ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"understands user experience" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "understands user experience" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

understands user experience ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "understands user experience" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

understands a com como e em entenda entende para que é
user acesso ao aos aplicativo aplicativos até base cada cliente clientes com com a como conta das de uso dispositivo dispositivos do do utilizador durante e eles enquanto entre fazer ferramenta ferramentas identidade no nome de usuário o que o usuário ou para para o pela pelo pessoa pessoais plataforma por precisa processo produtos qualquer que recursos rede sem ser serviço serviços sistema sobre software solicitação suporte só também ter todas todo todos uma usado usando usar use uso usuário usuários utilizador utilizadores às é
experience a a experiência agora alguns ao aos apenas aqui até base cada com com a como conhecer conhecimento conteúdo da dados das de do e eles em entre especialistas essa esse esta estar este está estão experimentar experimente experiência experiências fazer foi há informações isso já local mais marketing mas mesmo no nos nossa nossas nosso nossos não nós o que onde os ou para para o para que podem por produtos profissionais própria qual qualquer quando que quer real recursos rede reuniões se seja sem ser será seu seus sobre sua são também tecnologia tem tempo tenha ter todas todo todos trabalho tudo têm uma vai você você pode à é é um é uma

understands user experience ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ

EN Understands user experience and design best practices and has experience building visualizations.

PT Compreende a experiência do usuário e as melhores práticas de projeto, além de ter experiência em criar visualizações.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
user usuário
best melhores
visualizations visualizações
practices práticas
experience experiência
design projeto
and e

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ready pronta
employee funcionário
experience experiência
experiences experiências
customer cliente
user usuário
platform plataforma
kinds tipos de
all todos
of do

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
management gerenciamento
details dados
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
page página
to localizado
select selecione
fill preencha
add adicionar
of do
the o
that que

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
management gerenciamento
details detalhes
a um
panel painel
account conta
button botão
user usuário
left para
page página
the left esquerda
select selecione
fill preencha
add adicionar
your sua
at na
of do
the o

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ux ux
crucial crucial
success sucesso
good boa
user usuário
experience experiência
is é
intuitive intuitivo
the o
enjoyable agradável
easy fácil
a um
app app
to a
use usar
ensure garanta
of do
sure para
and e

EN It understands user intent and delivers a series of newly created visualizations that can be edited, refined, and directly added to dashboards for further exploration

PT Ele entende a intenção do usuário e fornece uma série de novas visualizações que podem ser editadas, ajustadas e adicionadas diretamente a dashboards para poder explorá-los ainda mais

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
understands entende
user usuário
intent intenção
delivers fornece
series série
visualizations visualizações
directly diretamente
dashboards dashboards
a uma
it ele
and e
of do
be ser
further que
can podem

EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding

PT O processamento em linguagem natural (NLP) entende a intenção do usuário e a geração de linguagem natural (NLG) fornecer uma perspectiva e insights adicionais para uma compreensão mais profunda

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
natural natural
processing processamento
understands entende
user usuário
intent intenção
perspective perspectiva
a uma
generation geração
deeper mais
insight insights
and e

EN Javier understands the web in its totality, not only how beautiful it can be on screen, but also how user-friendly it is across all devices and in different contexts.

PT Usobiaga entende a web em sua totalidade, não se preocupa apenas com a estética que apresentará na tela do computador, mas também sua usabilidade em diferentes dispositivos e circunstâncias.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
understands entende
devices dispositivos
different diferentes
web web
screen tela
is é
the a
in em
and e
but mas
also também
not se

EN Netskope CASB understands and decodes the modern language of the cloud (i.e. APIs, JSON, Protobuf) to identify sensitive data, threats, and user activities in real-time across tens of thousands of cloud applications.

PT O Netskope CASB entende e decodifica a linguagem moderna da nuvem (ou seja, APIs, JSON, Protobuf) para identificar dados confidenciais, ameaças e atividades de usuários em tempo real, em milhares de aplicativos na nuvem.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
netskope netskope
casb casb
understands entende
decodes decodifica
modern moderna
cloud nuvem
apis apis
json json
threats ameaças
activities atividades
data dados
user usuários
applications aplicativos
real real
time tempo
e e
identify identificar
in em
real-time tempo real
the o
thousands milhares
of de

EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction

PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
businesses empresas
experience experiência
behavior comportamento
information informações
transaction transação
customer cliente
time momento
the o
right corretas
to oferecer
and e
during durante
need devem
an uma
that que

EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction

PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
businesses empresas
experience experiência
behavior comportamento
information informações
transaction transação
customer cliente
time momento
the o
right corretas
to oferecer
and e
during durante
need devem
an uma
that que

EN With nearly 100 years of experience in designing and manufacturing suspension solutions, Reyco Granning understands the complexity of the transportation industry

PT Com quase 100 anos de experiência em projetar e fabricar soluções de suspensão, a Reyco Granning entende a complexidade da indústria de transporte

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
years anos
experience experiência
designing projetar
suspension suspensão
solutions soluções
understands entende
complexity complexidade
transportation transporte
industry indústria
the a
in em
of de
and e

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
invitation convite
management gerenciamento
edit editar
new novo
user usuário
panel painel
in em
the o
once depois
previous anterior
and e

EN Optimize for user experience and privacy. Use social login integrations, lower user friction, incorporate rich user profiling, and facilitate more transactions.

PT Otimizar a experiência de usuário e privacidade. Usar integrações com login em redes sociais, diminuir o atrito de usuários, incorporar a definição aprimorada de perfil de usuários e facilitar mais transações.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
privacy privacidade
integrations integrações
friction atrito
incorporate incorporar
facilitate facilitar
transactions transações
optimize otimizar
experience experiência
login login
more mais
user usuário
use usar
social sociais
and e

EN When reading the QR Code, the system sends the user a challenge to prove their identity. Only the duly authenticated user is able to prove their identity. The process takes place in the background, without compromising user experience.

PT Ao ler o QR Code, o sistema envia ao usuário um desafio, para que prove sua identidade. Apenas o usuário, devidamente autenticado, é capaz de provar sua identidade. O processo ocorre em segundo plano, sem comprometer a experiência do usuário.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
qr qr
sends envia
challenge desafio
identity identidade
duly devidamente
authenticated autenticado
compromising comprometer
takes place ocorre
code code
system sistema
prove provar
is é
takes que
without sem
user usuário
a um
process processo
experience experiência
reading ler
able capaz
in em
the o

EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.

PT Auto-preenchimento da entrada do usuário - Proporcione uma melhor experiência ao usuário recuperando os dados bancários e o código BIC quando o usuário inserir um IBAN no seu sistema.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
better melhor
experience experiência
details dados
bic bic
iban iban
bank bancários
user usuário
code código
system sistema
when quando
a um
in no
provide da
and e

EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.

PT Preenchimento Automático de Entrada do Usuário - Proporciona uma melhor experiência ao usuário, recuperando os dados bancários quando o usuário inserir um código BIC em seu sistema.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
better melhor
experience experiência
details dados
bic bic
bank bancários
user usuário
code código
system sistema
when quando
a um
in em
your seu
provide proporciona

EN If you experience issues with User Merge or need to undo the User Merge for any accounts, highlight the rows in the User Merge file that you want to undo, then contact Smartsheet Support

PT Se você tiver problemas ou precisar desfazer a Mesclagem de usuários para alguma conta, destaque as linhas no arquivo da Mesclagem de usuários que deseja desfazer e fale com o Suporte do Smartsheet

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
undo desfazer
highlight destaque
rows linhas
file arquivo
smartsheet smartsheet
if se
or ou
user usuários
you você
issues problemas
merge com
support suporte
the o
need precisar

EN RAIL is a lens for looking at a website's user experience as a journey composed of distinct interactions. Understand how users perceive your site in order to set performance goals with the greatest impact on user experience.

PT RAIL é uma lente para olhar a experiência do usuário de um site como uma jornada composta de interações distintas. Entenda como os usuários percebem seu site para definir metas de desempenho com maior impacto na experiência do usuário.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
lens lente
composed composta
distinct distintas
interactions interações
goals metas
rail rail
users usuários
site site
performance desempenho
impact impacto
is é
experience experiência
a um
at na
user usuário
the os
journey jornada
of do
your seu

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ensure garanta
good boa
user usuário
experience experiência
ux ux
crucial fundamental
success sucesso
app app
the o
is é
a um
of do

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ensure garanta
good boa
user usuário
experience experiência
ux ux
crucial fundamental
success sucesso
app app
the o
is é
a um
of do

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ensure garanta
good boa
user usuário
experience experiência
ux ux
crucial fundamental
success sucesso
app app
the o
is é
a um
of do

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app

PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ensure garanta
good boa
user usuário
experience experiência
ux ux
crucial fundamental
success sucesso
app app
the o
is é
a um
of do

EN UX Design UX (user experience) is about every interaction between users and businesses. Delivering a satisfying user experience is important for many reasons but it is?

PT Design de UX A gamificação aplica elementos de jogos em um produto para melhorar o engajamento do usuário. Confira os melhores softwares de gamificação em UX.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ux ux
design design
is produto
user usuário
a um

EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.

PT Envie mensagens para a equipe explicando a tática para garantir que todos entendam o trabalho que você vai discutir, tanto no presencial quanto no remoto.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
explaining explicando
team equipe
you você
in no
work trabalho
ensure garantir
the o
will vai

EN Only Netskope understands the cloud and delivers data-centric security from one of the world’s largest and fastest security networks.

PT Somente a Netskope conhece profundamente a nuvem e oferece segurança centrada nos dados, em uma das maiores e mais rápidas redes de segurança do mundo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
netskope netskope
worlds mundo
networks redes
cloud nuvem
security segurança
data dados
delivers oferece
largest mais
the a
and e
of do

EN Only Netskope understands the cloud and takes a data-centric approach that empowers security teams with the right balance of protection and speed they need to secure their digital transformation journey.

PT Somente Netskope entende profundamente a nuvem e adota uma abordagem centrada em dados, que confere às equipes de segurança o equilíbrio perfeito entre proteção e velocidade de que precisam, para garantir sua jornada de transformação digital.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
netskope netskope
understands entende
approach abordagem
teams equipes
balance equilíbrio
speed velocidade
data dados
cloud nuvem
takes que
security segurança
protection proteção
the o
transformation transformação
right para
of de
journey jornada
need to precisam

EN It understands if you are logged in to a Twitter account during the session

PT Identifica se você está conectado a uma conta do Twitter durante a sessão

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
twitter twitter
session sessão
if se
account conta
you você
the a
a uma
during durante

EN Additionally, insist on hiring a writer who understands at least the basics of SEO. You don’t need someone who will stuff keywords, but they should understand meta tags, headings and subheadings, keywords and so on.

PT Além disso, insista em contratar um redator que compreende pelo menos o básico de SEO. Você não precisa de alguém que vai encher palavras-chave, mas eles devem entender meta tags, títulos e subtítulos, palavras-chave e assim por diante,

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
hiring contratar
basics básico
meta meta
tags tags
headings títulos
the o
seo seo
additionally além disso
on em
a um
you você
of de
need precisa
keywords chave
should devem
will vai
so assim
someone alguém
but mas

EN No one understands the demands and challenges of running a high-reliability data center quite like the people who do it every day

PT Ninguém entende melhor as demandas e os desafios de gerenciamento de um datacenter de alta confiabilidade do que as pessoas que fazem isso todos os dias

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
understands entende
demands demandas
high alta
reliability confiabilidade
a um
people pessoas
challenges desafios
no ninguém
quite melhor
the os
and e
of do

EN That said, Vimeo understands that there can be videos that engage with these subjects in a critical, thoughtful way

PT Mesmo assim, o Vimeo entende que podem existir vídeos que abordam esses assuntos de uma maneira crítica e reflexiva

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
understands entende
critical crítica
vimeo vimeo
videos vídeos
subjects assuntos
a uma
way de

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.

PT Aqui estão algumas maneiras de estabelecer uma comunicação eficaz com os colegas para garantir que todos entendam o que está sendo alterado e aprovem a alteração que precisa de merge.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ways maneiras
effectively eficaz
colleagues colegas
changed alterado
here aqui
ensure garantir
a uma
change alteração
to a
and e
are estão

EN Powered by machine learning, Cloud search understands the context you work in and delivers exactly what you're looking for across products. 

PT Com aprendizado de máquina, a pesquisa no Cloud entende o contexto em que você trabalha e entrega exatamente o que você está procurando em todos os produtos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
machine máquina
cloud cloud
understands entende
context contexto
work trabalha
delivers entrega
exactly exatamente
search pesquisa
you você
in em
and e
products produtos
the o
looking for procurando

EN We offer an AI-driven brain that listens to your customer data, understands and analyzes customer context in real time, and then drives highly personalized recommendations to help you make the right offers for them, and your business

PT Oferecemos um centro orientado por IA que estuda os dados de seus clientes, entende e analisa o contexto do cliente em tempo real e gera recomendações com tecnologia de IA para ajudá-lo a fazer ofertas relevantes e personalizadas

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
understands entende
analyzes analisa
personalized personalizadas
recommendations recomendações
ai ia
an um
context contexto
real real
offers ofertas
data dados
we offer oferecemos
customer cliente
in em
time tempo
right para
business com
your seus
and e
the o

EN You need a solution that looks at all your customer data, understands and analyzes customer context in real time, and then drives AI-powered recommendations to help you make relevant and personalized offers

PT Você precisa de uma solução que estude todos os dados de seus clientes, entenda e analise o contexto do cliente em tempo real e crie recomendações com tecnologia de IA para ajudá-lo a fazer ofertas relevantes e personalizadas

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
solution solução
recommendations recomendações
personalized personalizadas
offers ofertas
ai ia
context contexto
real real
data dados
a uma
need precisa
customer cliente
in em
time tempo
you você
relevant relevantes
your seus
and e
to a
that que

EN The Netskope Cloud XDTM engine understands thousands of apps for content and context, which is unmatched by legacy SWG solutions

PT O mecanismo do Netskope Cloud XDTM entende o conteúdo e o contexto de milhares de aplicações, o que jamais será alcançado pelas soluções de SWG antigas

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
netskope netskope
cloud cloud
engine mecanismo
understands entende
apps aplicações
swg swg
solutions soluções
content conteúdo
context contexto
the o
thousands milhares
of do
and e
by pelas

EN New prediction table calcs go beyond the existing trend line analytics function to build a model that understands how your data is distributed around a best-fit line

PT Os novos cálculos da tabela de previsão vão além da função analítica de linha de tendências existente e criam um modelo que entende como seus dados estão distribuídos em uma linha de melhor adequação

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
new novos
prediction previsão
table tabela
trend tendências
function função
model modelo
understands entende
distributed distribuídos
build criam
best melhor
is é
the os
existing existente
a um
data dados
line linha
to além
your seus
around de
that que

EN Tinuiti understands that not every customer is analytically minded and data savvy, but it was also challenging with a smaller analytics staff to serve the different channel teams and easily answer customers’ questions

PT A Tinuiti entende que nem todo cliente tem uma visão analítica e experiência com dados, mas também foi difícil atender a diferentes equipes de canal e responder às perguntas do cliente com uma equipe de análise menor

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
tinuiti tinuiti
understands entende
challenging difícil
smaller menor
channel canal
customer cliente
is é
teams equipes
different diferentes
was foi
questions perguntas
the a
a uma
serve atender
data dados
but mas
answer responder
also também
and e

EN He not only understands the tools and the ways they can work but also best practices that guide all our work in Revit." 

PT Além de entender as ferramentas e seu funcionamento, ele conhece práticas recomendadas que orientam todo o nosso trabalho no Revit." 

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
guide orientam
tools ferramentas
practices práticas
work trabalho
the o
and e
our nosso
in de

EN Our M&O Program understands these challenges and provides a framework to address them with consistent, repeatable processes.

PT Nosso Programa de M&O compreende esses desafios e fornece uma estrutura para abordá-los com processos consistentes e que podem ser repetidos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
m m
program programa
challenges desafios
framework estrutura
consistent consistentes
processes processos
amp amp
provides fornece
a uma
our nosso
and e
to para

EN No one understands the demands and challenges of running a high-reliability data center quite like the people who do it every day.

PT Ninguém entende melhor as demandas e os desafios de gerenciamento de um datacenter de alta confiabilidade do que as pessoas que fazem isso todos os dias.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
understands entende
demands demandas
high alta
reliability confiabilidade
a um
people pessoas
challenges desafios
no ninguém
quite melhor
the os
and e
of do

EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center

PT Operações bem-sucedidas a longo prazo começam com um defensor de operações em cada estágio do processo de planejamento e de desenvolvimento que compreenda profundamente a malha integrada de sistemas, tecnologia e atividade humana em um datacenter

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
successful sucedidas
term prazo
advocate defensor
deeply profundamente
integrated integrada
mesh malha
human humana
activity atividade
operations operações
long longo
stage estágio
planning planejamento
development desenvolvimento
process processo
systems sistemas
technology tecnologia
the a
a um
in em
of do
and e

EN CARE understands that community members are themselves a key element in solving the problems they fac

PT A CARE entende que os próprios membros da comunidade são um elemento-chave na solução dos problemas que enfrentam

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
understands entende
community comunidade
members membros
element elemento
problems problemas
care care
a um
key chave
solving solução
are são
the os
that que
in dos

EN With our products installed on over 3 million websites, reaching over 100 million users every day, our engineers are revolutionizing how the world understands and uses social data.

PT Com os nossos produtos instalados em mais de 3 milhões de websites, atingindo mais de 100 milhões de utilizadores todos os dias, os nossos engenheiros estão a revolucionar a forma como o mundo entende e utiliza os dados sociais.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
installed instalados
websites websites
users utilizadores
engineers engenheiros
world mundo
understands entende
social sociais
data dados
million milhões
our nossos
products produtos
and e
the o
are estão
how como
over de

EN Therefore, you should standardize how each team works and visualize the process so that everybody understands it

PT Portanto, você deve padronizar a maneira como cada time trabalha e visualizar o processo de uma maneira que todo mundo entenda

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
standardize padronizar
visualize visualizar
team time
process processo
you você
should deve
each cada
the o
works trabalha
how como
and e

EN In Lean management, continuous improvement is a group activity. Therefore you need to make sure that your team understands the common goal and why their part of the process is important.

PT Na gestão Lean, a melhoria contínua é uma atividade em grupo. Portanto, você precisa se certificar de que seu time conheça o objetivo comum e por que seu papel no processo é importante.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
continuous contínua
important importante
lean lean
improvement melhoria
group grupo
activity atividade
common comum
management gestão
is é
process processo
team time
in em
need precisa
the o
a uma
you você
of de
goal objetivo
and e
make sure certificar

EN Besides, you have to make sure that everybody understands that all of you are on the same team and any ideas and even small suggestions are encouraged.

PT Além disso, você deve garantir que todo mundo entenda que são parte do mesmo time e que quaisquer ideias e até as menores sugestões são encorajadas.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ideas ideias
suggestions sugestões
team time
you você
the as
of do
are são
and e
to além

EN Fairmont Hotels understands luxury is more than opulent interiors, exquisite service and iconic addresses

PT Os Fairmont Hotels entende que o luxo é mais do que interiores opulentos, serviço requintado e endereços icônicos

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
hotels hotels
understands entende
interiors interiores
exquisite requintado
addresses endereços
fairmont fairmont
luxury luxo
is é
more mais
service serviço
and e
than o

EN Navegg observes, infers and understands diverse characteristics about your audience. Understand the motivations of your target and create personas with information that goes well beyond demographics.

PT A Navegg observa, infere e compreende diversas características sobre a sua audiência. Entenda as motivações do seu target e crie personas com informações que vão muito além dos dados demográficos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
navegg navegg
diverse diversas
characteristics características
audience audiência
motivations motivações
personas personas
demographics demográficos
information informações
of do
target target
about sobre
the as
that que

EN “He [Nadal] is very honest, real, authentic and vulnerable. He doesn’t mind talking about his constant doubts. He understands how his mind works. Athletes can relate to someone as successful as Nadal.”

PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်