EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "tips for creating" ကို အောက်ပါ ဒိ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
SV Det är viktigt att skapa en sammanhängande varumärkesupplevelse, även ned till vanliga affärsdokument som offerter, utbildningsdokument, fakturor och brevpapper. Visme gör det enkelt att skapa varumärkesdokument i alla avdelningar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
cohesive | sammanhängande |
important | viktigt |
invoices | fakturor |
visme | visme |
standard | vanliga |
in | i |
makes | att |
even | en |
like | det |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
SV Det är viktigt att skapa en sammanhängande varumärkesupplevelse, även ned till vanliga affärsdokument som offerter, utbildningsdokument, fakturor och brevpapper. Visme gör det enkelt att skapa varumärkesdokument i alla avdelningar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
cohesive | sammanhängande |
important | viktigt |
invoices | fakturor |
visme | visme |
standard | vanliga |
in | i |
makes | att |
even | en |
like | det |
EN Receive tips for creating more relevant job ads
SV Få tips för att skapa mer relevanta jobbannonser
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
tips | tips |
creating | skapa |
receive | att |
more | mer |
relevant | för |
EN Take your first steps in Movie Edit Pro together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
SV De första stegen i Movie Edit Pro – tillsammans med våra videoexperter. I instruktionsvideorna får du alla de viktigaste tipsen och knepen för varje programfunktion. Den snabbaste vägen till dina egna videor!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
edit | edit |
fastest | snabbaste |
way | vägen |
videos | videor |
in | i |
pro | pro |
to | till |
first | första |
all | alla |
together | tillsammans |
our | och |
you | du |
its | den |
your | dina |
steps | stegen |
EN For more tips on creating a custom 404 page, the best plugin solutions and some 404 page inspiration, check out the article 404 pages with WordPress.
SV Mer tips om hur du skapar en anpassad 404-sida, de bästa lösningarna på Plugin och lite inspiration för 404-sidor finns i inlägget från Visual Composer 404-sidor med WordPress .
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
tips | tips |
creating | skapar |
plugin | plugin |
inspiration | inspiration |
wordpress | wordpress |
page | sida |
pages | sidor |
more | mer |
a | lite |
the | de |
best | bästa |
out | om |
custom | med |
and | och |
some | en |
article | du |
EN The complete guide to creating an online course has expert tips on how to produce content in each of the four formats.
SV Den kompletta guiden för att skapa en onlinekurs har experttips om hur du producerar innehåll i vart och ett av de fyra formaten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
guide | guiden |
in | i |
the | de |
content | innehåll |
of | av |
expert | för |
complete | att |
an | en |
four | fyra |
how | hur |
EN Take your first steps in Movie Edit Pro together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
SV De första stegen i Movie Edit Pro – tillsammans med våra videoexperter. I instruktionsvideorna får du alla de viktigaste tipsen och knepen för varje programfunktion. Den snabbaste vägen till dina egna videor!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
edit | edit |
fastest | snabbaste |
way | vägen |
videos | videor |
in | i |
pro | pro |
to | till |
first | första |
all | alla |
together | tillsammans |
our | och |
you | du |
its | den |
your | dina |
steps | stegen |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
SV För dem som är bekanta med WhatsApp, här är några hemliga tips du kanske inte vet om, blandat med några vanliga tips för de som är nya i
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
new | nya |
tips | tips |
in | i |
the | de |
you | du |
about | om |
here | är |
might | kanske |
to | dem |
with | med |
EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.
SV De innehåller minnesskum öronspetsar och 4 olika storlekar av silikon öronspetsar så att du kan använda vad som fungerar och passar bäst.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
sizes | storlekar |
silicone | silikon |
works | fungerar |
fits | passar |
best | bäst |
of | av |
use | använda |
they | de |
different | olika |
you | du |
include | och |
can | du kan |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
SV För dem som är bekanta med WhatsApp finns här några hemliga tips som du kanske inte känner till, blandat med några standardtips för dem som är
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
tips | tips |
you | du |
here | är |
might | kanske |
to | dem |
the | här |
in | med |
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
SV Stora internetföretag fattar suboptimala beslut för att driva på marknadsvärderingen. Vi ser fler och fler annonser i sökresultaten och inte tillräcklig omsorg för de personer som faktiskt skapar innehåll.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
ads | annonser |
care | omsorg |
actually | faktiskt |
content | innehåll |
decisions | beslut |
we | vi |
in | i |
people | personer |
the | de |
creating | skapar |
big | stora |
to | ser |
more | fler |
making | och |
EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business
SV Våra intelligenta FP&A-mjukvarulösningar frigör dina team så att de kan spendera mer tid på att leverera insikter och skapa värde för verksamheten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
intelligent | intelligenta |
amp | amp |
spend | spendera |
insights | insikter |
value | värde |
the | de |
teams | team |
time | tid |
more | mer |
our | våra |
delivering | att leverera |
your | dina |
EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications
SV Verktyg med ”low-code”-/”no-code” för att enklare ändra och automatisera uppgifter och processer genom att ansluta och skapa tillägg, integreringar och applikationer
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
easily | enklare |
automate | automatisera |
extensions | tillägg |
tools | verktyg |
tasks | uppgifter |
processes | processer |
creating | skapa |
applications | applikationer |
and | och |
connecting | ansluta |
to | att |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
SV Constellation Researchs rapport om hur 2020 års globala störning skapar historiska möjligheter för IT-tjänsteföretag.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
report | rapport |
global | globala |
creating | skapar |
historic | historiska |
opportunities | möjligheter |
how | hur |
for | för |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.
SV Constellation Researchs rapport om hur 2020 års globala störning skapar historiska möjligheter inom AEC-tjänster.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
report | rapport |
global | globala |
creating | skapar |
historic | historiska |
opportunities | möjligheter |
aec | aec |
services | tjänster |
how | hur |
for | inom |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
SV Constellation Researchs rapport om hur 2020 års globala störning skapar historiska möjligheter inom konsulttjänster.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
report | rapport |
global | globala |
creating | skapar |
historic | historiska |
opportunities | möjligheter |
how | hur |
for | inom |
EN Creating confidence through better financial reporting in the public sector
SV FP&A: Från sifferleverans till strategisk rådgivning
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
the | från |
EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team
SV Vi tror på att skapa möjligheter för alla, och det börjar med att stärka vårt team
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
opportunities | möjligheter |
starts | börjar |
we | vi |
believe | tror |
team | team |
in | med |
everyone | att |
and | vårt |
for | för |
that | skapa |
EN Moreover, we?ve taken the factors above into strong consideration while assessing and creating our top 3 of best VPNs for Windows
SV Dessutom har vi tagit med stor hänsyn till faktorerna ovan när vi bedömt och listat vår topp-3-list över bästa VPN för Windows
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
vpns | vpn |
windows | windows |
we | vi |
taken | har |
our | vår |
EN This can be done by purchasing a VPN and creating an account
SV Detta kan göras genom att köpa en VPN och skapa ett konto
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
vpn | vpn |
account | konto |
be done | göras |
by | genom |
purchasing | att köpa |
a | ett |
an | en |
this | detta |
and | och |
can | kan |
EN You can pay by Bitcoin when creating a NordVPN account, which is an anonymous means to create an account.
SV Du kan betala med Bitcoin när du skapar ett NordVPN-konto, vilket är ett anonymt medel för att skapa ett konto.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
nordvpn | nordvpn |
account | konto |
anonymous | anonymt |
is | är |
means | medel |
you | du |
by | med |
pay | betala |
can | du kan |
a | ett |
EN However, you can protect your Chromecast by installing your VPN on your router or creating a virtual router on your PC or Mac that is protected with a VPN
SV Du kan dock skydda din Chromecast genom att installera ditt VPN på din router eller skapa en virtuell router på din PC eller Mac som är skyddad med ett VPN
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
chromecast | chromecast |
vpn | vpn |
router | router |
virtual | virtuell |
mac | mac |
pc | pc |
protect | skydda |
installing | att installera |
or | eller |
you | du |
protected | skyddad |
a | ett |
however | en |
can | du kan |
your | ditt |
by | genom |
EN After creating a VPN account, add the VPN using the settings of your iPhone/iPad.
SV När du har skapat ett VPN-konto lägger du till VPN med hjälp av inställningarna för din iPhone/iPad.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
vpn | vpn |
account | konto |
add | lägger |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
of | av |
a | ett |
settings | inställningarna |
EN While editing your viewing history will help Netflix refresh the recommendations, creating a whole new profile will start you from scratch
SV När du redigerar din visningshistorik kommer Netflix att uppdatera rekommendationerna, men när du när du skapar en helt ny profil så börjar du om från början
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
netflix | netflix |
creating | skapar |
profile | profil |
viewing history | visningshistorik |
new | ny |
refresh | uppdatera |
you | du |
start | att |
from | från |
EN Try to minimize the use of your personal information when creating passwords or in general on the web. For instance: avoid using your name, address, phone number, date of birth, and so on.
SV Försök att minimera användningen av dina personuppgifter när du skapar lösenord eller i allmänhet på webben. Till exempel: undvik att använda ditt namn, din adress, ditt telefonnummer, födelsedatum och så vidare.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
minimize | minimera |
creating | skapar |
passwords | lösenord |
avoid | undvik |
in general | allmänhet |
in | i |
personal information | personuppgifter |
of | av |
address | adress |
try | försök |
the web | webben |
use | använda |
instance | till exempel |
the use | användningen |
or | eller |
personal | du |
number | telefonnummer |
the | vidare |
EN Creating an account is simple and done in a couple of clicks
SV Att skapa ett konto är enkelt och gjort med ett par klick
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
creating | skapa |
account | konto |
clicks | klick |
and | och |
in | med |
done | gjort |
a | ett |
EN Some of the popular uses of Triller include making music videos with their AI editing technology and creating dancing or lip syncing videos
SV Några av de populära användningsområdena för Triller inkluderar att göra musikvideor med sin AI-redigeringsteknik och skapa dans- eller läppsynkronisering i videor
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
popular | populära |
videos | videor |
ai | ai |
the | de |
of | av |
uses | med |
creating | skapa |
or | eller |
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
SV Att förstå hur konkurrenter fick sina länkar är nyckeln till att skapa en effektiv strategi till att bygga länkar. SEO-program hjälper dig genom att visa vem som länkar till konkurrerande sidor och varför.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
competitors | konkurrenter |
effective | effektiv |
seo | seo |
helps | hjälper |
competing | konkurrerande |
pages | sidor |
software | program |
strategy | strategi |
link | länkar |
building | bygga |
showing | att visa |
an | en |
to | visa |
you | dig |
how | hur |
by | genom |
EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?
SV Vill du veta mer om hur du skapar fantastiska kundserviceupplevelser?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
creating | skapar |
excellent | fantastiska |
to know | veta |
want | du |
want to | vill |
EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.
SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än 22 000 event presenteras årligen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
in | i |
of | av |
and | och |
EN Advance your career in analytics by learning from limitless data inspiration and creating an online portfolio of work.
SV Utveckla din analyskarriär genom att hämta inspiration från obegränsade mängder data och skapa en arbetsportfölj online.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
inspiration | inspiration |
creating | skapa |
online | online |
data | data |
your | din |
learning | och |
from | från |
by | genom |
an | en |
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
visualisations | visualiseringar |
browser | webbläsare |
free | kostnadsfri |
profile | profil |
tableau | tableau |
public | public |
in | i |
quickly | snabbt |
start | att |
how | hur |
by | genom |
your | du |
on | igång |
version | eller |
EN This way, you aren’t creating custom content over and over – and people only see the data that’s meant for them.
SV På så sätt behöver du inte skapa anpassat innehåll gång på gång – och användare ser bara data som är avsedd för dem.
EN Download the VPN software from your VPN provider?s official website. Usually, you?ll automatically be given the option to do so right after creating your account.
SV Ladda ner VPN-programvaran från VPN-leverantörens officiella hemsida. Vanligtvis får du automatiskt möjlighet att göra det direkt efter att du har skapat ditt konto.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
vpn | vpn |
software | programvaran |
official | officiella |
website | hemsida |
usually | vanligtvis |
automatically | automatiskt |
option | möjlighet |
right | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
to | göra |
from | från |
the | ner |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်