ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"compra que estás" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "compra que estás" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

compra que estás ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ငပိ တွင် "compra que estás" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

compra a after all any as at available be been buy buying can checkout for get has have is make may need of one order products purchase purchased purchases purchasing receipt receive sale secure shop shopping store that the the purchase their them they this to buy up us use want when which will will be with you can
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
estás a about all already also an and are are you aren around as at be being but by can check create do doesn doing don even for for the from get have here home how if in in the information into is it it’s just keep know like ll make many more most need no not now of of the on on the one only or other our out own people place questions see should so some something than that that you the their them then there these they this through time to to the us using want we what when where whether which while who why will with working you you are you can you should you want your you’re

compra que estás ၏ ငပိ မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ငပိ
အင်္ဂလိပ်စာ

ES Estas cookies se utilizan para almacenar tu actividad de compra durante tu sesión individual en el sitio web, permitiéndonos mantener tu cesta de la compra en todo el sitio web y el proceso de compra.

EN These cookies are used to store your shopping activity throughout your individual session on the site, enabling us to maintain your basket across the site and checkout.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
utilizan used
actividad activity
sesión session
cesta basket
mantener maintain
almacenar to store
sitio site
tu your

ES Estas cookies se utilizan para almacenar tu actividad de compra durante tu sesión individual en el sitio web, permitiéndonos mantener tu cesta de la compra en todo el sitio web y el proceso de compra.

EN These cookies are used to store your shopping activity throughout your individual session on the site, enabling us to maintain your basket across the site and checkout.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
utilizan used
actividad activity
sesión session
cesta basket
mantener maintain
almacenar to store
sitio site
tu your

ES Si la opción Compra rápida está habilitada, esta columna será Compra iniciada, lo que representa el número de veces que los clientes hicieron clic en el botón Comprar ahora para iniciar la compra

EN If express checkout is enabled, this column will be Started checkout instead, representing the number of times customers clicked the Buy now button to start the purchase

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
habilitada enabled
columna column
representa representing
si if
iniciada started
clientes customers
clic clicked
ser be
botón button
ahora now
iniciar to start
que instead
comprar buy
compra purchase
está is
esta this

ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.

EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
permanecerá will remain
pendiente pending
nuevo new
sistemas systems
intentar try
automáticamente automatically
si if
pago payment
o or
compra purchase
orden order
servicio service
la the
cuenta note
sin embargo however
facturar bill
un a
tenga to
pueden may
de our

ES Lee las Condiciones de compra que se aplican a la compra de bienes y servicios de Native Instruments (English only). A las Condiciones de compra...

EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase...

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
aplican applying
native native
instruments instruments
condiciones conditions
compra purchase
la the
que purchases
a to
de of
y read

ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.

EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
permanecerá will remain
pendiente pending
nuevo new
sistemas systems
intentar try
automáticamente automatically
si if
pago payment
o or
compra purchase
orden order
servicio service
la the
cuenta note
sin embargo however
facturar bill
un a
tenga to
pueden may
de our

ES Lee las Condiciones de compra que se aplican a la compra de bienes y servicios de Native Instruments (English only). A las Condiciones de compra...

EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
aplican applying
native native
instruments instruments
condiciones conditions
compra purchase
la the
que purchases
a to
de of
y read

ES Un simple correo electrónico enviado en el momento adecuado podría llevar a los clientes a realizar una segunda compra, una compra que estás desperdiciando actualmente por cada pedido exitoso que recibes, y que podría valer cientos de euros.

EN A simple email sent at the right time could bring customers to make a second purchase, a chance you are currently wasting for each successful order you receive, and that might be worth hundreds of dollars.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
simple simple
exitoso successful
valer worth
euros dollars
compra purchase
pedido order
recibes you receive
el the
clientes customers
actualmente currently
un a
momento time
cientos hundreds
a to
podría might
cada each

ES Un simple correo electrónico enviado en el momento adecuado podría llevar a los clientes a realizar una segunda compra, una compra que estás desperdiciando actualmente por cada pedido exitoso que recibes, y que podría valer cientos de euros.

EN A simple email sent at the right time could bring customers to make a second purchase, a chance you are currently wasting for each successful order you receive, and that might be worth hundreds of dollars.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
simple simple
exitoso successful
valer worth
euros dollars
compra purchase
pedido order
recibes you receive
el the
clientes customers
actualmente currently
un a
momento time
cientos hundreds
a to
podría might
cada each

ES Compra mediante orden de compra, factura o enlace personalizado de compra online con opciones de pago por tarjeta de crédito y Paypal.

EN Purchase via PO, invoice, or custom checkout link with credit card and Paypal payment options.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
enlace link
opciones options
crédito credit
factura invoice
o or
paypal paypal
compra purchase
pago payment
tarjeta card
con with

ES Esta compra supera el límite de la tarjeta de crédito. Reduce la cantidad de artículos para confirmar la compra o comunícate con Ventas de Unity para continuar con esta compra.

EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
límite limit
crédito credit
reduce reduce
confirmar check
ventas sales
compra purchase
o or
unity unity
tarjeta card
con with
continuar to continue
esta this

ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)

EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
representa represents
compra purchase
menos less
fuerte strong
no no
el the
de of
probabilidad probability
azul blue
rojo red
una a

ES Si la compra no está totalmente Si la compra no está totalmente cubierta por la Tarjeta Regalo Alcott, puede utilizar un método de pago adicional para completar la compra

EN If the purchase is not fully covered by the Alcott Gift Card, you can use an additional payment method to complete the purchase

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
regalo gift
alcott alcott
método method
adicional additional
si if
compra purchase
tarjeta card
un an
pago payment
la the
no not
totalmente fully
puede can
utilizar use
está is
por covered
de you

ES Compra mediante orden de compra, factura o enlace personalizado de compra online con opciones de pago por tarjeta de crédito y Paypal.

EN Purchase via PO, invoice, or custom checkout link with credit card and Paypal payment options.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
enlace link
opciones options
crédito credit
factura invoice
o or
paypal paypal
compra purchase
pago payment
tarjeta card
con with

ES Esta compra supera el límite de la tarjeta de crédito. Reduce la cantidad de artículos para confirmar la compra o comunícate con Ventas de Unity para continuar con esta compra.

EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
límite limit
crédito credit
reduce reduce
confirmar check
ventas sales
compra purchase
o or
unity unity
tarjeta card
con with
continuar to continue
esta this

ES Compra y Venta de Activos a Crédito: La entrada necesaria para registrar transacciones relacionadas con la compra y venta de activos a crédito se denomina entrada de compra y venta de activos a crédito

EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
activos assets
crédito credit
necesaria needed
registrar recording
compra purchase
venta sale
transacciones transactions
la the
a to
de of
se is
y and
entrada entry

ES Cookies estrictamente necesarias. Estas cookies son fundamentales para que puedas navegar por nuestro sitio web y utilizar sus funciones. Sin estas cookies no se pueden ofrecer servicios como los carritos de compra.

EN Strictly necessary cookies. These cookies are essential for you to browse our website and use its features. Without these cookies, services like shopping baskets cannot be provided.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cookies cookies
estrictamente strictly
compra shopping
funciones features
servicios services
utilizar use
son are
ofrecer to
necesarias necessary
pueden be
fundamentales essential
sin without
nuestro our
de provided
estas these
y and

ES Al aceptar estos T y C, estas de acuerdo, de tu parte, y cualquier persona en tu cuenta, un Usuario Autorizado, y cualquier persona que permitas usar los Servicios, Producto, o tu Dispositivo, que estás sujeto a estas disposiciones.

EN By Accepting these T&Cs, you agree, on behalf of yourself, any person on your account, an Authorized User, and any person you allow to use the Services, Product, or your Device, to be bound by these provisions.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
autorizado authorized
t t
cuenta account
servicios services
o or
dispositivo device
disposiciones provisions
un an
usuario user
en on
a to
al the
aceptar accepting
de of
persona person
tu your
usar use
producto product

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES ¿Sientes que no estás a la altura de tu potencial o simplemente te estás yendo bien en la vida y estás ahogando esta insatisfacción con cada vez más mirar tu teléfono?

EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
sientes you feel
potencial potential
o or
teléfono phone
no not
a to
altura up
en in
esta this
con with
tu your
simplemente just
vida life
que getting
estás are
más more

ES Estás en la cama, te apetece ver algo bonito, pones tu cartón... -> GearVR y estás listo. Encontrar una chica de RV caliente no es un problema porque ya sabes dónde están, así que estás listo para divertirte al instante.

EN You?re in bed, you feel like watching something nice, you put your cardboard/ -> GearVR on and you?re ready. Finding a hot VR Cam Girl is not an issue because you already know where they are so you?re basically instantly set up for some fun!

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
cama bed
apetece feel like
bonito nice
pones you put
cartón cardboard
gt gt
chica girl
es is
caliente hot
dónde where
en in
no not
ya already
están are
ver watching
un a
así so
al up
tu your
problema issue
para for
al instante instantly
listo ready
algo something
de finding

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES Estas Condiciones de uso y los litigios o demandas que surjan de estas, o en conexión con estas, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
litigios disputes
conexión connection
inglaterra england
o or
leyes laws
condiciones terms
en in
e the
demandas claims
de of
uso use
que shall
y and
con accordance

ES ¿Sientes que no estás a la altura de tu potencial o simplemente te estás yendo bien en la vida y estás ahogando esta insatisfacción con cada vez más mirar tu teléfono?

EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
sientes you feel
potencial potential
o or
teléfono phone
no not
a to
altura up
en in
esta this
con with
tu your
simplemente just
vida life
que getting
estás are
más more

ES Ganar la caja de compra significa que se beneficiará de los compradores que compran automáticamente al ganador de la caja de compra o que ni siquiera conocen la caja de Otros Vendedores en Amazon

EN Winning the buy box means that you’ll benefit from shoppers who automatically purchase from the buy box winner or don’t even know about the Other Sellers on Amazon box

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
caja box
compradores shoppers
automáticamente automatically
otros other
vendedores sellers
amazon amazon
beneficiar benefit
o or
en on
de from
compra purchase
ganador winner
ganar winning
la the
significa means
que know

ES ¿Deseas que el proceso de compra sea más fluido? Añade una caja que muestre el precio total en el carrito y una llamada a la acción para que el usuario pase a la compra y la finalice en muy pocos clics.

EN Want to make the purchase process smoother? Add a box showing the total price in cart and a call-to-action to let the user proceed to the checkout and finalize the purchase in very few clicks.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
muestre showing
carrito cart
llamada call
clics clicks
caja box
en in
acción action
compra purchase
proceso de compra checkout
proceso process
precio price
usuario user
total total
muy very
a to
de few
y and

ES ¿Deseas que el proceso de compra sea más fluido? Añade una caja que muestre el precio total en el carrito y una llamada a la acción para que el usuario pase a la compra y la finalice en muy pocos clics.

EN Want to make the purchase process smoother? Add a box showing the total price in cart and a call-to-action to let the user proceed to the checkout and finalize the purchase in very few clicks.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
muestre showing
carrito cart
llamada call
clics clicks
caja box
en in
acción action
compra purchase
proceso de compra checkout
proceso process
precio price
usuario user
total total
muy very
a to
de few
y and

ES Nuestras soluciones pueden ayudarte, tanto si estás abandonando el papel y el Excel, como si estás buscando sistemas más sofisticados para alcanzar tus objetivos o si estás considerando pasar a la nube.

EN Whether you’re ditching paperwork and Excel, looking for more sophisticated systems to achieve your goals or considering transitioning to the cloud—our solutions have you covered.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
soluciones solutions
si whether
excel excel
sistemas systems
sofisticados sophisticated
considerando considering
y and
objetivos goals
nube cloud
o or
a to
nuestras our
buscando looking
tus your
estás you
pueden have

ES Al mover un bloque, aparecen líneas negras llamadas líneas guía para mostrarte dónde estás colocando el bloque. Estas son especialmente útiles cuando estás creando columnas y filas.

EN When moving a block, lines called guidelines appear to show you where you're placing the block. These are especially useful when you’re creating columns and rows.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
bloque block
llamadas called
mostrarte show you
especialmente especially
útiles useful
columnas columns
dónde where
cuando when
y and
filas rows
el the
son are
líneas lines
a to
un a
aparecen appear
guía guidelines

ES Acepta usted que (a) la compra de Dinero Virtual supone la descarga inmediata del Contenido; y que (b) pierde su derecho a desistir una vez concluida su compra

EN You agree that (a) purchase of Virtual Money involves immediate download of such Content; and (b) you lose your right of withdrawal once your purchase is complete

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
dinero money
virtual virtual
inmediata immediate
contenido content
pierde lose
acepta agree
compra purchase
descarga download
b b
de of
y your

ES Una nueva experiencia de compra de autos diseñada para que pueda ahorrar tiempo y facilitar la compra de su nuevo auto con el fin de que sea una experiencia tan agradable como lo es conducirlo.

EN A whole new car buying experience designed to save you time and help make buying your new car as enjoyable as driving it.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
compra buying
facilitar help
agradable enjoyable
tiempo time
experiencia experience
autos car
lo it
una a
y your
nueva new
ahorrar to save
fin to
como as

ES Consulte con su concesionario Subaru para obtener información sobre los términos y condiciones de los acuerdos de compra, que varían según el vehículo, las opciones y los plazos de compra o arrendamiento que seleccione

EN Please see your Subaru retailer for information on actual terms and conditions of purchase agreements, which will vary based on the specific vehicle, options and purchase or lease terms that you select

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
información information
varían vary
arrendamiento lease
subaru subaru
acuerdos agreements
compra purchase
opciones options
o or
seleccione select
términos terms
condiciones conditions
de of
el the
vehículo vehicle
obtener will
consulte see
y your
sobre on

ES Si lo has recibido como regalo: puedes beneficiarte de la garantía, siempre que puedas aportar el comprobante de compra original. Te rogamos que también te pongas en contacto con la empresa donde se realizó la compra.

EN Received as a gift: you can benefit from the warranty as long as you can provide the original proof of purchase. We kindly ask you to also contact the company where it was originally purchased.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
recibido received
garantía warranty
contacto contact
regalo gift
compra purchase
lo it
comprobante proof
original original
que ask
también also
empresa company
aportar provide
a to
de of
como as
puedes you can
donde where

ES Si lo has comprado de segunda mano: también puedes beneficiarte de la garantía original de 2 años, siempre que puedas presentar el comprobante de compra original. Te rogamos que te pongas en contacto con la empresa donde se realizó la compra.

EN Purchased second-hand: you can also benefit from the original 2-year warranty as long as you can provide the original proof of purchase. We kindly ask you to contact the company where it was originally purchased.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
mano hand
garantía warranty
años year
segunda second
original original
contacto contact
lo it
comprobante proof
comprado purchased
también also
que ask
compra purchase
empresa company
a to
de of
puedes you can
donde where

ES Ten en cuenta que si ya tienes una cuenta con Rapha pero realizas una compra a través de la compra de invitados, no podremos modificar tus preferencias de marketing ya que no dispondremos de la información de identidad pertinente o capacidad para ello

EN Please note that if you already have an account with Rapha, but complete a purchase via the guest checkout, we will be unable to modify your marketing preferences as we will not have the relevant identity information or authority to do so

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
rapha rapha
invitados guest
modificar modify
preferencias preferences
marketing marketing
pertinente relevant
si if
o or
compra purchase
la the
ya already
información information
identidad identity
cuenta account
con with
pero but
a to
no note
de via
una a

ES Se pueden realizar todas sus decisiones de compra y gasto después de pasar por sus registros contables para identificar si es posible que sea factible hacer que la compra / gasto o no.

EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
decisiones decisions
registros records
o or
compra purchase
es is
gasto expense
identificar identify
no not
si whether
factible feasible
pueden can
y your
hacer to

ES Una nueva experiencia de compra de autos diseñada para que pueda ahorrar tiempo y facilitar la compra de su nuevo auto con el fin de que sea una experiencia tan agradable como lo es conducirlo.

EN A whole new car buying experience designed to save you time and help make buying your new car as enjoyable as driving it.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
compra buying
facilitar help
agradable enjoyable
tiempo time
experiencia experience
autos car
lo it
una a
y your
nueva new
ahorrar to save
fin to
como as

ES Consulte con su concesionario Subaru para obtener información sobre los términos y condiciones de los acuerdos de compra, que varían según el vehículo, las opciones y los plazos de compra o arrendamiento que seleccione

EN Please see your Subaru retailer for information on actual terms and conditions of purchase agreements, which will vary based on the specific vehicle, options and purchase or lease terms that you select

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
información information
varían vary
arrendamiento lease
subaru subaru
acuerdos agreements
compra purchase
opciones options
o or
seleccione select
términos terms
condiciones conditions
de of
el the
vehículo vehicle
obtener will
consulte see
y your
sobre on

ES Ten en cuenta que si ya tienes una cuenta con Rapha pero realizas una compra a través de la compra de invitados, no podremos modificar tus preferencias de marketing ya que no dispondremos de la información de identidad pertinente o capacidad para ello

EN Please note that if you already have an account with Rapha, but complete a purchase via the guest checkout, we will be unable to modify your marketing preferences as we will not have the relevant identity information or authority to do so

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
rapha rapha
invitados guest
modificar modify
preferencias preferences
marketing marketing
pertinente relevant
si if
o or
compra purchase
la the
ya already
información information
identidad identity
cuenta account
con with
pero but
a to
no note
de via
una a

ES comprar en AmazonSmile, encontrarás la misma selección exacta y la experiencia conveniente de compra que en Amazon.com, con el bonus adicional de que Amazon donará una parte del precio de compra a WWP.

EN shop at AmazonSmile, you’ll find the exact same selection and convenient shopping experience as Amazon.com, with the added bonus that Amazon will donate a portion of the purchase price to WWP.

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
selección selection
donará will donate
precio price
wwp wwp
donar donate
encontrarás will
conveniente convenient
amazon amazon
en at
experiencia experience
adicional bonus
exacta exact
con with
de of
a to
y find
que same
una a
compra purchase

ES Cautiva a los clientes con una experiencia de compra interactiva que incluya etiquetas de productos, botones de compra, videos de presentación o series de diapositivas, que se apeguen a tu marca mediante logotipos, colores y estilos de tipografía

EN Captivate customers with an interactive shopping experience that includes product tags, buy buttons, presentation videos, or slideshows that adhere to your brand through logos, colors, and typography styles

ငပိ အင်္ဂလိပ်စာ
interactiva interactive
incluya includes
etiquetas tags
botones buttons
videos videos
estilos styles
tipografía typography
o or
experiencia experience
logotipos logos
colores colors
clientes customers
presentación presentation
diapositivas slideshows
con with
una an
productos product
compra buy
tu your
a to
de through
marca brand

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်