ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"parcial" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "parcial" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

parcial ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "parcial" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

parcial partial partially

parcial ၏ ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
အင်္ဂလိပ်စာ

ES (F) El número de horas y días de la operación del programa Head Start (tales como si el programa es de jornada completa, de año programático completo, programa de jornada parcial o de año parcial) y

EN (F) the number of hours and days of program operation of the Head Start program (such as whether the program is a full-working-day, full calendar year program, a part-day program, or a part-year program); and

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
f f
head head
operación operation
start start
o or
es is
horas hours
programa program
año year
si whether
días days
como as
jornada day
a a

ES En caso de devolución parcial, el importe de la devolución se deducirá primero de las cuotas impagadas, que se reducirán o anularán y, en su caso, se devolverán las cuotas ya pagadas parcial o totalmente.

EN Any differences in the amount due to exchange rate fluctuations cannot be reimbursed.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
importe amount
en in
de due
caso to

ES La actualización de un parcial global actualizará todas las instancias del parcial global.

EN Updating a global partial will update all instances of the global partial.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
parcial partial
global global
la the
un a
de of
instancias instances

ES Un parcial global es un tipo de contenido global que se puede usar en múltiples plantillas con contenido que se comparte en todas las instancias del parcial

EN A global partial is a type of global content that can be used across multiple templates with content that is shared across all instances of the partial

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
parcial partial
global global
contenido content
plantillas templates
un a
es is
tipo type
puede can
múltiples multiple
instancias instances
con with

ES Cuando se emiten parciales globales, contienen una envoltura <div> alrededor del parcial global. Esto lo utiliza el editor de la página para identificar que la pieza de contenido es un parcial global.

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
gt gt
utiliza used
editor editor
contenido content
contienen contain
es is
cuando when
global global
página page
identificar identify
un a
parcial partial
esto this
de of

ES Lo que debe saber sobre ofrecer beneficios de empleo a los empleados a tiempo parcial

EN What to Know About Offering Employment Benefits to Part-Time Employees

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
empleo employment
empleados employees
beneficios benefits
tiempo time
a to

ES Con una coincidencia exacta y difussa, vincule las actividades de los clientes en todos los canales a un perfil de cliente unificado incluso si solo hay una coincidencia parcial de nombre, dirección o correo electrónico.

EN With exact and fuzzy matching, link customer activities across channels to a unified customer profile even if there is only a partial name, address, or email match.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
coincidencia match
actividades activities
canales channels
perfil profile
parcial partial
si if
o or
exacta exact
dirección address
un a
cliente customer
incluso even
nombre name
a to
con with
hay there

ES Usted es responsable de determinar el estado de Tiempo completo (FT)/Tiempo parcial (PT), realizar un seguimiento de los cambios en el promedio de horas trabajadas de los empleados y actualizar los estados FT/PT en la nómina

EN You are responsible for determining Full Time (FT)/Part Time (PT) status, tracking changes to employee average hours worked, and making updates to FT/PT status in payroll

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
determinar determining
seguimiento tracking
promedio average
trabajadas worked
empleados employee
nómina payroll
horas hours
en in
completo full
tiempo time
cambios changes
responsable responsible
de part
estado to
y and

ES Cuando se despide parcial o totalmente (de forma temporal o permanente), es importante recordar que, al despedir a un empleado del sistema, el proceso se completa de manera oportuna

EN When partially or fully laying off (temporarily or permanently), it is important to remember that, when terminating an employee from the system, that the process is completed in a timely manner

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
parcial partially
temporal temporarily
permanente permanently
importante important
empleado employee
oportuna timely
o or
totalmente fully
sistema system
es is
cuando when
proceso process
manera manner
un a
el the
de off
a to

ES Se reembolsaron $1.7 millones en matrículas a empleados a tiempo completo y tiempo parcial.

EN $1.7 million in tuition reimbursement to full- and part-time employees

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
millones million
empleados employees
completo full
en in
a to
y and
tiempo time

ES Si crees que tienes sordera parcial, hazte la prueba de audición.

EN If you're worried that you might have hearing loss, get your hearing checked.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
si if
que that
tienes your
de you

ES Con los avances en el poder computacional y la disponibilidad de bibliotecas de código abierto fáciles de usar, como SEAL, Lattigo, HElib y el cifrado homomórfico parcial en Python, HE se está volviendo factible en aplicaciones del mundo real

EN With advances in computing power and the availability of easy-to-use open-source libraries — including SEAL, Lattigo, HElib and partially homomorphic encryption in Python — HE is becoming feasible in real-world applications

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
avances advances
poder power
computacional computing
bibliotecas libraries
fáciles easy
seal seal
cifrado encryption
parcial partially
python python
factible feasible
mundo world
real real
y and
disponibilidad availability
abierto open
aplicaciones applications
en in
código source
usar use
se is
con with
volviendo to

ES 10.3 Está estrictamente prohibido ganar dinero mediante la venta o cesión total o parcial del acceso a los Servicios, al sitio web o a la información alojada y/o compartida en el sitio web.

EN 10.3 Earning money by selling or assigning all or part of the access to the Services, Website, or information hosted and/or shared on the Website is strictly forbidden.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
estrictamente strictly
prohibido forbidden
venta selling
acceso access
alojada hosted
compartida shared
o or
servicios services
dinero money
información information
y and
a to
del of
está is
en on

ES El cumplimiento parcial significa que algunas partes del contenido no cumplen totalmente con las normas de accesibilidad

EN Partially conformant means that some parts of the content do not fully conform to the accessibility standard

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
parcial partially
partes parts
contenido content
totalmente fully
accesibilidad accessibility
el the
no not
normas standard
de of
significa to

ES La vista parcial a la derecha de la imagen muestra los datos asignados en forma de celdas del libro Excel y en forma de gráfico.

EN The partial view to the right shows the mapped data from the example mapping populated as cells in the Excel workbook and illustrated in a chart.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
parcial partial
celdas cells
libro workbook
excel excel
muestra shows
gráfico chart
la the
en in
derecha to the right
datos data
vista view
a to

ES Ver resultado parcial durante la sesión de depuración

EN View partial output during debug session

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
ver view
resultado output
parcial partial
sesión session
depuración debug
de during

ES Un no inmigrante R-1 es un extranjero que viene temporalmente a Estados Unidos para ser empleado como ministro o en otra vocación u ocupación religiosa al menos a tiempo parcial (promedio de 20 horas semanales), y ser empleado por:

EN An R-1 nonimmigrant is an alien who is coming to the United States temporarily to work at least part time (an average of at least 20 hours per week) as a minister or in a religious vocation or occupation and be employed by a:

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
inmigrante alien
temporalmente temporarily
empleado employed
ministro minister
ocupación occupation
religiosa religious
promedio average
no inmigrante nonimmigrant
es is
o or
en in
tiempo time
horas hours
ser be
unidos united
al the
estados unidos states
a to
que coming
como as
u a

ES El límite tampoco aplica a los trabajadores religiosos que residen en el extranjero y personas que viajan diariamente a Estados Unidos para un trabajo parcial.

EN The limitations also do not apply to religious workers who reside abroad and commute to the United States to work part time.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
aplica apply
religiosos religious
el the
trabajadores workers
residen reside
extranjero abroad
y and
unidos united
trabajo work
estados unidos states
a to
que part

ES Si tu código es por un descuento parcial, tendrás que ingresar una información de pago válida junto con el código para poder completar la compra.

EN If your code is for a partial discount, then you’ll need to enter valid payment information along with the code in order to complete the purchase.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
descuento discount
parcial partial
información information
válida valid
si if
tu your
código code
es is
pago payment
compra purchase
un a
tendrás need
que enter
con with
de along

ES “Antes, tenía un grupo de seis personas que, probablemente, dedicaban el 90 % de su tiempo en ocuparse y alimentar la aplicación. Ahora podemos hacerlo con una sola persona a tiempo parcial. Es muchísimo mejor”.

EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application. Now, we can do it with one person, part time. It’s night-and-day better.”

ES Los gerentes del programa necesitan ser conscientes de las diferentes leyes que afectan el proceso de contratación, ya sea para empleados a tiempo completo o a tiempo parcial o para personal que trabaja bajo contrato

EN Program managers need to be aware of the different laws that impact the hiring process, whether it is for full-time or part-time employees, or for staff working under contract

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
gerentes managers
conscientes aware
leyes laws
afectan impact
contratación hiring
contrato contract
programa program
el the
empleados employees
completo full
o or
trabaja working
necesitan need to
diferentes different
proceso process
a to
tiempo time
ser be
de of
bajo under

ES (ii) incluir los términos y las condiciones de la suspensión, ya sea total o parcial;

EN (ii) Include terms and conditions of any full or partial suspension;

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
ii ii
suspensión suspension
parcial partial
o or
total full
términos terms
condiciones conditions
de of

ES La elegibilidad para la cobertura generalmente incluye varios factores, como la duración del empleo, las horas trabajadas y su situación como empleado a tiempo completo o a tiempo parcial

EN Eligibility for coverage generally includes several factors, such as length of employment, hours worked, and full- or part-time status

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
elegibilidad eligibility
generalmente generally
incluye includes
empleo employment
trabajadas worked
situación status
factores factors
completo full
o or
cobertura coverage
como as
horas hours
y and
tiempo time
duración length

ES Los concesionarios pueden, conforme a las políticas y los procedimientos de apoyo, pagar el costo parcial o total de las primas de salud grupales para los empleados sujetos a la suspensión temporal del empleo por un máximo de 90 días

EN Grantees may, subject to supportive policies and procedures, pay the partial or entire cost of group health premiums for employees subject to furlough for up to 90 days

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
concesionarios grantees
pueden may
apoyo supportive
parcial partial
primas premiums
salud health
grupales group
empleados employees
sujetos subject
procedimientos procedures
o or
políticas policies
a to
costo cost
pagar pay
de of
días days
y and

ES Sin embargo, si una copia de seguridad no estaba encriptada, generalmente es más fácil de recuperar con un conjunto parcial de archivos.

EN However, if a backup wasn't encrypted, it is generally easier to recover with a partial set of files.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
encriptada encrypted
generalmente generally
parcial partial
archivos files
si if
es is
copia de seguridad backup
de of
recuperar recover
un a
sin embargo however
con with
más fácil easier
más to

ES Se autoriza la visualización, impresión y descarga parcial del contenido de la web sólo y exclusivamente si concurren las siguientes condiciones:

EN Viewing, printing and partially downloading any of the web site’s content is authorised solely and exclusively under the following conditions:

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
visualización viewing
impresión printing
parcial partially
contenido content
condiciones conditions
se is
la the
web web
exclusivamente exclusively
de of
y and

ES Jones colaboró como empleado de tiempo parcial en Pega desde julio de 2002 hasta julio de 2007

EN Jones was a part-time employee of Pega from July 2002 to July 2007

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
jones jones
empleado employee
tiempo time
julio july
de of
desde from
como to

ES Vaughn dice que la EAP es una afección causada por la acumulación de placa en las arterias, lo que se conoce como aterosclerosis, que estrecha la arteria y causa un bloqueo parcial o completo

EN Vaughn says PAD is a condition caused by the buildup of plaque in the arteries, called atherosclerosis, which narrows the artery and causes a partial or complete blockage

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
dice says
afección condition
causada caused
placa plaque
arterias arteries
parcial partial
causa causes
o or
la the
es is
en in
completo complete
un a
de of
y and

ES Hasta el 31 de agosto se habían administrado más de 56 millones de dosis de la vacuna contra la COVID-19, con las que se inoculó a más de 25,7 millones de personas de forma parcial y a más de 17,3 millones de forma completa

EN As of 31 August, more than 56 million doses of the COVID-19 vaccine have been administered, which were used to inoculate over 25.7 million people partially and more than 17.3 million fully

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
agosto august
administrado administered
millones million
dosis doses
vacuna vaccine
parcial partially
completa fully
personas people
a to
forma of the
de of
y and
habían have

ES Sus ayudantes en jornada parcial han sido detenidos

EN Their part-time helpers have been stopped

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
ayudantes helpers
jornada time
sus their
han have
sido been

ES Podríamos cambiar los precios en cualquier momento sin avisarte, y no tendrás derecho a un reembolso parcial o completo debido a cambios en precios que se produzcan después de que hayas realizado tu pedido.

EN We may change prices at any time without notice to you, and you will not be entitled to a partial or complete refund by virtue of any change in price that occurs after you have placed your order.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
reembolso refund
parcial partial
pedido order
tendrás will
o or
precios prices
en in
completo complete
cambiar change
momento time
no not
un a
de of
sin without
a to
tu your
podríamos we may
hayas you

ES Se alquilan consultas/despachos/salas a profesionales de la salud, belleza y bienestar, a tiempo parcial, por horas y/o en exclusiva.

EN Consultations/offices/rooms are rented to health, beauty and wellness professionals, part-time, hourly and/or exclusively.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
consultas consultations
belleza beauty
exclusiva exclusively
despachos offices
o or
bienestar wellness
tiempo hourly
horas time
salas rooms
salud health
a to
profesionales professionals

ES Ofrecemos servicio completo o servicios de embalaje y desembalaje parcial, o para aquellos que embalan por su cuenta, también contamos con una línea completa de cajas y suministros de embalaje para ayudarte a hacer un buen trabajo.

EN Our storage solutions can be useful for college students in between semesters, customers in between home moves, those who are downsizing, or those who are completing home renovations.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
completa completing
ofrecemos are
o or
hacer can
servicios solutions
para for
aquellos who
contamos our
con in

ES En la prueba de audición se usa un sensor o audífono muy pequeño para ver qué tan bien responde el bebé a los sonidos. Si la sordera parcial se detecta a tiempo, se pueden prevenir alteraciones del habla, del lenguaje y del desarrollo social.

EN A hearing screening checks how your baby responds to sounds using a tiny sensor or earphone. If your baby has hearing loss, finding out early can help prevent problems with speech, language, and social development. 

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
sensor sensor
responde responds
sonidos sounds
pueden can
prevenir prevent
desarrollo development
social social
prueba checks
o or
bebé baby
si if
usa with
un a
pequeño tiny
de finding
a to
y your
en early
habla and

ES Puesto que algunos problemas de audición comienzan más adelante, pide que le hagan la prueba si notas algún problema. Entérate de cuáles son los signos de la sordera parcial en los bebés y los niños.

EN Some hearing loss starts later on, so have your child's hearing checked if you notice any problems. Learn more about signs of hearing loss in babies and children. 

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
comienzan starts
signos signs
más more
si if
problemas problems
en in
niños children
bebés babies
de of
y your

ES Si se pide ayuda a tiempo, el niño con sordera parcial puede adquirir habilidades sociales y de comunicación

EN Getting help early helps children with hearing loss develop communication and social skills

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
niño children
habilidades skills
sociales social
comunicación communication
a hearing
el getting
con with

ES Por ejemplo, si un empleado con una ceguera parcial solicita un software informático especial, sería conveniente que analice qué tipos de software podrían satisfacer sus necesidades.

EN For example, if an employee who is partially blind requests special computer software, you may want to discuss what types of software would meet her needs.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
empleado employee
parcial partially
software software
informático computer
satisfacer meet
si if
tipos types
necesidades needs
solicita requests
a to
un an
ejemplo example
sería would
por discuss
de of

ES Salvo que se estipule lo contrario, todo el contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de komoot y queda prohibida su distribución, modificación o reproducción, total o parcial, sin previo consentimiento de komoot.

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
salvo unless
contenido content
komoot komoot
lo it
y and
consentimiento consent
o or
el the
previo prior
es is
todo all
sin without
este this

ES Windows ofrece soporte completo de hardware, mientras que Linux tiene soporte de hardware parcial.

EN Windows offers full hardware support, whereas Linux has partial hardware support.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
windows windows
soporte support
hardware hardware
linux linux
parcial partial
ofrece offers
completo full
mientras que whereas
tiene has

ES Opciones a tiempo completo y a tiempo parcial

EN Full-time and Part-time Options

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
completo full
tiempo time
y and
opciones options

ES Si bien este mecanismo fomenta una interpretación parcial de la realidad, también es lo que permite gestionar en una fracción de segundo la ingente cantidad de información   presente en cualquier interacción  social.

EN Although this mechanism encourages a partial interpretation of reality, it has the virtue of enabling us to manage in fragments of a second the vast quantity of data present in any social interaction.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
mecanismo mechanism
fomenta encourages
parcial partial
permite enabling
social social
interacción interaction
la the
lo it
interpretación interpretation
presente present
en in
información data
realidad reality
es has
una a
gestionar manage
este this
de of

ES A continuación se muestra una lista parcial de los socios complementarios de Constant Contact,

EN Below is a partial list of Constant Contact’s add-on partners, but you can

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
parcial partial
socios partners
constant constant
lista list
se is
de of
a a

ES A continuación se muestra una lista parcial de los plugins de SendinBlue, pero p

EN Below is a partial list of SendinBlue’s plugins, but you can

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
parcial partial
plugins plugins
lista list
se is
pero but
de of
a a

ES Vista parcial de los jóvenes sosteniendo pintura colorida en palmas en el Festival de Holi

EN Man holding smartphone displaying on app mobile negative COVID-19 express test results, closeup

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
sosteniendo holding
de express
en on

ES Los elementos de Services Marketplace se encuentran protegidos por leyes de derechos de autor, imagen comercial, marca registrada, competencia desleal u otras leyes, y no pueden ser copiados ni imitados de forma total ni parcial

EN Elements of Services Marketplace are protected by copyright, trade dress, trademark, unfair competition, and/or other laws and may not be copied or imitated in whole or in part

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
marketplace marketplace
comercial trade
competencia competition
desleal unfair
otras other
copiados copied
derechos de autor copyright
leyes laws
u or
services services
no not
elementos elements
marca registrada trademark
por protected
ser be

ES Fue un éxito parcial, lo hizo mejor que sus antepasados, pero reconoció menos del 16 por ciento de los gatos que se mostraron.

EN It was a partial success, doing better than its forebears but recognizing less than 16 percent of the cats it was shown.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
éxito success
parcial partial
menos less
por ciento percent
mejor better
fue was
un a
lo it
pero but
gatos cats
de of

ES BCIE otorgó financiamiento para construcción y equipamiento parcial del Instituto Gorgas en Panamá

EN First celebration of the 60th anniversary of CABEI

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
en first
del of
para the

ES Esta estimación incluye un salario justo y condiciones de trabajo seguras tanto para el personal de salud a tiempo completo como para los trabajadores a tiempo parcial, así como la capacidad de respuesta de los vacunadores

EN This estimate includes fair pay and safe working conditions for both full-time health staff and part time workers, as well as surge capacity for vaccinators

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
estimación estimate
incluye includes
condiciones conditions
completo full
capacidad capacity
justo fair
salud health
trabajadores workers
esta this
tiempo time
de part
personal staff
tanto both
y and
para for

ES El contrato estipulado entre CoreTech y el Cliente debe considerarse concluido únicamente con la aceptación (aunque sea parcial), por parte de CoreTech, del formulario de pedido recibido con el procedimiento de compra online

EN The contract stipulated between CoreTech and the Customer must be considered concluded only with CoreTech's acceptance (even if only partial) of the order form received with the online purchase procedure

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
contrato contract
coretech coretech
considerarse considered
concluido concluded
aceptación acceptance
parcial partial
recibido received
procedimiento procedure
online online
pedido order
compra purchase
formulario form
cliente customer
con with
únicamente only
de of
y and

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်