"providing automatic disconnect" သို့ ရုရှ သို့ဘာသာပြန်ပါ

RU Если кто-то покинет лобби, игроки получат соответствующее уведомление.

စကားအသုံးအနှုန်း Esli kto-to pokinet lobbi, igroki polučat sootvetstvuûŝee uvedomlenie.

RU Работать, концентрироваться и уходить в офлайн в своем режиме и в атмосфере доверия.

စကားအသုံးအနှုန်း Rabotatʹ, koncentrirovatʹsâ i uhoditʹ v oflajn v svoem režime i v atmosfere doveriâ.

RU Отключитесь и сконцентрируйтесь на работе, затем, когда вы готовы, вернитесь к беседе.

စကားအသုံးအနှုန်း Otklûčitesʹ i skoncentrirujtesʹ na rabote, zatem, kogda vy gotovy, vernitesʹ k besede.

RU Контроль за уведомлениями = контроль за вниманием. Вы сами решаете, когда подключиться для общения, а когда отключиться для концентрации.

စကားအသုံးအနှုန်း Kontrolʹ za uvedomleniâmi = kontrolʹ za vnimaniem. Vy sami rešaete, kogda podklûčitʹsâ dlâ obŝeniâ, a kogda otklûčitʹsâ dlâ koncentracii.

RU Кроме того, в любой момент вы можете прервать подключение. Агент расскажет вам, как отключиться.

စကားအသုံးအနှုန်း Krome togo, v lûboj moment vy možete prervatʹ podklûčenie. Agent rasskažet vam, kak otklûčitʹsâ.

RU Специалистам, которые могут максимально концентрироваться и отключаться, когда необходимо.

စကားအသုံးအနှုန်း Specialistam, kotorye mogut maksimalʹno koncentrirovatʹsâ i otklûčatʹsâ, kogda neobhodimo.

RU Чтобы завершить звонок, нажмите кнопку Отключиться.

စကားအသုံးအနှုန်း Čtoby zaveršitʹ zvonok, nažmite knopku Otklûčitʹsâ.

RU Это может на мгновение отключить вас с сервера, но вы должны подключиться автоматически.

စကားအသုံးအနှုန်း Éto možet na mgnovenie otklûčitʹ vas s servera, no vy dolžny podklûčitʹsâ avtomatičeski.

RU Если вы подключены к серверу, щелкните большой круглый логотип ZenMate, чтобы отключиться.

စကားအသုံးအနှုန်း Esli vy podklûčeny k serveru, ŝelknite bolʹšoj kruglyj logotip ZenMate, čtoby otklûčitʹsâ.

RU Откройте приложение ZenMate VPN и, если вы подключены к серверу, просто нажмите на большой круглый логотип, чтобы отключить VPN.

စကားအသုံးအနှုန်း Otkrojte priloženie ZenMate VPN i, esli vy podklûčeny k serveru, prosto nažmite na bolʹšoj kruglyj logotip, čtoby otklûčitʹ VPN.

RU Наладив эффективную работу из дома, убедитесь, что вы можете выйти из рабочего режима

စကားအသုံးအနှုန်း Naladiv éffektivnuû rabotu iz doma, ubeditesʹ, čto vy možete vyjti iz rabočego režima

RU Идеальный курорт для тех, кто хочет отдохнуть с семьей и абстрагироваться от мира

စကားအသုံးအနှုန်း Idealʹnyj kurort dlâ teh, kto hočet otdohnutʹ s semʹej i abstragirovatʹsâ ot mira

RU Однако помните о необходимости отключаться по окончании работы из соображений безопасности.

စကားအသုံးအနှုန်း Odnako pomnite o neobhodimosti otklûčatʹsâ po okončanii raboty iz soobraženij bezopasnosti.

RU Кроме того, благодаря модулю Serpent Automatic, регулирующему скорость вращения вентилятора, система контроля вентиляции станет автоматической.

စကားအသုံးအနှုန်း Krome togo, blagodarâ modulû Serpent Automatic, reguliruûŝemu skorostʹ vraŝeniâ ventilâtora, sistema kontrolâ ventilâcii stanet avtomatičeskoj.

RU МОМ, УВКБ ООН, ЮНИСЕФ и ВОЗ оказывают техническую и информационную поддержку; УВКБ ООН занимается предоставлением данных

စကားအသုံးအနှုန်း MOM, UVKB OON, ÛNISEF i VOZ okazyvaût tehničeskuû i informacionnuû podderžku; UVKB OON zanimaetsâ predostavleniem dannyh

RU МОМ, УВКБ ООН, ЮНИСЕФ и ВОЗ оказывают техническую и информационную поддержку; УВКБ ООН занимается предоставлением данных

စကားအသုံးအနှုန်း MOM, UVKB OON, ÛNISEF i VOZ okazyvaût tehničeskuû i informacionnuû podderžku; UVKB OON zanimaetsâ predostavleniem dannyh

RU Автоматические обновления и исправление ошибок

စကားအသုံးအနှုန်း Avtomatičeskie obnovleniâ i ispravlenie ošibok

RU «Теперь [c Atlassian Access] управление пользователями происходит автоматически и централизованно

စကားအသုံးအနှုန်း «Teperʹ [c Atlassian Access] upravlenie polʹzovatelâmi proishodit avtomatičeski i centralizovanno

RU PayPal* — можно использовать для автоматического продления подписок на облачные продукты и платежей на основе расчетов стоимости Atlassian.

စကားအသုံးအနှုန်း PayPal* — možno ispolʹzovatʹ dlâ avtomatičeskogo prodleniâ podpisok na oblačnye produkty i platežej na osnove rasčetov stoimosti Atlassian.

RU Будут ли платежи взиматься автоматически по окончании оплаченного пробного периода?

စကားအသုံးအနှုန်း Budut li plateži vzimatʹsâ avtomatičeski po okončanii oplačennogo probnogo perioda?

RU Автоматическое исключение удаленных обратных ссылок

စကားအသုံးအနှုန်း Avtomatičeskoe isklûčenie udalennyh obratnyh ssylok

RU Как отключить автоматическое резервное копирование iTunes

စကားအသုံးအနှုန်း Kak otklûčitʹ avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iTunes

RU Когда вы синхронизируете свой iPhone или iPad с iTunes, он запускает автоматическое резервное копирование

စကားအသုံးအနှုန်း Kogda vy sinhroniziruete svoj iPhone ili iPad s iTunes, on zapuskaet avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie

RU Можно настроить автоматическое продление годовой подписки на облачные сайты с оплатой банковской картой или через PayPal

စကားအသုံးအနှုန်း Možno nastroitʹ avtomatičeskoe prodlenie godovoj podpiski na oblačnye sajty s oplatoj bankovskoj kartoj ili čerez PayPal

RU Подробнее об автоматическом исключении в

စကားအသုံးအနှုန်း Podrobnee ob avtomatičeskom isklûčenii v

RU И уберите эту автоматическую программу. У нас есть контроль.

စကားအသုံးအနှုန်း I uberite étu avtomatičeskuû programmu. U nas estʹ kontrolʹ.

RU Наш автоматический заполнитель форм позволяет входить в онлайн аккаунты всего одним нажатием, взглядом или касанием.

စကားအသုံးအနှုန်း Naš avtomatičeskij zapolnitelʹ form pozvolâet vhoditʹ v onlajn akkaunty vsego odnim nažatiem, vzglâdom ili kasaniem.

RU Пошаговая инструкция: узнайте как записать видео на диск при помощи пакета видеопрограмм Movavi Video Suite

စကားအသုံးအနှုန်း Pošagovaâ instrukciâ: uznajte kak zapisatʹ video na disk pri pomoŝi paketa videoprogramm Movavi Video Suite

RU Поддерживайте максимальное качество звука с помощью автоматической регулировки громкости

စကားအသုံးအနှုန်း Podderživajte maksimalʹnoe kačestvo zvuka s pomoŝʹû avtomatičeskoj regulirovki gromkosti

RU Участок 3000 м² огорожен, закрыт автоматическими воротами

စကားအသုံးအနှုန်း Učastok 3000 m² ogorožen, zakryt avtomatičeskimi vorotami

RU Гости имеют доступ к общей кухне, столовой, ванная комната (стиральные машины, раковины, биде, писсуары), интернет и телевидение

စကားအသုံးအနှုန်း Gosti imeût dostup k obŝej kuhne, stolovoj, vannaâ komnata (stiralʹnye mašiny, rakoviny, bide, pissuary), internet i televidenie

RU Также есть автоматические…

စကားအသုံးအနှုန်း Takže estʹ avtomatičeskie…

RU Мгновенный доступ к новейшим возможностям благодаря автоматическим обновлениям

စကားအသုံးအနှုန်း Mgnovennyj dostup k novejšim vozmožnostâm blagodarâ avtomatičeskim obnovleniâm

RU Автоматические обновления по разработке в Jira

စကားအသုံးအနှုန်း Avtomatičeskie obnovleniâ po razrabotke v Jira

RU Автоматическое соотнесение оповещений с инцидентами

စကားအသုံးအနှုန်း Avtomatičeskoe sootnesenie opoveŝenij s incidentami

RU Интеграция с Jira Software и Bitbucket для автоматического создания записей об изменениях

စကားအသုံးအနှုန်း Integraciâ s Jira Software i Bitbucket dlâ avtomatičeskogo sozdaniâ zapisej ob izmeneniâh

RU IText позволяет автоматически создавать несколько типов документов, таких как счета, выписки, посадочные талоны и т. п., в виде PDF-файлов.

စကားအသုံးအနှုန်း IText pozvolâet avtomatičeski sozdavatʹ neskolʹko tipov dokumentov, takih kak sčeta, vypiski, posadočnye talony i t. p., v vide PDF-fajlov.

RU автоматическое резервное копирование данных во время сканирования

စကားအသုံးအနှုန်း avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie dannyh vo vremâ skanirovaniâ

RU расчёт внутреннего PageRank (автоматический режим и ручной режим с помощью отдельного инструмента)

စကားအသုံးအနှုန်း rasčët vnutrennego PageRank (avtomatičeskij režim i ručnoj režim s pomoŝʹû otdelʹnogo instrumenta)

RU приостановка сканирования при отсутствии подключения к сети Интернет и в случае получения 429 кода ответа сервера

စကားအသုံးအနှုန်း priostanovka skanirovaniâ pri otsutstvii podklûčeniâ k seti Internet i v slučae polučeniâ 429 koda otveta servera

RU С помощью действий можно автоматически поручать пользователям внести актуальную информацию в часть таблицы

စကားအသုံးအနှုန်း S pomoŝʹû dejstvij možno avtomatičeski poručatʹ polʹzovatelâm vnesti aktualʹnuû informaciû v častʹ tablicy

RU Экономьте время, благодаря автоматическому мониторингу SEO изменений

စကားအသုံးအနှုန်း Ékonomʹte vremâ, blagodarâ avtomatičeskomu monitoringu SEO izmenenij

RU Ручное или автоматическое перенаправление чата

စကားအသုံးအနှုန်း Ručnoe ili avtomatičeskoe perenapravlenie čata

RU AirTTL обеспечивает автоматическую съемку в режиме TTL, позволяет синхронизировать сразу несколько вспышек и вручную управлять ими с камеры.

စကားအသုံးအနှုန်း AirTTL obespečivaet avtomatičeskuû sʺemku v režime TTL, pozvolâet sinhronizirovatʹ srazu neskolʹko vspyšek i vručnuû upravlâtʹ imi s kamery.

RU Когда вы хотите снимать в автоматическом режиме, не отвлекаясь на регулировку мощности вспышки.

စကားအသုံးအနှုန်း Kogda vy hotite snimatʹ v avtomatičeskom režime, ne otvlekaâsʹ na regulirovku moŝnosti vspyški.

RU Если объект съемки активно движется, используйте режим TTL для автоматической регулировки мощности вспышки.

စကားအသုံးအနှုန်း Esli obʺekt sʺemki aktivno dvižetsâ, ispolʹzujte režim TTL dlâ avtomatičeskoj regulirovki moŝnosti vspyški.

RU Неспособность пройти второй шаг приводит к автоматическому блокированию учетной записи

စကားအသုံးအနှုန်း Nesposobnostʹ projti vtoroj šag privodit k avtomatičeskomu blokirovaniû učetnoj zapisi

RU Информация, которую мы собираем с помощью автоматических средств сбора данных

စကားအသုံးအနှုန်း Informaciâ, kotoruû my sobiraem s pomoŝʹû avtomatičeskih sredstv sbora dannyh

RU Автоматическое быстрое удаление битых пикселей (только для подсистемы обработки RAW-файлов SerifLabs) (только для настольного компьютера)

စကားအသုံးအနှုန်း Avtomatičeskoe bystroe udalenie bityh pikselej (tolʹko dlâ podsistemy obrabotki RAW-fajlov SerifLabs) (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

RU Удалить автоматическую кривую тонов и применить собственную

စကားအသုံးအနှုန်း Udalitʹ avtomatičeskuû krivuû tonov i primenitʹ sobstvennuû