ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"propia voluntad" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "propia voluntad" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

propia voluntad ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "propia voluntad" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

propia a able about access add after all also an and and the any app are as as well as well as at available based be because been best between both build but by by the can can be check comes community content create created creating custom customer data do each easy even every first for for the free from from the get getting go has have her here herself his home how how to however i if in in the including information into is is not it it is its itself it’s just learn like ll located make manage many may more most much must my need need to needs new non not now of of the of their on on the one only open or other our out over own part people personal platform private products professional provide same see self service set she should site so some specific such support take team teams than that the the best the same their them then there these they this those through time to to be to build to create to get to have to make to the tools two under unique up us use used user using very want was we well what when where whether which while who will will be with within without work years you you can you have you need you want you will your
voluntad a after all also and are at be been can desire has have his i into is it it is its make more no of of the one or other our see than that the their them they this to to be us want was we we have where which will willingness with you you have you want your

propia voluntad ၏ ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
အင်္ဂလိပ်စာ

ES 7. Buena voluntad en las marcas: Por la presente nos cede toda la buena voluntad que se deriva de su uso del Contenido o de las Marcas.

EN 7. Goodwill in the Brands: You hereby assign to us all goodwill that derives from your use of the Content or the Brands.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
marcas brands
contenido content
buena voluntad goodwill
uso use
o or
la the
en in
de of
su your
nos us
por la presente hereby

ES Durante años, cada vendedor de Shopify ha tenido su propia tienda, con su propia presencia, a la que se accede a través de la web o a través de su propia aplicación

EN For years, every Shopify vendor has had their own store, with its own presence, accessed via the web or via their own app

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
vendedor vendor
presencia presence
accede accessed
o or
la the
web web
aplicación app
shopify shopify
con with
tienda store
su their
ha has
durante for

ES Crea tu propio sitio web. Haz que sea tu propia tienda. Con tu propia identidad, tu propia cara, tus propios clientes, tus propias promociones. Y saborea la libertad.

EN Create your website. Make it your independent store. With your identity, your own style, your customers, your promotions. And taste the freedom.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
tienda store
promociones promotions
saborea taste
la the
clientes customers
libertad freedom
con with
identidad identity
tu your

ES Quienes acceden o utilizan los Productos desde otros países lo hacen por su propia voluntad y son responsables de cumplir con la legislación local.

EN Those who access or use the Products from other countries do so at their own volition and are responsible for compliance with local law.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
países countries
responsables responsible
local local
quienes who
acceden access
o or
otros other
hacen do
la the
son are
con with
su their
productos products
desde from
por law

ES Tampoco nuestros mejores esfuerzos o voluntad propia pueden erradicar la adicción

EN Nor can our best efforts or self-will eradicate the addiction

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
mejores best
erradicar eradicate
adicción addiction
esfuerzos efforts
o or
la the
voluntad will
pueden can
nuestros our

ES Del año siguiente fue la retirada clandestina de la capilla Baglioni en la iglesia de San Francesco en Perugia y el transporte a Roma de la Deposición de Rafael, asignada al cardenal Scipione por su voluntad propia.

EN One year later, after being illegally removed from the Baglioni Chapel in Perugia, the Raphael’s Deposition was assigned by papal motu proprio to Cardinal Borghese.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cardenal cardinal
año year
fue was
capilla chapel
en in
del removed
y one
a to

ES Para limitar el uso de sus datos contra su propia voluntad y al mismo tiempo reducir la relevancia de estos anuncios, es posible cambiar este número con regularidad.

EN In order to limit the use of your data against your own will and at the same time to reduce the relevance of these advertisements, it is possible to change this number regularly.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
relevancia relevance
anuncios advertisements
con regularidad regularly
datos data
es is
voluntad will
tiempo time
reducir reduce
posible possible
cambiar change
uso use
y your
limitar to limit
contra against
este this

ES Ya no hay una sensación de desesperanza, ya no debemos depender cada uno de nosotros de nuestra propia fuerza de voluntad inestable

EN No longer is there a sense of hopelessness, no longer must we each depend upon our own unsteady willpower

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
sensación sense
depender depend
ya no longer
debemos must
una a
de of
cada each
nuestra our
hay there
voluntad is
nosotros we
no no

ES Tampoco nuestros mejores esfuerzos o voluntad propia pueden erradicar la adicción

EN Nor can our best efforts or self-will eradicate the addiction

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
mejores best
erradicar eradicate
adicción addiction
esfuerzos efforts
o or
la the
voluntad will
pueden can
nuestros our

ES ¿Alguna vez querrá dañar su computadora con sus propias manos y por su propia voluntad? Si no, obtenga un software antivirus tan pronto como sea posible para que pueda usar su computadora sin el temor constante de ser víctima de un ataque de virus.

EN Will you ever want to damage your computer with your own hands on your own will? If no, then get an antivirus software as soon as possible so you can use your computer without the constant fear of falling prey to a virus attack.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
computadora computer
manos hands
temor fear
ataque attack
virus virus
si if
software software
antivirus antivirus
posible possible
el the
querrá will
dañar damage
y your
un a
pronto soon
constante constant
de of
pueda you can
como as
sin without

ES WebTV Agencia Quieres tener tu propia plataforma de marketing sin publicidad de terceros, con tu propia publicidad, totalmente gestionable por ti, con marca blanca.

EN WebTV Agency You want to have your own marketing platform without third-party advertising, with your own advertising, totally manageable by you, with a white label.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
agencia agency
totalmente totally
blanca white
tu your
marketing marketing
publicidad advertising
plataforma platform
terceros third
sin without
con with
marca to

ES Traiga su propia clave. Mantenga su propia clave. Cifrado de doble clave

EN Bring Your Own Key - Hold Your Own Key - Double Key Encryption

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
clave key
cifrado encryption
su your
mantenga hold

ES Oodi posee su propia marca y su propia página web, y está considerada como una división administrativa aparte dentro del sistema

EN Oodi possesses its own branding and website, and is considered a separate administrative division within the system

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
oodi oodi
marca branding
considerada considered
división division
administrativa administrative
aparte separate
sistema system
web website
y and
dentro within
una a
está is
del the

ES Escoge tu propia plantilla de storytelling “Elige tu propia aventura”

EN Choose Your Own Interactive Story Template

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
plantilla template
tu your
elige choose
de own

ES Cada tarea tiene su propia progresión empresarial particular, su propia expectativa de cliente, estimación de costes, fechas de vencimiento, diseño y niveles de experiencia y expectativa de los clientes finales

EN Each task has its own particular business progression, its own customer expectation, cost estimation, due dates, design and experience levels and final customer expectation

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
progresión progression
expectativa expectation
estimación estimation
costes cost
fechas dates
niveles levels
finales final
tarea task
particular particular
diseño design
experiencia experience
empresarial business
cliente customer
cada each
de due
y and

ES Etsy simplemente actúa como el mercado o plataforma en la que se pueden comprar esos artículos, pero la propia empresa no lleva su propia mercancía. 

EN Etsy simply acts as the marketplace or platform on which those items can be purchased, but the company itself doesn’t carry its own merchandise. 

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
etsy etsy
comprar purchased
lleva carry
o or
plataforma platform
empresa company
simplemente simply
como as
pero but
pueden can
mercancía merchandise
mercado marketplace
en on

ES Acepte y convierta cualquier criptomoneda, incluyendo Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. o agregue la suya propia en su propia sala de póker.

EN Accept and convert any cryptocurrency, including Bitcoin, Ethereum, XRP, Litecoin, etc. or add your own into a poker room.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
acepte accept
ethereum ethereum
xrp xrp
litecoin litecoin
etc etc
agregue add
sala room
póker poker
incluyendo including
bitcoin bitcoin
o or
criptomoneda cryptocurrency
cualquier any

ES La insignia de socio tampoco debe mostrarse de manera tal que sea más grande o se muestre más destacada que tu propia marca. Tampoco debe incluirse nunca dentro de la composición fija del logo de tu propia marca.

EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
insignia badge
socio partner
manera way
se is
o or
tu your
propia own
nunca never
la the
de and
grande larger
dentro in

ES Con Webador, podrás registrar tu nombre de dominio gratis, crear tu propia dirección de correo electrónico y diseñar tu propia página web en pocos pasos.

EN Once you've registered your domain, creating your email address and building your website is easy!

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
registrar registered
dominio domain
dirección address
web website
crear creating
tu your

ES A principios de los años 70, Soma empezó a cultivar su propia marihuana después de llevar su propia panadería y restaurante vegetariano

EN In the early seventies, Soma began to grow his own cannabis after running his own vegetarian-based bakery and restaurant

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
empezó began
cultivar grow
marihuana cannabis
panadería bakery
restaurante restaurant
vegetariano vegetarian
soma soma
a to
principios early

ES Es como tener tu propia red de televisión local privada con tu propia marca.

EN It’s like having your very own fully-branded, private local TV network.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
televisión tv
local local
marca branded
tu your
como like
red network

ES El subtexto de mi obra es que hay mujeres en el arte, pero no es mi propia historia, mi obra no trata sobre mi vida propia, representa algo universal».

EN The subtext of my work is that women are here in art, but it is not my story, my work is not about my life literally, it represents something universal.”

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
mujeres women
historia story
universal universal
el the
mi my
es is
representa represents
de of
en in
arte art
no not
vida life
obra work
pero but
sobre about

ES Con Webador, podrás registrar tu nombre de dominio gratis, crear tu propia dirección de correo electrónico y diseñar tu propia página web en pocos pasos.

EN Once you've registered your domain, creating your email address and building your website is easy!

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
registrar registered
dominio domain
dirección address
web website
crear creating
tu your

ES “No es fácil empezar una vida en un nuevo país y la propia Helen te lo dirá por experiencia propia. ”

EN “It’s not easy starting a life in a new country and Helen herself will tell you this from first-hand experience. ”

ES No es fácil empezar una vida en un nuevo país y la propia Helen te lo dirá por experiencia propia

EN It’s not easy starting a life in a new country and Helen herself will tell you this from first-hand experience

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
fácil easy
país country
helen helen
en in
nuevo new
experiencia experience
vida life
no not
un a
y and
empezar starting
la its

ES Lo hacen con el fin de hablar con su propia voz a su propia gente, aquella que los medios tradicionales -y el Estado- normalmente olvida.

EN They do this in order to speak their own voice to their own people, those that traditional media –and the State – usually forgets.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
medios media
tradicionales traditional
normalmente usually
su their
gente people
el the
propia own
a to
de and
voz voice

ES “No es fácil empezar una vida en un nuevo país y la propia Helen te lo dirá por experiencia propia. ”

EN “It’s not easy starting a life in a new country and Helen herself will tell you this from first-hand experience. ”

ES No es fácil empezar una vida en un nuevo país y la propia Helen te lo dirá por experiencia propia

EN It’s not easy starting a life in a new country and Helen herself will tell you this from first-hand experience

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
fácil easy
país country
helen helen
en in
nuevo new
experiencia experience
vida life
no not
un a
y and
empezar starting
la its

ES A finales de su propia vida, Einem reconoció su propia naturaleza combative: "A menudo era bastante insoportable, sobre todo para mis amigos y socios más cercanos

EN Late in his own life, Einem acknowledged his own combative nature: ?I was often quite unbearable, particularly also to my closest friends and partners

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
einem einem
amigos friends
socios partners
sobre todo particularly
naturaleza nature
era was
vida life
a to
menudo often
bastante quite
mis my

ES Su propia planta de cogeneración de biomasa produce electricidad, el calor residual calienta su propia empresa y la de un vecino y deseca la madera de construcción de forma más sostenible

EN It has its own biomass heating plant to produce electricity – the waste heat it generates is used to heat its own building as well as a neighbouring company, and also dries the construction timber in a sustainable manner

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
biomasa biomass
electricidad electricity
empresa company
un a
madera timber
forma manner
sostenible sustainable
produce produce
calor heat
y and
su its
propia own
construcción construction
planta building

ES En 2015, la abadía benedictina de Maria Laach creó incluso una marca propia, “Lacensia”, bajo la que comercializa, por ejemplo, trabajos en cerámica de propia manufactura y productos textiles de la sastrería de la abadía

EN In 2015 Maria Laach Benedictine Abbey actually created its own label ‘Lacensia’, under which it sells such things as ceramic items from the manufactory, or textiles from the monastery’s sewing workshop

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
maria maria
benedictina benedictine
abadía abbey
marca label
cerámica ceramic
textiles textiles
en in
de it
que which
bajo under

ES Cada tarea tiene su propia progresión empresarial particular, su propia expectativa de cliente, estimación de costes, fechas de vencimiento, diseño y niveles de experiencia y expectativa de los clientes finales

EN Each task has its own particular business progression, its own customer expectation, cost estimation, due dates, design and experience levels and final customer expectation

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
progresión progression
expectativa expectation
estimación estimation
costes cost
fechas dates
niveles levels
finales final
tarea task
particular particular
diseño design
experiencia experience
empresarial business
cliente customer
cada each
de due
y and

ES La insignia de socio tampoco debe mostrarse de manera tal que sea más grande o se muestre más destacada que tu propia marca. Tampoco debe incluirse nunca dentro de la composición fija del logo de tu propia marca.

EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
insignia badge
socio partner
manera way
se is
o or
tu your
propia own
nunca never
la the
de and
grande larger
dentro in

ES Oodi posee su propia marca y su propia página web, y está considerada como una división administrativa aparte dentro del sistema

EN Oodi possesses its own branding and website, and is considered a separate administrative division within the system

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
oodi oodi
marca branding
considerada considered
división division
administrativa administrative
aparte separate
sistema system
web website
y and
dentro within
una a
está is
del the

ES El empoderamiento es la capacidad de controlar tu propia vida y tomar decisiones sobre ella para mejorarla. ¡Hazte con el control de tu propia vida y conoce a otras personas como tú en estos grupos!

EN Meet other locals like you to network, learn, share, get support and empowerment from one another!

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
empoderamiento empowerment
capacidad support
conoce meet
otras other
a to
el get

ES ArcGIS se ejecuta en su propia infraestructura, segura en su propia red local o en plataformas en la nube como por ejemplo AWS y Microsoft Azure. Despliéguelo en un solo equipo o en un sistema distribuido.

EN ArcGIS runs in your own infrastructure, secure on your local network or on cloud platforms such as AWS and Microsoft Azure. Deploy on a single machine or a distributed system.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
arcgis arcgis
ejecuta runs
local local
microsoft microsoft
azure azure
distribuido distributed
infraestructura infrastructure
red network
o or
plataformas platforms
aws aws
nube cloud
como as
en in
un a
sistema system
y your
segura secure

ES Si trabaja por cuenta propia, visite la página Centro de ayuda tributaria para individuos que trabajan por cuenta propia para informarse de sus obligaciones tributarias.

EN If you are self-employed, visit the Self-Employed Individuals Tax Center page for information about your tax obligations.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
visite visit
tributaria tax
obligaciones obligations
si if
la the
página page
de individuals
centro center
para for

ES Tener tu propia tienda en línea con tu propia URL también te ayuda a impulsar tu marca y generar credibilidad

EN Having your own store with its own URL also helps you scale your brand and build credibility

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
tienda store
url url
ayuda helps
generar build
credibilidad credibility
con with
también also
tu your

ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.

EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
datos data
almacenamiento storage
bloque block
hostwinds hostwinds
la the
control control
volúmenes volumes
a to
desee you want
voluntad will
con with
cambie change
cantidad amount
de of
donde where

ES Los gobiernos que simplifican los procesos y prestan servicios personalizados se ganan la buena voluntad de sus ciudadanos

EN Governments that simplify processes and deliver personalized services earn the goodwill of their citizens

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
gobiernos governments
simplifican simplify
personalizados personalized
ciudadanos citizens
buena voluntad goodwill
procesos processes
servicios services
la the
que earn
de of
y and

ES Si bien la colaboración eficaz surgirá en última instancia de la voluntad de tu equipo del proyecto, hay varios consejos y técnicas que puedes usar para alentarlos:

EN While effective collaboration will ultimately stem from the willingness of your project team, there are several tips and techniques you can use to encourage them:

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
colaboración collaboration
eficaz effective
proyecto project
consejos tips
en última instancia ultimately
equipo team
técnicas techniques
usar use
la the
de of
voluntad will
puedes you can
tu your
hay there
varios several

ES El proyecto Humble Bundle empezó con la voluntad de ofrecerte contenido formidable y apoyar, al mismo tiempo, a organizaciones benéficas

EN Humble Bundle was started with the mission to support charity while providing great content for you

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
humble humble
bundle bundle
empezó started
contenido content
apoyar to support
a to
con with
tiempo for
y while
de you

ES Con la voluntad de ofrecer mejores opciones terapéuticas a los pacientes, se investigan y se desarrollan nuevos fármacos, estudiando determinadas sustancias sintéticas que contienen metales y evaluando cómo estas actúan ante moléculas biológicas.

EN With the aim of providing better therapeutic options for patients, new drugs are researched and developed, studying certain synthetic substances containing metals and assessing how they act together with biological molecules.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
pacientes patients
nuevos new
fármacos drugs
estudiando studying
sustancias substances
contienen containing
metales metals
evaluando assessing
actúan act
la the
opciones options
cómo how
con with
de of
y and
voluntad are

ES ISGlobal se fundó con la voluntad de ser un centro de referencia internacional en investigación y traslación en salud global que trabaje por un mundo en el que todas las personas puedan disfrutar de buena salud.

EN ISGlobal was funded to become a world class research and translation centre in Global Health working towards a world in which all people can enjoy Health.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
trabaje working
disfrutar enjoy
salud health
global global
mundo world
personas people
un a
investigación research
en in
que become
centro de centre

ES Por ello, proponemos emprender esta experiencia en el conjunto del territorio estatal con voluntad de extender la cultura del liderazgo y la mejora educativa.

EN We therefore intend to roll out this experience throughout Spain to spread a culture of leadership and improve education.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
liderazgo leadership
experiencia experience
educativa education
mejora improve
cultura culture
esta this
de of
en throughout
la therefore
y and

ES Empático: capaz de ponerse en el lugar del prójimo `con voluntad de conectar con él y entenderle’.

EN SELF-CONSCIOUS: thinking and behaving according to their principles while connecting to their inner selves

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
conectar connecting
en inner

ES Desde el terremoto de 2010, que devastó mi país, he tenido esta voluntad, esta rabia por hacer más para ayudar a los haitianos, para ayudar a Haití

EN Since the earthquake of 2010, which devastated my country, I have had this will, this rage to do more to help Haitians, to help Haiti

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
terremoto earthquake
país country
haití haiti
mi my
he i have
voluntad will
el the
tenido have
a to
de of
ayudar to help
esta this

ES Después de completar el curso, acceda a los módulos a voluntad

EN After completing the course, access the modules as desired

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
completar completing
curso course
acceda access
módulos modules
el the
de after

ES Puede ampliarse a nuevos canales y lanzar nuevos productos a voluntad

EN You expand into new channels and launch new products at will

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
nuevos new
canales channels
voluntad will
y and
productos products

ES La voluntad de esta emprendedora de asumir riesgos abrió la puerta a una carrera excepcional en el campo de la energía sostenible.

EN This entrepreneur?s willingness to take risks opened the door to an exceptional career in sustainable energy.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
voluntad willingness
emprendedora entrepreneur
riesgos risks
abrió opened
carrera career
energía energy
sostenible sustainable
en in
puerta door
a to
asumir take
esta this

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်