ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"excesivas" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "excesivas" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 33 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 33 ကိုပြထားသည်။

excesivas ၏ ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
အင်္ဂလိပ်စာ

ES Para limitar las oscilaciones excesivas en nivel del sonido, el nuevo wizardFX Limiter corta los picos de las señales de audio de forma casi inaudible y sin pérdidas, ayudándote así a conseguir un sonido más intenso

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
nivel level
wizardfx wizardfx
picos peaks
señales signal
un an
el the
a to
en in
casi almost
audio audio
de of
limitar to limit

ES Un empleador tendrá que hacer una adaptación razonable de acuerdo con la discapacidad conocida de un empleado o solicitante de empleo calificado, si esto no impone “dificultades excesivas” en el funcionamiento de su empresa

EN An employer is required to make a reasonable accommodation to the known disability of a qualified applicant or employee if it would not impose an "undue hardship" on the operation of the employer's business

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
razonable reasonable
conocida known
discapacidad disability
calificado qualified
solicitante applicant
empleado employee
empleador employer
o or
si if
funcionamiento operation
esto is
no not
de of
en on
que would
un an
empresa business
una a

ES Ni el descontento de otros trabajadores ni las preferencias de los clientes constituyen dificultades excesivas.

EN Neither co-worker disgruntlement nor customer preference constitutes undue hardship.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
trabajadores worker
preferencias preference
constituyen constitutes
clientes customer

ES La empresa ya no paga cantidades excesivas por capacidades que no utiliza y ha mejorado el control de sus gastos en infraestructura

EN The company no longer faces excessive costs for unused capacity and has gained better control over their infrastructure expenses

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
capacidades capacity
mejorado better
infraestructura infrastructure
ya no longer
empresa company
control control
no no
por for
de over
gastos expenses
y and
ha has

ES Se trata de una de las mejores rutas de single trail del Valais: a los pies del Schwarzhorn, el trail desciende con fluidez hacia el valle, sin excesivas pendientes

EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
pies foot
con fluidez smoothly
single single
valle valley
valais valais
se is
el the
mejores best
rutas tours
con down

ES Por primera vez desde 2012, la capital también se vio gravemente afectada por las lluvias excesivas

EN For the first time since 2012, the capital was also severely affected by excessive rainfall

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
capital capital
afectada affected
vez time
la the
también also
primera first

ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente.

EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency, or type of occurrence.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
hyundai hyundai
reserva reserves
servicios services
reembolso reimbursement
conductor driver
naturaleza nature
frecuencia frequency
o or
propietario owner
en in
reclamaciones claims
tipo type
el the
motor motor
america america
a to
de of
son are
derecho right
limitar to limit

ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente

EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency or type of occurrence

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
hyundai hyundai
reserva reserves
servicios services
reembolso reimbursement
conductor driver
naturaleza nature
frecuencia frequency
o or
propietario owner
en in
reclamaciones claims
tipo type
el the
motor motor
america america
a to
de of
son are
derecho right
limitar to limit

ES Esto incluye el uso de medicamentos recetados y de venta libre para fines distintos de los recetados, en cantidades excesivas y por un período más largo del previsto

EN This includes the use of prescription drugs and over-the-counter medicines for purposes other than prescribed, in excessive amounts, or over a longer period than was intended

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
incluye includes
recetados prescribed
período period
previsto intended
distintos other
el the
un a
medicamentos medicines
en in
uso use
esto this
fines for

ES El ultrasonido y la RMN no utilizan radiación. Cantidades excesivas de radiación están asociadas con un aumento en el riesgo de cáncer.

EN Ultrasound and MR imaging do not use radiation. Excessive amounts of radiation are associated with an increased risk of cancer.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
ultrasonido ultrasound
radiación radiation
asociadas associated
riesgo risk
cáncer cancer
están are
un an
no not
con with

ES Se ha informado de ventas adicionales excesivas y puede ser frustrante porque muchos complementos son esenciales para la funcionalidad completa. Todos estos complementos realmente pueden sumar si usted está en un presupuesto ajustado.

EN Excessive upselling has been reported and can be frustrating because many add-ons are essential for full functionality. All these add-ons can really add up if you are on a tight budget.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
informado reported
frustrante frustrating
esenciales essential
presupuesto budget
ajustado tight
sumar add
si if
un a
funcionalidad functionality
realmente really
son are
muchos many
para for
puede can
en on
completa full
de because
ser be
la been
todos all
estos these
y and
ha has

ES ordenarle a la parte que presenta las mociones excesivas a pagar sus costos de corte y abogados/as;

EN ordering the party bringing the excessive motions to pay your court costs and attorney’s fees;

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
mociones motions
corte court
abogados attorneys
costos costs
la the
a to
parte party
pagar pay
y your
de and

ES Planifique, pronostique y optimice completamente el inventario en función de los patrones y tendencias dentro de la cadena de suministro para minimizar las pérdidas de existencias excesivas e innecesarias.

EN Plan, forecast and fully optimize inventory based on the patterns and trends within the supply chain to minimize excess and unnecessary stock write-offs.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
planifique plan
optimice optimize
completamente fully
cadena chain
suministro supply
minimizar minimize
innecesarias unnecessary
inventario inventory
patrones patterns
tendencias trends
de within
existencias stock
y and
en on

ES Las cargas excesivas o bruscas, los signos de desgaste y los defectos en el material pueden provocar que un imán o un gancho magnético se suelten de su base de fijación. Si un objeto se cae, puede provocar lesiones graves.

EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cargas loads
signos symptoms
material material
gancho hook
objeto objects
lesiones injuries
graves serious
o or
el the
un a
imán magnet
magnético magnetic
se is
de of
que cause
si could
pueden that

ES Los clientes del Reino Unido que no deseen pagar comisiones bancarias excesivas, tienen la opción de realizar el pago con Global Web Pay. No olvides mencionar el número de tu pedido en la referencia de pago de GlobalWebPay!

EN UK customers who don't want to be charged excessive bank fees also have the option to pay with Global Web Pay. Please don’t forget to mention your order number in the GlobalWebPay payment reference!

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
bancarias bank
global global
web web
olvides forget
referencia reference
reino unido uk
deseen want
tu your
pedido order
en in
clientes customers
pago payment
no dont
pagar pay
comisiones fees
opción option
con with
mencionar mention

ES Si las fuerzas sufridas por las bolas o por las bandas de rodadura son excesivas, se produce desgaste de los rodamientos

EN Bearing wear occurs when the forces on the balls or on the running surface are too high

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
fuerzas forces
bolas balls
desgaste wear
rodamientos bearing
o or
son are

ES Las cargas puntuales excesivas también pueden provocar la abrasión en la superficie de rodadura y crear holguras

EN Excessive point loads can also lead to abrasion of the running surface, which can result in play

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
abrasión abrasion
superficie surface
cargas loads
en in
la the
pueden can
de of
también also

ES Conducir a Los Ángeles toma aproximadamente 2 horas bajo condiciones normales de manejo, con tráfico razonable y sin líneas excesivas en el cruce de la frontera, lo que lo convierte en el camino más rápido entre las dos ciudades

EN Driving to Los Angeles takes about 2 hours under normal driving conditions with reasonable traffic and no excessive lines at the border crossing, making it the fastest way between the two cities

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
horas hours
condiciones conditions
normales normal
tráfico traffic
razonable reasonable
cruce crossing
frontera border
ciudades cities
más rápido fastest
lo it
los los
con with
en at
aproximadamente about

ES Para limitar las oscilaciones excesivas en nivel del sonido, el nuevo wizardFX Limiter corta los picos de las señales de audio de forma casi inaudible y sin pérdidas, ayudándote así a conseguir un sonido más intenso

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
nivel level
wizardfx wizardfx
picos peaks
señales signal
un an
el the
a to
en in
casi almost
audio audio
de of
limitar to limit

ES El ultrasonido y la RMN no utilizan radiación. Cantidades excesivas de radiación están asociadas con un aumento en el riesgo de cáncer.

EN Ultrasound and MR imaging do not use radiation. Excessive amounts of radiation are associated with an increased risk of cancer.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
ultrasonido ultrasound
radiación radiation
asociadas associated
riesgo risk
cáncer cancer
están are
un an
no not
con with

ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente

EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency or type of occurrence

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
hyundai hyundai
reserva reserves
servicios services
reembolso reimbursement
conductor driver
naturaleza nature
frecuencia frequency
o or
propietario owner
en in
reclamaciones claims
tipo type
el the
motor motor
america america
a to
de of
son are
derecho right
limitar to limit

ES Hyundai Motor America se reserva el derecho de limitar los servicios o el reembolso a cualquier propietario o conductor si, en opinión de Hyundai Motor America, las reclamaciones son excesivas en cuanto a su naturaleza, frecuencia o tipo de incidente.

EN Hyundai Motor America reserves the right to limit services or reimbursement to any owner or driver when, in Hyundai Motor America's judgment, the claims are excessive in nature, frequency, or type of occurrence.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
hyundai hyundai
reserva reserves
servicios services
reembolso reimbursement
conductor driver
naturaleza nature
frecuencia frequency
o or
propietario owner
en in
reclamaciones claims
tipo type
el the
motor motor
america america
a to
de of
son are
derecho right
limitar to limit

ES Disfrute de las visiónes impresionantes a través de sus ventanas clasificadas excesivas saltó los techos de hasta 14 pies

EN Enjoy the breathtaking views through your over sized windows & vaulted ceilings of up to 14 feet

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
disfrute enjoy
impresionantes breathtaking
ventanas windows
techos ceilings
pies feet
a to
de of

ES Esto incluye el uso de medicamentos recetados y de venta libre para fines distintos de los recetados, en cantidades excesivas y por un período más largo del previsto

EN This includes the use of prescription drugs and over-the-counter medicines for purposes other than prescribed, in excessive amounts, or over a longer period than was intended

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
incluye includes
recetados prescribed
período period
previsto intended
distintos other
el the
un a
medicamentos medicines
en in
uso use
esto this
fines for

ES Cordova dice que este noble bot llega en un momento crítico: muchos brasileños están desesperados con su gobierno, mientras que los legisladores a menudo gastan cantidades excesivas de dinero público en comida, combustible y viajes.

EN Cordova says this noble bot comes at a critical time, as many Brazilians feel a sense of desperation about their government, and Brazilian lawmakers often spend excessive amounts of public money on food, fuel and travel.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cordova cordova
noble noble
bot bot
crítico critical
brasileños brazilians
gobierno government
dinero money
público public
combustible fuel
comida food
dice says
mientras as
este this
un a
momento time
muchos many
viajes travel
menudo often
en on
su their
que comes

ES Si accidentalmente se envían las marcas incorrectas, el distribuidor puede tener que enfrentar multas excesivas, reprocesamientos no deseados, precios de venta inadecuados, devoluciones costosas y daño a la reputación de la marca.

EN If the wrong brands are accidentally shipped, the distributor could face steep fines, unwanted rework, inaccurate selling prices, costly recalls, and damage to the brand reputation.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
accidentalmente accidentally
incorrectas wrong
distribuidor distributor
multas fines
venta selling
costosas costly
daño damage
reputación reputation
si if
marcas brands
puede could
precios prices
a to
marca brand

ES El ejercicio de tales derechos es gratuito, excepto cuando las reclamaciones fueran deliberadamente infundadas o excesivas, en cuyo caso el sujeto tendrá que pagar las costas del proceso.

EN The exercise of such rights is free, except when requests are deliberately unfounded or excessive, in which case the individual will be required to bear the processing costs.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
ejercicio exercise
derechos rights
gratuito free
excepto except
deliberadamente deliberately
pagar costs
proceso processing
es is
o or
el the
en in
cuando when
cuyo which
que bear
de of
tendrá will

ES ordenarle a la parte que presenta las mociones excesivas a pagar sus costos de corte y abogados/as;

EN ordering the party bringing the excessive motions to pay your court costs and attorney’s fees;

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
mociones motions
corte court
abogados attorneys
costos costs
la the
a to
parte party
pagar pay
y your
de and

ES El ejercicio de los derechos será gratuito para el interesado excepto cuando las solicitudes sean manifiestamente infundadas o excesivas, especialmente debido a su carácter repetitivo

EN The exercise of the rights shall be free of charge for the interested except when the claims are manifestly unfounded or excessive, especially due to its repetitive nature

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
ejercicio exercise
interesado interested
excepto except
especialmente especially
carácter nature
repetitivo repetitive
derechos rights
gratuito free
o or
el the
cuando when
a to
ser be
de of
solicitudes claims
sean are

ES Como «garantizarle las tasas de interés más bajas en la industria de financiamiento legal con diferencia», pero cobrarle tarifas continuas excesivas.

EN Like “guarantee you the lowest interest rates in the legal funding industry by far” but charge you excessive ongoing fees.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
bajas lowest
industria industry
financiamiento funding
legal legal
interés interest
en in
la the
tasas rates
de by
pero but

ES Se trata de una de las mejores rutas de single trail del Valais: a los pies del Schwarzhorn, el trail desciende con fluidez hacia el valle, sin excesivas pendientes

EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
pies foot
con fluidez smoothly
single single
valle valley
valais valais
se is
el the
mejores best
rutas tours
con down

ES Si su modelo sigue conteniendo partes planas excesivas con estos ajustes, pruebe a disminuir los valores de la tolerancia cordal y angular, con la recomendación de que el archivo no ocupe más de 20 MB.

EN If your model still contains excessive flat spots at these settings, you can try decreasing the values of the chordal and angular tolerance, with the strong recommendation of continuing to keep the file size below 20 MB.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
modelo model
planas flat
ajustes settings
pruebe try
tolerancia tolerance
angular angular
recomendación recommendation
mb mb
si if
valores values
archivo file
a to
que contains
sigue continuing
de of
con with
y your

ES Las áreas de riesgo continuo incluyen la protección de la salud y la seguridad, el trabajo forzado y las jornadas laborales excesivas

EN Continuing risk areas include health and safety protection, forced labor, and excessive working hours

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
áreas areas
riesgo risk
continuo continuing
forzado forced
protección protection
laborales labor
salud health
seguridad safety
incluyen include

ဘာသာပြန်ချက်များကို 33 မှ 33 ကိုပြနေသည်