ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"overall theme" သို့ ရုရှ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ရုရှ သို့စကားစု "overall theme" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

overall theme ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "overall theme" ကို အောက်ပါ ရုရှ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

overall а более в в общем в целом вам вы для до и из их к как мы на о общая общее общий от по при с также что чтобы это я
theme wordpress в из мы с тема тему темы что

overall theme ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ရုရှ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ရုရှ

EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?

RU Что такое дочерняя тема? / Что делает дочерняя тема?

စကားအသုံးအနှုန်း Čto takoe dočernââ tema? / Čto delaet dočernââ tema?

EN The parent theme does not contain a single one of the child theme's files or features.

RU Родительская тема не содержит одного из файлов или функций дочерней темы.

စကားအသုံးအနှုန်း Roditelʹskaâ tema ne soderžit odnogo iz fajlov ili funkcij dočernej temy.

EN If you want to add a lot to your theme's functions.php file or style.css file, a child theme is a good idea

RU Если вы хотите добавить много к функциям вашей темы

စကားအသုံးအနှုန်း Esli vy hotite dobavitʹ mnogo k funkciâm vašej temy

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
to к
add добавить
your вашей
themes темы
you хотите

EN Theme Name is the name of that parent theme you just activated.

RU Название темы - это имя только что активированной родительской темы.

စကားအသုံးအနှုန်း Nazvanie temy - éto imâ tolʹko čto aktivirovannoj roditelʹskoj temy.

EN In this module one thing that he does a little different is that he shares his Shopify theme with us, that’s his recommended theme

RU В этом модуле одна вещь, которую он делает немного иначе, - это то, что он делится с нами своей темой Shopify, это его рекомендуемая тема

စကားအသုံးအနှုန်း V étom module odna veŝʹ, kotoruû on delaet nemnogo inače, - éto to, čto on delitsâ s nami svoej temoj Shopify, éto ego rekomenduemaâ tema

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
shopify shopify

EN Go to "Administration -> Settings" -> "Display" and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.

RU Откройте Администрирование -> Настройки -> Отображение и выберите новую тему в выпадающем списке «Темы».

စကားအသုံးအနှုန်း Otkrojte Administrirovanie -> Nastrojki -> Otobraženie i vyberite novuû temu v vypadaûŝem spiske «Temy».

EN Go to Administration -> Settings -> Display and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.

RU Откройте Администрирование -> Настройки -> Отображение и выберите новую тему в выпадающем списке «Темы».

စကားအသုံးအနှုန်း Otkrojte Administrirovanie -> Nastrojki -> Otobraženie i vyberite novuû temu v vypadaûŝem spiske «Temy».

EN Based on the theme Future Imperfect by team HTML5 UP. Log is a clean and responsive theme for personal blogs.

RU На основе темы Future Imperfect от команды HTML5 UP. Log - это светлая и отзывчивая тема для личных блогов.

စကားအသုံးအနှုန်း Na osnove temy Future Imperfect ot komandy HTML5 UP. Log - éto svetlaâ i otzyvčivaâ tema dlâ ličnyh blogov.

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
log log
future future
team команды
personal личных
up up
and и
based основе
for для
theme тема

EN The ICONPACKAGE file is a theme file that stores all kinds of information about the icons used in a theme

RU Файл ICONPACKAGE - это файл темы, в котором хранится вся информация о значках, используемых в теме

စကားအသုံးအနှုန်း Fajl ICONPACKAGE - éto fajl temy, v kotorom hranitsâ vsâ informaciâ o značkah, ispolʹzuemyh v teme

EN Learn more about the theme-color meta tag in Google's Support for theme-color in Chrome 39 for Android.

RU Подробнее о метатеге theme-color — в статье Google о поддержке theme-color в Chrome 39 для Android.

စကားအသုံးအနှုန်း Podrobnee o metatege theme-color — v statʹe Google o podderžke theme-color v Chrome 39 dlâ Android.

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
android android

EN You can change your website theme anytime with a single click. Your site content gets automatically adapted to the new theme.

RU Вы можете изменить тему своего сайта в любое время одним щелчком мыши. Содержание вашего сайта автоматически адаптируется к новой теме.

စကားအသုံးအနှုန်း Vy možete izmenitʹ temu svoego sajta v lûboe vremâ odnim ŝelčkom myši. Soderžanie vašego sajta avtomatičeski adaptiruetsâ k novoj teme.

EN We have a free theme "Anarcho Notepad" and two premium versions of this theme, they are called "Authors Notepad" and "Simple Notepad".

RU У нас есть бесплатная тема "Anarcho Notepad" и две премиальные версии этой темы, они называются "Authors Notepad" и "Simple Notepad".

စကားအသုံးအနှုန်း U nas estʹ besplatnaâ tema "Anarcho Notepad" i dve premialʹnye versii étoj temy, oni nazyvaûtsâ "Authors Notepad" i "Simple Notepad".

EN In the “Anarcho Notepad” theme used several images from the theme “Notepad Chaos v2.0” by Evan Eckard

RU В теме “Anarcho Notepad” использовано несколько изображений из темы “Notepad Chaos v2.0” от Evan Eckard

စကားအသုံးအနှုန်း V teme “Anarcho Notepad” ispolʹzovano neskolʹko izobraženij iz temy “Notepad Chaos v2.0” ot Evan Eckard

EN Compare overall or theme performance by industry/purchasing category or country.

RU Сравните эффективность (общую или по одной из тем) по отрасли, категории закупок или стране.

စကားအသုံးအနှုန်း Sravnite éffektivnostʹ (obŝuû ili po odnoj iz tem) po otrasli, kategorii zakupok ili strane.

EN Compare overall or theme performance by industry/purchasing category or country.

RU Сравните эффективность (общую или по одной из тем) по отрасли, категории закупок или стране.

စကားအသုံးအနှုန်း Sravnite éffektivnostʹ (obŝuû ili po odnoj iz tem) po otrasli, kategorii zakupok ili strane.

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

RU Общий результат? Что ж, Кинсте удалось набрать общий балл А +. В основном, наивысший достижимый балл на Bitcatcha.

စကားအသုံးအနှုန်း Obŝij rezulʹtat? Čto ž, Kinste udalosʹ nabratʹ obŝij ball A +. V osnovnom, naivysšij dostižimyj ball na Bitcatcha.

EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use

RU Шаг седьмой: Нажмите кнопку Выберите рядом с темой, которую вы хотели бы использовать

စကားအသုံးအနှုန်း Šag sedʹmoj: Nažmite knopku Vyberite râdom s temoj, kotoruû vy hoteli by ispolʹzovatʹ

EN Weebly makes it easy to swap one theme out for the other if you so choose

RU Weebly позволяет легко заменить одну тему на другую, если вы того пожелаете.

စကားအသုံးအနှုန်း Weebly pozvolâet legko zamenitʹ odnu temu na druguû, esli vy togo poželaete.

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
weebly weebly

EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.

RU Яркие впечатления подарит и прогулка по тематическому маршруту.

စကားအသုံးအနှုန်း Ârkie vpečatleniâ podarit i progulka po tematičeskomu maršrutu.

EN On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.

RU Уникальные маршруты, которые надолго останутся в памяти.

စကားအသုံးအနှုန်း Unikalʹnye maršruty, kotorye nadolgo ostanutsâ v pamâti.

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.

စကားအသုံးအနှုန်း Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
jira jira
work work
management management

EN The theme of the intersected by route quick tram enables efficient around the city

RU Здесь проходит быстрый маршрут трамвая позволяет эффективно передвижение по городу

စကားအသုံးအနှုန်း Zdesʹ prohodit bystryj maršrut tramvaâ pozvolâet éffektivno peredviženie po gorodu

EN If not, today is your lucky day! We have the links to Part 1 and 2 of our WordPress child theme blog series right here:

RU Если нет, то сегодня ваш счастливый день! У нас есть ссылки на части 1 и 2 нашей серии блогов о дочерних темах WordPress прямо здесь:

စကားအသုံးအနှုန်း Esli net, to segodnâ vaš sčastlivyj denʹ! U nas estʹ ssylki na časti 1 i 2 našej serii blogov o dočernih temah WordPress prâmo zdesʹ:

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
wordpress wordpress

EN P.S. That is an excerpt from Part 2 of the WordPress child theme blog series.

RU P.S. Это отрывок из части 2 серии блогов о дочерних темах WordPress.

စကားအသုံးအနှုန်း P.S. Éto otryvok iz časti 2 serii blogov o dočernih temah WordPress.

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
wordpress wordpress

EN Let's stroll back over to the WordPress summary, and we will begin by defining a WordPress theme.

RU Давайте вернемся к резюме WordPress, и мы начнем с определения темы WordPress.

စကားအသုံးအနှုန်း Davajte vernemsâ k rezûme WordPress, i my načnem s opredeleniâ temy WordPress.

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
wordpress wordpress

EN If you are looking for a theme, you can go to the WordPress Themes Directory (WordPress.org)

RU Если вы ищете тему, вы можете перейти к каталогу Themes WordPress (WordPress.org)

စကားအသုံးအနှုန်း Esli vy iŝete temu, vy možete perejti k katalogu Themes WordPress (WordPress.org)

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
wordpress wordpress

EN P.S. The child theme files live in a folder that lives in /wp-content/themes.

RU P.S. Файлы дочерних тем находятся в папке, которая находится в / wp-content / themes.

စကားအသုံးအနှုန်း P.S. Fajly dočernih tem nahodâtsâ v papke, kotoraâ nahoditsâ v / wp-content / themes.

EN If you notice you want to make many changes to your styling, it is a good idea to make a child theme.

RU Если вы заметите, что вы хотите внести много изменений в своем стиле, это хорошая идея, чтобы сделать детскую тему.

စကားအသုံးအနှုန်း Esli vy zametite, čto vy hotite vnesti mnogo izmenenij v svoem stile, éto horošaâ ideâ, čtoby sdelatʹ detskuû temu.

EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post

RU На этом завершается первая часть нашего сообщения в блоге о дочерней теме WordPress

စကားအသုံးအနှုန်း Na étom zaveršaetsâ pervaâ častʹ našego soobŝeniâ v bloge o dočernej teme WordPress

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
wordpress wordpress

EN What's that? You would also like to know where to go to find Part 1 of this WordPress child theme blog series?

RU Что это такое?Вы также хотели бы знать, куда пойти, чтобы найти часть 1 этой серии блога Theme Theme WordPress?

စကားအသုံးအနှုန်း Čto éto takoe?Vy takže hoteli by znatʹ, kuda pojti, čtoby najti častʹ 1 étoj serii bloga Theme Theme WordPress?

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
wordpress wordpress

EN Steps Prior to Creating a Child Theme

RU Шаги перед созданием дочерней темы

စကားအသုံးအနှုန်း Šagi pered sozdaniem dočernej temy

EN Now it is time to activate your parent theme, and here is how you do that:

RU Пришло время активировать родительскую тему, и вот как вы это делаете:

စကားအသုံးအနှုန်း Prišlo vremâ aktivirovatʹ roditelʹskuû temu, i vot kak vy éto delaete:

EN Step #2. Select your preferred theme and click "Activate"

RU Шаг 2.Выберите предпочитаемую тему и нажмите «Активировать»

စကားအသုံးအနှုန်း Šag 2.Vyberite predpočitaemuû temu i nažmite «Aktivirovatʹ»

EN Parent theme effectively activated! Onto the next!

RU Родительская тема эффективно активирована! К следующему!

စကားအသုံးအနှုန်း Roditelʹskaâ tema éffektivno aktivirovana! K sleduûŝemu!

EN And Now, Steps to Creating a Child Theme

RU А теперь, шаги по созданию дочерней темы

စကားအသုံးအနှုန်း A teperʹ, šagi po sozdaniû dočernej temy

EN Yay, we are finally ready to create our child theme. Here is how to do it:

RU Ура, наконец-то мы готовы создать нашу дочернюю тему. Вот как это сделать:

စကားအသုံးအနှုန်း Ura, nakonec-to my gotovy sozdatʹ našu dočernûû temu. Vot kak éto sdelatʹ:

EN Description is a short sentence summarizing your child theme.

RU Описание - короткое предложение, обобщающее вашу дочернюю тему.

စကားအသုံးအနှုန်း Opisanie - korotkoe predloženie, obobŝaûŝee vašu dočernûû temu.

EN Template is the name of the parent theme's folder.

RU Шаблон это название папки родительской темы.

စကားအသုံးအနှုန်း Šablon éto nazvanie papki roditelʹskoj temy.

EN Version is the version number of your child theme. We will be using 1.0.0.

RU Версия - это номер версии вашей дочерней темы. Мы будем использовать 1.0.0.

စကားအသုံးအနှုန်း Versiâ - éto nomer versii vašej dočernej temy. My budem ispolʹzovatʹ 1.0.0.

EN License is your license statement for your child theme.

RU Лицензия ваше заявление о лицензии для вашей дочерней темы.

စကားအသုံးအနှုန်း Licenziâ vaše zaâvlenie o licenzii dlâ vašej dočernej temy.

EN Time to activate our child theme! Follow these steps to do so:

RU Пора активировать нашу дочернюю тему! Для этого выполните следующие действия:

စကားအသုံးအနှုန်း Pora aktivirovatʹ našu dočernûû temu! Dlâ étogo vypolnite sleduûŝie dejstviâ:

EN Step #1. Go back into your child theme folder in cPanel's File Manager (the same folder that contains your style.css file)

RU Шаг 1.Вернитесь в папку вашей дочерней темы в файловом менеджере CPanel (одна и та же папка, которая содержит ваш файл style.css)

စကားအသုံးအနှုန်း Šag 1.Vernitesʹ v papku vašej dočernej temy v fajlovom menedžere CPanel (odna i ta že papka, kotoraâ soderžit vaš fajl style.css)

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
css css

EN Select a beautiful map theme or create your own

RU Выберите красивую тему карты или создайте свою собственную

စကားအသုံးအနှုန်း Vyberite krasivuû temu karty ili sozdajte svoû sobstvennuû

EN Our goal was to redesign an existing ecommerce website based on the standard Magento theme Luma 2

RU Наша цель состояла в том, чтобы изменить дизайн существующего веб-сайта электронной коммерции на основе стандартной темы Magento Luma 2

စကားအသုံးအနှုန်း Naša celʹ sostoâla v tom, čtoby izmenitʹ dizajn suŝestvuûŝego veb-sajta élektronnoj kommercii na osnove standartnoj temy Magento Luma 2

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
magento magento

EN Use Parallels Desktop in a dark theme.

RU Использование Parallels Desktop в темном режиме.

စကားအသုံးအနှုန်း Ispolʹzovanie Parallels Desktop v temnom režime.

အင်္ဂလိပ်စာ ရုရှ
desktop desktop

EN It can work with any theme, it is easy to setup, and most importantly it is free

RU Он может работать с любой темой, его легко настроить, а главное - он бесплатный

စကားအသုံးအနှုန်း On možet rabotatʹ s lûboj temoj, ego legko nastroitʹ, a glavnoe - on besplatnyj

EN Compatible with major theme frameworks such as Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis

RU Совместимость с основными фреймворками тем, такими как Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis.

စကားအသုံးအနှုန်း Sovmestimostʹ s osnovnymi frejmvorkami tem, takimi kak Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis.

EN But I would recommend you all to create your theme because unless and until you explore it you won’t be able to master it.

RU Но я бы порекомендовал вам всем создать свою тему, потому что, пока вы не изучите ее, вы не сможете освоить ее.

စကားအသုံးအနှုန်း No â by porekomendoval vam vsem sozdatʹ svoû temu, potomu čto, poka vy ne izučite ee, vy ne smožete osvoitʹ ee.

EN Exploit any membership with Thrive Theme to build varied types of a sales funnel and web pages for your website.

RU Воспользуйтесь любым членством в Thrive Theme для создания различных типов воронок продаж и веб-страниц для своего веб-сайта.

စကားအသုံးအနှုန်း Vospolʹzujtesʹ lûbym členstvom v Thrive Theme dlâ sozdaniâ različnyh tipov voronok prodaž i veb-stranic dlâ svoego veb-sajta.

EN "Take your camera and enjoy the view! I love how they always change the theme and what a masterpiece this place is every time I visit."

RU "Шикарный отель с постоянно действующей выставкой из живых цветов!"

စကားအသုံးအနှုန်း "Šikarnyj otelʹ s postoânno dejstvuûŝej vystavkoj iz živyh cvetov!"

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်