EN As a keen traveller - some of which can be seen via commissions for The Points Guy - Mike spends much of his spare time exploring the globe, seeking new culture, architecture, food & drink, and inspiration.
EN As a keen traveller - some of which can be seen via commissions for The Points Guy - Mike spends much of his spare time exploring the globe, seeking new culture, architecture, food & drink, and inspiration.
SV Som en ivrig resenär - varav några kan ses via uppdrag för The Points Guy - tillbringar Mike mycket av sin fritid på att utforska världen och letar efter ny kultur, arkitektur, mat & dryck och inspiration.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
seen | ses |
exploring | utforska |
globe | världen |
new | ny |
culture | kultur |
architecture | arkitektur |
food | mat |
amp | amp |
drink | dryck |
inspiration | inspiration |
guy | guy |
mike | mike |
of | av |
much | mycket |
be | är |
can | kan |
the | sin |
EN Traveller's tree and little heartby Ralph Laurentfrom
SV Resens träd och lilla hjärtaav Ralph Laurentfrån
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
tree | träd |
and | och |
little | lilla |
EN Traveller's tree and little heart - Photographic print for sale
SV Resens träd och lilla hjärta - Tavlor och bilder
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
tree | träd |
little | lilla |
heart | hjärta |
and | och |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Traveller's tree and little heart photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Fotografi Resens träd och lilla hjärta
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
themes | teman |
landscape | landskap |
france | frankrike |
alps | alperna |
tree | träd |
and | och |
little | lilla |
heart | hjärta |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Grands Fonds. Resenärens träd. Hjärta. Svartvitt. Guadeloupe. Västindien. Karibien. Stort land.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
keywords | nyckelord |
tree | träd |
heart | hjärta |
caribbean | karibien |
land | land |
black and white | svartvitt |
big | stort |
EN 25 incredible images from the National Geographic Traveller (UK) Photography Competition 2021
SV 25 otroliga bilder från National Geographic Traveler (UK) Photography Competition 2021
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
incredible | otroliga |
uk | uk |
national | national |
from | från |
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
SV Då och då visas en bild online som folk hävdar visar en tidsresenär någonstans de inte borde vara. Är de riktiga ändå?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
image | bild |
online | online |
shows | visar |
real | riktiga |
people | folk |
they | de |
be | är |
appears | visas |
and | och |
an | en |
then | som |
EN Today’s traveller is no longer the solitary, map-in-one-hand wanderer, but an explorer of information, seeking to disseminate and transform his experiences across cultural boundaries worldwide, in many voices.
SV Dagens resenär är inte en enslig vandrare med karta i handen, utan en informationsäventyrare som vill utmana och förvandla sina upplevelser genom att korsa kulturella gränser och ta del av en mångfald av röster.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
experiences | upplevelser |
cultural | kulturella |
boundaries | gränser |
voices | röster |
map | karta |
hand | handen |
is | är |
in | i |
no | utan |
but | en |
of | av |
many | som |
to | del |
and | och |
EN Nowadays, almost every traveller chooses to arrange their airport car parking space online, before they travel to the airport
SV Idag väljer de flesta resenärer att boka sin parkering på nätet innan de åker till flygplatsen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
nowadays | idag |
chooses | väljer |
parking | parkering |
the | de |
airport | flygplatsen |
before | innan |
EN Journalist-traveller. I often voyage to the end of the world to explore what France offers-- just next door. filliatre.pascale@orange.fr
SV Resejournalist. Jag åkte ofta till världens ände för att hitta det som Frankrike kan erbjuda ... precis intill. filliatre.pascale@orange.fr
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
orange | orange |
offers | erbjuda |
france | frankrike |
the | hitta |
often | ofta |
i | jag |
the world | världens |
end | att |
EN Nowadays, almost every traveller chooses to arrange their airport car parking space online, before they travel to the airport
SV Idag väljer de flesta resenärer att boka sin parkering på nätet innan de åker till flygplatsen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
nowadays | idag |
chooses | väljer |
parking | parkering |
the | de |
airport | flygplatsen |
before | innan |
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
SV Då och då visas en bild online som folk hävdar visar en tidsresenär någonstans de inte borde vara. Är de riktiga ändå?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
image | bild |
online | online |
shows | visar |
real | riktiga |
people | folk |
they | de |
be | är |
appears | visas |
and | och |
an | en |
then | som |
EN All expenses are validated against travel regulations and the company's own guidelines, so that the traveller receives guidance to register the expenses correctly each time, without need for having in-depth knowledge of complicated laws and regulations.
SV Alla utgifter valideras mot resebestämmelser och företagets egna policyer, så att resenärerna får hjälp med att registrera sina utgifter på rätt sätt varje gång, utan några djupgående kunskaper om komplicerade lagar och bestämmelser.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
expenses | utgifter |
guidelines | policyer |
time | gång |
without | utan |
correctly | rätt |
receives | får |
register | registrera |
laws | lagar |
all | alla |
knowledge | och |
EN The traveller has a full overview of the status of all his/her bills from their mobile phone, and can see when any of these bills has been approved or sent for payment.
SV Resenären har en fullständig överblick över statusen för alla sina räkningar i mobilen och kan själv se när en faktura godkänns eller skickas till utbetalning.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
sent | skickas |
overview | överblick |
status | och |
see | se |
the status | statusen |
can | kan |
been | till |
or | eller |
all | alla |
EN Today’s traveller is no longer the solitary, map-in-one-hand wanderer, but an explorer of information, seeking to disseminate and transform his experiences across cultural boundaries worldwide, in many voices.
SV Dagens resenär är inte en enslig vandrare med karta i handen, utan en informationsäventyrare som vill utmana och förvandla sina upplevelser genom att korsa kulturella gränser och ta del av en mångfald av röster.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
experiences | upplevelser |
cultural | kulturella |
boundaries | gränser |
voices | röster |
map | karta |
hand | handen |
is | är |
in | i |
no | utan |
but | en |
of | av |
many | som |
to | del |
and | och |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
browse | bläddra |
stress | stress |
fun | roligt |
created | skapat |
in | i |
people | personer |
package | paket |
you | du |
different | olika |
no | ingen |
we | vi |
our | våra |
EN Away from work, I am a petrolhead and keen motorsport enthusiast and also enjoy spending time with my family in the UK and South Africa.
SV Under fritiden är jag en inbiten motorsportentusiast och galen i bilar, och njuter även av att umgås med min familj i Storbritannien och Sydafrika.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
family | familj |
uk | storbritannien |
south africa | sydafrika |
the | bilar |
my | min |
away | att |
work | en |
and | även |
EN With Android 12 being pushed out to Pixel smartphones over the next few weeks, it's no surprise that third party Android manufacturers are now keen to
SV Med Android 12 som skjuts ut till Pixel -smartphones under de närmaste veckorna är det ingen överraskning att Android -tillverkare från tredje part
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
android | android |
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
party | part |
manufacturers | tillverkare |
surprise | överraskning |
the | de |
out | ut |
next | att |
with | med |
third | tredje |
no | ingen |
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
SV Apple Watch är en komplex enhet, men den erbjuder mycket för de som är glada och vill utforska alla dess funktioner. Här är våra tips och
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
complex | komplex |
apple | apple |
is | är |
device | enhet |
the | de |
explore | utforska |
features | funktioner |
but | en |
tips | tips |
our | våra |
plenty | för |
all | alla |
a | men |
EN An improved system for labor immigration is an important issue for Swedsoft and we are particularly keen to attract people with system and software expertise
SV Ett förbättrat system för arbetskraftsinvandring är en viktig fråga för Swedsoft och vi är särskilt angelägna om att attrahera personer med system- och mjukvarukompetens
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
improved | förbättrat |
important | viktig |
swedsoft | swedsoft |
particularly | särskilt |
attract | attrahera |
people | personer |
we | vi |
system | system |
and | och |
with | med |
an | en |
to | ett |
for | för |
EN There are plenty of Apple Watch docks on the market already. Companies like Griffin, TwelveSouth, Belkin and others were all keen to offer something i...
SV Det finns gott om Apple Watch-dockor på marknaden redan. Företag som Griffin, TwelveSouth, Belkin och andra var alla angelägna om att erbjuda något
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
plenty | gott om |
apple | apple |
companies | företag |
there | det finns |
to | andra |
to offer | erbjuda |
watch | watch |
market | marknaden |
already | redan |
like | om |
and | och |
all | alla |
EN He ensures that keen insights from customers guide the product’s journey and help align the product closely with users’ needs.
SV Han ser till att skarpa insikter från kunderna styr produktens resa och hjälper till att anpassa produkten nära användarnas behov.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
ensures | ser till |
insights | insikter |
customers | kunderna |
help | hjälper |
closely | nära |
users | användarnas |
needs | behov |
journey | resa |
the product | produkten |
products | till |
and | och |
from | från |
EN I am a creative, with a keen interest in multimedia. I am always eager to learn. I love cinema, geek things and photography. At LanguageWire I create brand content along with my team of marketing geeks.
SV Jag är kreativ och har ett brinnande multimediaintresse. Jag vill alltid lära mig nya saker och älskar bio, teknikprylar och foto. På LanguageWire skapar jag varumärkesinnehåll tillsammans med mina lika nördiga kollegor.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
creative | kreativ |
always | alltid |
cinema | bio |
photography | foto |
languagewire | languagewire |
things | saker |
love | älskar |
content | har |
i | jag |
a | ett |
in | med |
learn | och |
my | mina |
EN I am a creative, with a keen interest in multimedia
SV Jag är kreatör och har ett brinnande intresse för multimedia
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
interest | intresse |
i | jag |
a | ett |
EN Product extension is a keen marketing strategy for any business looking to exten...
SV Din varumärkesidentitet bör gå in på allt du gör som företag, och detta gäller ä...
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
looking | som |
to | gör |
EN The Louvre-Lens looks at the dialogue that Picasso's work has established with the Paris Louvre's collections, and at the links that, since the 1930s, the world's largest museum has been keen to forge with the artist and his work.
SV Louvre-Lens undersöker den dialog som Picassos verk har etablerat med Louvrens samlingar och de band som världens största museum sedan 1930-talet har velat knyta med konstnären och hans verk.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
dialogue | dialog |
collections | samlingar |
largest | största |
museum | museum |
work | verk |
the artist | konstnären |
the | de |
his | hans |
and | och |
with | med |
EN We're less than a month away from the launch of the hotly anticipated Steam Deck from Valve.Keen to find out how games will perform on the new device,
SV Det är mindre än en månad kvar till lanseringen av det efterlängtade Steam Deck från Valve . En Steam-användare var angelägen om att ta reda på
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
month | månad |
deck | deck |
valve | valve |
steam | steam |
of | av |
launch | att |
find out | reda |
less | mindre |
from | från |
out | om |
EN We’re keen publishers, sharing technical articles, comprehensive whitepapers, informative videos, and more. Every insight is designed to give you practical knowledge that can be applied within your department and communicated across your organization.
SV För oss är det viktigt att dela med oss av vår forskning och tekniska kompentens genom whitepapers, informativa videos och artiklar. Vårt focus är att bidra med praktiska råd och kunskap som kan tillämpas direkt på er organisation.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
technical | tekniska |
practical | praktiska |
organization | organisation |
videos | videos |
to | till |
designed | för |
can | kan |
articles | artiklar |
sharing | dela |
and | vårt |
that | som |
within | med |
EN The Apple Watch is a complex device but it offers plenty to those happy and keen to explore all its features. Here are our tips and tricks.
SV Det kinesiska företaget Huawei har tillkännagett Watch D smartwatch, under ett event på Twitter den 23 december. Watch D smartwatch har en rektangulär
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
is | är |
but | en |
the | kinesiska |
a | ett |
EN He ensures that keen insights from customers guide the product’s journey and help align the product closely with users’ needs.
SV Han ser till att skarpa insikter från kunderna styr produktens resa och hjälper till att anpassa produkten nära användarnas behov.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
ensures | ser till |
insights | insikter |
customers | kunderna |
help | hjälper |
closely | nära |
users | användarnas |
needs | behov |
journey | resa |
the product | produkten |
products | till |
and | och |
from | från |
EN If you're keen to start a gaming channel on YouTube, then you need to know how to easily capture footage you can share. Here's some tips to get
SV Om du vill starta en spelkanal på YouTube måste du veta hur du enkelt kan ta bilder som du kan dela med dig av. Här är några tips för att komma
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
youtube | youtube |
footage | bilder |
tips | tips |
if | om |
start | att |
share | dela |
to know | veta |
to | komma |
how | hur |
some | av |
to start | starta |
EN His soft, smoky Stockholm cityscapes have been collected in a series of special editions, and Goodwin’s keen interest in gardening was expressed through meticulously arranged close-ups of plants.
SV De mjuka, rökiga Stockholmsbilderna finns samlade i ett antal praktvolymer och det stora intresset för trädgårdsodling har omvandlats till fotografi genom omsorgsfulla närstudier av växter.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
soft | mjuka |
plants | växter |
in | i |
and | och |
of | av |
EN An improved system for labor immigration is an important issue for Swedsoft and we are particularly keen to attract people with system and software expertise
SV Ett förbättrat system för arbetskraftsinvandring är en viktig fråga för Swedsoft och vi är särskilt angelägna om att attrahera personer med system- och mjukvarukompetens
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
improved | förbättrat |
important | viktig |
swedsoft | swedsoft |
particularly | särskilt |
attract | attrahera |
people | personer |
we | vi |
system | system |
and | och |
with | med |
an | en |
to | ett |
for | för |
EN Apple is reportedly keen to ditch its famous "Hey Siri" trigger phrase, choosing instead to allow people to simply say "Siri" to invoke the assistant.
SV Så här skannar du en QR-kod utan app på iPhone och Android-enheter.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
people | utan |
is | är |
simply | en |
the | här |
to | och |
EN Constant Contact will be a compelling email marketing service for companies keen to automate their marketing campaigns and get more work done
SV Constant Contact kommer att bli en övertygande e-postmarknadsföringstjänst för företag som vill automatisera sina marknadsföringskampanjer och få mer arbete gjort
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒိ |
---|---|
automate | automatisera |
compelling | övertygande |
more | mer |
their | sina |
and | och |
marketing | företag |
work | en |
will | kommer |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 35 မှ 35 ကိုပြနေသည်