ES En el Residence Inn, una suite es más que una habitación: es un espacio en el que puedes relajarte, ponerte cómodo y ser tú mismo.
ES En el Residence Inn, una suite es más que una habitación: es un espacio en el que puedes relajarte, ponerte cómodo y ser tú mismo.
FR Au Residence Inn, une suite est bien plus qu’une simple chambre. Il s’agit d’un espace où vous pouvez vous installer, vous épanouir et être vous-même.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cómodo | simple |
inn | inn |
espacio | espace |
y | et |
mismo | même |
más | plus |
habitación | chambre |
es | sagit |
una | quune |
ser | être |
ES Este local, que solía ser un garaje, ofrece música en vivo gratis, la mejor comida Tex-Mex y un salón que te ayudará a relajarte para una ronda en la pista de baile
FR Installé dans un ancien garage, l’établissement propose des concerts gratuits, un menu tex-mex délicieux et un bar lounge propice à la détente avant de partir à l’assaut du dancefloor
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
garaje | garage |
ofrece | propose |
gratis | gratuits |
la | la |
y | et |
salón | lounge |
de | de |
a | à |
ES Aquí, podrás experimentar el hermoso entorno, relajarte y disfrutar del fresco aire de la mañana
FR Vous pourrez y admirer les magnifiques environs, vous détendre et respirer l’air frais du matin
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
aquí | y |
hermoso | magnifiques |
fresco | frais |
aire | lair |
mañana | matin |
y | et |
del | du |
de | les |
podrá | pourrez |
ES El parque Charles River Esplanade es el lugar perfecto para relajarte y recorrer el paisaje, con sus pintorescos puentes que separan a Boston de Cambridge, hogar de la famosa Universidad de Harvard.
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
parque | promenade |
charles | charles |
river | river |
perfecto | idéal |
puentes | ponts |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
famosa | célèbre |
harvard | harvard |
universidad | université |
y | et |
de | de |
a | une |
es | est |
para | pour |
la | la |
ES Aquí, podrás experimentar el hermoso entorno, relajarte y disfrutar del fresco aire de la mañana
FR Vous pourrez y admirer les magnifiques environs, vous détendre et respirer l’air frais du matin
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
aquí | y |
hermoso | magnifiques |
fresco | frais |
aire | lair |
mañana | matin |
y | et |
del | du |
de | les |
podrá | pourrez |
ES Este local, que solía ser un garaje, ofrece música en vivo gratis, la mejor comida Tex-Mex y un salón que te ayudará a relajarte para una ronda en la pista de baile
FR Installé dans un ancien garage, l’établissement propose des concerts gratuits, un menu tex-mex délicieux et un bar lounge propice à la détente avant de partir à l’assaut du dancefloor
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
garaje | garage |
ofrece | propose |
gratis | gratuits |
la | la |
y | et |
salón | lounge |
de | de |
a | à |
ES El parque Charles River Esplanade es el lugar perfecto para relajarte y recorrer el paisaje, con sus pintorescos puentes que separan a Boston de Cambridge, hogar de la famosa Universidad de Harvard.
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
parque | promenade |
charles | charles |
river | river |
perfecto | idéal |
puentes | ponts |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
famosa | célèbre |
harvard | harvard |
universidad | université |
y | et |
de | de |
a | une |
es | est |
para | pour |
la | la |
ES ¿Quieres tranquilidad? Trusted Shops asume toda la responsabilidad de cualquier texto legal que crees con el Generador de textos legales. Así que puedes relajarte.
FR Soyez tranquille, Trusted Shops est juridiquement responsable de tous les textes créés avec le Générateur de textes juridiques. Vous pouvez donc dormir sur vos deux oreilles !
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
generador | générateur |
de | de |
legales | juridiques |
textos | textes |
que | soyez |
el | le |
trusted | sur |
responsabilidad | responsable |
ES Como nos ocupamos del alojamiento, tu puedes concentrarte en el desarrollo o simplemente tomar un café y relajarte
FR Puisque nous prenons en charge l'hébergement, vous pouvez vous concentrer sur le développement..
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
concentrarte | concentrer |
desarrollo | développement |
en | en |
el | le |
ES Si quieres relajarte, no encontrarás mejor planes que estas ofertas: dentro de la cueva de sal, te tumbarás en una cómoda hamaca mientras te dejas llevar por la música y los efectos de la luz.
FR Depuis, plus d'une grotte de sel imitant l'environnement de travail des mineurs a vu le jour, notamment en Europe de l'Est.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
planes | travail |
cueva | grotte |
sal | sel |
luz | jour |
en | en |
de | de |
la | le |
llevar | a |
ES Antes del recorrido, te mostraremos nuestro exclusivo lounge de proyecciones, donde te invitaremos a acomodarte, relajarte y aprender sobre la historia de los estudios Warner Bros
FR Avant le début du tour, vous serez convié dans notre salle de projection exclusive pour vous détendre dans de confortables sièges en cuir et en apprendre plus sur l?histoire de Warner Bros
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
proyecciones | projection |
y | et |
de | de |
la | le |
historia | histoire |
nuestro | notre |
aprender | apprendre |
ES Así que puedes relajarte con la aplicación Control Center, ajustar la iluminación desde la comodidad de tu ratón y obtener datos en pantalla en tiempo real
FR Détendez-vous grâce à l'application Control Center, ajustez confortablement l'éclairage avec votre souris et profitez d'un rendu à l'écran en temps réel
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
control | control |
center | center |
iluminación | éclairage |
ratón | souris |
pantalla | écran |
y | et |
real | réel |
la aplicación | lapplication |
tu | vous |
en | en |
tiempo | temps |
de | dun |
ajustar | votre |
que | à |
ES Puede que quieras relajarte con un poco de Netflix durante tus viajes
FR Vous voudrez peut-être vous détendre en regardant Netflix pendant vos voyages
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
netflix | netflix |
viajes | voyages |
quieras | vous |
puede | peut |
con | en |
ES Aprovecha con toda libertad los servicios de las Novotel Suites para relajarte, informarte o divertirte cuando te parezca. ¡Benefíciate también de otros servicios, adaptados siempre a tus necesidades y exigencias!
FR Profitez en toute liberté des services Suite Novotel pour vous détendre, vous informer, vous divertir, quand bon vous semble. Bénéficiez aussi d'autres services, toujours adaptés à vos besoins et vos envies !
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
novotel | novotel |
parezca | semble |
adaptados | adaptés |
libertad | liberté |
y | et |
otros | dautres |
siempre | toujours |
necesidades | besoins |
a | à |
servicios | services |
ES Tanto si te alojas para relajarte, descansar, comer, trabajar o recuperarte, nuestros espacios y equipamientos se encuentran siempre a tu disposición.
FR Que vous soyez chez nous pour vous détendre, vous reposer, manger, travailler ou vous retrouver, nos espaces et nos équipes vous sont entièrement dédiés.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
espacios | espaces |
trabajar | travailler |
o | ou |
y | et |
comer | manger |
descansar | reposer |
a | chez |
nuestros | nos |
para | pour |
ES Crea una espacio seguro para ti en el que puedas relajarte y sentirte cómoda.[2]
FR Crée-toi un environnement protégé où tu peux te détendre et te sentir à l'aise [2]
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
crea | crée |
ti | toi |
puedas | peux |
y | et |
una | un |
ES Esto te dará un descanso mental del dolor y te ayudará a relajarte
FR Cela vous permettra d'apaiser votre esprit et vous aidera à vous détendre
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
ayudará | aidera |
y | et |
a | à |
esto | cela |
te | vous |
ES Lo ideal es que tu primera meta deba ser relajarte y reestabilizar tu vida después de un divorcio
FR Idéalement, après un divorce, votre premier objectif devrait être de vous détendre et de stabiliser votre vie
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
ideal | idéalement |
meta | objectif |
divorcio | divorce |
y | et |
vida | vie |
tu | votre |
primera | un |
de | de |
ser | être |
ES Cuando te enfrentas a una relación problemática o a una situación a la que no puedes ponerle fin, crea el hábito de tomarte un tiempo para relajarte luego de lidiar con la fuente del drama
FR Lorsque vous êtes confronté à une relation à problèmes ou à une situation dont vous ne voyez pas la fin, prenez l'habitude de prendre du temps pour vous-même afin de décompresser après vous être occupé de la source du problème
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
situación | situation |
tiempo | temps |
o | ou |
tomarte | prendre |
relación | relation |
de | de |
la | la |
no | ne |
fuente | source |
a | à |
ES Debes relajarte y no moverte demasiado para que tu lenguaje corporal le transmita tranquilidad.[15]
FR Gardez un langage corporel détendu et évitez de trop bouger [15]
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
corporal | corporel |
y | et |
lenguaje | langage |
ES Toma un tiempo del día para relajarte y pensar en Dios, en las cosas por las que estás agradecido, y en las cosas que has hecho mal y que puedes mejorar.
FR Prends le temps de te détendre, de penser à Dieu, de réfléchir à ce pour quoi tu es reconnaissant et de demander pardon pour tout ce que tu as fait de mal.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
agradecido | reconnaissant |
mal | mal |
toma | prends |
y | et |
tiempo | temps |
hecho | fait |
pensar | penser |
está | ce |
del | de |
a | à |
ES Después, puedes relajarte y probar los cócteles en nuestro moderno bar, que también se puede reservar para eventos privados.
FR Vous pouvez ensuite vous détendre et déguster un cocktail dans notre bar élégant qui peut aussi être loué pour vos événements privés
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
bar | bar |
moderno | élégant |
eventos | événements |
y | et |
privados | privés |
en | dans |
nuestro | notre |
se | qui |
para | pour |
después | un |
ES En el nuevo parque acuático Universal's Volcano Bay™ encontrarás un oasis de emoción así como lujosas opciones para relajarte
FR Au tout nouveau parc à thème sur l'eau Universal's Volcano Bay™, vous trouverez une oasis d'excitation et de luxe décontracté
ES A lo largo de la ruta, podrás comprar refrigerios y bebidas en el bar, y relajarte mientras navegas por el agua.
FR Le long du parcours, vous pourrez vous offrir une collation et une boisson au snack-bar et vous détendre tout en naviguant sur l'eau.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
bar | bar |
y | et |
en | en |
el agua | leau |
largo | long |
ruta | du |
bebidas | boisson |
el | le |
de | une |
podrá | pourrez |
ES Con estos anfitriones podrás aprender algunas palabras locales, relajarte en la piscina, acceder a las pistas de esquí en unos minutos, conocer el pasado alojándote en una casa histórica, cocinar delicias locales y mucho más.
FR Chez ces hôtes, vous pourrez apprendre le jargon local, vous reposer à côté de la piscine, aller skier en quelques minutes, faire un bond dans le passé en séjournant dans une maison historique, cuisiner des plats locaux et beaucoup plus encore.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
anfitriones | hôtes |
esquí | skier |
minutos | minutes |
cocinar | cuisiner |
piscina | piscine |
histórica | historique |
y | et |
locales | locaux |
en | en |
de | de |
pasado | passé |
más | plus |
algunas | des |
la | la |
a | à |
casa | maison |
aprender | apprendre |
una | une |
podrá | pourrez |
ES Habitaciones muy amplias y una piscina exterior. Ideal para relajarte después de un día intenso de trabajo.
FR Les chambres spacieuses et la piscine extérieure savent y faire pour délasser les voyageurs courbaturés.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
amplias | spacieuses |
piscina | piscine |
exterior | extérieure |
y | et |
habitaciones | chambres |
ES Aquí encontrará nuestras recetas ayurvédicas más deliciosas para la cocina ayurvédica. ¿Por qué ir a la India para una cura ayurvédica cuando puedes relajarte con comida deliciosa en casa y una porción de yoga?
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes ayurvédiques pour la cuisine ayurvédique. Pourquoi aller en Inde pour une cure ayurvédique alors que vous pouvez vous détendre avec une cuisine délicieuse à la maison et une partie de yoga!
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
deliciosa | délicieuse |
porción | partie |
yoga | yoga |
recetas | recettes |
la | la |
y | et |
aquí | ici |
cocina | cuisine |
en | en |
casa | maison |
de | de |
más | plus |
encontrará | trouverez |
a | à |
una | une |
por | pourquoi |
india | inde |
ES La L-teanina respalda el efecto vigorizante de la cafeína y contrarresta sus inconvenientes, por lo que te ayuda a relajarte, combatir el cansancio y mejorar la concentración y el estado de alerta.
FR La L-théanine augmente l'effet énergisant de la caféine tout en contrebalançant ses inconvénients : vous êtes plus détendue, moins fatiguée, plus concentrée et plus alerte.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cafeína | caféine |
inconvenientes | inconvénients |
alerta | alerte |
el efecto | leffet |
y | et |
de | de |
estado | vous |
la | la |
que | êtes |
ES Largas franjas de brillante arena dorada, cristalinas aguas azules y un cóctel tropical con sombrillita en tu mano: sabemos qué es lo esencial en una buena playa. Si lo único que quieres es relajarte,...
FR Berlin, la capitale de l’Allemagne, est réputée pour ses nuits folles et enivrantes et son style avant-gardiste. Mais saviez-vous que la ville compte aussi une multitude de musées et de galeries tout aussi branchés...
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
y | et |
de | de |
es | est |
tu | vous |
en | pour |
único | une |
que | que |
ES Sauna, un paseo por el bosque y alimentos puros de la naturaleza ártica de Finlandia es todo lo que necesitas para relajarte y dejar atrás el estrés de la vida moderna
FR Se faire un sauna, marcher en forêt et savourer une cuisine à base d?aliments non pollués et purs directement cueillis dans la nature arctique : il n?en faut pas plus pour se déconnecter totalement du stress de la vie contemporaine
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
sauna | sauna |
bosque | forêt |
estrés | stress |
moderna | contemporaine |
y | et |
alimentos | aliments |
lo | il |
vida | vie |
de | de |
un | une |
la | la |
es | en |
naturaleza | nature |
ES Si quieres hacer turismo, relajarte o mantenerte activo, definitivamente vale la pena visitar Åland. En el mar la vida es más sabrosa.
FR Que vous envisagiez de visiter des sites touristiques, de vous détendre ou de passer des vacances actives, Åland vaut définitivement le détour. Bien entendu, la mer est omniprésente dans cette province.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
turismo | vacances |
definitivamente | définitivement |
o | ou |
visitar | visiter |
es | vaut |
mar | mer |
en | dans |
la | la |
vale | bien |
ES Seguro que en tu cámara no quedará espacio para más fotos e imágenes del oeste del país, así que cuando estés de nuevo en Glasgow, aprovecha para relajarte y recordar tus aventuras.
FR Votre appareil photo regorgera de magnifiques photos et souvenirs de l'ouest, alors une fois de retour à Glasgow, profitez-en pour vous détendre et repenser à vos aventures.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cámara | appareil photo |
glasgow | glasgow |
aventuras | aventures |
y | et |
fotos | photos |
e | d |
de | de |
tu | votre |
tus | vos |
ES Todo lo que debes hacer es tomar asiento y relajarte, cómodo y seguro, mientras disfrutas de algunas de las vistas más espectaculares que pueden ofrecerte los Estados Unidos.
FR Tout ce que vous avez à faire est de vous asseoir et vous détendre, confortablement et en sécurité, tout en profitant de quelques-unes des vues les plus spectaculaires que le pays peut offrir.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cómodo | confortablement |
espectaculares | spectaculaires |
estados | pays |
y | et |
asiento | le |
de | de |
más | plus |
que | à |
vistas | vues |
seguro | sécurité |
algunas | des |
lo | que |
es | est |
ES Da igual si vas a cortar y hacer scratch, si buscas romper los límites del sonido o si prefieres relajarte y montar una sesión más tranquila: puedes adaptar tu equipo a lo que pinchas y a tu forma de pinchar.
FR Que tu sois fan de cut et de scratch, que tu aimes repousser les limites sonores ou que tu préfères juste te laisser porter tranquillement par un groove, tu peux choisir une configuration qui s'adapte parfaitement à ta façon de mixer.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
límites | limites |
prefieres | choisir |
y | et |
o | ou |
de | de |
puedes | peux |
equipo | configuration |
a | à |
una | une |
ES A partir de ahora puedes relajarte. No tienes que escribir facturas, pero puedes seguir atendiendo a tus clientes como administrador. Del resto ya nos ocupamos nosotros.
FR À partir de maintenant, tu peux te détendre. Tu n'es pas obligé·e de rédiger des factures, mais tu peux continuer de t'occuper de tes client·e·s en tant qu'administrateur·rice. Nous ferons le reste pour toi.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
partir | partir |
facturas | factures |
clientes | client |
ahora | maintenant |
seguir | continuer |
no | pas |
pero | mais |
puedes | peux |
resto | reste |
de | de |
ES También hay una terraza donde puedes relajarte después de hacer ejercicio.
FR Nous disposons également d'une terrasse où vous pourrez vous détendre après votre séance d'exercice.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
terraza | terrasse |
puedes | pourrez |
también | également |
ES Si has tenido un «mal viaje», lo mejor es que intentes relajarte (para ello, lo mejor es tener cerca a una persona que esté sobria y pueda ayudarte a tranquilizarte) y utilizar nuestros productos
FR Si vous avez fait un bad trip, il vaut mieux essayer de vous calmer – c'est plus simple si vous avez une personne sobre à vos côtés – et utiliser nos produits
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
viaje | trip |
sobria | sobre |
lo | il |
y | et |
utilizar | utiliser |
un | une |
productos | produits |
persona | personne |
has | vous |
nuestros | nos |
a | un |
ES Hagas lo que hagas para relajarte, deja que Zamnesia te eche una mano. Al ayudar al cerebro a bajar el ritmo, es posible llevar la mente a un lugar de absoluta tranquilidad, sin afectar a la productividad.
FR Quoi que vous fassiez pour vous détendre, laissez Zamnesia vous aider. En aidant votre cerveau à passer à la vitesse supérieure, il est possible de transporter l’esprit vers un lieu de zénitude complète sans entraver la productivité.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
llevar | transporter |
lugar | lieu |
zamnesia | zamnesia |
productividad | productivité |
cerebro | cerveau |
lo | il |
de | de |
la | la |
ayudar | aider |
a | à |
deja | laissez |
sin | sans |
te | vous |
ES Con efectos corporales duraderos, esta hierba es ideal cuando quieres desconectar tras un largo día o simplemente relajarte y tumbarte en el sofá
FR Avec des effets durables centrés sur le corps, cette plante est idéal pour se détendre après une longue journée ou juste se relaxer en plongeant dans le canapé
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
efectos | effets |
duraderos | durables |
hierba | plante |
ideal | idéal |
o | ou |
el | le |
a | se |
en | en |
con | avec |
un | une |
esta | cette |
es | est |
largo | longue |
simplemente | pour |
ES Esta variedad de marihuana de dominancia índica cuenta con niveles elevados de CBD y un contenido moderado de THC, lo que la hace perfecta para relajarte en cualquier momento del día
FR Cette variété de cannabis à dominante indica présente d'énormes niveaux de CBD et une teneur en THC modérée, de quoi la rendre parfaite pour faire une pause à n'importe quel moment de la journée
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
marihuana | cannabis |
cbd | cbd |
moderado | modéré |
perfecta | parfaite |
contenido | teneur |
y | et |
momento | moment |
la | la |
cualquier | nimporte |
de | de |
en | en |
variedad | variété |
niveles | niveaux |
thc | thc |
esta | cette |
un | une |
para | rendre |
ES Si quieres relajarte tras un día de trabajo largo y duro, la After 8 OG es la variedad perfecta para la tarde/noche
FR Si vous souhaitez vous détendre après une longue journée de dur labeur, After 8 OG est la variété parfaite pour la soirée
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
duro | dur |
perfecta | parfaite |
quieres | souhaitez |
la | la |
de | de |
noche | soir |
variedad | variété |
es | est |
un | une |
largo | longue |
para | pour |
a | après |
ES El Extreme Q Vaporizer también viene con un mando a distancia, para poder sentarte y relajarte sin tener que preocuparte de levantarte – ideal para los colocones de sofá.
FR Le vaporisateur Extreme Q comporte aussi une télécommande très pratique, vous pouvez donc vous détendre sans avoir à vous inquiéter de vous relever : parfait pour les produits à effet assommant.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
preocuparte | inquiéter |
ideal | parfait |
de | de |
el | le |
sin | sans |
a distancia | télécommande |
también | aussi |
a | à |
los | les |
un | une |
tener | avoir |
ES Esta mezcla de minerales y vitaminas es un complemento perfecto para relajarte después de un largo día de trabajo
FR Le mélange de minéraux et de vitamines de ce complément est idéal pour se reposer après une longue journée
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
mezcla | mélange |
minerales | minéraux |
vitaminas | vitamines |
complemento | complément |
perfecto | idéal |
y | et |
a | se |
de | de |
es | est |
un | une |
para | pour |
largo | longue |
ES Cómo Utilizar La Marihuana Para Relajarte Después Del Trabajo
FR Quand Et Comment Faire Une Pulvérisation Foliaire De Vos Plants De Cannabis
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
marihuana | cannabis |
cómo | comment |
la | vos |
del | de |
trabajo | et |
ES Todo lo que tienes que hacer es sentarte, relajarte y disfruta de los espectáculos!
FR Tout ce que vous avez à faire, c'est vous asseoir, vous détendre et profitez de les spectacles !
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
disfruta | profitez |
espectáculos | spectacles |
y | et |
de | de |
es | cest |
que | à |
ES Los viajes en tren son la manera perfecta de relajarte y soñar despierto mientras observas el paisaje
FR Les voyages en train sont un excellent moyen de se détendre et de rêvasser en regardant défiler les paysages
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
viajes | voyages |
paisaje | paysages |
y | et |
de | de |
en | en |
manera | moyen |
tren | train |
son | sont |
ES Y, para cuando te apetezca relajarte, también tenemos dos terrazas en el ático, ambas con vistas panorámicas de la ciudad
FR Pour un moment de détente, 2 terrasses avec vue panoramique sur la ville sont à votre disposition sur le toit
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
terrazas | terrasses |
vistas | vue |
panorámicas | panoramique |
ciudad | ville |
de | de |
la | la |
ES Durante tu estancia podrás entrenar en el gimnasio, disfrutar del ambiente animado del bar o relajarte mientras tomas un cóctel junto al muelle y contemplas los barcos del puerto
FR Lors de votre séjour, vous pourrez vous rendre à la salle de sport, découvrir l’atmosphère animée du bar, ou vous détendre avec un cocktail du côté des quais en regardant les bateaux dans le port
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
cóctel | cocktail |
barcos | bateaux |
estancia | séjour |
bar | bar |
o | ou |
puerto | port |
animado | animé |
en | en |
tu | votre |
junto | un |
del | de |
podrá | pourrez |
ES Si quieres relajarte, no encontrarás mejor planes que estas ofertas: dentro de la cueva de sal, te tumbarás en una cómoda hamaca mientras te dejas llevar por la música y los efectos de la luz.
FR Depuis, plus d'une grotte de sel imitant l'environnement de travail des mineurs a vu le jour, notamment en Europe de l'Est.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
planes | travail |
cueva | grotte |
sal | sel |
luz | jour |
en | en |
de | de |
la | le |
llevar | a |
ES Tanto si te alojas para relajarte, descansar, comer, trabajar o recuperarte, nuestros espacios y equipamientos se encuentran siempre a tu disposición.
FR Que vous soyez chez nous pour vous détendre, vous reposer, manger, travailler ou vous retrouver, nos espaces et nos équipes vous sont entièrement dédiés.
ငပိ | ပြင်သစ် |
---|---|
espacios | espaces |
trabajar | travailler |
o | ou |
y | et |
comer | manger |
descansar | reposer |
a | chez |
nuestros | nos |
para | pour |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်