EN In Save passwords, slide the toggle to Off. This turns off the password manager in Chrome.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "toggle off keep" ကို အောက်ပါ ဒိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN In Save passwords, slide the toggle to Off. This turns off the password manager in Chrome.
SV I Spara lösenord växlar du reglaget till Av. Detta inaktiverar lösenordshanteraren i Chrome.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
save | spara |
chrome | chrome |
in | i |
off | av |
this | detta |
password | lösenord |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
SV Om du vill göra en privat anslagstavla offentlig ändrar du reglaget för Håll anslagstavlan privat under anslagstavlans inställningar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
public | offentlig |
settings | inställningar |
keep | du |
to | göra |
in | under |
EN You can use the toggle switch () to turn off layer filtering.
SV Du kan även använda alternativet till att avaktivera lagerfiltrering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
you | du |
use | använda |
switch | till |
to | även |
off | att |
can | du kan |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
SV Om du vill göra en ny anslagstavla privat skapar du en anslagstavla och växlar till Håll anslagstavlan privat när du namnger den.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
new | ny |
name | till |
if | om |
create | och |
EN Scroll down and toggle Keep this board secret
SV Bläddra ner och växla till Håll anslagstavlan privat
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
keep | håll |
and | och |
down | till |
EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off
SV Så här stänger du av nattläge på iPhone -kameran och håller den avstängd
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
iphone | iphone |
camera | kameran |
keep | du |
off | av |
it | här |
and | och |
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
SV Se uppdateringar av dina framsteg mellan crawls med ett klick, exportera sedan din data lika enkelt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
see | se |
progress | framsteg |
export | exportera |
click | klick |
updates | uppdateringar |
data | data |
between | mellan |
in | med |
your | dina |
a | ett |
then | sedan |
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
SV Under en betald provperiod kan du växla fritt mellan Lite- och Standard-planerna.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
paid | betald |
freely | fritt |
lite | lite |
standard | standard |
you | du |
and | och |
on | under |
EN AirPods firmware update adds new Spatial Audio toggle to Control Center
SV AirPods-firmwareuppdatering lägger till ny Spatial Audio-växling till Control Center
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
airpods | airpods |
spatial | spatial |
audio | audio |
to | till |
control | control |
center | center |
new | ny |
adds | lägger till |
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
SV Använd Coherence™-läget för att dölja Windows när du använder Windows-applikationer och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep
EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.
SV Kör Windows sömlöst sida vid sida på Mac-datorn och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
seamlessly | sömlöst |
windows | windows |
side | sida |
click | klick |
mac | mac |
on | kör |
or | eller |
between | mellan |
a | ett |
EN Using magnets to toggle nanolasers leads to better photonics
SV Våra etiska principer nu även på svenska
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
to | även |
EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.
SV När du till exempel klickar på nattläget växlar en händelse som utlöser ett JavaScript-kodsegment som ändrar CSS som finns på hela webbplatsen från lättare färger till mörkare färger.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
click | klickar |
javascript | javascript |
css | css |
website | webbplatsen |
lighter | lättare |
changes | ändrar |
colors | färger |
you | du |
present | är |
from | från |
example | en |
a | ett |
EN Use to toggle between different functions in React Native
SV Använd för att växla mellan olika funktioner i reagering
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
different | olika |
in | i |
use | använd |
functions | funktioner |
EN Save your data and toggle what to download and what to stream.
SV Spara dina data och växla vad du ska ladda ner och vad du ska strömma.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
save | spara |
data | data |
stream | strömma |
and | och |
what | vad |
your | dina |
EN Toggle playback speeds according to your preference.
SV Växla uppspelningshastigheter enligt dina önskemål.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
your | dina |
EN Using magnets to toggle nanolasers leads to better photonics
SV Jane och Aatos Erkkos stiftelse beviljade Aalto-universitetet 10,5 miljoner euro för inrättandet av ett bioinnovationscenter
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
using | av |
to | ett |
EN AirPods firmware update adds new Spatial Audio toggle to Control Center
SV AirPods-firmwareuppdatering lägger till ny Spatial Audio-växling till Control Center
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
airpods | airpods |
spatial | spatial |
audio | audio |
to | till |
control | control |
center | center |
new | ny |
adds | lägger till |
EN After connecting Vainu to their CRM, sales representatives have all the information they need directly in the CRM, without having to toggle between systems
SV Genom att integrera Vainu med CRM-systemet får säljarna all information de behöver direkt i CRM:et, utan att behöva navigera mellan olika system
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
vainu | vainu |
systems | system |
information | information |
in | i |
without | utan |
crm | crm |
the | de |
need | behöver |
directly | med |
have | behöva |
to | all |
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
SV Använd Coherence™-läget för att dölja Windows när du använder Windows-applikationer och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep
EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.
SV Kör Windows sömlöst sida vid sida på Mac-datorn och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
seamlessly | sömlöst |
windows | windows |
side | sida |
click | klick |
mac | mac |
on | kör |
or | eller |
between | mellan |
a | ett |
EN When you toggle your search to the mobile device format, a SERP checker tool will show you the results of a specific search without you having to use a mobile browser in the first place
SV När du ändrar din sökning till formatet för mobila enheter kommer ett verktyg för SERP-check att visa dig resultaten av en specifik sökning utan att du behöver använda en mobil webbläsare i första hand
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
search | sökning |
format | formatet |
serp | serp |
browser | webbläsare |
device | enheter |
in | i |
of | av |
tool | verktyg |
without | utan |
you | du |
mobile | mobila |
use | använda |
results | resultaten |
to | visa |
first | första |
specific | en |
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN While doing so, create, toggle, edit, add, or remove smooth or corner points without ever having to switch tools.
SV När du gör det kan du skapa, växla, redigera, lägga till eller ta bort utjämnings- eller hörnpunkter utan att behöva byta verktyg.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
edit | redigera |
tools | verktyg |
or | eller |
without | utan |
doing | att |
remove | ta bort |
add | lägga till |
switch | till |
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
anytime | när som helst |
settings | inställningar |
leads | leads |
still | fortfarande |
you | du |
off | av |
pay | betala |
can | du kan |
before | innan |
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
feature | funktionen |
dashboard | dashboard |
leads | leads |
long | lång |
if | om |
just | en |
you | du |
or | eller |
can | du kan |
off | av |
period | period |
the | stänga |
you know | vet |
EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.
SV Med iOS 15 erbjuder Apple möjligheten att stänga av nattläge och att inställningarna bevaras för att se till att det förblir avstängt. Här är
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
ios | ios |
preserved | bevaras |
apple | apple |
sure | för |
settings | inställningarna |
be | är |
off | av |
and | och |
EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)
SV VI åker till vingårdarna! Vi följer vinvägen från Alsace till Médoc, från Bourgogne till Champagne, från vinslott till vinkooperativ
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
champagne | champagne |
were | vi |
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
SV Det är inte bara ölen som flyter på årets Glastonbury, med EE som har installerat ett 5G-nätverk på 900 hektar stor plats - den största tillfälliga
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
taken | har |
of | ett |
finally | det |
the | plats |
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
maximum | maximal |
tee | tee |
spin | spinn |
feel | känsla |
designed | för |
their | de |
the | både |
from | från |
EN Size-optimized energy speed core (ESC) for easy activation off the tee to achieve unmatched ball speed and distance off the tee
SV Storleksoptimerad ESC-kärna (Energy Speed Core) aktiveras enkelt med drivern och ger oöverträffad bollhastighet och längd från tee
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
speed | speed |
easy | enkelt |
tee | tee |
distance | längd |
energy | energy |
core | core |
the | med |
EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.
SV Slående off-white skyddas av en smuts- och vattenavstötande bestrykning, vilket gör att bagen kan användas i alla väder. Om den blir smutsig kan undersidan tvättas av med vatten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
striking | slående |
water | vatten |
weather | väder |
in | i |
be used | användas |
is | blir |
protected | skyddas |
by | av |
to | gör |
can | kan |
should | att |
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
feature | funktionen |
dashboard | dashboard |
leads | leads |
long | lång |
if | om |
just | en |
you | du |
or | eller |
can | du kan |
off | av |
period | period |
the | stänga |
you know | vet |
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
anytime | när som helst |
settings | inställningar |
leads | leads |
still | fortfarande |
you | du |
off | av |
pay | betala |
can | du kan |
before | innan |
EN From 12 am ET on Black Friday (11/26) until 11:59 pm ET on Cyber Monday (11/29) lock in 10% off current plan prices plus save an extra 50% off your first two months ? on ANY plan.
SV Från 12:00 ET på Black Friday (11/26) till 23:59 ET på Cyber Monday (11/29) lås in 10% rabatt på nuvarande planpriser plus spara en extra 50% rabatt på dina första två månader - på NÅGON plan.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
lock | lås |
current | nuvarande |
plan | plan |
save | spara |
extra | extra |
months | månader |
monday | monday |
your | dina |
plus | plus |
in | in |
first | första |
until | till |
an | en |
from | från |
two | två |
EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!
SV Upp till 97% rabatt på domännamn och .com namn är 37% rabatt!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
names | namn |
EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.
SV Som om det vore storebror (RE20), Electro-Voice RE320 är utrustad med "Variable-D" teknik för att minimera off-axis roll-off.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
equipped | utrustad |
tech | teknik |
minimize | minimera |
the | med |
like | om |
it | det |
EN There are big savings on the Michael Kors Gen 6 smartwatch for Prime Day with $156 off in the US and £70 off in the UK.
SV Det finns stora besparingar på Michael Kors Gen 6-smartklockan på Prime Day med 156 dollar i USA och 70 pund i Storbritannien.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
big | stora |
savings | besparingar |
michael | michael |
gen | gen |
prime | prime |
uk | storbritannien |
in | i |
us | usa |
there | det finns |
the | day |
EN Amazon Prime Day deals are here, with $120 or £90 off the Watch Series 7 and £50/$60 off the Watch SE.
SV Amazon Prime Day-erbjudanden är här, med 120 dollar eller 90 pund rabatt på Watch Series 7 och 50 pund eller 60 pund eller 60 pund rabatt på Watch
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
watch | watch |
series | series |
deals | erbjudanden |
or | eller |
the | här |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်