ES Todo el personal está sujeto a la confidencialidad total y cualquier subcontratista y subprocesador debe firmar un acuerdo de confidencialidad si la confidencialidad total no forma parte del acuerdo principal entre las partes.
ငပိ တွင် "garantizar la confidencialidad" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
ES Todo el personal está sujeto a la confidencialidad total y cualquier subcontratista y subprocesador debe firmar un acuerdo de confidencialidad si la confidencialidad total no forma parte del acuerdo principal entre las partes.
EN All personnel are subject to full confidentiality and any subcontractors and subprocessors are required to sign a confidentiality agreement if not full confidentiality is part of the main agreement between the parties.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
confidencialidad | confidentiality |
si | if |
acuerdo | agreement |
partes | parties |
no | not |
sujeto | subject to |
un | a |
principal | main |
a | to |
firmar | to sign |
está | is |
ES A través de los estrictos estándares descritos anteriormente, se realizan todos los esfuerzos razonables por mantener segura su información y proteger la confidencialidad de sus datos; sin embargo, no es posible garantizar la confidencialidad total
EN Through the stringent standards outlined above, every reasonable effort is in place to keep your information safe and protect the confidentiality of your data; however, total confidentiality cannot be guaranteed
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
estrictos | stringent |
estándares | standards |
descritos | outlined |
esfuerzos | effort |
proteger | protect |
confidencialidad | confidentiality |
razonables | reasonable |
información | information |
la | the |
datos | data |
es | is |
sin embargo | however |
a | to |
total | total |
anteriormente | in |
y | your |
de | of |
mantener | to keep |
ES A través de los estrictos estándares descritos anteriormente, se realizan todos los esfuerzos razonables por mantener segura su información y proteger la confidencialidad de sus datos; sin embargo, no es posible garantizar la confidencialidad total
EN Through the stringent standards outlined above, every reasonable effort is in place to keep your information safe and protect the confidentiality of your data; however, total confidentiality cannot be guaranteed
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
estrictos | stringent |
estándares | standards |
descritos | outlined |
esfuerzos | effort |
proteger | protect |
confidencialidad | confidentiality |
razonables | reasonable |
información | information |
la | the |
datos | data |
es | is |
sin embargo | however |
a | to |
total | total |
anteriormente | in |
y | your |
de | of |
mantener | to keep |
ES A través de los estrictos estándares descritos anteriormente, se realizan todos los esfuerzos razonables por mantener segura su información y proteger la confidencialidad de sus datos; sin embargo, no es posible garantizar la confidencialidad total
EN Through the stringent standards outlined above, every reasonable effort is in place to keep your information safe and protect the confidentiality of your data; however, total confidentiality cannot be guaranteed
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
estrictos | stringent |
estándares | standards |
descritos | outlined |
esfuerzos | effort |
proteger | protect |
confidencialidad | confidentiality |
razonables | reasonable |
información | information |
la | the |
datos | data |
es | is |
sin embargo | however |
a | to |
total | total |
anteriormente | in |
y | your |
de | of |
mantener | to keep |
ES También haremos esfuerzos razonables para mantener la confidencialidad de la información personal de un/a sobreviviente de violencia doméstica, si sabemos que lo es, de acuerdo a nuestras obligaciones conforme las leyes de confidencialidad.
EN We will also make all reasonable efforts to maintain confidentiality of a domestic abuse survivor’s personal information, if it is known to us as such, in accordance to our obligations under confidentiality laws.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
esfuerzos | efforts |
razonables | reasonable |
violencia | abuse |
doméstica | domestic |
obligaciones | obligations |
leyes | laws |
confidencialidad | confidentiality |
si | if |
es | is |
lo | it |
también | also |
información | information |
haremos | will |
mantener | maintain |
un | a |
de | of |
a | to |
personal | personal |
de acuerdo | accordance |
nuestras | our |
ES de los procesadores) se han comprometido a la confidencialidad o están bajo una obligación legal apropiada de confidencialidad y tienen uno de los propósitos mencionados en la letra d) anterior, en relación con ese procesamiento.
EN of the Processors) have committed themselves to confidentiality or are under an appropriate statutory obligation of confidentiality and have one of the purposes mentioned at letter d) above, in relation to that processing.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
comprometido | committed |
confidencialidad | confidentiality |
obligación | obligation |
legal | statutory |
propósitos | purposes |
mencionados | mentioned |
d | d |
relación | relation |
procesadores | processors |
la | the |
o | or |
procesamiento | processing |
están | are |
en | in |
de | of |
a | to |
bajo | under |
y | and |
ES A continuación, seleccione el botón “Descargar acuerdo”, revise el acuerdo de confidencialidad y seleccione el cuadro “Leí y acepto todos los términos del acuerdo de confidencialidad” para continuar
EN Next, select the 'Download agreement' button, review the NDA, and then check the 'I have read and agree to all the terms of the NDA' box to proceed
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
seleccione | select |
descargar | download |
cuadro | box |
términos | terms |
de | of |
acuerdo | agreement |
botón | button |
todos | all |
ES Para eso tienes que ir a Preferencias y confidencialidad y Confidencialidad de los datos
EN For that, you have to go to Preferences and confidentiality and Data confidentiality
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
preferencias | preferences |
confidencialidad | confidentiality |
a | to |
datos | data |
eso | that |
ir | to go |
ES El Encargado del tratamiento se asegurará de que los Subencargados autorizados para Tratar los Datos personales se hayan comprometido a mantener la confidencialidad o estén sometidos a una obligación legal de confidencialidad adecuada.
EN The Data Processor shall ensure that Sub-processors authorized to Process the Personal Data have committed themselves to confidentiality or are under an appropriate statutory obligation of confidentiality.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
comprometido | committed |
obligación | obligation |
autorizados | authorized |
confidencialidad | confidentiality |
o | or |
estén | are |
datos | data |
a | to |
asegurar | ensure |
tratamiento | processor |
tratar | process |
que | shall |
legal | statutory |
de | of |
ES También haremos esfuerzos razonables para mantener la confidencialidad de la información personal de un/a sobreviviente de violencia doméstica, si sabemos que lo es, de acuerdo a nuestras obligaciones conforme las leyes de confidencialidad.
EN We will also make all reasonable efforts to maintain confidentiality of a domestic abuse survivor’s personal information, if it is known to us as such, in accordance to our obligations under confidentiality laws.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
esfuerzos | efforts |
razonables | reasonable |
violencia | abuse |
doméstica | domestic |
obligaciones | obligations |
leyes | laws |
confidencialidad | confidentiality |
si | if |
es | is |
lo | it |
también | also |
información | information |
haremos | will |
mantener | maintain |
un | a |
de | of |
a | to |
personal | personal |
de acuerdo | accordance |
nuestras | our |
ES Revisión de los contratos presentados a usted por su empleador, tales como contratos de empleo, cláusulas de confidencialidad, convenios restrictivos, acuerdos de confidencialidad y documentos de despido; y,
EN Review of contracts presented to you by your employer, such as employment agreements, non-disclosure clauses, restrictive covenants, confidentiality agreements, and severance documents; and,
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
presentados | presented |
empleador | employer |
empleo | employment |
cláusulas | clauses |
confidencialidad | confidentiality |
documentos | documents |
revisión | review |
contratos | contracts |
acuerdos | agreements |
a | to |
de | of |
y | your |
como | as |
ES Incluye disposiciones de confidencialidad: si es necesario, incluye disposiciones de confidencialidad para proteger la información confidencial de tu empresa y tus clientes.
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect the confidential information of your company and your customers.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disposiciones | provisions |
confidencialidad | confidentiality |
si | if |
la | the |
empresa | company |
clientes | customers |
necesario | necessary |
proteger | protect |
información | information |
de | of |
confidencial | confidential |
tu | your |
ES Incluye disposiciones de confidencialidad: si es necesario, incluye disposiciones de confidencialidad para proteger la información confidencial de tu negocio y clientes
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disposiciones | provisions |
negocio | business |
clientes | clients |
confidencialidad | confidentiality |
si | if |
necesario | necessary |
proteger | protect |
información | information |
confidencial | confidential |
de | of |
tu | your |
ES Incluye disposiciones de confidencialidad: si es necesario, incluye disposiciones de confidencialidad para proteger la información confidencial de tu negocio y clientes
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disposiciones | provisions |
negocio | business |
clientes | clients |
confidencialidad | confidentiality |
si | if |
necesario | necessary |
proteger | protect |
información | information |
confidencial | confidential |
de | of |
tu | your |
ES Incluye disposiciones de confidencialidad: si es necesario, incluye disposiciones de confidencialidad para proteger la información confidencial de tu negocio y clientes
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disposiciones | provisions |
negocio | business |
clientes | clients |
confidencialidad | confidentiality |
si | if |
necesario | necessary |
proteger | protect |
información | information |
confidencial | confidential |
de | of |
tu | your |
ES Incluye disposiciones de confidencialidad: si es necesario, incluye disposiciones de confidencialidad para proteger la información confidencial de tu negocio y clientes
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disposiciones | provisions |
negocio | business |
clientes | clients |
confidencialidad | confidentiality |
si | if |
necesario | necessary |
proteger | protect |
información | information |
confidencial | confidential |
de | of |
tu | your |
ES Una vez recibida y procesada su solicitud, nos pondremos en contacto con usted para detallar las necesidades de su proyecto y firmar un acuerdo de confidencialidad que garantice la confidencialidad de la información.
EN Having received and processed your request, we will get back to you shortly to detail your project needs and sign an NDA to ensure the confidentiality of information.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
solicitud | request |
proyecto | project |
confidencialidad | confidentiality |
garantice | ensure |
contacto | get |
la | the |
para | sign |
necesidades | needs |
un | an |
información | information |
detallar | detail |
de | of |
procesada | processed |
y | your |
nos | we |
ES Los proveedores de servicios externos utilizados por el Grupo Zendesk estarán sujetos a obligaciones de confidencialidad que son sustancialmente similares a los términos sobre confidencialidad contenidos en el presente
EN Any third-party service providers utilized by the Zendesk Group will be subject to confidentiality obligations which are substantially similar to the confidentiality terms herein
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sujetos | subject |
confidencialidad | confidentiality |
sustancialmente | substantially |
zendesk | zendesk |
obligaciones | obligations |
términos | terms |
proveedores | providers |
grupo | group |
el | the |
a | to |
de | which |
servicios | service |
son | are |
ES Los proveedores de servicios externos utilizados por el Grupo Zendesk estarán sujetos a obligaciones de confidencialidad que son sustancialmente similares a los términos sobre confidencialidad contenidos en el presente
EN Any third-party service providers utilized by the Zendesk Group will be subject to confidentiality obligations which are substantially similar to the confidentiality terms herein
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sujetos | subject |
confidencialidad | confidentiality |
sustancialmente | substantially |
zendesk | zendesk |
obligaciones | obligations |
términos | terms |
proveedores | providers |
grupo | group |
el | the |
a | to |
de | which |
servicios | service |
son | are |
ES Para garantizar la confidencialidad de los datos en tu sitio web, te recomendamos habilitar uno de los dos modos de configuración: Completo o Completo (estricto).
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
habilitar | enabling |
configuración | settings |
estricto | strict |
confidencialidad | confidentiality |
tu | your |
o | or |
la | the |
datos | data |
en | in |
completo | full |
garantizar | ensure |
de | of |
dos | two |
ES Esta independencia nos permite garantizar la seguridad, la confidencialidad y la soberanía de los datos que nos son confiados.
EN This independence enables us to guarantee the security, confidentiality and sovereignty of the data entrusted to us.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
independencia | independence |
permite | enables |
soberanía | sovereignty |
la | the |
confidencialidad | confidentiality |
garantizar | guarantee |
seguridad | security |
datos | data |
a | to |
de | of |
y | and |
nos | us |
esta | this |
ES Tiene la posibilidad de combinar esta garantía con Domain Privacy para garantizar la confidencialidad absoluta de sus datos personales. Descubrir esta protección
EN You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
combinar | combine |
domain | domain |
datos | data |
confidencialidad | confidentiality |
protección | protection |
posibilidad | can |
garantía | guarantee |
esta | this |
privacy | privacy |
con | with |
garantizar | ensure |
a | to |
de | of |
absoluta | total |
sus | your |
ES Nuestros empleados reciben formación todos los años y están sensibilizados en las mejores prácticas para garantizar la confidencialidad de sus datos personales.
EN Our employees are trained every year and regularly made aware of best practices to guarantee the privacy of your personal data.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
formación | trained |
prácticas | practices |
empleados | employees |
años | year |
datos | data |
la | the |
están | are |
garantizar | guarantee |
a | to |
de | of |
mejores | best |
y | your |
en | every |
ES 1Password Business te ofrece el control completo sobre las contraseñas y otra información empresarial sensible y cumple con los estándares más exigentes del sector para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
EN 1Password Business gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sensible | sensitive |
estándares | standards |
exigentes | stringent |
control | control |
confidencialidad | confidentiality |
integridad | integrity |
disponibilidad | availability |
información | information |
sector | industry |
datos | data |
completo | complete |
contraseñas | passwords |
con | with |
otra | other |
para | for |
de | over |
y | and |
ES 1Password Enterprise te ofrece el control completo sobre las contraseñas y otra información empresarial sensible y cumple con los estándares más exigentes del sector para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
EN 1Password Enterprise gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sensible | sensitive |
estándares | standards |
exigentes | stringent |
control | control |
confidencialidad | confidentiality |
integridad | integrity |
disponibilidad | availability |
información | information |
sector | industry |
datos | data |
completo | complete |
contraseñas | passwords |
enterprise | enterprise |
con | with |
otra | other |
para | for |
de | over |
y | and |
ES 1Password cumple con los estándares más exigentes del sector para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.
EN 1Password complies with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cumple | complies |
estándares | standards |
exigentes | stringent |
sector | industry |
disponibilidad | availability |
confidencialidad | confidentiality |
integridad | integrity |
la | the |
datos | data |
con | with |
para | for |
ES Garantizar la confidencialidad de los datos
EN Guaranteeing data confidentiality
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
garantizar | guaranteeing |
confidencialidad | confidentiality |
datos | data |
ES En esta política se establecen los principios generales para asegurar que Atlassian implemente el cifrado y la criptografía adecuados y, de este modo, garantizar la confidencialidad de los datos críticos
EN This policy sets out the general principles to ensure that Atlassian implements appropriate encryption & cryptography to ensure confidentiality of critical data
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
generales | general |
atlassian | atlassian |
criptografía | cryptography |
críticos | critical |
política | policy |
cifrado | encryption |
confidencialidad | confidentiality |
principios | principles |
datos | data |
garantizar | ensure |
a | to |
asegurar | to ensure |
de | of |
este | this |
ES Refuerce la confidencialidad y la trazabilidad de los datos gracias a una solución que cuenta con certificación eIDAS, para garantizar firmas 100 % legales y seguras.
EN Reinforce data confidentiality and traceability to ensure 100% legal and secure signatures.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
trazabilidad | traceability |
firmas | signatures |
confidencialidad | confidentiality |
datos | data |
a | to |
garantizar | ensure |
legales | legal |
ES Sus datos permanecen cifrados tanto en circulación como en reposo para garantizar la confidencialidad, y utilizamos centros de datos de AWS para ofrecer una excelente disponibilidad con certificaciones líderes en el sector.
EN Your data is encrypted in transit and at rest to ensure confidentiality, and we leverage AWS data centers to provide superb availability with industry-leading certifications.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
datos | data |
cifrados | encrypted |
reposo | rest |
certificaciones | certifications |
sector | industry |
confidencialidad | confidentiality |
aws | aws |
disponibilidad | availability |
en | in |
garantizar | ensure |
centros | centers |
ofrecer | to |
con | with |
y | your |
el | provide |
de | and |
ES También podemos transferir sus datos personales a terceros que están obligados contractualmente a garantizar la seguridad y confidencialidad de esos datos
EN Your Personal Data may also be transferred to third-parties who are under contractual obligations to ensure the safety and confidentiality of such data
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
datos | data |
confidencialidad | confidentiality |
terceros | third |
están | are |
la | the |
también | also |
podemos | may |
garantizar | ensure |
de | of |
a | to |
y | your |
ES Todos los subencargados del tratamiento de datos personales y terceros están obligados contractualmente a garantizar la seguridad y confidencialidad de sus Datos personales.
EN All sub-processors and third-parties are under contractual obligations to ensure the safety and confidentiality of your Personal Data.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
datos | data |
confidencialidad | confidentiality |
terceros | third |
están | are |
a | to |
la | the |
de | of |
garantizar | ensure |
todos | all |
y | your |
ES Netskope proporciona potentes funcionalidades de cifrado para garantizar la confidencialidad de los contenidos almacenados en la nube
EN Netskope provides strong encryption capabilities to ensure confidentiality of content stored in the cloud
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
netskope | netskope |
potentes | strong |
funcionalidades | capabilities |
contenidos | content |
almacenados | stored |
proporciona | provides |
cifrado | encryption |
confidencialidad | confidentiality |
en | in |
nube | cloud |
de | of |
la | the |
garantizar | ensure |
ES Nuestra solución se basa en una infraestructura técnica segura y responsable que pasa por auditorias regularmente para garantizar la confidencialidad y seguridad de los datos. En particular, aplicamos las siguientes medidas:
EN Our software is built on a secure and regularly-audited technical infrastructure in order to assure the confidentiality and security of your data. We apply the following measures:
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
regularmente | regularly |
medidas | measures |
técnica | technical |
aplicamos | we apply |
se | is |
la | the |
confidencialidad | confidentiality |
en | in |
garantizar | assure |
seguridad | security |
datos | data |
de | of |
una | a |
y | your |
ES Usted es completamente responsable de mantener la precisión de la información de la cuenta de usuario y garantizar la confidencialidad de su contraseña
EN You are entirely responsible for maintaining the accuracy of the user account information and to ensure the confidentiality of your password
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
completamente | entirely |
precisión | accuracy |
contraseña | password |
la | the |
confidencialidad | confidentiality |
cuenta | account |
mantener | maintaining |
información | information |
usuario | user |
garantizar | ensure |
a | to |
de | of |
responsable | responsible |
y | your |
ES 9 razones para elegir Infomaniak como solución de almacenamiento y garantizar la confidencialidad de tus datos
EN 9 reasons to choose Infomaniak to store your data and ensure data confidentiality
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
razones | reasons |
infomaniak | infomaniak |
almacenamiento | store |
datos | data |
garantizar | ensure |
confidencialidad | confidentiality |
elegir | choose |
y | your |
de | and |
ES 9 razones para elegir Infomaniak como solución de almacenaje y garantizar la confidencialidad de tus datos
EN 9 reasons to choose Infomaniak to store your data and ensure data confidentiality
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
razones | reasons |
infomaniak | infomaniak |
datos | data |
garantizar | ensure |
confidencialidad | confidentiality |
elegir | choose |
y | your |
de | and |
ES Para todas las consultas, por favor, tenga en cuenta que no podemos garantizar la confidencialidad o la seguridad del correo electrónico
EN For all inquiries, please be aware that we cannot guarantee the confidentiality or security of email
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
o | or |
no | cannot |
garantizar | guarantee |
la | the |
confidencialidad | confidentiality |
seguridad | security |
favor | please |
del | of |
en | all |
para | for |
consultas | inquiries |
tenga | be |
ES Tenga en cuenta que no se puede garantizar la confidencialidad de la información personal transmitida por Internet
EN Please note, the confidentiality of Personal Information transmitted over the Internet cannot be guaranteed
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
transmitida | transmitted |
internet | internet |
la | the |
confidencialidad | confidentiality |
información | information |
no | note |
de | of |
personal | personal |
no se puede | cannot |
ES Los datos están cifrados para garantizar una total confidencialidad. Por tanto, sus intercambios de información ocurren con total seguridad.
EN The data is encrypted to ensure complete confidentiality. Your information is thus exchanged in complete security.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cifrados | encrypted |
confidencialidad | confidentiality |
información | information |
datos | data |
seguridad | security |
garantizar | ensure |
de | thus |
tanto | to |
ES La seguridad y la confidencialidad son cuestiones fundamentales para Yousign. Por ello, hemos puesto en marcha medidas para garantizar la seguridad de nuestra solución.
EN Security and confidentiality are crucial issues for Yousign. So we have introduced measures to ensure our solution is secure.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cuestiones | issues |
fundamentales | crucial |
yousign | yousign |
medidas | measures |
solución | solution |
confidencialidad | confidentiality |
seguridad | security |
son | are |
garantizar | ensure |
hemos | we |
ES garantizar la seguridad y la confidencialidad de las estancias de sus delegaciones,
EN Guaranteed safety and confidentiality of your delegations’ travel arrangements,
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
delegaciones | delegations |
confidencialidad | confidentiality |
de | of |
y | your |
ES El código de acceso es un identificador adicional que permite garantizar la confidencialidad de sus acuerdos
EN An access code is an additional username to keep your agreements confidential
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
código | code |
acceso | access |
un | an |
confidencialidad | confidential |
acuerdos | agreements |
es | is |
adicional | additional |
sus | your |
ES Garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de toda la información médica electrónica protegida
EN Ensure the confidentiality, integrity, and availability of all electronic protected health information
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disponibilidad | availability |
electrónica | electronic |
garantizar | ensure |
la | the |
confidencialidad | confidentiality |
integridad | integrity |
protegida | protected |
información | information |
de | of |
y | and |
ES Usa un KMS con un módulo de seguridad de hardware (HSM) con certificación FIPS 140-2 de nivel 3 para garantizar la confidencialidad y privacidad de sus datos en la nube.
EN Uses a KMS with a FIPS 140-2 Level 3 certified hardware security module (HSM) to ensure the confidentiality and privacy of your data in the cloud
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
módulo | module |
hardware | hardware |
certificación | certified |
fips | fips |
nivel | level |
datos | data |
kms | kms |
un | a |
la | the |
privacidad | privacy |
nube | cloud |
hsm | hsm |
confidencialidad | confidentiality |
en | in |
seguridad | security |
de | of |
garantizar | ensure |
y | your |
con | with |
ES Dentro de la propia red, los cortafuegos internos segregan el tráfico entre la aplicación y los niveles de la base de datos para garantizar la confidencialidad e integridad, además de ofrecer un alto nivel de disponibilidad.
EN Within the network itself, internal firewalls segregate traffic between the application and database tiers to ensure confidentiality and integrity, as well as deliver a high level of availability.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
cortafuegos | firewalls |
disponibilidad | availability |
red | network |
confidencialidad | confidentiality |
integridad | integrity |
un | a |
nivel | level |
tráfico | traffic |
aplicación | application |
garantizar | ensure |
ofrecer | to |
base de datos | database |
ES Garantizar la disponibilidad, la confidencialidad y la integridad de los datos
EN Ensuring data availability, confidentiality and integrity
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
disponibilidad | availability |
garantizar | ensuring |
confidencialidad | confidentiality |
integridad | integrity |
datos | data |
ES Infomaniak almacena información de miles de empresas, instituciones y particulares. Cada día desde hace más de 25 años, recurrimos a medios técnicos, humanos y estructurales para garantizar la seguridad y la confidencialidad de los datos.
EN Infomaniak stores the information of thousands of companies, institutions and individuals. We’ve been leveraging technical, human and structural means to ensure data security, safety and confidentiality on a daily basis for more than 25 years.
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
almacena | stores |
técnicos | technical |
humanos | human |
estructurales | structural |
instituciones | institutions |
información | information |
empresas | companies |
la | the |
confidencialidad | confidentiality |
seguridad | security |
datos | data |
garantizar | ensure |
a | to |
particulares | a |
ES 9 razones para elegir Infomaniak para garantizar la confidencialidad de tus datos
EN 9 reasons to choose Infomaniak to ensure data confidentiality
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
razones | reasons |
infomaniak | infomaniak |
datos | data |
confidencialidad | confidentiality |
elegir | choose |
garantizar | ensure |
ES Suscribimos acuerdos de procesador con empresas que tratan sus datos según nuestras instrucciones para garantizar el mismo nivel de seguridad y confidencialidad de sus datos
EN We conclude a processor agreement with companies that process your data on our instructions to ensure the same level of security and confidentiality of your data
ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
acuerdos | agreement |
procesador | processor |
empresas | companies |
tratan | process |
datos | data |
instrucciones | instructions |
nivel | level |
el | the |
confidencialidad | confidentiality |
seguridad | security |
de | of |
con | with |
garantizar | ensure |
y | your |
que | same |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်