ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"probable" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "probable" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

probable ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "probable" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

probable able all any are as be be able be able to become been being can could do don for example get go good has have how if into is its it’s know like likely make making may may be might need need to no own probably should some than that the their these they are to to be to do to get to make use want was well were what when where which who will will be with would you are you can you have you may you will your

probable ၏ ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
အင်္ဂလိပ်စာ

ES Cuando les preguntamos si planeaban hacer una compra no esencial por más de 1000 dólares antes de que terminara el año, el 54 % respondió que era poco probable y solo el 23 % dijo que era probable que lo hiciera.

EN When asked whether they planned to make a non-essential purchase of over $1,000 by the end of the year,  54% said they were unlikely, and only 23% said they were likely.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
esencial essential
probable likely
dijo said
compra purchase
el the
año year
cuando when
si whether
a to
de of
y and
no they

ES La opinión de los de la generación X y la generación de la posguerra está más dividida si hablamos de gastos de lujo, ya que el 15 % respondió que era probable que lo hiciera, mientras el 66 % dijo que era poco probable.

EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
x x
gastos spending
lujo luxury
probable likely
dijo saying
más more
está are

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
siguientes subsequent
si if
encuesta survey
es is
sencilla easy
la the
probable likely
un a
pregunta question
de of
y and

ES Es más probable que las personas compren nuevos productos de marcas en las que confían; esto también se aplica al tráfico orgánico, ya que es más probable que los buscadores hagan clic en las marcas que reconocen en los resultados de SERP

EN People are more likely to buy new products from brands they trust ? this also applies to organic traffic as searchers are more likely to click brands they recognise in SERP results

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
probable likely
nuevos new
marcas brands
confían trust
tráfico traffic
orgánico organic
buscadores searchers
clic click
serp serp
reconocen recognise
personas people
en in
también also
compren to buy
resultados results
más more
productos products
esto this

ES Por lo tanto, es menos probable que los ciudadanos se comporten mal y es más probable que los funcionarios mantengan la calma y cumplan las normas

EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
menos less
probable likely
mal badly
funcionarios officials
y and
normas regulations
ciudadanos citizens
cumplan comply with
que stay
más more
tanto to

ES Cuando se hace referencia a la probabilidad de MH, las llamadas de la UCI tuvieron la mayor cantidad de casos de “MH poco probable”, y las llamadas del quirófano tuvieron la mayor cantidad de casos de “MH probable” (figura 1).

EN When referenced to the likelihood of MH, calls from the ICU had the greatest number of “Unlikely MH” cases, and calls from the OR had the greatest number of “Likely MH” cases (figure 1).

ES En total, las llamadas consistieron en 298 casos de “MH probable”, 924 de “MH poco probable” y 806 de “Indeterminado”.

EN Overall, the calls consisted of 298 “MH Likely,” 924 “MH Unlikely,” and 806 “Indeterminate” cases recorded.

ES Al final, es probable que el personal de soporte de Bluehost sea capaz, y es probable que tenga una experiencia promedio o al menos adecuada.

EN In the end, you will likely find Bluehost?s support staff to be capable, and you’ll likely have an average or at least adequate experience.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
probable likely
promedio average
adecuada adequate
soporte support
o or
final the end
experiencia experience
el the
capaz capable
y find
de and

ES Es más probable que una imagen de sus productos, servicios o marca atraiga a sus lectores y, por otro lado, es más probable que procesen el contenido visual fácilmente en comparación con el contenido de texto.

EN A picture of your products, services, or brand is more likely to attract your readers, and, on the other hand, they are more likely to process the visual content easily compared to text content.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
probable likely
atraiga attract
procesen process
fácilmente easily
es is
imagen picture
servicios services
o or
lectores readers
otro other
contenido content
el the
en on
visual visual
comparación compared
texto text
de of
productos products
y your
a to
marca brand

ES Cuando se hace referencia a la probabilidad de MH, las llamadas de la UCI tuvieron la mayor cantidad de casos de “MH poco probable”, y las llamadas del quirófano tuvieron la mayor cantidad de casos de “MH probable” (figura 1).

EN When referenced to the likelihood of MH, calls from the ICU had the greatest number of “Unlikely MH” cases, and calls from the OR had the greatest number of “Likely MH” cases (figure 1).

ES En total, las llamadas consistieron en 298 casos de “MH probable”, 924 de “MH poco probable” y 806 de “Indeterminado”.

EN Overall, the calls consisted of 298 “MH Likely,” 924 “MH Unlikely,” and 806 “Indeterminate” cases recorded.

ES Por lo tanto, es menos probable que el público se comporte mal y es más probable que las personas que llevan las cámaras mantengan la calma y cumplan las normas

EN So the public is less likely to behave badly, and camera wearers are more likely to stay cool and comply with regulations

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
menos less
probable likely
mal badly
cámaras camera
es is
público public
y and
normas regulations
cumplan comply with
que stay

ES Cuando les preguntamos si planeaban hacer una compra no esencial por más de 1000 dólares antes de que terminara el año, el 54 % respondió que era poco probable y solo el 23 % dijo que era probable que lo hiciera.

EN When asked whether they planned to make a non-essential purchase of over $1,000 by the end of the year,  54% said they were unlikely, and only 23% said they were likely.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
esencial essential
probable likely
dijo said
compra purchase
el the
año year
cuando when
si whether
a to
de of
y and
no they

ES La opinión de los de la generación X y la generación de la posguerra está más dividida si hablamos de gastos de lujo, ya que el 15 % respondió que era probable que lo hiciera, mientras el 66 % dijo que era poco probable.

EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
x x
gastos spending
lujo luxury
probable likely
dijo saying
más more
está are

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
siguientes subsequent
si if
encuesta survey
es is
sencilla easy
la the
probable likely
un a
pregunta question
de of
y and

ES Cuando les preguntamos si planeaban hacer una compra no esencial por más de 1000 dólares antes de que terminara el año, el 54 % respondió que era poco probable y solo el 23 % dijo que era probable que lo hiciera.

EN When asked whether they planned to make a non-essential purchase of over $1,000 by the end of the year,  54% said they were unlikely, and only 23% said they were likely.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
esencial essential
probable likely
dijo said
compra purchase
el the
año year
cuando when
si whether
a to
de of
y and
no they

ES La opinión de los de la generación X y la generación de la posguerra está más dividida si hablamos de gastos de lujo, ya que el 15 % respondió que era probable que lo hiciera, mientras el 66 % dijo que era poco probable.

EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
x x
gastos spending
lujo luxury
probable likely
dijo saying
más more
está are

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
siguientes subsequent
si if
encuesta survey
es is
sencilla easy
la the
probable likely
un a
pregunta question
de of
y and

ES En el primer caso, es probable que el encuestado no haya considerado la pregunta relevante; en el segundo, es probable que el encuestado se haya equivocado en la escritura de una palabra o haya cometido un simple error de dedo.

EN You can then delete the responses that are clearly gibberish.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
probable that
de then

ES Con nuestra red altamente conectada, es probable que compartamos al menos una instalación de interconexión con tu organización.

EN With our highly connected network, we are likely co-located with your organization in at least one peering facility.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
altamente highly
probable likely
instalación facility
tu your
organización organization
red network
conectada connected
al at
con with
una in

ES Es probable que los jugadores estén distribuidos por todo el mundo y los servidores de juegos alejados geográficamente de los jugadores, con las consiguientes descargas lentas y elevados tiempos de ping

EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
probable likely
distribuidos distributed
servidores servers
geográficamente geographically
descargas downloads
lentas slow
elevados high
tiempos times
ping ping
jugadores players
y and
juegos game
estén are

ES Millones de propiedades de Internet utilizan Cloudflare y las solicitudes de Internet de ~19% de la lista Fortune 1000 se realizan a través de nuestra red, por lo que es probable que tus clientes ya estén utilizando el servicio.

EN Millions of Internet properties use Cloudflare and Internet requests for ~19% of the Fortune 1,000 flow through our network, so it's likely your customers are already using the service.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
propiedades properties
cloudflare cloudflare
fortune fortune
probable likely
internet internet
solicitudes requests
red network
clientes customers
estén are
ya already
servicio service
millones millions
utilizando using
y your
de of

ES ¿Necesitas que te echemos una mano con nuestras herramientas o datos? Lo más probable es que hayamos publicado un artículo exhaustivo sobre ello.

EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
herramientas tools
datos data
o or
probable that
un a
sobre about
nuestras our
que question

ES Es muy probable que tengas muchos programas y pestañas abiertas al mismo tiempo y que necesites la posibilidad de añadir al menos 1 pantalla extra (muchas personas usan 2 o 3)

EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
pestañas tabs
abiertas open
pantalla screen
es is
programas programs
personas people
o or
tiempo time
la the
a to
de of
y and
necesites have
tengas you
muchos many
extra extra

ES Si entrevistas a los invitados, es útil enviarles gráficos pre-creados que sean fáciles de compartir para que puedas ampliar tu alcance. Cuanto más fácil es compartir, más probable es que lo hagan.

EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
entrevistas interview
invitados guests
gráficos graphics
s s
si if
es is
útil helpful
tu your
probable likely
lo it
a to
ampliar expand
fácil easy
compartir share
puedas you can
más fácil easier
sean are
de send

ES Puedes ver la impresionante línea de altavoces incorporada, pero es probable que tengas tus propios monitores de estudio, por lo que no estoy seguro de que esos añadan mucho valor.

EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
impresionante impressive
monitores monitors
añadan add
línea lineup
incorporada built
probable likely
la the
valor value
puedes you can
ver see
pero but
que sure
no not
tengas you
tus your
estudio studio
a a
de of
altavoces speaker

ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
oyentes listeners
podcasts podcast
netflix netflix
menos less
probable likely
publicidad advertising
televisiva tv
o or
amazon amazon
prime prime
suscribirse subscribe
de meaning
la they
más more

ES No hay tiempo para empezar desde cero: es muy probable que tengamos una plantilla para eso.

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
plantilla template
no scratch
hay are
tiempo time
empezar to
tengamos we
una a
probable that
desde from

ES ¿Eres dueño de un negocio, vendedor en línea o creador de contenidos? Si es así, lo más probable es que quieras que más personas visiten tu página web, lean tu contenido y compren tus productos o servicios

EN Are you a business owner, online marketer or content creator? If so, most likely you would like more people to visit your website, read your content and buy your products or services

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
dueño owner
negocio business
probable likely
compren buy
o or
si if
personas people
servicios services
en línea online
un a
visiten visit
web website
así so
contenido content
eres are
de creator
tu your
productos products
más more

ES Es probable que su equipo de BI tenga una plataforma de análisis favorita

EN Your BI team likely has a favorite analytics platform

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
probable likely
equipo team
bi bi
análisis analytics
una a
plataforma platform
su favorite
es has

ES Con el listening de redes sociales, el médico analiza todos los datos disponibles para descubrir qué causó tu malestar estomacal y receta un régimen para tratar la causa raíz, por lo que es menos probable que lo vuelvas a sufrir.

EN With social listening, the doctor analyzes all of the data at hand to figure out what caused your upset stomach and prescribes a regimen to address the root cause so you’re less likely to suffer from it again.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
médico doctor
analiza analyzes
descubrir figure out
causó caused
estomacal stomach
régimen regimen
raíz root
menos less
probable likely
sufrir suffer
lo it
datos data
con with
de of
sociales social
un a
tu your
que cause
a to
todos all

ES Mejora los resultados a través de herramientas de programación y monitoreo. Publica contenido de forma automática cuando sea más probable que llegues a las audiencias y recibe actualizaciones de participación en tiempo real.

EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
monitoreo monitoring
publica publish
probable likely
audiencias audiences
participación engagement
real real
herramientas tools
programación scheduling
contenido content
automática automatically
actualizaciones updates
tiempo time
a to
recibe receive
en at
tiempo real real-time
resultados results
de times
y and
mejora improve
más the
que reach

ES Echa un vistazo a qué tan probable es que las personas compren productos en las empresas a las que siguen en los canales de redes sociales.

EN Take a look at how much more likely individuals are to buy from the companies that they follow on social media channels.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
empresas companies
siguen follow
canales channels
probable likely
un a
sociales social
a to
compren to buy
vistazo look
de individuals
en on

ES Dales un sencillo Me gusta o Favorito. Lo más probable es que vean tu página y que también ofreces pizza sin gluten, y te agreguen a su lista de lugares por conocer.

EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
sencillo simple
página page
pizza pizza
o or
ofreces offer
lista list
probable that
lugares places
un a
favorito favorite
de of
tu your
a to
es may
que similarly

ES Lo más probable es que las palabras y los términos que deseas clasificar como marca en Google sean los mismos con los que deseas asociarte en las redes sociales

EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
términos terms
google google
en on
probable that
deseas you
que same
con with
sociales social
como as
marca brand
sean are

ES En este punto, es más que probable que el sitio web que está ejecutando ya está utilizando JavaScript, por lo que probablemente sería más acerca de obtener detalles adicionales

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
javascript javascript
detalles details
punto point
acerca about
es is
el the
ser be
probable likely
ya already
en at
adicionales additional
sería are
a using
este this

ES Para hacer esto, necesitarás algunos detalles, que lo más probable es que los encuentres en la web del proveedor VPN elegido

EN To do this, you?ll need a few details, which you can most likely find on the website of your chosen VPN provider

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
detalles details
encuentres find
proveedor provider
vpn vpn
elegido chosen
probable likely
web website
la the
en on
es which
del of
lo you
hacer to
esto this
que most

ES Y es menos probable que tu ordenador se infecte con malware cuando usas una VPN

EN And it is less likely that your computer will be infected by malware when you use a VPN

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
menos less
ordenador computer
malware malware
vpn vpn
usas you use
es is
probable likely
cuando when
una a
que that
tu your

ES Modificando simplemente tu historial de visualizaciones es más probable que obtengas recomendaciones que se orienten hacia tus intereses.

EN By simply modifying your viewing history you’re more likely to get recommendations that are geared towards your interests.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
modificando modifying
simplemente simply
historial history
recomendaciones recommendations
intereses interests
tu your
probable likely
obtengas get
de towards
que viewing
más more

ES En la aplicación deberás iniciar sesión con tu cuenta VPN. Depende del proveedor de VPN el cómo se hace esto. Lo más probable es que debas introducir tu dirección de correo electrónico y contraseña.

EN In the app you should login to your VPN account. It depends on the VPN provider how you do this. Most likely you will need to enter your e-mail address and password.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
vpn vpn
proveedor provider
probable likely
contraseña password
cuenta account
lo it
a to
en in
dirección address
aplicación app
correo mail
electrónico e
iniciar sesión login
correo electrónico e-mail
tu your
cómo how
esto this
que enter
introducir to enter

ES Así que recuerda, si alguien te dice que tiene un nuevo número y esta información coincide con la petición de dinero, lo más probable es que sea una estafa

EN So remember, if someone tells you he or she has a new number and the receipt of this information coincides with a request for money, this is most likely a scam

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
recuerda remember
coincide coincides
probable likely
estafa scam
si if
información information
es is
petición request
nuevo new
dinero money
un a
la the
con with
esta this

ES Si alguien te pide dinero para cubrir urgentemente una deuda con, por ejemplo, el suministrador de la electricidad o una agencia gubernamental, pregúntate a ti mismo cómo de probable es que unas pocas horas de retraso puedan importar.

EN If someone asks you for money to cover an urgent debt with, for instance, an energy supplier or government agency, ask yourself how likely is that a few hours delay would matter.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
deuda debt
electricidad energy
agencia agency
gubernamental government
retraso delay
si if
o or
es is
importar matter
probable likely
dinero money
horas hours
pide asks
con with
que ask
puedan that
a to
cómo how

ES Cuanto más alto sea la puntuación, más probable es que Google haya introducido una actualización del algoritmo.

EN The higher the score is, the more likely an algorithm update was introduced by Google.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
puntuación score
probable likely
google google
introducido introduced
actualización update
algoritmo algorithm
es is
la the
que higher

ES Tenga en cuenta que es probable que no reciba ninguna respuesta a su consulta directamente de VeraSafe

EN Note that you likely won?t hear any response to your inquiry from VeraSafe directly

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
directamente directly
probable likely
su your
no note
en any
a to

ES Es probable que una nueva extensión sea adecuada para su proyecto

EN A new extension will probably be just right for your project

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
probable probably
nueva new
extensión extension
proyecto project
una a
su your
para just

ES P11: ¿Recibir o haber recibido beneficios públicos resultará en que automáticamente se determine que es probable que la persona se convertirá en una carga pública en algún momento en el futuro?

EN Q11: Does the past or current receipt of public benefits automatically result in a noncitizen being found likely at any time to become a public charge?

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
beneficios benefits
automáticamente automatically
probable likely
carga charge
resultar result
o or
recibido receipt
momento time
en in
pública public
que become
una a
algún to

ES Además, la evidencia negativa acerca de un factor en particular, o la ausencia de evidencia favorable acerca de dicho factor, no será el único criterio para determinar si es probable que un no ciudadano se convierta en una carga pública.

EN Additionally, negative evidence about a particular factor, or the absence of favorable evidence about such a factor, would not be the sole criterion for determining whether a noncitizen is likely to become a public charge.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
evidencia evidence
factor factor
favorable favorable
criterio criterion
probable likely
carga charge
pública public
no ciudadano noncitizen
o or
ausencia absence
es is
acerca about
un a
ser be
no not
si whether
de of
que additionally
además to
particular particular
para determinar determining

ES P15: ¿Es posible que USCIS determine que un no ciudadano es inadmisible porque es “probable que en cualquier momento se convierta en carga pública” aún si el no ciudadano nunca recibió beneficios públicos?

EN Q15: Is it possible that USCIS may find a noncitizen inadmissible because they are “likely at any time to become a public charge” even if the noncitizen never received public benefits?

ES Prefiero ir con nombres de marca aquí, ya que es menos probable que te encuentres con problemas.

EN I prefer to go with brand names here as you are less likely to run into issues.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prefiero prefer
nombres names
menos less
probable likely
aquí here
problemas issues
con with
de into
te you
ir to go
marca brand

ES Tiene sentido que si a alguien le gusta lo que escucha en su podcast, lo más probable es que sea un buen candidato para hablar en conferencias y eventos en vivo (y que le paguen por hacerlo).

EN It makes sense that if someone likes the what they hear on your podcast, you would most likely be a good fit to speak at conferences and live events (and get paid to do it).

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
podcast podcast
sentido sense
si if
buen good
conferencias conferences
eventos events
lo it
probable likely
un a
hacerlo do
a to
vivo live
alguien someone
en on
y your
que likes
más the
es makes

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်