temps d’inertie.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
gira | gira |
y | et |
el | le |
de | de |
comportamiento | comportement |
está | est |
ES Además, el detector de presencia Gira KNX Standard está capacitado para analizar el comportamiento de los usuarios y optimizar el retardo de temporización de manera independiente
FR En outre, le détecteur de présence Gira KNX Standard est capable d'analyser le comportement d'utilisation et d'optimiser automatiquement le temps d'inertie
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
standard | standard |
gira | gira |
y | et |
el | le |
de | de |
comportamiento | comportement |
está | est |
ES Para ello solo es necesario definir un valor mínimo y un valor máximo: Según la duración del movimiento registrado en la habitación, el detector de presencia Gira KNX Standard selecciona un retardo de temporización corto o largo.
FR Il suffit simplement de définir une valeur minimale et une valeur maximale : selon la durée du mouvement détecté dans la pièce, le détecteur de présence Gira KNX Standard sélectionne alors un temps d'inertie plus ou moins long.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
definir | définir |
movimiento | mouvement |
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
selecciona | sélectionne |
y | et |
gira | gira |
standard | standard |
largo | long |
mínimo | minimale |
duración | durée |
o | ou |
corto | moins |
valor | valeur |
de | de |
en | dans |
la | la |
habitación | pièce |
un | une |
ES Para ello solo es necesario definir un valor mínimo y un valor máximo: Según la duración del movimiento registrado en la habitación, el detector de presencia Gira KNX Komfort selecciona un retardo de temporización corto o largo
FR Il suffit simplement de définir une valeur minimale et une valeur maximale : selon la durée du mouvement détecté dans la pièce, le détecteur de présence Gira KNX Komfort sélectionne un temps d'inertie plus ou moins long
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
definir | définir |
movimiento | mouvement |
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
selecciona | sélectionne |
y | et |
gira | gira |
largo | long |
mínimo | minimale |
duración | durée |
o | ou |
corto | moins |
valor | valeur |
de | de |
en | dans |
la | la |
habitación | pièce |
un | une |
ES Cuanto más largo sea el intervalo de presencia registrado en la habitación, más largo será el retardo de temporización
FR Plus le mouvement détecté dans la pièce dure longtemps, plus le temps d'inertie est long
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
intervalo | temps |
habitación | pièce |
largo | long |
más | plus |
la | la |
ES Si, por el contrario, solo se entra brevemente a la habitación, el detector de presencia Gira KNX Standard también selecciona un retardo de temporización corto
FR Si la pièce ne reste que brièvement occupée, le détecteur de présence Gira KNX Standard choisit au contraire un temps d'inertie court
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
brevemente | brièvement |
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
corto | court |
selecciona | choisit |
gira | gira |
standard | standard |
de | de |
contrario | contraire |
la | la |
habitación | pièce |
a | un |
ES Si, por el contrario, solo se entra brevemente a la habitación, el detector de presencia Gira KNX Komfort también selecciona un retardo de temporización corto
FR Si la pièce ne reste que brièvement occupée, le détecteur de présence Gira KNX Komfort choisit au contraire un temps d'inertie court
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
brevemente | brièvement |
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
corto | court |
selecciona | choisit |
gira | gira |
de | de |
contrario | contraire |
la | la |
habitación | pièce |
a | un |
ES Es posible ajustar el tiempo de retardo de temporización de forma flexible y, si se desea, puede adaptarse al comportamiento de los usuarios
FR Le temps d’inertie se règle selon les besoins et s'adapte au comportement d'utilisation
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
comportamiento | comportement |
el | le |
y | et |
al | au |
tiempo | temps |
de | selon |
ES En función de la duración del movimiento registrado en la sala, el detector de presencia Gira KNX Mini Standard selecciona un retardo de temporización corto o largo.Características:
FR Selon la durée du mouvement détecté dans la pièce, le détecteur de présence KNX Mini Standard Gira sélectionne un temps d'inertie plus ou moins long.Caractéristiques :
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
movimiento | mouvement |
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
standard | standard |
selecciona | sélectionne |
características | caractéristiques |
gira | gira |
mini | mini |
o | ou |
largo | long |
corto | moins |
duración | durée |
de | de |
en | dans |
la | la |
sala | un |
ES Todos los objetos de valor límite disponen de un retardo de conexión y desconexión parametrizable.
FR Tous les objets de valeur seuil disposent d'une temporisation d'activation et de désactivation paramétrable.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
objetos | objets |
valor | valeur |
límite | seuil |
disponen | disposent |
y | et |
de | de |
todos | tous |
ES Según la duración del movimiento registrado en la habitación, el detector de presencia Gira KNX selecciona un retardo de temporización corto o largo.
FR Selon la durée du mouvement détecté dans la pièce, le détecteur de présence KNX Gira sélectionne un temps d’inertie plus ou moins long.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
movimiento | mouvement |
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
selecciona | sélectionne |
corto | moins |
gira | gira |
o | ou |
largo | long |
duración | durée |
de | de |
en | dans |
la | la |
habitación | pièce |
ES Desplazamiento avanzado armonizado y virtualización de datos sin retardo.
FR Tous les contrôles du toolkit sont conçus pour être adaptés au thème.
ES Querrás usar un micrófono USB con una salida de auriculares para la monitorización de cero retardo o usar una interfaz de audio o un mezclador para conseguir la misma monitorización de cero latencia.
FR Vous pouvez utiliser soit un microphone USB avec une sortie casque pour un monitoring sans délai, soit une interface audio ou une table de mixage pour obtenir le même monitoring sans délai.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
usb | usb |
salida | sortie |
monitorización | monitoring |
interfaz | interface |
mezclador | mixage |
usar | utiliser |
micrófono | microphone |
audio | audio |
auriculares | casque |
o | ou |
de | de |
la | le |
para | pour |
ES Crea efectos mono, multi-mono, de mono a estéreo y de retardo modulado estéreo
FR Créez des effets de delay à modulation mono, multi-mono, mono-à-stéréo, et stéréo
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crea | créez |
efectos | effets |
estéreo | stéréo |
y | et |
a | à |
de | de |
ES Crea efectos de reverberación y retardo con esta emulación de una reverberación de muelles analógica
FR Créez des effets avec du delay et de la reverb grâce à cette émulation de reverb à ressort analogique
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crea | créez |
efectos | effets |
analógica | analogique |
reverberación | reverb |
emulación | émulation |
y | et |
de | de |
esta | cette |
ES Añade a las pistas mono una presencia estéreo más amplia, con control sobre la anchura, retardo y mucho más
FR Insufflez une présence stéréo plus vaste aux pistes mono, avec un contrôle de la largeur, du delay et plus encore
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
pistas | pistes |
presencia | présence |
estéreo | stéréo |
amplia | vaste |
control | contrôle |
anchura | largeur |
y | et |
más | plus |
la | la |
a | un |
una | une |
ES Crea efectos de retardo y eco de cinta analógica y fluctuaciones de velocidad de cinta realísticas
FR Créer des effets de delay et d'écho à bande analogique, ainsi que des fluctuations réalistes de vitesse de la bande
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crea | créer |
efectos | effets |
eco | écho |
cinta | bande |
analógica | analogique |
velocidad | vitesse |
real | réalistes |
y | et |
de | de |
ES Crea efectos de retardo, coro y vibrato basados en el Electro-Harmonix Deluxe Memory Man**
FR Créez des effets de delay, de chorus et de vibrato inspirés de l'Electro-Harmonix Deluxe Memory Man**
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crea | créez |
efectos | effets |
man | man |
y | et |
de | de |
en | des |
ES Cuando la señal de retardo modulada se añade en la entrada al original, se producen oscilaciones sinuosas. Mejora tus melodías y crea solos inolvidables o formidables armonías para compañar lienzos en movimiento.
FR Le mixage du signal retardé modulé à l'entrée avec l'original permet de créer des oscillations sinueuses. Insufflez de la vie à vos mélodies et harmonies brutes.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
señal | signal |
y | et |
de | de |
la | la |
tus | vos |
a | à |
ES Además, el detector de presencia Gira KNX Standard está capacitado para analizar el comportamiento de los usuarios y optimizar el retardo de temporización de manera independiente
FR En outre, le détecteur de présence Gira KNX Standard est capable d'analyser le comportement d'utilisation et d'optimiser automatiquement le temps d'inertie
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
standard | standard |
gira | gira |
y | et |
el | le |
de | de |
comportamiento | comportement |
está | est |
ES Para ello solo es necesario definir un valor mínimo y un valor máximo: Según la duración del movimiento registrado en la habitación, el detector de presencia Gira KNX Standard selecciona un retardo de temporización corto o largo.
FR Il suffit simplement de définir une valeur minimale et une valeur maximale : selon la durée du mouvement détecté dans la pièce, le détecteur de présence Gira KNX Standard sélectionne alors un temps d'inertie plus ou moins long.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
definir | définir |
movimiento | mouvement |
detector | détecteur |
presencia | présence |
knx | knx |
selecciona | sélectionne |
y | et |
gira | gira |
standard | standard |
largo | long |
mínimo | minimale |
duración | durée |
o | ou |
corto | moins |
valor | valeur |
de | de |
en | dans |
la | la |
habitación | pièce |
un | une |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်