ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"prestamista" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "prestamista" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 47 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 47 ကိုပြထားသည်။

prestamista ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "prestamista" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

prestamista lender

prestamista ၏ ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
အင်္ဂလိပ်စာ

ES Cuando usted invierte en un proyecto que forma parte de la cartera de un prestamista institucional, su riesgo como inversor aumenta, ya que en caso de que el proyecto fracase o no funcione, el prestamista institucional tendrá prioridad en los reembolsos

EN When you invest in a project that is part of an institutional lender's portfolio, your risk as an investor increases as in the event of a project failure or underperformance, the sinstitutional lender will take priority in repayments

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cartera portfolio
prestamista lender
institucional institutional
riesgo risk
inversor investor
aumenta increases
prioridad priority
reembolsos repayments
en in
o or
proyecto project
cuando when
invierte invest
un a
como as
su your
tendrá will

ES Verifique con su prestamista si han empezado a aceptar solicitudes, ya que el proceso de presentación varía según el prestamista

EN Check with your lender to see if they have begun accepting applications as the submission process varies by lender

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestamista lender
empezado begun
aceptar accepting
presentación submission
varía varies
si if
el the
verifique check
a to
proceso process
con with
su your
solicitudes applications
de they

ES Lendistry, el único prestamista SBA no bancario dirigido por afroamericanos, obtiene la condición de prestamista preferente

EN Lendistry, the Only African American-Led Non-Bank SBA Lender, Achieves Preferred Lender Status

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestamista lender
bancario bank
dirigido led
afroamericanos african american
condición status
de only

ES Todo préstamo gubernamental por desastre emitido se rige por la documentación definitiva del prestamista y también está sujeto a los Términos de servicio de finanzas comerciales de Biz2Credit.

EN Any government Disaster Loan issued is governed by definitive documentation of the lender and is also subject to Biz2Credit's Business Finance Terms of Service.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
préstamo loan
gubernamental government
desastre disaster
emitido issued
documentación documentation
definitiva definitive
prestamista lender
finanzas finance
comerciales business
términos terms
la the
servicio service
a to
también also
sujeto subject to
de of
y and
se is

ES Según el monto financiado, los préstamos pueden ser a corto o a largo plazo y, por lo general, se pueden obtener de cualquier prestamista.

EN Depending on the amount financed, loans can be either short-term or long-term, and can generally be secured from any lender.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
financiado financed
préstamos loans
plazo term
prestamista lender
a largo plazo long-term
o or
general generally
el the
corto short
largo long
por depending
a amount
pueden can
ser be

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 8006, fútbol, hombres, juego de prestamista, vneg, ysf, sw,

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: 8006, football, men, national team, lender game, vneg, ysf, sw,

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
utilizadas used
fútbol football
hombres men
prestamista lender
juego game
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe
fotografía images

ES Creen que el proceso para adquirir un coche debería ser simple, asequible y según las condiciones del cliente, no del prestamista

EN They believe the process of getting a car should be easy, affordable and on the customer’s terms – not a lender’s

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
creen believe
condiciones terms
cliente customers
un a
debería should
asequible affordable
y and
no not
simple easy
proceso process
ser be
el the
coche car

ES Solo el funcionario responsable del HHS puede subordinar el interés federal a los derechos de un prestamista o de terceros

EN Only the responsible HHS official can subordinate federal interest to the rights of a lender or other third party

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
funcionario official
responsable responsible
hhs hhs
puede can
interés interest
federal federal
derechos rights
prestamista lender
o or
el the
un a
terceros third
a to
de of

ES Reunir documentación puede ser un proceso continuo. Es común que tu prestamista pida más documentos a medida que revise tu solicitud.

EN Gathering paperwork can be an ongoing process. It's common for your lender to ask for more documents as they review your application.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
reunir gathering
continuo ongoing
común common
prestamista lender
revise review
proceso process
tu your
un an
pida ask for
documentos documents
solicitud application
puede can
a to
ser be
que ask
es its
documentación paperwork
más more

ES Cuando las empresas acuden al mercado para financiarse deben utilizar algún activo como colateral, es decir, como garantía para el prestamista en caso de un empeoramiento de las condiciones financieras que pueda derivar en impago

EN When a firm goes to the market for finance it has to provide assets as collateral, as a guarantee for the lender against a worsening of financial conditions that could cause the borrower to default

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
garantía guarantee
prestamista lender
empeoramiento worsening
impago default
condiciones conditions
es has
pueda could
cuando when
financieras financial
empresas firm
el the
que cause
mercado market
a to
un a
como as
de of
en against

ES Se usará Hyundai Motor Finance como el prestamista principal para ambos vehículos nuevos. Existen más de 2,000 prestamistas adicionales que son elegibles para financiar las ventas dentro de este programa.*

EN Hyundai Motor Finance will be used as the primary lender for both new vehicles. There are over 2,000 additional lenders that are eligible to fund sales through this program.*

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
hyundai hyundai
motor motor
prestamista lender
principal primary
nuevos new
prestamistas lenders
elegibles eligible
finance finance
programa program
ventas sales
usará used
el the
adicionales additional
existen are
como as
vehículos vehicles
financiar fund
este this

ES “¡Muy amable, servicial y un prestamista que realmente se preocupa por sus clientes!”

EN “Excellent service! Very trustworthy!”

ES Preguntas para hacerle a un prestamista hipotecario cuando compre una vivienda.

EN Questions to ask a mortgage lender when buying a home.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestamista lender
hipotecario mortgage
compre buying
preguntas questions
cuando when
un a
a to

ES Los préstamos subordinados son préstamos que se pagan después de que se haya pagado al prestamista principal en caso de impago

EN Subordinated loans are loans paid after the primary lender has been paid in the event of a default

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
préstamos loans
pagado paid
prestamista lender
impago default
en in
son are
de of
al the

ES Estos préstamos suelen tener tipos de interés más altos para compensar el riesgo adicional que asume el prestamista subordinado en comparación con los prestamistas primarios.

EN These loans often have higher interest rates to offset the additional risk taken by the subordinated lender compared to primary lenders.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
préstamos loans
suelen often
compensar offset
riesgo risk
prestamista lender
prestamistas lenders
primarios primary
interés interest
el the
comparación compared
adicional additional

ES ¿Qué es un prestamista institucional y cómo afecta a mi inversión si también ha invertido en una cartera de proyectos?

EN What is an institutional lender and how do they affect my investment if they have also invested in a project portfolio?

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestamista lender
institucional institutional
afecta affect
cartera portfolio
proyectos project
es is
mi my
si if
en in
cómo how
inversión investment
invertido invested
qué what
un a
también also

ES Cualquier inversor o prestamista requiere información sobre las finanzas de su empresa antes de tomar una decisión de invertir en su negocio o prestarle dinero. Esto significa que querrían echar un vistazo a los libros de contabilidad de su empresa.

EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
inversor investor
prestamista lender
requiere requires
decisión decision
libros books
o or
contabilidad accounting
información information
en in
dinero money
su your
negocio business
un a
de before
invertir invest
esto this

ES Si recibió un préstamo del Programa de Protección de Cheques de Pago, debe solicitar la condonación con el mismo prestamista que emitió el préstamo y no tiene que esperar hasta la fecha de vencimiento para presentar una solicitud

EN If you received a Paycheck Protection Program loan, you must apply for loan forgiveness with the same lender that issued the loan, and you do not have to wait until the loan's maturity date to submit an application

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
recibió received
protección protection
prestamista lender
emitió issued
si if
préstamo loan
programa program
no not
esperar wait
un a
debe must
con with
solicitar apply
fecha date
que same
solicitud application

ES Envíe la solicitud al prestamista que emitió su préstamo o que está prestándole servicio al respecto

EN Submit to your lender that issued or is servicing your loan

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestamista lender
emitió issued
préstamo loan
servicio servicing
o or
está is
al to
su your
solicitud submit

ES Es posible que algunos prestamistas le permitan preparar y enviar la solicitud electrónicamente, así que asegúrese de consultar con su prestamista sobre esta posibilidad.

EN Some lenders may allow you to prepare and submit the application electronically so be sure to check with your lender.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestamistas lenders
permitan allow
electrónicamente electronically
prestamista lender
la the
preparar prepare
con with
es may
y your
consultar to check
solicitud application
asegúrese sure

ES Todos los prestatarios deben entregar los documentos (1) y (2) al prestamista. Debe proporcionarse soporte para los costos de nómina y otros, y el conteo de empleados equivalentes a tiempo completo (FTE).

EN All borrowers must submit (1) and (2) to their lender. You need to provide support for payroll and non-payroll costs, and full-time equivalent (FTE) employee counts.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestatarios borrowers
prestamista lender
costos costs
nómina payroll
empleados employee
soporte support
completo full
a to
tiempo time
el provide
todos all

ES Los prestatarios que hayan recibido su préstamo antes del 5 de junio de 2020 pueden ponerse en contacto con su prestamista para hablar sobre la posibilidad de ampliar el plazo de vencimiento a cinco años

EN Borrowers who received their loan prior to June 5, 2020, may contact their lender to discuss extending maturity date to five years

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestatarios borrowers
recibido received
préstamo loan
prestamista lender
ampliar extending
junio june
contacto contact
vencimiento date
a to
pueden may
en prior
su their
para discuss
de five
años years

ES Las excepciones de reducción de FTE se aplican a todos los empleados, no solo a los que estarían en la Tabla 1 de la Solicitud de condonación de préstamos (Formulario 3508 de la SBA o equivalente del prestamista)

EN The FTE Reduction Exceptions apply to all employees, not just those who would be listed in Table 1 of the Loan Forgiveness Application (SBA Form 3508 or lender equivalent)

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
excepciones exceptions
reducción reduction
empleados employees
préstamos loan
equivalente equivalent
prestamista lender
tabla table
formulario form
o or
la the
a to
no not
en in
estar be
de of
solicitud application
aplican apply
todos all

ES Los intereses de su préstamo tienen un límite de 1 % y los pagos del capital del préstamo, los intereses y las comisiones se pueden diferir hasta la fecha en que la cantidad de condonación sea remitida a su prestamista

EN The interest on your loan is capped at 1% and payments of loan principal, interest and fees may be deferred until the date on which the forgiveness amount is remitted too your lender

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
intereses interest
préstamo loan
prestamista lender
capital principal
pagos payments
la the
comisiones fees
de of
se is
fecha date
y your
en on
cantidad amount

ES El prestamista tiene hasta 60 días para tomar una decisión sobre la condonación antes de hacer una recomendación a la SBA

EN The lender has up to 60 days to make a decision on forgiveness before making a recommendation to the SBA

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestamista lender
decisión decision
recomendación recommendation
tiene has
días days
a to
tomar making
una a
de before

ES Los pagos del capital del préstamo, los intereses y las comisiones pueden aplazarse hasta la fecha en que el monto de condonación se remita a su prestamista

EN Payments of loan principal, interest and fees may be deferred until the date on which the forgiveness amount is remitted to your lender

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
préstamo loan
intereses interest
prestamista lender
capital principal
pagos payments
comisiones fees
a to
monto amount
de of
se is
fecha date
y your
en on

ES El período cubierto siempre comienza el día en que el prestamista desembolsa el préstamo del PPP

EN The Covered Period always starts on the date the lender makes a disbursement of the PPP loan

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
siempre always
comienza starts
prestamista lender
préstamo loan
ppp ppp
período period
el the
en on
cubierto covered
a a

ES El interés de su préstamo del PPP es de 1 % y empieza a acumularse cuando recibe su préstamo. Los pagos del capital del préstamo, los intereses y las comisiones se aplazan hasta la fecha en que el monto de condonación se remita a su prestamista.

EN Interest on your PPP Loan is 1% and begins to accrue when you receive your loan. Payments of loan principal, interest, and fees are deferred until the date on which the forgiveness amount is remitted to your lender.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
préstamo loan
empieza begins
prestamista lender
ppp ppp
capital principal
pagos payments
es is
a to
cuando when
comisiones fees
monto amount
de of
fecha date
y your
en on

ES Según el monto financiado, los préstamos pueden ser a corto o a largo plazo y, por lo general, se pueden obtener de cualquier prestamista.

EN Depending on the amount financed, loans can be either short-term or long-term, and can generally be secured from any lender.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
financiado financed
préstamos loans
plazo term
prestamista lender
a largo plazo long-term
o or
general generally
el the
corto short
largo long
por depending
a amount
pueden can
ser be

ES Se usará Hyundai Motor Finance como el prestamista principal para ambos vehículos nuevos. Existen más de 2,000 prestamistas adicionales que son elegibles para financiar las ventas dentro de este programa.*

EN Hyundai Motor Finance will be used as the primary lender for both new vehicles. There are over 2,000 additional lenders that are eligible to fund sales through this program.*

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
hyundai hyundai
motor motor
prestamista lender
principal primary
nuevos new
prestamistas lenders
elegibles eligible
finance finance
programa program
ventas sales
usará used
el the
adicionales additional
existen are
como as
vehículos vehicles
financiar fund
este this

ES “¡Muy amable, servicial y un prestamista que realmente se preocupa por sus clientes!”

EN “The level of service provided to our firm and clients is excellent.”

ES Preguntas para hacerle a un prestamista hipotecario cuando compre una vivienda.

EN Questions to ask a mortgage lender when buying a home.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestamista lender
hipotecario mortgage
compre buying
preguntas questions
cuando when
un a
a to

ES Un portavoz de ING dijo que el prestamista compartía muchas de las preocupaciones del informe, por lo que está revisando su exposición al comercio de petróleo y gas que fluye desde la Amazonía ecuatoriana

EN A spokesman for ING said the lender shared many of the concerns in the report, which is why it is reviewing its exposure to the oil and gas trade flowing from the Ecuadorean Amazon

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
portavoz spokesman
dijo said
prestamista lender
preocupaciones concerns
informe report
revisando reviewing
exposición exposure
comercio trade
gas gas
fluye flowing
amazon amazon
lo it
petróleo oil
muchas many
a to
un a
de of
y and
está is
desde from

ES Credit Suisse, el prestamista holandés ING y el francés BNP Paribas han decidido dejar de financiar el comercio de petróleo crudo de Ecuador, dijeron los bancos el lunes, luego de la presión de los activistas que buscan proteger la selva amazónica.

EN Credit Suisse, Dutch lender ING and France?s BNP Paribas have decided to stop financing the trade in crude oil from Ecuador, the banks said on Monday, following pressure from campaigners aiming to protect the Amazon rainforest.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
credit credit
prestamista lender
decidido decided
financiar financing
comercio trade
crudo crude
ecuador ecuador
bancos banks
lunes monday
presión pressure
selva rainforest
s s
petróleo oil
proteger protect
dijeron said

ES Credit Suisse, el prestamista holandés ING y el francés BNP Paribas han decidido dejar de financiar el comercio de petróleo crudo de Ecuador, dijeron los bancos el lunes, luego de la presión de los activistas que buscan proteger la selva amazónica

EN Credit Suisse, Dutch lender ING and France's BNP Paribas have decided to stop financing the trade in crude oil from Ecuador, the banks said on Monday, following pressure from campaigners aiming to protect the Amazon rainforest

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
credit credit
prestamista lender
decidido decided
financiar financing
comercio trade
crudo crude
ecuador ecuador
bancos banks
lunes monday
presión pressure
selva rainforest
petróleo oil
proteger protect
dijeron said

ES Creen que el proceso para adquirir un coche debería ser simple, asequible y según las condiciones del cliente, no del prestamista

EN They believe the process of getting a car should be easy, affordable and on the customer’s terms – not a lender’s

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
creen believe
condiciones terms
cliente customers
un a
debería should
asequible affordable
y and
no not
simple easy
proceso process
ser be
el the
coche car

ES El prestamista de criptomonedas Hodlnaut despide a su personal y revela una investigación policial

EN Dogecoin Lost 10.87% to $0.069 at 5 p.m. ET -- Data Talk

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
personal at
a to
y talk

ES Lendistry es un prestamista para pequeñas empresas dirigido por minorías

EN Lendistry is a minority-led small business lender

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
es is
prestamista lender
pequeñas small
empresas business
dirigido led
un a

ES Los préstamos de la SBA a empresas negras se duplicaron desde 2020 con Lendistry como el principal prestamista 7(a) dirigido por negros en 2023

EN SBA Lending to Black Businesses Doubled Since 2020 With Lendistry as the Top Black-led 7(a) Lender in 2023

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
préstamos lending
empresas businesses
prestamista lender
dirigido led
en in
con with
de since
a to
como as

ES Un prestamista optimista en el Condado de Orange

EN An Optimistic Lender in Orange County

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
un an
prestamista lender
optimista optimistic
en in
condado county
orange orange

ES Lendistry SBLC, LLC es un prestamista preferente de la SBA y la única empresa afroamericana de préstamos a pequeñas empresas designada por la SBA

EN Lendistry SBLC, LLC is an SBA Preferred Lender and the nation’s only African American-led SBA designated Small Business Lending Company

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
llc llc
prestamista lender
préstamos lending
pequeñas small
es is
la the
un an
empresa company
de designated
y and

ES Notificación clara sobre las remisiones: si se remite a una pequeña empresa a otro prestamista o agente, se debe notificar claramente que se está haciendo una remisión

EN Clear Notice Regarding Referrals – If referring a small business to another lender or broker, provide clear notice that a referral is being made

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
notificación notice
remisiones referrals
pequeña small
empresa business
otro another
prestamista lender
agente broker
remisión referral
clara clear
si if
o or
se is
a to
una a

ES Los prestamistas no deben conceder préstamos que el prestatario no pueda realmente pagar, incluso si el prestamista puede encontrar una forma de ser reembolsado.

EN Lenders should not make loans that the borrower cannot truly afford, even if the lender can find a way to be repaid.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
prestamistas lenders
préstamos loans
prestatario borrower
prestamista lender
encontrar find
si if
el the
no not
puede can
ser be
realmente to
incluso even
una a
deben should
de way

ES Financiación del tamaño adecuado: dimensionar los préstamos para satisfacer las necesidades del prestatario, en lugar de maximizar los ingresos del prestamista o del agente

EN Right-sized Financing – Size loans to meet the borrower’s need, rather than to maximize the lender’s or broker’s revenue

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
adecuado right
necesidades need
maximizar maximize
ingresos revenue
o or
financiación financing
tamaño size
préstamos loans
satisfacer meet

ES *Aunque se reconoce que algunas situaciones pueden requerir más tiempo para resolverse, se espera que un prestamista investigue y resuelva una reclamación en menos de tres semanas.

EN *While recognizing that some situations may require more time to resolve, a lender will be expected to research and resolve a complaint in less than three weeks.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
situaciones situations
espera expected
prestamista lender
resuelva resolve
reclamación complaint
menos less
en in
semanas weeks
tiempo time
un a
que require
de three
y and
más more
investigue research

ES NOTA: 0.5% es la contribución mínima de sus propios fondos que necesitaría proporcionar. Algunos compradores de vivienda eligen contribuir más que el mínimo. Su prestamista hipotecario lo ayudará determinar lo que es mejor para su situación.

EN NOTE: 0.5% is the minimum contribution of your own funds you would need to provide. Some homebuyers elect to contribute more than the minimum. Your mortgage lender will help you determine what is best for your situation.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
nota note
prestamista lender
hipotecario mortgage
situación situation
es is
contribución contribution
determinar determine
a to
de of
mínimo minimum
mejor best
su your
ayudará help

ES Si. Ya sea que use una segunda hipoteca o un préstamo condonable, su pago mensual aumentará ligeramente. Su prestamista se asegurará de que pueda pagar el gasto mensual completo durante sus conversaciones.

EN Yes. Whether you use a second mortgage or forgivable loan, your monthly payment will increase slightly. Your lender will ensure you can afford the full monthly expense during your discussions.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
mensual monthly
ligeramente slightly
prestamista lender
asegurará will ensure
gasto expense
asegurar ensure
o or
pago payment
completo full
hipoteca mortgage
préstamo loan
el the
un a
si whether
use use
pueda you can
aumentará will increase
de second

ဘာသာပြန်ချက်များကို 47 မှ 47 ကိုပြနေသည်