ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"recolección" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "recolección" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

recolección ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "recolección" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

recolección avec collecte que récupération à

recolección ၏ ငပိ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
ပြင်သစ်

ES La recolección de basura activa se usa con Trim para limpiar las SSD. Conozca más sobre la recolección de basura y su importancia para las SSD con Crucial.

FR Installer de la mémoire serveur est simple et rapide, et offre plus de réactivité. Apprenez-en plus avec le guide d’installation pas-à-pas de Crucial.

ငပိ ပြင်သစ်
conozca apprenez
y et
crucial crucial
de de
más plus
la la
su offre

ES Los varios tipos de recolección y análisis de los datos se conocen como estrategias de recolección de datos. Se pueden enfocar por métodos cualitativos, cuantitativos o mixtos.

FR Les différents types de collecte et d’analyse de données sont connus sous le nom d'approche de collecte de données. Ces approches peuvent être qualitatives, quantitatives ou mixtes.

ငပိ ပြင်သစ်
tipos types
recolección collecte
pueden peuvent
cualitativos qualitatives
cuantitativos quantitatives
y et
o ou
de de
datos données
análisis danalyse
métodos approches

ES Datos Recolección de datos Estrategias de recolección de datos Datos desagregados Análisis Datos desagregados por edad y sexo

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
estrategias approches
sexo sexe
edad âge
y et
de de
análisis analyse
datos données

ES Datos Recolección de datos Estrategias de recolección de datos Compilación de datos Método Investigación Datos desagregados por edad y sexo Triangulación Análisis Sesgo

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
compilación compilation
sexo sexe
edad âge
investigación recherche
y et
de de
método méthodes
análisis analyse
datos données
estrategias approches

ES Después de la recolección, las ciudades inteligentes pueden incluso rastrear o sugerir la mejor ruta para la recolección de residuos

FR Suite à la collecte, les villes intelligentes peuvent même suivre ou suggérer le meilleur itinéraire pour la collecte des déchets

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
inteligentes intelligentes
pueden peuvent
sugerir suggérer
residuos déchets
o ou
incluso même
ciudades villes
rastrear suivre
la la
mejor meilleur
para à

ES Es importante mover los artículos de la manera más eficiente posible para que coincidan con los planes de recolección y enviar los contenedores correctos a la estación de recolección adecuada

FR Il est indispensable de déplacer les articles le plus efficacement possible afin que les plans de prélèvement soient respectés et que les bacs soient envoyés vers la bonne station de prélèvement

ငပိ ပြင်သစ်
mover déplacer
eficiente efficacement
planes plans
y et
de de
estación station
la la
artículos articles
más plus
adecuada bonne

ES Como empresa, organizamos iniciativas, tales como campañas de recolección y distribución de juguetes, concursos de culinaria y más para recaudar fondos y crear conciencia.

FR En tant qu'entreprise, nous organisons des initiatives telles que des collectes de jouets, des préparatifs culinaires et autres pour recueillir des fonds et sensibiliser les gens.

ငပိ ပြင်သစ်
organizamos organisons
juguetes jouets
recaudar recueillir
iniciativas initiatives
y et
de de
fondos fonds
para pour

ES Estos riesgos provienen del modelo de negocio de Google, que se basa en la recolección de datos y su compartición para crear anuncios focalizados.

FR Ceux-ci découlent directement du modèle économique de la firme, qui est basé sur la collecte et le partage de données afin de créer des publicités ciblées.

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
datos données
basa basé
modelo modèle
y et
crear créer
de de
en sur
la la
anuncios publicités
se qui

ES La respuesta a esta pregunta se encuentra al entender el modelo de negocio de Google, el cual se basa en la recolección de datos

FR Pour répondre à cette question, il suffit de se pencher sur le modèle économique de Google, qui repose sur la collecte des données

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
pregunta question
modelo modèle
de de
google google
datos données
la la
se qui
a à

ES Google ha intentado corregir las preocupaciones que generan el rastreo y la recolección de datos comprometiéndose a eliminar gradualmente las cookies en 2023

FR Google a tenté de répondre aux inquiétudes portant sur le suivi et la collecte de données en s’engageant à totalement éliminer les cookies d’ici 2023

ငပိ ပြင်သစ်
google google
preocupaciones inquiétudes
recolección collecte
datos données
cookies cookies
intentado tenté
eliminar éliminer
y et
de de
en en
rastreo le suivi
la la
a à

ES Es posible aceptar participar en el programa de recolección de datos de Ghostery llamado GhostRank

FR Il est possible d’adhérer au programme de collecte de données de Ghostery, baptisé GhostRank

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
datos données
de de
programa programme

ES Sin embargo, si eliges no participar en GhostRank, no tendrás que preocuparte sobre ninguna recolección de datos al usar Ghostery.

FR Toutefois, si vous choisissez de ne pas participer à GhostRank, aucune de vos données ne sera collectée par Ghostery.

ငပိ ပြင်သစ်
eliges choisissez
participar participer
datos données
de de
sin embargo toutefois
no ne
sin vous
tendrá sera

ES Otro ejemplo interesante de recolección de big data son los tests de ADN y las webs como MyHeritage DNA

FR Autre exemple intéressant de collecte de mégadonnées : les tests ADN et les sites internet comme MyHeritage

ငပိ ပြင်သစ်
otro autre
ejemplo exemple
interesante intéressant
recolección collecte
tests tests
y et
de de
adn adn
webs internet

ES No hace falta decir que, este proceso, implica un montón de datos recolectados y cruzados, convirtiéndolo en otro de los mayores jugadores en la recolección y uso de big data

FR Il va sans dire que ce processus implique la collecte et le croisement d’une immense quantité de données, ce qui en fait un autre acteur majeur du secteur

ငပိ ပြင်သစ်
proceso processus
implica implique
recolección collecte
datos données
y et
en en
de de
la la
este ce
otro autre
decir dire

ES Por supuesto, es importante estar informado de los posibles riesgos que conllevan estos procesos de recolección de big data

FR Bien entendu, il est important d’être conscient des risques qu’impliquent ces collectes de mégadonnées à grande échelle

ငပိ ပြင်သစ်
supuesto bien
importante important
que à
de de
riesgos risques
es est
estar être
big grande

ES La recolección de big data es usada más y más a menudo por empresas, organizaciones y gobiernos, así pueden hacer un perfil individual preciso de la gente

FR La collecte de mégadonnées est de plus en plus souvent utilisée par des sociétés, des organisations et des gouvernements afin de créer des profils précis sur des individus

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
perfil profils
la la
y et
organizaciones organisations
gobiernos gouvernements
usada utilisé
de de
más plus
a individus
preciso précis
empresas sociétés
es est

ES Ya hemos hablado brevemente de los posibles peligros para la privacidad de la recolección de malos datos por terceros malintencionados

FR Nous avons déjà brièvement évoqué les risques encourus en matière de confidentialité si des personnes malintentionnées collectent les mauvaises données

ငပိ ပြင်သစ်
brevemente brièvement
peligros risques
malos mauvaises
datos données
ya déjà
privacidad confidentialité
de de

ES Ya que tu privacidad está tan cercanamente atada a la recolección masiva de datos personales, queremos usar esta sección para hablar de las distintas preocupaciones sobre la privacidad que acompañan al big data.

FR Comme notre vie privée est étroitement liée à la collecte de masse de données personnelles, nous souhaitons utiliser cette partie pour évoquer les différentes préoccupations soulevées par les mégadonnées en la matière.

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
distintas différentes
preocupaciones préoccupations
datos données
la la
usar utiliser
de de
personales personnelles
está est
esta cette
a à
sección les

ES Capacitar y hacer participar a las personas alrededor del mundo en la recolección y desarrollo de contenido educativo bajo licencias libres o de dominio público y difundirlo efectivamente de manera global.

FR Donner au monde l’envie et les moyens de rassembler et développer des ressources éducatives, sous licence libre ou dans le domaine public, pour les diffuser dans le monde entier.

ငပိ ပြင်သစ်
licencias licence
libres libre
dominio domaine
contenido ressources
y et
o ou
público public
manera moyens
personas le monde
mundo monde
la le
de de
en dans
desarrollo développer

ES Los procesos de recolección de datos personales de empresas deben contar con medidas de protección de datos

FR Un ensemble de mesures de protection des données doit être intégré dans l’élaboration des processus commerciaux qui collectent des données personnelles

ငပိ ပြင်သစ်
procesos processus
personales personnelles
deben doit
protección protection
de de
empresas commerciaux
medidas mesures
datos données
contar un

ES O utilice la etiqueta de recolección Tealium para obtener datos y ponerlos en la infraestructura del lado servidor.

FR Ou utiliser Tealium Collect Tag pour récupérer des données dans l?infrastructure server-side.

ငပိ ပြင်သစ်
etiqueta tag
tealium tealium
lado side
o ou
utilice utiliser
infraestructura infrastructure
obtener récupérer
servidor server
datos données
de des
para pour
en dans

ES Por lo que respecta a la privacidad y el antifraude, Kaspersky ofrece protección contra la recolección de datos a través de webs, así como protección contra el control de tu webcam por parte de terceros

FR En matière de respect de la vie privée et de lutte contre la fraude, Kaspersky offre une protection contre la collecte de données par des sites internet, ainsi qu’une protection contre la prise de contrôle de votre webcam par des tiers

ငပိ ပြင်သစ်
kaspersky kaspersky
ofrece offre
recolección collecte
datos données
control contrôle
webcam webcam
y et
protección protection
de de
terceros tiers
tu votre
la la
el le
a quune

ES La política de privacidad de Kaspersky declara varias veces que les da a los usuarios la posibilidad de excluirse de la «mayoría» de tipos de recolección de datos

FR Cette dernière précise à plusieurs que les utilisateurs ont la possibilité de refuser la « plupart » des formes de collecte de données

ငပိ ပြင်သစ်
usuarios utilisateurs
tipos formes
recolección collecte
datos données
la la
varias plusieurs
de de
que que

ES Desafortunadamente, elegir excluirse de la recolección significa que no puedes usar el programa

FR Malheureusement, choisir de refuser ces envois de données peut parfois vous empêcher d’utiliser le logiciel

ငပိ ပြင်သစ်
desafortunadamente malheureusement
elegir choisir
usar dutiliser
de de
puedes peut
programa logiciel
el le

ES En conclusión, le damos a Kaspersky un 7,5 por su política de privacidad, ya que no se han encontrado pruebas de abuso y porque su política de privacidad menciona de forma clara la recolección de datos.

FR En conclusion, nous avons accordé à Kaspersky la note de 7,5 en matière de respect de la vie privée, car aucune preuve de fraude n’a été trouvée et que sa politique de confidentialité mentionne clairement cette collecte de données.

ငပိ ပြင်သစ်
conclusión conclusion
kaspersky kaspersky
política politique
pruebas preuve
menciona mentionne
clara clairement
recolección collecte
datos données
encontrado trouvé
y et
privacidad confidentialité
la la
damos nous
de de
en en
su été
a à

ES Esta alarmante tasa de recolección de datos se utilizará para crear identidades sintéticas que serán cada vez más difíciles de identificar.

FR Ce taux alarmant de collecte de données sera utilisé pour créer des identités synthétiques qui seront de plus en plus difficiles à identifier.

ငပိ ပြင်သစ်
tasa taux
recolección collecte
datos données
crear créer
difíciles difficiles
identificar identifier
utilizar utilisé
de de
más plus
identidades identités
será sera
se qui

ES Sin publicidad, sin huellas, sin recolección de datos anónimos, SEOPress le permite administrar fácil y rápidamente toda la parte del sitio web de SEO.

FR Pas de publicité, pas de footprint, pas de collecte de données anonymes, SEOPress vous permet de gérer facilement et rapidement toute la partie SEO sur votre site.

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
datos données
seopress seopress
permite permet
administrar gérer
seo seo
publicidad publicité
y et
rápidamente rapidement
parte partie
fácil facilement
la la
de de
sin vous
sitio site

ES Recopilamos esta información a través de la recolección de cookies cuando visitas e interactúas con nuestro sitio y a través del proceso de compra de productos/servicios.

FR Nous collectons ces informations via la collecte de cookies lorsque vous visitez et interagissez avec notre site, et via le processus d'achat de produit/service.

ငပိ ပြင်သစ်
información informations
cookies cookies
visitas visitez
sitio site
proceso processus
y et
servicios service
de de
a via
recopilamos collectons
la la
recolección collecte
nuestro notre

ES ¡Esta aplicación es muy fácil de usar y las herramientas básicas y muy útiles son GRATIS! emergente para la recolección de correo electrónico es lo que nos trajo aquí.

FR Cette application est si simple à utiliser et très utile, et les outils de base sont GRATUITS ! C'est la pop up pour la collecte de courriels qui nous a amenés ici.

ငပိ ပြင်သစ်
gratis gratuits
recolección collecte
aplicación application
muy très
usar utiliser
y et
de de
herramientas outils
básicas de base
aquí ici
fácil simple
son sont
la la
correo courriels
esta cette
es cest
útiles utile

ES Algunas de estas decisiones son pequeñas, como el uso de ojales de aluminio reciclado o correas hechas de botellas de plástico recicladas o la recolección de los residuos de un zapato para hacer algo nuevo

FR Certains sont petits, comme l'utilisation d'œillets en aluminium recyclé ou de sangles de bouteilles en plastique recyclées ou la récolte des déchets d'une chaussure pour fabriquer quelque chose de nouveau

ငပိ ပြင်သစ်
pequeñas petits
aluminio aluminium
reciclado recyclé
correas sangles
botellas bouteilles
plástico plastique
residuos déchets
zapato chaussure
uso lutilisation
hacer fabriquer
o ou
nuevo nouveau
de de
son sont
algunas des
la la
para pour

ES Un TENG, o nanogenerador triboeléctrico, es una tecnología de recolección de energía que captura la corriente eléctrica generada a través del contacto de dos materiales.

FR Un TENG - ou nanogénérateur triboélectrique - est une technologie de récupération dénergie qui capte le courant électrique généré par le contact de deux matériaux.

ငပိ ပြင်သစ်
tecnología technologie
recolección récupération
contacto contact
generada généré
energía énergie
eléctrica électrique
o ou
corriente courant
materiales matériaux
de de
el le
es est
a un
dos deux

ES Recolección exhaustiva y análisis forense para obtener una visibilidad sin igual

FR Collecte et analyses approfondies pour une visibilité sans égale

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
análisis analyses
y et
visibilidad visibilité
sin sans
igual égale
una une
para pour

ES Home Datos Entrada de Datos Visualización de Datos Búsqueda y recolección de Datos GLOBE API Guia de Datos de GLOBE Para Usurious Cuadro de Honor Tutorials de Datos

FR Home Données GLOBE Saisie des données Visualiser les données Récupérer les données GLOBE API GLOBE Data User Guide Tableau d’honneur en sciences Data Tutorials

ငပိ ပြင်သစ်
visualización visualiser
globe globe
api api
cuadro tableau
home home
datos données

ES Búsqueda y recolección de Datos - GLOBE.gov

FR Récupérer les données - GLOBE.gov

ငပိ ပြင်သစ်
globe globe
datos données
de les

ES También analizamos la recolección de agua de lluvia, la reutilización de aguas residuales y el apoyo al riego a pequeña escala

FR Nous examinons également la collecte des eaux de pluie, la réutilisation des eaux usées et le soutien à l'irrigation à petite échelle

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
lluvia pluie
reutilización réutilisation
pequeña petite
escala échelle
y et
también également
aguas eaux
apoyo soutien
a à
de de
la la

ES Según el grupo WASH, solo el 9% de los hogares en Yemen informan sobre la recolección de basura a través de un sistema público

FR Selon le cluster WASH, seulement 9% des ménages au Yémen déclarent la collecte des ordures par le biais d'un système public

ငပိ ပြင်သစ်
hogares ménages
yemen yémen
recolección collecte
basura ordures
sistema système
público public
grupo cluster
la la

ES de los hogares yemeníes informan de acceso a la recolección pública de basura

FR des foyers yéménites déclarent avoir accès à la collecte publique des ordures

ငပိ ပြင်သစ်
hogares foyers
yemeníes yéménites
recolección collecte
pública publique
basura ordures
acceso accès
la la
a à
de des

ES Recolección de Evidencia dey Asistencia a los derechos de las partes interesadas

FR Collecte de preuves et assistance aux droits des parties intéressées

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
evidencia preuves
asistencia assistance
derechos droits
partes parties
de de
las et
a aux

ES Poner los desechos en contenedores especiales o llevarlos a puntos de recolección es un proceso sin esfuerzo que puede aumentar la efectividad del reciclaje de plásticos .

FR Mettre les déchets dans des poubelles dédiées ou les apporter aux points de collecte est un processus sans effort qui peut augmenter l?efficacité du recyclage des plastiques .

ငပိ ပြင်သစ်
desechos déchets
puntos points
recolección collecte
esfuerzo effort
reciclaje recyclage
plásticos plastiques
efectividad efficacité
o ou
proceso processus
puede peut
aumentar augmenter
de de
es est
en dans
a un
sin sans

ES Transforme su tableta en un kiosco de recolección de datos interactivo.

FR Si l’appareil est hors-ligne, les données sont sauvegardées de manière sécuritaire dans l’appli de l’appareil jusqu’à ce qu’il soit de nouveau connecté à internet.

ငပိ ပြင်သစ်
de de
datos données
en à

ES Haga de la recolección de datos una experiencia divertida usando tipos de encuesta interactivos.

FR Grâce à nos types de questions interactifs, la collecte de données devient une expérience amusante.

ငပိ ပြင်သစ်
recolección collecte
divertida amusante
tipos types
interactivos interactifs
la la
datos données
experiencia expérience
de de
una une

ES QuickTapSurvey fue creada en 2011 por dos amigos en una oficina dentro de un sótano. El objetivo era hacer la recolección de datos fácil, divertida e interactiva.

FR QuickTapSurvey a été créé en 2011 par 2 amis dans un bureau situé dans un sous-sol. Ces amis voulaient que la collecte de données soit simple, amusante et interactive.

ငပိ ပြင်သစ်
oficina bureau
sótano sous-sol
recolección collecte
datos données
divertida amusante
interactiva interactive
en en
de de
amigos amis
la la
fue été

ES Recolector de Fecha es usado para ingresar una fecha. Con la herramienta de recolección, es muy fácil ingresar una fecha y se evita el ingreso de caracteres inválidos.

FR Sélecteur de Dates » est utilisé pour saisir une date. Grâce à l’outil de sélection, il est facile de saisir une date et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

ငပိ ပြင်သစ်
fácil facile
caracteres caractères
usado utilisé
la herramienta loutil
y et
de de
una une
el grâce
es est
ingresar saisir

ES TimeOne puede recoger tus datos de navegación empleando herramientas de recolección de datos (cookies, tags, y/o cualquier otro medio técnico apropiado), para proporcionarte una mejor experiencia de usuario

FR TimeOne est susceptible de procéder à la collecte de vos données de navigation grâce aux outils de collecte de données (cookies, tag, balises, et/ou tout autre moyen technique approprié), pour vous offrir un meilleur confort d?utilisation

ငပိ ပြင်သစ်
navegación navigation
cookies cookies
datos données
herramientas outils
y et
técnico technique
mejor meilleur
de de
o ou
otro autre
recolección collecte
usuario utilisation
una un
tus vos
para à

ES Creemos que los datos de uso son relevantes hasta por 13 meses, por lo que conservamos esos datos hasta 14 meses a partir de la fecha de recolección.  Nuestras cookies caducan 13 meses después de su última actualización.

FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.

ငပိ ပြင်သစ်
creemos nous estimons
relevantes pertinentes
recolección collecte
cookies cookies
caducan expirent
última dernière
actualización mise à jour
uso dutilisation
la la
de de
meses mois
datos données
son sont
su leur
lo donc
a à

ES El personal multilingüe está disponible para toda la información útil de interés turístico-cultural, itinerarios, eventos, medios de transporte, venta de títulos ATAC y venta y recolección del Roma Pass

FR Le personnel multilangues est à la disposition des touristes pour toutes informations touristiques et culturelles, itinéraires, événements, moyens de transport, vente des titres ATAC ainsi que pour acheter et pour récupérer les Roma Pass

ငပိ ပြင်သစ်
itinerarios itinéraires
venta vente
títulos titres
roma roma
turístico touristiques
cultural culturelles
eventos événements
disponible disposition
medios moyens
transporte transport
y et
información informations
de de
la la
para à

ES Y trabajamos en forma conjunta con nuestras comunidades locales como voluntarios en días de limpieza medioambiental, iniciativas de recolección y distribución de alimentos y jardinería orgánica.

FR Et nous travaillons de concert avec nos associations locales comme des bénévoles de l’environnement, des journées de nettoyage, des collectes de nourriture et des efforts de jardinage bio.

ငပိ ပြင်သစ်
locales locales
voluntarios bénévoles
limpieza nettoyage
iniciativas efforts
alimentos nourriture
jardinería jardinage
orgánica bio
comunidades associations
y et
trabajamos travaillons
de de
días journées

ES Simulador de exploración y recolección

FR Simulateur d'exploration et de récoltes

ငပိ ပြင်သစ်
simulador simulateur
de de
y et

ES El kit de recolección de 23andMe le pide que no coma, beba, fume cigarros, mastique chicle, se cepille los dientes o use enjuague bucal 30 minutos antes de proporcionar su muestra

FR Le kit de prélèvement de 23andMe vous demande de ne pas manger, boire, fumer des cigarettes, mâcher de la gomme, vous brosser les dents ou utiliser un bain de bouche 30 minutes avant de fournir votre échantillon

ငပိ ပြင်သစ်
kit kit
pide demande
cigarros cigarettes
use utiliser
bucal bouche
minutos minutes
proporcionar fournir
muestra échantillon
o ou
de de
dientes dents
su votre
no ne

ES Luego, agita el tubo, lo coloca en la bolsa de recolección incluida, lo coloca en una caja de envío prepago y lo envía por correo.

FR Ensuite, vous secouez le tube, le placez dans le sac de collecte inclus, le mettez dans une boîte dexpédition prépayée et lexpédiez.

ငပိ ပြင်သစ်
tubo tube
bolsa sac
recolección collecte
incluida inclus
caja boîte
prepago prépayé
y et
de de
el le
en dans
una une

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်