ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"fallos" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "fallos" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

fallos ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "fallos" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

fallos bugs errors failure failures faults flaws glitches

fallos ၏ ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
အင်္ဂလိပ်စာ

ES Usted comprende que el Software Beta está en desarrollo y puede contener errores, fallos y otros problemas que podrían causar la pérdida de datos y/o fallos del sistema

EN You understand that the Beta Software is in development and may contain errors, bugs, and other problems that could cause loss of data and/or system failure

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
beta beta
desarrollo development
problemas problems
pérdida loss
datos data
o or
software software
en in
otros other
sistema system
contener contain
errores errors
puede may
fallos failure
de of
que cause
está is
y and
podrían that

ES El cliente está obligado a notificar inmediatamente a RAIDBOXES los fallos que le sean reconocibles ("informe de fallos")

EN The customer is obligated to immediately notify RAIDBOXES of any faults that are recognizable to him ("fault report")

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
raidboxes raidboxes
el the
cliente customer
informe report
fallos fault
de of
a to
notificar notify
que immediately
le him
está is
sean are

ES Solución de fallos del SSO | Fallos en el SSO | Keeper Security

EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
keeper keeper
security security
en in
de single
sso sso
el on

ES Esto requiere que se haga especial énfasis en la correcta programación del mismo, pues el Smart Contract podría tener fallos de seguridad o fallos que generasen errores de ejecución o comportamientos inesperados.

EN This requires that special emphasis be placed on its correct programming, since the Smart Contract could have security flaws or failures that could generate execution errors or unexpected behaviors.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
requiere requires
énfasis emphasis
correcta correct
programación programming
smart smart
ejecución execution
comportamientos behaviors
inesperados unexpected
haga generate
o or
seguridad security
errores errors
fallos failures
esto this

ES El proyecto Fair Shot ayuda a evitar fallos en los sitios web de registro de vacunación

EN Project Fair Shot helps protect vaccine registration sites from crashing

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
fair fair
shot shot
ayuda helps
evitar protect
registro registration
vacunación vaccine
proyecto project
sitios sites
de from

ES El nuevo servicio de Sala de espera de Cloudflare ayuda a evitar fallos en los sitios web de registro de vacunación

EN Cloudflare's new Waiting Room service helps protect vaccine registration sites from crashing

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
sala room
espera waiting
evitar protect
registro registration
vacunación vaccine
nuevo new
servicio service
de from
ayuda helps
sitios sites

ES Reduce la latencia y mejora la fiabilidad con un equilibrio de carga global y local. Nuestra solución Load Balancing también incluye comprobaciones de estado con conmutación por error rápida para alejar a los visitantes de los fallos en poco tiempo.

EN Reduce latency and improve reliability with local and global load balancing. Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
reduce reduce
latencia latency
global global
local local
solución solution
comprobaciones checks
visitantes visitors
fallos failures
conmutación por error failover
fiabilidad reliability
incluye includes
rápida fast
mejora improve
con with
equilibrio balancing
también also
de away
a to
y and
carga load

ES El proyecto Fair Shot ayuda a evitar fallos en los sitios web de registro de vacunas

EN Project Fair Shot helps protect vaccine registration sites from crashing

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
fair fair
ayuda helps
evitar protect
registro registration
shot shot
vacunas vaccine
proyecto project
sitios sites
de from

ES Cloudflare Logs ofrece una visión granular de cada solicitud HTTP, ayudándote a investigar posibles fallos y otros incidentes de seguridad.

EN Cloudflare Logs gives granular insights into every HTTP request, helping you investigate potential breaches and other security incidents.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
logs logs
ofrece gives
visión insights
granular granular
solicitud request
http http
investigar investigate
posibles potential
incidentes incidents
cloudflare cloudflare
otros other
seguridad security

ES Bloquea el phishing y el malware antes del ataque y controla los dispositivos que se han visto comprometidos, evitando así fallos de seguridad.

EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
bloquea block
phishing phishing
malware malware
ataque strike
dispositivos devices
que cause
de before
y and
el they

ES Controla el acceso a los datos y reduce el riesgo de fallos.

EN Monitor data access and reduce the risk of breaches.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
controla monitor
acceso access
reduce reduce
riesgo risk
el the
datos data
de of
y and

ES Esto asegura que los fallos en la red wifi no provoquen resultados injustos

EN This ensures that failures in the wifi network do not cause unfair results

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
asegura ensures
fallos failures
resultados results
en in
wifi wifi
no not
la the
que cause
red network
esto this

ES Lo triste es que aún no hemos averiguado una forma libre de fallos para contrarrestar el fingerprinting.

EN The sad thing is that we have yet to figure out a foolproof way to counter browser fingerprinting.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
triste sad
es is
el the
contrarrestar to counter
a to
no yet
hemos we
de way

ES Una VPN es la solución que funciona sin fallos, incluso con restricciones nacionales a YouTube

EN A VPN is a solution that works without fail, even with national restrictions on YouTube

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
vpn vpn
restricciones restrictions
nacionales national
youtube youtube
es is
solución solution
funciona works
sin without
incluso even
con with
que that
a a

ES Esta apariencia divertida no significa, sin embargo, que RememBear tenga fallos en términos de seguridad

EN This entertaining appearance doesn’t mean, however, that RememBear lacks in terms of security

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
apariencia appearance
significa mean
seguridad security
en in
términos terms
de of
esta this
sin embargo however

ES Los registros en tiempo real enviados desde el edge te ofrecen una visibilidad casi instantánea de las tendencias del tráfico, y los posibles fallos y amenazas, para que puedas solucionar los problemas de inmediato.

EN Real-time logs, streamed from our edge, give near-instant visibility into traffic trends, potential problems, and threats, so you can troubleshoot on the fly.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
real real
edge edge
visibilidad visibility
tendencias trends
tráfico traffic
amenazas threats
solucionar troubleshoot
problemas problems
tiempo time
instantánea instant
puedas you can
el the
en on
tiempo real real-time
desde from
posibles can

ES Con un tiempo medio entre fallos (MTBF) de 2 millones de horas, resultan tan fiables como robustos

EN With a mean time between failures (MTBF) of 2 million hours, they have shown that they are both reliable and robust

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
fallos failures
millones million
robustos robust
un a
tiempo time
horas hours
con with
fiables reliable
entre between
de of

ES ¿Cómo ha cambiado el comportamiento de los usuarios en el sitio web? (el número de páginas vitas, tiempo en el sitio, porcentaje de fallos);

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cambiado changed
usuarios users
porcentaje percentage
fallos failures
ha has
páginas pages
tiempo time
cómo how
el the
en on
sitio site
comportamiento behavior

ES Corrección de bug: hemos corregido unos fallos que se verificaban con la optimización en NextGen Gallery.

EN Bug Fix: fixed a few bugs when optimising in NextGen Gallery.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
corrección fix
bug bug
corregido fixed
fallos bugs
optimización optimising
nextgen nextgen
gallery gallery
en in
de few

ES Además, hemos analizado los fallos de nuestro sitio actual en su conjunto y los abordamos.

EN In addition, We've looked at the failings of our current site as a whole and addressed them.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
sitio site
actual current
en in
de of
su them
nuestro our
y and

ES Ademas añadimos un paquete especial modificaciones corrigiendo fallos en la versión original y adaptandolo al sistema montario y Español, así como diversas modificaciones importantes.

EN In addition we add a special package modifications correcting faults in the original version and adapting it to the montario and Spanish system, as well as several important modifications.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
añadimos we add
paquete package
modificaciones modifications
fallos faults
importantes important
original original
y and
sistema system
en in
la the
versión version
a to
un a

ES Realizamos el test con distintos ojos en busca de fallos de seguridad en su entorno web o tienda virtual.

EN We test with different eyes looking for security flaws in your web environment or online store.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
test test
distintos different
ojos eyes
fallos flaws
seguridad security
entorno environment
o or
tienda store
web web
en in
su your
con with
de looking
busca looking for

ES El Axis Software Security Group (SSG) trabaja con nuestros ingenieros de desarrollo para aplicar las mejores prácticas de ciberseguridad en el diseño, el desarrollo y las pruebas para minimizar el riesgo de fallos.

EN The Axis Software Security Group (SSG) works with our development engineers on applying cybersecurity best practices in design, development, and testing to minimize the risk of flaws.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
axis axis
security security
trabaja works
ingenieros engineers
ciberseguridad cybersecurity
pruebas testing
minimizar minimize
riesgo risk
fallos flaws
software software
prácticas practices
diseño design
el the
desarrollo development
en in
con with
de of
group group
mejores best
y and

ES Elimine el tiempo de inactividad no planificado y minimice la pérdida de datos derivada de daños o fallos. La extensión SLE HA incluye Geo Clustering para gestionar servidores agrupados de forma local o en la nube en cualquier parte del mundo.

EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
elimine eliminate
minimice minimize
datos data
fallos failure
extensión extension
sle sle
incluye includes
geo geo
servidores servers
local premises
mundo world
no planificado unplanned
pérdida loss
o or
nube cloud
en in
inactividad downtime
gestionar manage
de due
y and

ES Una solución compatible con las opciones de recuperación y failover en cola más recientes, con Relax and Recover (ReaR) en todas las plataformas y con el reconocimiento temprano de fallos del sistema primario.

EN Supports the latest enqueue failover and recovery options, Relax and Recover (ReaR) on all platforms and early recognition of primary system failures.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
opciones options
failover failover
relax relax
reconocimiento recognition
fallos failures
recuperación recovery
plataformas platforms
el the
sistema system
de of
and and
en on

ES Reduzca el riesgo de fallos con la supervisión integrada de servidores locales e instancias en la nube exportadas a consolas operativas específicas de SAP en SUSE Manager. También puede integrarse en otras herramientas de observación populares.

EN Reduce risk of failures with built-in monitoring of on premise servers, cloud instances exported to SAP-specific operational dashboards in SUSE Manager or integrate with other popular observability tools.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
reduzca reduce
riesgo risk
fallos failures
supervisión monitoring
servidores servers
nube cloud
operativas operational
específicas specific
sap sap
suse suse
manager manager
integrarse integrate
herramientas tools
populares popular
otras other
en in
a to
el on
de of
con with
instancias instances
integrada built

ES Mejore el rendimiento, escalabilidad y fiabilidad de sistemas de comunicación distribuidos con la entrega fiable de más de seis millones de mensajes por segundo y funciones sofisticadas de tolerancia a fallos, balanceo de cargas y control de flujos.

EN Build visual analytics on real-time and historical data for contextual awareness and how and when to act.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
el on
a to

ES Nuestra funcionalidad Precision Path utiliza las técnicas más avanzadas de detección y recuperación de fallos para seleccionar la ruta óptima por la que dirigir el tráfico del cliente para evitar los vaivenes de Internet. 

EN Our Precision Path feature  applies cutting-edge fault discovery and failover techniques to select the best performing path for customer’s traffic to avoid internet weather disruptions. 

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
funcionalidad feature
técnicas techniques
detección discovery
internet internet
fallos fault
cliente customers
tráfico traffic
evitar avoid
seleccionar select
para best

ES El balanceador de carga de nivel 7 de Fastly te permite definir decisiones de enrutamiento basado en el contenido y, al mismo tiempo, asegurar la convergencia instantánea y la recuperación de fallos

EN Fastly’s Layer 7 load balancer allows you to define content-aware routing decisions while ensuring instant convergence and failover

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
balanceador balancer
nivel layer
permite allows
decisiones decisions
enrutamiento routing
asegurar ensuring
convergencia convergence
carga load
contenido content
definir define
instantánea instant
mismo to

ES El TAM se basa en una amplia red de supervisión de la información para hacer un seguimiento de los fallos nuevos, las publicaciones de erratas, las notificaciones de hardware y software, las versiones nuevas, los cambios en los procesos, y mucho más

EN Relying on an extensive information monitoring network, your TAM tracks new bugs, errata releases, hardware and software advisories, new versions, process changes, and more

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
amplia extensive
fallos bugs
hardware hardware
software software
versiones versions
red network
más more
supervisión monitoring
información information
un an
procesos process
cambios changes
y your
tam tam
en on
de and

ES El depurador XPath integrado permite probar y comprobar si hay fallos en expresiones XPath complejas mientras se crean informes, lo que ahorra tiempo y reduce la frustración

EN An integrated XPath Debugger makes it easy to test and troubleshoot complex XPath expressions during report creation to save time and reduce frustration

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
depurador debugger
xpath xpath
integrado integrated
expresiones expressions
complejas complex
informes report
ahorra save
reduce reduce
frustración frustration
tiempo time
lo it
en during
y and
probar to

ES Visualizar el índice de fallos para entender cuántos trabajos no se ejecutaron correctamente

EN Visualize the fail ratio to understand how many jobs didn’t finish successfully

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
trabajos jobs
el the
cuántos how many

ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.

EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
vcs vcs
alojado hosted
proporciona provides
capturar capture
mediciones measurements
nuevas new
velocidad velocity
fallos bugs
un a
herramientas tools
funciones features
código code
desarrollo development
creados created
tiempo time
creación creation
más more

ES Los centros de datos que utilizamos están certificados por el SOC 2 para seguridad física y tolerancia a fallos de infraestructura.

EN The data centers we leverage are fully SOC 2 certified for physical security and infrastructure fault tolerance.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
soc soc
seguridad security
tolerancia tolerance
infraestructura infrastructure
fallos fault
datos data
certificados certified
el the
física physical
están are
centros centers
para for

ES Reduce los fallos de cambio gracias a una vista completa del rendimiento

EN Reduce change failures with a complete view of your performance

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
reduce reduce
fallos failures
cambio change
completa complete
rendimiento performance
de of
vista view
gracias with
a a

ES Aumenta las implementaciones y reduce los fallos de cambio integrando marcas de función con tus flujos de trabajo de Jira

EN Increase deployments and reduce change failures by integrating feature flags with your Jira workflows

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
aumenta increase
implementaciones deployments
reduce reduce
fallos failures
cambio change
integrando integrating
jira jira
flujos de trabajo workflows
función feature
con with
y your
de and

ES Alcance de conmutación por error/tolerancia a fallos, reversión y conmutación por recuperación desde servidores individuales a sitios completos

EN Failover, rollback and failback scoping from individual servers to entire sites

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
servidores servers
completos entire
conmutación por error failover
sitios sites
a to
desde from

ES Arquitectura escalable con redundancia que puede soportar varios fallos en la red de recubrimiento tanto para el plano de control como para el de datos

EN Scale-out architecture with redundancy that can withstand multiple failures in the overlay network for both the control and data plane

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
arquitectura architecture
escalable scale
redundancia redundancy
soportar withstand
fallos failures
plano plane
control control
datos data
puede can
en in
red network
con with
varios multiple
de and
para for

ES Esta arquitectura garantiza que siempre se obtengan los datos en caso de posibles fallos debidos a averías temporales o a la pérdida de la conexión.

EN This architecture guarantees that you always get your data in case of potential failures due to temporary malfunctions or loss of connection.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
arquitectura architecture
posibles potential
fallos failures
temporales temporary
pérdida loss
garantiza guarantees
o or
en in
conexión connection
esta this
datos data
siempre always
a to
de of
la your

ES Al mismo tiempo, los esfuerzos para proteger a la sociedad de la creciente frecuencia y gravedad de los fallos de las infraestructuras van a la zaga

EN At the same time, efforts to protect society from the growing frequency and severity of infrastructure failures are lagging

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
esfuerzos efforts
sociedad society
creciente growing
frecuencia frequency
gravedad severity
fallos failures
infraestructuras infrastructure
tiempo time
proteger protect
a to
la the
de of
y and

ES El Kevlar®, extremadamente duradero y altamente resistente a fallos catastróficos, es una excelente opción de reforzamiento para entornos hostiles.

EN Extremely durable and highly resistant to catastrophic failure, Kevlar® is an excellent reinforcement choice for harsh environments.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
kevlar kevlar
fallos failure
catastróficos catastrophic
reforzamiento reinforcement
entornos environments
extremadamente extremely
es is
altamente highly
resistente resistant
duradero durable
a to
excelente excellent
una an
opción choice

ES Al aplicarse en Onyx u otro material base para compuestos, permite crear piezas resistentes a impactos y casi inmunes a fallos catastróficos (fracturas)

EN When laid into Onyx or another Composite Base material, it yields impact-resistant parts that are nearly immune to catastrophic failure (fracture)

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
u or
otro another
material material
base base
piezas parts
resistentes resistant
impactos impact
inmunes immune
fallos failure
catastróficos catastrophic
a to
y into

ES Realice auditorías continuas de su entorno multinube para buscar, y arreglar automáticamente, fallos en la configuración de seguridad que podrían dar lugar a una exposición involuntaria de datos sensibles.

EN Perform a continuous audit of your multi-cloud environment to look for, and automatically fix, security misconfigurations that may lead to the inadvertent exposure of sensitive data.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
auditorías audit
arreglar fix
automáticamente automatically
seguridad security
exposición exposure
datos data
sensibles sensitive
entorno environment
la the
de of
a to
y your
podrían that
una a
que perform

ES Permite elegir un servicio de gestión de claves (KMS) basado en la nube, con tolerancia a fallos y de alta seguridad, con un módulo de seguridad de hardware (HSM) certificado con FIPS 140-2 de nivel 3, o bien integrarlo en su KMS.

EN Offers the choice of a highly secure, fault tolerant cloud-based KMS with a FIPS 140-2 Level 3 certified hardware security module (HSM) or the option to integrate with your KMS

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
nube cloud
módulo module
hardware hardware
certificado certified
fips fips
o or
servicio offers
fallos fault
basado en la nube cloud-based
kms kms
basado based
la the
nivel level
hsm hsm
seguridad security
y your
elegir choice
un a
de of
con with
a to
en secure
integrarlo to integrate

ES Las soluciones de almacenamiento de vídeo Avid NEXIS brindan la seguridad a prueba de balas y la protección a prueba de fallos que necesitas para mantener seguros tus medios y tus flujos de trabajo

EN Avid NEXIS video storage solutions provide the bulletproof security and fail-safe protection you need to keep your media and workflows safe

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
avid avid
brindan provide
nexis nexis
flujos de trabajo workflows
soluciones solutions
almacenamiento storage
protección protection
necesitas you need
medios media
la the
vídeo video
seguridad security
a to
y your
de and
mantener to keep
que keep

ES Dispositivo Android integrado que puede dedicarse a una sola aplicación, fácil de usar, evita los fallos del sistema. Para uso profesional. Para más información, contáctenos

EN FX100 is a standalone NFC reader that runs Secured Android 6 and can be used in many B2B contexts for ticketing, payments, tracking, access control. For more information, please contact us

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
información information
android android
contáctenos contact us
puede can
de and
usar used
los runs
más more
aplicación access
que that
a b

ES La televisión tenía antenas tipo cuernos. Constantemente tenías que moverlos y ajustarlos para ver un programa. Y a veces se producían algunos fallos extraños.

EN The television had rabbit ears. You constantly had to tweak and adjust them to watch your show. And sometimes some weird glitches happened.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
televisión television
constantemente constantly
ajustarlos adjust them
fallos glitches
extraños weird
la the
a to
tenía had
programa show
que watch
y your
a veces sometimes

ES Glitch Effects para Affinity es nuestra forma de reunir todos esos fallos e imperfecciones. Con este paquete, puede colocar fotografías e ilustraciones en las plantillas y obtener al instante efectos 100 % personalizables.

EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
glitch glitch
affinity affinity
fallos glitches
imperfecciones imperfections
personalizables customisable
es is
paquete pack
fotografías photographs
ilustraciones illustrations
plantillas templates
puede can
e the
al instante instantly
con with
efectos effects
para for
este this

ES Profundizamos en la subcultura en línea de los fallos de producción para descubrir qué efectos eran los más deseables (luego los reunimos como superposiciones de texturas)

EN We dug deep into the online subculture of glitching to discover what effects were most desirable (then packaged them as texture overlays)

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
descubrir discover
efectos effects
deseables desirable
superposiciones overlays
texturas texture
en línea online
la the
en deep
de of
eran were
luego then
como as

ES Nos centramos en los verdaderos efectos de fallos retro y analógicos (ruido real, pixelación, deterioro del tubo, etc.)

EN We focused on true retro/analog glitch effects (real noise, pixelation, tube decay, etc.)

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
nos we
efectos effects
retro retro
analógicos analog
ruido noise
tubo tube
etc etc
real real
en on

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်