ES Se dice que "las truchas mueren de viejas" en el lago Brunner. Moana es el único emplazamiento del lago y también es una estación ferroviaria de TranzAlpine.
"ferroviaria" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ
ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "ferroviaria" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
ferroviaria ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
ငပိ တွင် "ferroviaria" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
| ferroviaria | railway |
ferroviaria ၏ ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
ငပိ
အင်္ဂလိပ်စာ
EN They say that ‘trout die of old age’ at Lake Brunner. Moana is the lake’s only settlement; it’s also a train stop for the TranzAlpine.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| dice | say |
| truchas | trout |
| viejas | old |
| brunner | brunner |
| lago | lake |
| estación | train |
| el | the |
| es | is |
| también | also |
| de | of |
| que | stop |
| en | at |
ES Camine por una vía ferroviaria en desuso a través de túneles, puentes y acantilados profundos. Disfrute del bosque nativo, cascadas y vistas bellísimas.
EN Journey over beaches and cliff tops, through farmlands and native forests to discover views that reach all the way down to the Hauraki Gulf.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| bosque | forests |
| nativo | native |
| vistas | views |
| a | to |
| de | way |
| en | down |
| y | and |
ES Construida por el New York Central Railroad y nombrada en honor a la compañía, es la instalación ferroviaria más grande del mundo por el número de plataformas que sirve, con 67 vías
EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| construida | built |
| york | york |
| central | central |
| nombrada | named |
| honor | honor |
| instalación | facility |
| ferroviaria | railway |
| mundo | world |
| es | is |
| sirve | serves |
| en | in |
| new | the new |
| compañía | company |
ES La red ferroviaria de alto rendimiento de Francia conecta el 85% de las grandes ciudades francesas con París en menos de cuatro horas, además de conectar París con muchas de las principales capitales europeas
EN France’s high-performance rail network linking 85 percent of larger French cities to Paris in under four hours, while also connecting Paris to many major European capitals;
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| capitales | capitals |
| ciudades | cities |
| parís | paris |
| horas | hours |
| muchas | many |
| en | in |
| principales | major |
| europeas | european |
| red | network |
| de | of |
| conectar | connecting |
| alto | high |
| grandes | larger |
| además | to |
| cuatro | four |
ES Socotec recurre a Worldsensing para su nueva tecnología de seguridad ferroviaria en el Reino Unido
EN Socotec turns to Worldsensing for new UK rail safety technology
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| worldsensing | worldsensing |
| nueva | new |
| tecnología | technology |
| seguridad | safety |
| reino unido | uk |
| a | to |
ES Catalogada en su día como una de las Maravillas del Mundo Moderno, la CN Tower fue construida originalmente para emitir señales para la compañía ferroviaria Canadian National
EN Once classified one of the Wonders of the Modern World, CN Tower was originally built to broadcast signals for the Canadian National railway company
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| maravillas | wonders |
| mundo | world |
| moderno | modern |
| cn | cn |
| tower | tower |
| construida | built |
| originalmente | originally |
| señales | signals |
| compañía | company |
| ferroviaria | railway |
| canadian | canadian |
| national | national |
| fue | was |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| en | one |
ES Primero fue incorporada como ciudad en 1883, Kissimmee fue establecida justo a tiempo para aprovechar la importante expansión ferroviaria en Florida, lo que impulsó considerablemente el crecimiento de la comunidad
EN First incorporated as a city in 1883, Kissimmee was established just in time to take advantage of major railroad expansion in Florida, which boosted the community’s growth considerably
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| incorporada | incorporated |
| ciudad | city |
| kissimmee | kissimmee |
| establecida | established |
| florida | florida |
| considerablemente | considerably |
| fue | was |
| expansión | expansion |
| crecimiento | growth |
| en | in |
| tiempo | time |
| aprovechar | advantage |
| importante | major |
| a | to |
| como | as |
| para | just |
| de | of |
ES En proyectos ferroviarios, uno de los obstáculos más importantes es la aprobación normativa del sistema de señalización, que es primordial para la seguridad ferroviaria
EN On rail projects, one of the most significant roadblocks is getting regulatory approval of the sign and signaling system, which is paramount for railway safety
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aprobación | approval |
| primordial | paramount |
| proyectos | projects |
| importantes | significant |
| es | is |
| la | the |
| en | on |
| sistema | system |
| para | sign |
| de | of |
| seguridad | safety |
| ferroviaria | railway |
| señalización | signaling |
ES Presentación de Resultados: “Estudios de Prefactibilidad del Proyecto Segmento Guatemalteco de la Conexión Ferroviaria de Carga en Centroamérica”
EN Increasing the Use of Natural Gas as a Fuel for Energy Transition in the Region
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
ES Recientemente el BCIE y la República de Corea aprobaron una cooperación técnica para el desarrollo de una línea ferroviaria entre ambas ciudades.
EN Recently, CABEI and the Republic of Korea approved technical cooperation for the development of a railroad line between the two cities.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| república | republic |
| corea | korea |
| cooperación | cooperation |
| técnica | technical |
| ciudades | cities |
| desarrollo | development |
| línea | line |
| recientemente | recently |
| de | of |
| y | and |
ES La industria ferroviaria gana con Alcatel-Lucent Rainbow
EN 5 Digital steps take travelers to new heights
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| con | to |
ES Mejorar los servicios de los pasajeros para ofrecer una experiencia ferroviaria optimizada
EN Enhance passenger services to deliver an optimised railway experience
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mejorar | enhance |
| pasajeros | passenger |
| ferroviaria | railway |
| optimizada | optimised |
| una | an |
| experiencia | experience |
| servicios | services |
| ofrecer | to |
ES Sobre nuestra operación ferroviaria los días 20 y 21 de Julio
EN Our railway operation for July 20 and 21
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| operación | operation |
| ferroviaria | railway |
| julio | july |
| sobre | for |
ES No sólo los historiadores están entusiasmados por la línea ferroviaria de Albula que aún 100 años después de su construcción se ha conservado casi en su totalidad
EN You do not have to be a railway historian to be amazed by the Albula railway line, which is still maintained in its entirety in almost its original condition, 100 years after its construction
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| construcción | construction |
| no | not |
| la | the |
| ferroviaria | railway |
| se | is |
| en | in |
| línea | line |
| casi | almost |
| a | to |
ES Después, el camino sigue la línea ferroviaria y atraviesa el bosque hasta llegar al mirador por encima del viaducto Landwasser
EN The route then follows the railway line and goes through the forest to the viewing platform above the Landwasser Viaduct
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sigue | follows |
| bosque | forest |
| línea | line |
| ferroviaria | railway |
| y | and |
| del | goes |
ES Rete Ferroviaria Italiana (RFI) es la empresa del grupo Ferrovie dello Stato a quien corresponde la función pública de administrador de infraestructuras
EN Rete Ferroviaria Italiana (RFI) is the company of the Ferrovie dello Stato Group with the public role of Infrastructure Manager
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| rfi | rfi |
| es | is |
| infraestructuras | infrastructure |
| empresa | company |
| administrador | manager |
| grupo | group |
| pública | public |
| de | of |
ES Despliegan un nuevo detector de interferencias para la seguridad de la red ferroviaria Barcelona, septiembre de 2019 En mayo de 2016, el proyecto CIPSEC arrancó con el claro [...]
EN New jammer detector deployed for railway network security Barcelona, September 2019 In May 2016, the CIPSEC Project kicked off with the clear [...]
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| nuevo | new |
| detector | detector |
| ferroviaria | railway |
| barcelona | barcelona |
| seguridad | security |
| septiembre | september |
| en | in |
| proyecto | project |
| red | network |
| con | with |
| claro | clear |
| de | off |
| para | for |
ES Las tecnologías digitales podrían ayudar a situar al Reino Unido a la cabeza de la innovación ferroviaria, al mismo tiempo que el país se prepara para una de sus mayores inversiones en infraestructuras de los últimos años.
EN And digital technologies could help put the UK at the forefront of rail innovation as the country prepares for one of its biggest infrastructure investments of recent years.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| país | country |
| prepara | prepares |
| mayores | biggest |
| inversiones | investments |
| últimos | recent |
| reino unido | uk |
| podrían | could |
| innovación | innovation |
| infraestructuras | infrastructure |
| ayudar | help |
| tecnologías | and |
| de | of |
| para | for |
| en | at |
| unido | one |
| años | years |
ES India cuenta con el primer aeropuerto totalmente solar del mundo, ubicado en Kochi (Kerala), así como con la primera estación ferroviaria plenamente solar
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| india | india |
| solar | solar |
| mundo | world |
| aeropuerto | airport |
| estación | station |
| en | in |
ES En poco más de 5 décadas, Alstom se ha consolidado como el líder del mercado de proyectos de infraestructura ferroviaria.
EN In just over five decades, Alstom has established itself as the market leader for rail infrastructure projects.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| décadas | decades |
| líder | leader |
| infraestructura | infrastructure |
| proyectos | projects |
| ha | has |
| el | the |
| en | in |
| como | as |
| mercado | market |
| de | five |
ES Ejecución del proyecto “Llave en Mano” en la parte ferroviaria para la Línea 3 del tren ligero de Guadalajara
EN Execution of the turnkey project on the railway for Line 3 of the Guadalajara light rail
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| llave | turnkey |
| guadalajara | guadalajara |
| ligero | light |
| ejecución | execution |
| proyecto | project |
| de | of |
| en | on |
| línea | line |
| tren | railway |
ES Somos líderes mundiales en tecnología ferroviaria y ofrecemos la cartera más amplia del sector.
EN We are world leaders in rail technology and offer the broadest portfolio in the industry.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| líderes | leaders |
| mundiales | world |
| tecnología | technology |
| cartera | portfolio |
| sector | industry |
| amplia | broadest |
| en | in |
| la | the |
| y | and |
| ofrecemos | are |
| somos | we |
ES La nominación a Coradia iLint de Alstom ha sido acordada por un jurado formado por directores ejecutivos de la industria ferroviaria, responsables políticos de la UE, ganadores del premio en ediciones anteriores y una selección de periodistas
EN Alstom's Coradia iLint was nominated for the award by the jury of railway industry CEOs, EU decision-makers, previous winners and selected journalists
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sido | was |
| jurado | jury |
| ferroviaria | railway |
| ue | eu |
| ganadores | winners |
| premio | award |
| periodistas | journalists |
| selección | selected |
| la | the |
| de | of |
| industria | industry |
| y | and |
| a | previous |
ES Esto nos convierte en pioneros de una movilidad ferroviaria sostenible y libre de emisiones», ha comentado Jörg Nikutta, director general de Alstom Transport Deutschland GmbH para Alemania y Austria
EN This makes us an important driving force on the way to emission-free and sustainable mobility in rail transport", comments Jörg Nikutta, Managing Director for Germany and Austria of Alstom Transport Deutschland GmbH
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| sostenible | sustainable |
| libre | free |
| emisiones | emission |
| gmbh | gmbh |
| movilidad | mobility |
| director | director |
| transport | transport |
| austria | austria |
| en | in |
| alemania | germany |
| deutschland | deutschland |
| nos | us |
| esto | this |
| una | the |
ES La red ferroviaria holandesa cuenta actualmente con aproximadamente 1.000 kilómetros de líneas no electrificadas
EN The Dutch railway network has approximatively 1,000 kilometres of non-electrified line.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| ferroviaria | railway |
| holandesa | dutch |
| kilómetros | kilometres |
| líneas | line |
| no | non |
| la | the |
| de | of |
| red | network |
ES Coradia iLint es un tren regional que ofrece una alternativa completamente libre de emisiones a los trenes diésel, para líneas ferroviarias no electrificadas (actualmente constituyen más del 40% de la red ferroviaria alemana)
EN The Coradia iLint is a completely emission-free regional train that offers an alternative to diesel trains for operation on non-electrified railway lines, which currently make up more than 40 percent of the railway network in Germany
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| regional | regional |
| ofrece | offers |
| completamente | completely |
| libre | free |
| emisiones | emission |
| diésel | diesel |
| actualmente | currently |
| es | is |
| alternativa | alternative |
| trenes | trains |
| red | network |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
| no | non |
| constituyen | make |
ES "Las pilas de hidrógeno son una tecnología prometedora para seguir desarrollando sistemas de propulsión alternativos en la tecnología ferroviaria
EN "Fuel cells are a promising technology for further developing alternative drive systems in rail technology
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| prometedora | promising |
| seguir | further |
| desarrollando | developing |
| tecnología | technology |
| sistemas | systems |
| en | in |
| son | are |
| para | for |
| a | a |
| de | drive |
ES A pesar de los numerosos proyectos de electrificación existentes en varios países europeos, una buena parte de la red ferroviaria europea seguirá siendo no electrificada a largo plazo
EN Despite numerous electrification projects in several countries, a significant part of Europes rail network will remain non-electrified in the long term
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| proyectos | projects |
| electrificación | electrification |
| países | countries |
| a pesar de | despite |
| en | in |
| largo | long |
| plazo | term |
| la | the |
| red | network |
| siendo | remain |
| numerosos | numerous |
| no | non |
| a | a |
| varios | several |
ES Soluciones de diseño para la industria ferroviaria | Altair
EN Design Solutions for the Railways | Altair
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| diseño | design |
| altair | altair |
| la | the |
| para | for |
ES Al igual que ocurre en muchos otros sectores, la industria ferroviaria cada vez presta más atención a la fiabilidad, la disponibilidad y la conectividad para garantizar la optimización de los costes de mantenimiento y de explotación
EN As with many other sectors, the rail industry has an increasing emphasis on reliability, availability, and connectivity to ensure maintenance and operational costs are optimized
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| costes | costs |
| mantenimiento | maintenance |
| en | on |
| otros | other |
| sectores | sectors |
| fiabilidad | reliability |
| disponibilidad | availability |
| a | to |
| muchos | many |
| la | the |
| industria | industry |
| garantizar | ensure |
ES BCIE y Corea aprueban cooperación para el desarrollo de línea ferroviaria entre Santiago de los Caballeros y Santo Domingo en República Dominicana
EN 200 Costa Rican MSMEs Maintain Economic Solvency and Access Working Capital with CABEI Resources
ES Soluciones de diseño para la industria ferroviaria | Altair
EN Design Solutions for the Railways | Altair
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| diseño | design |
| altair | altair |
| la | the |
| para | for |
ES Al igual que ocurre en muchos otros sectores, la industria ferroviaria cada vez presta más atención a la fiabilidad, la disponibilidad y la conectividad para garantizar la optimización de los costes de mantenimiento y de explotación
EN As with many other sectors, the rail industry has an increasing emphasis on reliability, availability, and connectivity to ensure maintenance and operational costs are optimized
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| costes | costs |
| mantenimiento | maintenance |
| en | on |
| otros | other |
| sectores | sectors |
| fiabilidad | reliability |
| disponibilidad | availability |
| a | to |
| muchos | many |
| la | the |
| industria | industry |
| garantizar | ensure |
ES En la estructura del aeropuerto, en el nivel "Llegadas", se encuentran fácilmente taxis y coches de alquiler; a Torino se puede llegar también en tren y autobús. EN TREN La línea ferroviaria SFMA ida/vuelta conecta en...
EN In the airport complex, on the "Arrivals" floor, taxis and hire car firms can easily be found; Torino can also be reached by train and bus. BY TRAIN The railway sfmA operated by...
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| aeropuerto | airport |
| llegadas | arrivals |
| encuentran | found |
| fácilmente | easily |
| taxis | taxis |
| alquiler | hire |
| autobús | bus |
| en | in |
| puede | can |
| coches | car |
| también | also |
ES Tiene también mucho encanto San Salvario, barrio multiétnico entre la estación ferroviaria de Porta Nuova y el Parque del Valentino, actualmente centro de un importante proyecto de recalificación urbana
EN Also San Salvario has an irresistible allure, the multiethnic district between Porta Nuova station and Valentino Park, the focus of a major urban renewal project
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| encanto | allure |
| san | san |
| barrio | district |
| estación | station |
| parque | park |
| importante | major |
| urbana | urban |
| porta | porta |
| proyecto | project |
| también | also |
| de | of |
| un | a |
| centro | focus |
| y | and |
ES Además de la extensa y cómoda red ferroviaria, su billete de transporte público incluye también los trayectos en autobús y en barco
EN On top of the extensive and convenient railway network, your public transport ticket also includes bus and boat trips
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| extensa | extensive |
| cómoda | convenient |
| red | network |
| ferroviaria | railway |
| billete | ticket |
| público | public |
| incluye | includes |
| en | on |
| autobús | bus |
| transporte | transport |
| de | of |
| también | also |
| la | the |
| y | your |
ES El aeropuerto de Zúrich tiene su propia estación ferroviaria
EN Zurich Airport has its own train station
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| zúrich | zurich |
| estación | station |
| aeropuerto | airport |
| tiene | has |
ES Continúe hacia Interlaken, desde donde se dirigirá hasta la estación ferroviaria a mayor altitud de Europa, el Jungfraujoch
EN Continue to Interlaken, from where you’ll head to Europe's highest railway station, the Jungfraujoch
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| interlaken | interlaken |
| ferroviaria | railway |
| jungfraujoch | jungfraujoch |
| estación | station |
| a | to |
| continúe | continue |
| desde | from |
| donde | where |
ES Proteja su carga ferroviaria contra la exposición financiera, la pérdida física y los daños durante el transporte; sin importar cuál es la parte responsable en el momento de los daños. Nuestro seguro de carga contra todo riesgo le da tranquilidad.
EN Protect your rail shipments against financial exposure, physical loss, and damage while in transit—no matter which party is liable at the time of damage. Our all risk cargo insurance gives you peace of mind.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| carga | cargo |
| financiera | financial |
| física | physical |
| transporte | transit |
| importar | matter |
| responsable | liable |
| da | gives |
| tranquilidad | peace |
| proteja | protect |
| exposición | exposure |
| pérdida | loss |
| y | and |
| daños | damage |
| es | is |
| momento | time |
| seguro | insurance |
| riesgo | risk |
| le | you |
| contra | against |
| en | in |
| nuestro | our |
| todo | all |
ES Coordine su envío ferroviario con otros medios de transporte para una experiencia exclusiva y unificada. Más allá de la terminal ferroviaria, aproveche nuestro conjunto global de servicios para un servicio completo puerta a puerta.
EN Coordinate your rail shipping with other modes of transport for a single, unified experience. Beyond the railyard, leverage our global suite of services for complete door-to-door service.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| global | global |
| puerta | door |
| envío | shipping |
| otros | other |
| transporte | transport |
| aproveche | leverage |
| experiencia | experience |
| la | the |
| servicios | services |
| servicio | service |
| con | with |
| unificada | unified |
| un | a |
| y | your |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
ES La oferta ferroviaria intercontinental consta de 3 productos principales: Block Train, Single Container FCL y LCL entre China y Europa, y CIS en ambas direcciones.
EN The intercontinental rail portfolio consists of 3 main products being Block Train, Single Container FCL and LCL between China and Europe, and CIS both directions.
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| intercontinental | intercontinental |
| principales | main |
| block | block |
| train | train |
| container | container |
| europa | europe |
| cis | cis |
| direcciones | directions |
| china | china |
| la | the |
| consta | consists |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
ES Por ejemplo, minimizará considerablemente el nivel de ruido al descargar crudo en una terminal ferroviaria industrial
EN For example, you can significantly minimise noise when unloading crude oil at an industrial rail terminal
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| considerablemente | significantly |
| ruido | noise |
| crudo | crude |
| terminal | terminal |
| industrial | industrial |
| minimizar | minimise |
| descargar | unloading |
| por | for |
| en | at |
| ejemplo | example |
| de | you |
ES Plataforma Tecnológica Ferroviaria Española (PTFE), integrada en la European Rail Research Advisory Council (ERRAC)
EN Spanish Railway Technology Platform (PTFE), part of the European Rail Research Advisory Council (ERRAC)
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| plataforma | platform |
| tecnológica | technology |
| ferroviaria | railway |
| european | european |
| rail | rail |
| research | research |
| advisory | advisory |
| council | council |
| española | the |
ES Más: Próxima reunión de planificación medioambiental de la ruta ferroviaria
EN Plus: Rail trail environmental planning meeting ahead
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| reunión | meeting |
| planificación | planning |
| medioambiental | environmental |
| de | ahead |
ES Koenig fue el director ejecutivo de un grupo llamado Greenway que demandó a la Comisión Regional de Transporte porque la comisión llegó a un acuerdo con una empresa ferroviaria que quería utilizar esa línea de ferrocarril
EN Koenig was the executive director of a group called Greenway that sued the Regional Transportation Commission because the commission entered into an agreement with a rail company that wanted to use that rail line
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| llamado | called |
| comisión | commission |
| regional | regional |
| quería | wanted to |
| transporte | transportation |
| fue | was |
| director | director |
| ejecutivo | executive |
| grupo | group |
| acuerdo | agreement |
| un | a |
| empresa | company |
| línea | line |
| ferrocarril | rail |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
ES Socotec recurre a Worldsensing para su nueva tecnología de seguridad ferroviaria en el Reino Unido
EN Socotec turns to Worldsensing for new UK rail safety technology
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| worldsensing | worldsensing |
| nueva | new |
| tecnología | technology |
| seguridad | safety |
| reino unido | uk |
| a | to |
ES La ruta ferroviaria de carga priorizada es la línea Tecún Umán - Ciudad de Guatemala, con una longitud de 274 kilómetros, la cual tendría un impacto directo en 52 municipios en el área de influencia del proyecto
EN The prioritized freight railroad route is the Tecún Umán - Guatemala City line, with a length of 274 kilometers, which would have a direct impact on 52 municipalities in the project's area of influence
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| carga | freight |
| longitud | length |
| kilómetros | kilometers |
| directo | direct |
| municipios | municipalities |
| es | is |
| ciudad | city |
| guatemala | guatemala |
| impacto | impact |
| área | area |
| influencia | influence |
| con | with |
| tendría | have |
| en | in |
| línea | line |
| un | a |
ES Mejorar los servicios de los pasajeros para ofrecer una experiencia ferroviaria optimizada
EN Enhance passenger services to deliver an optimised railway experience
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| mejorar | enhance |
| pasajeros | passenger |
| ferroviaria | railway |
| optimizada | optimised |
| una | an |
| experiencia | experience |
| servicios | services |
| ofrecer | to |
ES India cuenta con el primer aeropuerto totalmente solar del mundo, ubicado en Kochi (Kerala), así como con la primera estación ferroviaria plenamente solar
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| india | india |
| solar | solar |
| mundo | world |
| aeropuerto | airport |
| estación | station |
| en | in |
ES Soluciones de diseño para la industria ferroviaria | Altair
EN Design Solutions for the Railways | Altair
| ငပိ | အင်္ဂလိပ်စာ |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| diseño | design |
| altair | altair |
| la | the |
| para | for |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
ferroviaria red ferroviaria línea ferroviaria seguridad ferroviaria empresa ferroviaria terminal ferroviaria estación ferroviaria terminal ferroviaria industrial ferroviaria que quería red ferroviaria propia ferroviaria en desuso primera estación ferroviaria compañía ferroviaria canadian ferroviaria de albula red ferroviaria alemana famosa línea ferroviaria red ferroviaria barcelona estación ferroviaria plenamente
ကတ်တလန်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ထိုင်း
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အင်္ဂလိပ်စာ
အာရပ်
အီတလီ