ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"consigo" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "consigo" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

consigo ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "consigo" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

consigo a about all along an and are as at be but do for from get has have how how do if in in the is it make more of of the on one or other some take that the their them they this to to be to the we what will with with you you your

consigo ၏ ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
အင်္ဂလိပ်စာ

ES Estas son solo algunas de las empresas que ahora forman parte de la familia de Elsevier, que traen consigo sus ricas historias

EN These are just a few of the companies that are now part of the Elsevier family, bringing with them rich histories of their own

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
empresas companies
elsevier elsevier
ricas rich
historias histories
la the
familia family
son are
ahora now
consigo with

ES Instalar una VPN en tu dispositivo Roku trae consigo muchos beneficios, incluyendo seguridad mejorada, un aumento del anonimato y la posibilidad de desbloquear contenidos restringidos regionalmente

EN Installing a VPN on your Roku device comes with a lot of benefits, including enhanced security, increased anonymity, and the ability to unlock regionally restricted content

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
instalar installing
vpn vpn
dispositivo device
roku roku
beneficios benefits
mejorada enhanced
posibilidad ability
anonimato anonymity
la the
contenidos content
aumento increased
en on
seguridad security
un a
incluyendo including
de of
tu your
desbloquear unlock
consigo with

ES Aun así, las posibilidades que trae consigo la recolección en bases de datos son mucho más amplias que esto

EN Still, the possibilities that come with the collection in databases are much broader than this

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
posibilidades possibilities
recolección collection
bases de datos databases
en in
la the
son are
mucho much
consigo with
esto this
que still

ES Esta última versión trae consigo más opciones para monetizar las aplicaciones que crea con MobileTogether e integrarlas en otras aplicaciones.

EN This latest release introduces additional options to help developers monetize the apps they create using MobileTogether and integrate them in other applications.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
opciones options
monetizar monetize
mobiletogether mobiletogether
crea create
otras other
en in
e the
última latest
esta this
versión release

ES Pero incluso una pregunta como esta puede ser inspiradora, así que anime a su entrevistado a no ser demasiado duro consigo mismo

EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
entrevistado interviewee
duro hard
esta this
pregunta question
puede can
así so
pero but
ser be
no not
a to
su your
una a
incluso even

ES Si lleva consigo una gran cantidad de sombreros y abrigos, a continuación, es necesario tener un perchero en su habitación

EN If you wear a lot of hats and coats, then you need to have a coat rack in your room

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
sombreros hats
abrigos coats
lleva wear
si if
en in
habitación room
de of
un a
a to
necesario need
y your

ES Esta versión proporciona protección en tiempo real contra virus y malware, permite ejecutar varios análisis, trae consigo un firewall, y también protege tus pagos en línea (si usas un navegador seguro)

EN This version provides real-time virus and malware protection, allows you to run various scans, comes with a firewall, and also protects your online payments (if using a secure browser)

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
real real
firewall firewall
pagos payments
navegador browser
análisis scans
en línea online
proporciona provides
protección protection
virus virus
malware malware
permite allows
un a
protege protects
si if
versión version
tiempo time
esta this
también also
tiempo real real-time
y your
contra to

ES En el programa CaixaProinfancia hemos estado al lado de las familias para seguir dándoles oportunidades a pesar de la adversidad que ha traído consigo la crisis sanitaria

EN From the CaixaProinfancia programme we have been at the side of families for continuing to give them opportunities despite the adversity that the health crisis has brought about

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
caixaproinfancia caixaproinfancia
lado side
oportunidades opportunities
adversidad adversity
traído brought
sanitaria health
seguir continuing
ha has
el programa programme
a pesar de despite
en at
de of
familias families
a to
crisis crisis
hemos we

ES He adjuntado un nuevo archivo como sustitución de otro colgado anteriormente. No consigo ver el nuevo archivo. ¿Por qué?

EN I have attached a new file as a replacement of another one that I uploaded previously. I cannot seem to see the new file. Why?

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
archivo file
sustitución replacement
otro another
he i have
nuevo new
un a
el the
de of
anteriormente previously
como as

ES Si no consigo admisión en los estudios para los que obtuve la beca, ¿puedo cambiar la universidad por otra de otro país?

EN If I am refused admission to the university I was planning on, could I change to a university in a different country?

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
admisión admission
obtuve i
cambiar change
país country
si if
no refused
la the
en in
universidad university
otro different

ES Consciente:  reflexiona y actúa según sus principios y valores (en constante contacto consigo mismo).

EN RESPECTFUL: recognizing and accepting diversity

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
y and

ES El beneficiario debe llevar consigo los siguientes documentos junto con su pasaporte y su visa (si aplica) cuando viaje a Estados Unidos:

EN Along with a valid passport and visa (if applicable), the alien beneficiary should carry the following documents when traveling to the United States:

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
beneficiario beneficiary
llevar carry
documentos documents
pasaporte passport
visa visa
si if
el the
aplica applicable
cuando when
debe should
unidos united
estados unidos states
siguientes following
con with
a to
y and

ES El empleado no ciudadano que busca ser admitido a base de una petición general aprobada debe llevar consigo los siguientes documentos, junto con su pasaporte y su visa (si aplica), cuando viaje a Estados Unidos:

EN Along with a valid passport and visa (if applicable), the noncitizen employee seeking admission pursuant to an approved blanket petition should carry the following documents when traveling to the United States:

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
empleado employee
busca seeking
petición petition
aprobada approved
llevar carry
documentos documents
no ciudadano noncitizen
pasaporte passport
visa visa
si if
el the
aplica applicable
cuando when
debe should
unidos united
estados unidos states
a to
con with
de along
y and

ES Por favor, traiga consigo la notificación de cita (Formulario I-797C) en el centro de asistencia en solicitudes (ASC, por sus siglas en inglés) a la cita programada para la toma de datos biométricos

EN Please bring your application support center (ASC) appointment notice (Form I-797C) to your scheduled biometrics appointment

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
notificación notice
cita appointment
asc asc
programada scheduled
formulario form
asistencia support
favor please
centro center
a to
solicitudes application
sus your
de bring

ES Ellos pueden contestar a sus preguntas, proporcionarle los formularios requeridos y darles información sobre cuáles son los documentos que debe tener consigo cuando haga su solicitud.

EN They will answer questions, provide you with required forms, and tell you what documents you should bring with you to apply.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
formularios forms
documentos documents
solicitud apply
preguntas questions
cuáles what
consigo with
a to
y and
debe should
información provide
pueden will
su they

ES Ellos llevarán este resumen consigo para ayudar a priorizar su tiempo con el pediatra del niño o su profesional de la salud primaria

EN They will take this summary with them to help prioritize their time with the child's pediatrician or primary health care professional

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
resumen summary
priorizar prioritize
pediatra pediatrician
primaria primary
o or
tiempo time
a to
salud health
profesional professional
ayudar to help
con with
este this
su their

ES Cuando los niños aprenden a reconocer y compartir sus sentimientos con adultos de confianza, se sienten bien consigo mismos

EN When children learn to recognize and share their feelings with trusted adults, they feel good about themselves

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
niños children
sentimientos feelings
adultos adults
sienten feel
a to
cuando when
aprenden learn
compartir share
confianza trusted
reconocer recognize
con with
los themselves

ES Las personas no vacunadas que viajan al extranjero pueden traerse consigo tales enfermedades

EN Unvaccinated people who travel abroad can bring diseases back with them

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
enfermedades diseases
extranjero abroad
pueden can
personas people
consigo with
viajan travel

ES Toda nueva tecnología trae consigo una nueva serie de problemas

EN Every new technology comes with a new set of problems

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
nueva new
tecnología technology
problemas problems
consigo with
a a
de of

ES 2. ¿Cómo consigo que la gente complete mi encuesta de posicionamiento de marca?

EN 2. How do I get people to fill my survey out?

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
complete fill
mi my
encuesta survey
gente people
marca to
cómo how
la out

ES Una vez iniciado el tratamiento, lleve consigo una cajita de pastillas con dosis para 7 días u otra ayuda para tomar sus medicamentos con el fin de cumplir con el tratamiento

EN Once you start treatment, use a 7-day pill box or other medication aid to stay on track

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
otra other
días day
u a
el on
tratamiento treatment
una vez once
ayuda aid
medicamentos medication
cumplir to
de you

ES ¡Me encanta esta app! ¡La utilizo tanto para viajes de negocios como personales y siempre consigo el mejor servicio al mejor precio!

EN I love this app! I use it for personal and business and I always get the best service at the best prices!

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
utilizo i use
precio prices
me i
servicio service
app app
siempre always
negocios business
mejor best
esta this

ES La diabetes puede ser una enfermedad crónica difícil. Pero no siempre tiene que serlo. Si no se la trata, puede traer consigo riesgos de enfermedades cardíacas, derrames, insuficiencia renal, daño ocular y otros.

EN Diabetes can be a difficult chronic condition. It doesn’t have to be. If left untreated, you may risk heart disease, stroke, kidney failure, eye damage, and more.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
diabetes diabetes
crónica chronic
difícil difficult
riesgos risk
daño damage
si if
puede can
una a
enfermedad disease
siempre to
que eye
serlo be

ES Nosy, 12 años Me gusta: tener amigos No me gusta: estar solo, estar con desconocidos. No consigo hablar con gente que no conozco, sobre todo de mi edad, soy demasiado tímido. ¿Hasta luego?

EN Nosy, 12 Likes: Having friends Dislikes: Being alone, or being with strangers… I have a hard time talking with strangers, especially my age, I’m too shy… … see you around?

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
tímido shy
me i
hablar talking
mi my
demasiado too
amigos friends
solo a
edad age
tener have
gusta likes
con with

ES Las nuevas innovaciones traen consigo cambios generalizados en el hardware, los sistemas y los estándares de seguridad.

EN New innovations bring with them widespread changes in hardware, systems, and security standards.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
innovaciones innovations
estándares standards
seguridad security
nuevas new
cambios changes
hardware hardware
sistemas systems
en in
consigo with
de bring
y and

ES Este cambio también trajo consigo la integración de Fastly con Terraform, que posibilita el uso de infraestructura como código (IaC)

EN Switching also unlocked Fastly’s Terraform integration, which empowers infrastructure as code (IaC)

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
integración integration
infraestructura infrastructure
código code
iac iac
cambio switching
también also
como as

ES Las donaciones, las visitas curatoriales o de investigación, o la devolución de préstamos con nuevas anotaciones o determinaciones son todas actividades que difunden la experiencia y llevan consigo los intereses de las organizaciones.

EN Donations, curatorial or research visits, or the return of loans with new annotations or determinations are all activities that disseminate expertise and carry with them the interests of organizations.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
donaciones donations
visitas visits
investigación research
devolución return
préstamos loans
nuevas new
anotaciones annotations
determinaciones determinations
experiencia expertise
llevan carry
organizaciones organizations
o or
actividades activities
intereses interests
la the
de of
son are
y and
con with

ES Los últimos acontecimientos en Afganistán han acaparado la atención del mundo. Muchas de esas imágenes traen consigo una sensación de sufrimiento.

EN We urgently need to develop our food systems, writes Frank Eyhorn, Executive Director of Biovision.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
de of
una food

ES Los demócratas creemos que se debe reconocer que los estudiantes de inglés como segundo idioma traen consigo una ventaja, en lugar de una desventaja, a la escuela

EN Democrats believe that English learners should be recognized as bringing an asset, rather than a deficit, with them to school

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
demócratas democrats
estudiantes learners
escuela school
consigo with
inglés english
a to
de than
una a
debe be
como as
en lugar de rather

ES Úsela en su sitio de construcción y barco. Observe animales silvestres o llévela consigo durante el viaje.

EN Use it in your construction site, boat, watch wildlife or take it with you when travelling.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
construcción construction
barco boat
animales wildlife
o or
viaje travelling
en in
y your
sitio site
consigo with
de take

ES Lleve su oficina consigo. Realice llamadas empresariales, chatee y colabore desde cualquier dispositivo con la aplicación de comunicaciones unificadas.

EN Wherever you go, take your office with you. Hold business calls, chat and collaborate from any device with this unified communications app.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
oficina office
colabore collaborate
comunicaciones communications
llamadas calls
dispositivo device
chatee chat
empresariales business
aplicación app
y your
con with
de and
desde from

ES Ya sea un collar o un brazalete, usted puede llevar el amor y los recuerdos consigo para mantener a su ser querido cerca.

EN Whether it?s a necklace or a charm bracelet, you can carry the love and memories with you to keep the memory of your loved one close by.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
collar necklace
brazalete bracelet
llevar carry
recuerdos memories
o or
puede can
el the
cerca close
querido loved
un a
a to
y your
consigo with
mantener to keep

ES Instalar, desplegar y utilizar un gran número de tecnologías de vanguardia con un simple clic del ratón: esta es la revolución que trae consigo este nuevo género de alojamientos

EN Install, deploy and use a massive range of the latest technologies with a simple mouse click, this new type of hosting is truly revolutionary

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
instalar install
simple simple
ratón mouse
alojamientos hosting
clic click
es is
nuevo new
un a
la the
gran massive
de of
con with
desplegar deploy
tecnologías and
este this

ES Cada nuevo invento trae consigo nuevos retos

EN Every new invention brings with it new challenges

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
trae brings
retos challenges
cada every
consigo with
nuevo new

ES Muy crítico y exigente consigo mismo.

EN Very critical and demanding of themselves.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
muy very
crítico critical
exigente demanding
consigo of
y and

ES Por favor, lea cuidadosamente las instrucciones que aparecen en la carta de citación y llévela consigo a su cita.

EN Please carefully read the instructions in your appointment letter and take it with you to your appointment.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cuidadosamente carefully
instrucciones instructions
cita appointment
en in
la the
favor please
consigo with
y your
lea and
a to

ES Cada niño que participa en la feria lleva consigo sus juguetes para intercambiarlos con el propósito de llevar a casa solo uno, mientras que los demás, van a los niños más pobres

EN Every child participating in the fair brings along some toys or games to exchange, on the understanding that they will only take home one toy for themselves

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
participa participating
feria fair
o or
lleva brings
juguetes toys
niño child
en in
a to
cada every

ES En la abadía La Fille-Dieu, que se encuentra en el Camino de Santiago, uno puede olvidarse del día a día y volver a encontrarse consigo mismo.

EN The Abbey La Fille-Dieu, located along the Way of St. James, is the perfect place to forget your daily cares and rediscover yourself.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
abadía abbey
santiago james
olvidarse forget
la la
el the
y your
a to

ES La misión de los jesuitas es una misión de justicia y reconciliación, que trabaja para que las mujeres y los hombres puedan reconciliarse con Dios, consigo mismos, con los demás, y con la creación de Dios.

EN The mission of the Jesuits is a mission of justice and reconciliation, working so that women and men can be reconciled with God, with themselves, with each other and with God’s creation.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
jesuitas jesuits
justicia justice
reconciliación reconciliation
mujeres women
hombres men
misión mission
es is
demás other
creación creation
la the
puedan that
con with

ES Cómo cuidar su salud mental durante el embarazo (en inglés): El embarazo trae consigo una mezcla de sentimientos y no todos son buenos. Comparta este artículo sobre la importancia de la salud mental para las mujeres embarazadas.

EN Taking Care of Your Mental Health During Pregnancy: Pregnancy brings a mix of feelings, and not all of them are good. Share this article about the importance of mental health for expectant women.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cuidar care
mental mental
trae brings
mezcla mix
sentimientos feelings
importancia importance
mujeres women
salud health
no not
buenos good
son are
embarazo pregnancy
de of
una a
y your
sobre about
durante during
este this
para for

ES Crear una cultura comprensiva que priorice la salud mental al "ser paciente y amable consigo mismo primero para que pueda ser paciente y amable con los demás".

EN Creating a caring culture that prioritizes mental health by “being patient and kind with yourself first so that you can be patient and kind with others”

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
salud health
mental mental
paciente patient
amable kind
demás others
y and
cultura culture
ser be
primero first
pueda can
una a
que that
con with

ES La creciente dependencia mundial de la tecnología trae consigo nuevos riesgos y vulnerabilidades. Esto incluye amenazas cibernéticas y digitales de las que es posible que ni siquiera sepamos todavía. 

EN The world’s growing reliance on technology brings new risks and vulnerabilities. This includes cyber and digital threats that we may not even know about yet.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
creciente growing
dependencia reliance
trae brings
nuevos new
mundial worlds
tecnología technology
riesgos risks
vulnerabilidades vulnerabilities
incluye includes
amenazas threats
la the
consigo on
esto this
posible that

ES El apoyo de la comunidad Planet Fitness y su determinación personal han sido instrumentales en su éxito, y en última instancia su felicidad consigo mismo y con su imagen corporal. 

EN The support of the Planet Fitness community and his personal determination have been instrumental in his success, and ultimately his happiness with himself and his body image. 

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
comunidad community
planet planet
fitness fitness
determinación determination
éxito success
imagen image
corporal body
en última instancia ultimately
en in
de of
y and
personal personal
con with
apoyo support
felicidad happiness

ES Imprima una lista de preguntas y de aspectos que debe tomar en cuenta y llévela consigo cuando visite el programa de Head Start que le interese.

EN Print a list of questions and things to look for that you can take with you when visiting a potential child care program.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
imprima print
visite visiting
una a
lista list
preguntas questions
cuando when
programa program
de of
y and
debe you
consigo with

ES Sabemos que no importa su situación financiera particular, las lesiones traen consigo gastos adicionales y pérdida de salario

EN We know that no matter your unique financial situation, injuries bring additional expenses and lost wages

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
situación situation
financiera financial
lesiones injuries
gastos expenses
pérdida lost
salario wages
sabemos we know
importa matter
adicionales additional
de bring
no no
y your

ES Sabemos que las lesiones traen consigo gastos adicionales y pérdida de salario sin importar la situación financiera única de sus clientes.

EN We know that injuries bring additional expenses and lost wages no matter your clients’ unique financial situations.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
lesiones injuries
gastos expenses
pérdida lost
salario wages
situación situations
financiera financial
clientes clients
sabemos we know
importar matter
sin no
adicionales additional
de bring
única unique
y your

ES Sabemos que no importa su situación financiera particular, los accidentes marítimos traen consigo gastos adicionales y pérdida de salario

EN We know that no matter your unique financial situation, maritime accidents bring additional expenses and lost wages

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
situación situation
financiera financial
accidentes accidents
marítimos maritime
gastos expenses
pérdida lost
salario wages
sabemos we know
importa matter
adicionales additional
de bring
no no
y your

ES Las características incluyen 118 páginas, espiral con papel rayado rayado y una cubierta impresa duradera para que se sienta orgulloso de llevarlo consigo a todas partes.

EN Features include 118 pages, spiral with ruled lined paper and a durable printed cover to make you proud to carry it with you everywhere.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
características features
espiral spiral
duradera durable
orgulloso proud
páginas pages
papel paper
todas everywhere
a to
una a
con with
impresa printed
incluyen include

ES Lleve consigo un abrigo o una chaqueta ligera en los meses más cálidos, es posible que haya brisa a bordo, o ropa de abrigo adecuada en los meses de invierno.

EN Bring along a light jacket or wrap in warmer months as it may get breezy on board, or appropriately warm clothes in winter months.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
chaqueta jacket
ligera light
ropa clothes
invierno winter
o or
meses months
en in
un a
es may

ES Los polvos de bebidas ofrecen conveniencia, sostenibilidad e individualidad en el consumo, permitiendo a los consumidores crear una bebida personalizada en un abrir y cerrar de ojos y llevarse consigo su sabor favorito a cualquier lugar.

EN Beverage powders offer convenience, sustainability and individuality for consumers, allowing them to create their own personal beverages in an instant and take their favourite taste with them wherever they go.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
ofrecen offer
conveniencia convenience
sostenibilidad sustainability
individualidad individuality
permitiendo allowing
consumidores consumers
sabor taste
a to
un an
en in
consigo with
bebidas beverage
su their
crear create

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်