EN The Tweepsmap extension will plug your tweets, retweets, or any sharable twitter content right into your calendar. Tweepsmap will then post it automatically at the Best Times to Tweet, or at the schedule you have defined.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "tweepsmap will display" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN The Tweepsmap extension will plug your tweets, retweets, or any sharable twitter content right into your calendar. Tweepsmap will then post it automatically at the Best Times to Tweet, or at the schedule you have defined.
PT A extensão Tweepsmap salvará seus tweets, retweets ou qualquer conteúdo compartilhável diretamente em seu calendário. Tweepsmap irá publicá-lo automaticamente nos melhores momentos para tweet, ou na programação que você definiu.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
extension | extensão |
automatically | automaticamente |
tweets | tweets |
or | ou |
content | conteúdo |
calendar | calendário |
at | na |
times | momentos |
schedule | programação |
it | lo |
the | a |
will | irá |
best | melhores |
you | você |
right | para |
EN 2. New Tweets. Post new content right from Twitter or from any page by clicking on the Tweepsmap extension button. Tweepsmap will plug your tweets into your calendar
PT 2. Novos Tweets. Publique novo conteúdo diretamente no Twitter ou em qualquer página clicando no botão de extensão Tweepsmap. Tweepsmap salva seus tweets em seu calendário
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
extension | extensão |
button | botão |
calendar | calendário |
right | diretamente |
tweets | tweets |
content | conteúdo |
or | ou |
new | novo |
clicking | clicando |
page | página |
into | de |
any | qualquer |
EN 3. Blogs and content. Click the Twitter logo or Tweepsmap extension button for the content you want to share. Tweepsmap will plug the content into your calendar and post at the scheduled time
PT 3. Blogs e conteúdos. Clique no logotipo do Twitter ou no botão de extensão Tweepsmap para o conteúdo que você deseja compartilhar. O Tweepsmap irá guardar o conteúdo no seu calendário e publicá-lo na hora programada
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
blogs | blogs |
tweepsmap | tweepsmap |
extension | extensão |
scheduled | programada |
or | ou |
calendar | calendário |
content | conteúdo |
click | clique |
button | botão |
the | o |
will | irá |
logo | logotipo |
you | você |
and | e |
at | na |
for | de |
to share | compartilhar |
EN Harness Tweepsmap's deep analytics: understand your audience better and engage them more meaningfully. Tweepsmap analyzes and segments your audience, providing insight on:
PT O Tweepsmap permitindo que você entenda seus seguidores do Twitter por:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
audience | seguidores |
tweepsmap | tweepsmap |
and | entenda |
your | seus |
on | por |
EN Tweepsmap will display the hashtags and keywords on an interactive hashtag map where you may drill down for further insight
PT O Tweepsmap exibirá as hashtags e palavras-chave em um mapa de hashtags interativo, onde você poderá aprofundar-se para obter ainda mais detalhes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
interactive | interativo |
map | mapa |
insight | detalhes |
an | um |
hashtags | hashtags |
you | você |
keywords | chave |
further | ainda mais |
the | o |
where | onde |
display | exibirá |
and | e |
will | poderá |
EN Tweepsmap will display the hashtags and keywords on an interactive hashtag map where you may drill down for further insight
PT O Tweepsmap exibirá as hashtags e palavras-chave em um mapa de hashtags interativo, onde você poderá aprofundar-se para obter ainda mais detalhes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
interactive | interativo |
map | mapa |
insight | detalhes |
an | um |
hashtags | hashtags |
you | você |
keywords | chave |
further | ainda mais |
the | o |
where | onde |
display | exibirá |
and | e |
will | poderá |
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
allows | permite |
accounts | conta |
insight | visão |
interactions | interações |
relationships | relacionamentos |
campaign | campanha |
or | ou |
analyze | analisar |
you can | possa |
you | você |
gain | é |
in | de |
brand | marca |
accurate | para |
and | e |
EN Lastly, Tweepsmap will find common followers between any accounts helping you to build the most effective campaigns with the right parters.
PT Por fim, o Tweepsmap encontrará seguidores comuns entre todas as contas, ajudando você a criar as campanhas mais eficazes com as paradas corretas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
lastly | por fim |
tweepsmap | tweepsmap |
find | encontrar |
followers | seguidores |
accounts | contas |
helping | ajudando |
effective | eficazes |
campaigns | campanhas |
right | corretas |
common | comuns |
you | você |
build | criar |
the | o |
between | entre |
EN Tweepsmap is entirely web based, and extremely easy to use
PT Tweepsmap é totalmente baseado em web, e extremamente fácil de usar
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
entirely | totalmente |
web | web |
based | baseado |
extremely | extremamente |
to | em |
is | é |
easy | fácil |
use | usar |
and | e |
EN Where do I find tips on how to get the most out of Tweepsmap?
PT Onde encontro dicas sobre como aproveitar ao máximo o Tweepsmap?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tips | dicas |
tweepsmap | tweepsmap |
the | o |
where | onde |
to | sobre |
most | máximo |
EN The Tweepsmap Youtube channel offers different tutorials on how to get the most out of our service, and if you have any questions on how to use the service feel free to contact us, or messages on twitter.
PT O canal Tweepsmap Youtube oferece diferentes tutoriais sobre como aproveitar ao máximo nosso serviço, e se você tiver alguma dúvida sobre como usar o serviço, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco ou mensagens no Twitter.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
channel | canal |
tutorials | tutoriais |
feel | sinta |
youtube | youtube |
offers | oferece |
different | diferentes |
if | se |
or | ou |
service | serviço |
contact | contato |
you | você |
the | o |
use | usar |
messages | mensagens |
you have | tiver |
have | alguma |
us | conosco |
most | máximo |
our | nosso |
and | e |
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
allows | permite |
accounts | conta |
insight | visão |
interactions | interações |
relationships | relacionamentos |
campaign | campanha |
or | ou |
analyze | analisar |
you can | possa |
you | você |
gain | é |
in | de |
brand | marca |
accurate | para |
and | e |
EN Lastly, Tweepsmap will find common followers between any accounts helping you to build the most effective campaigns with the right parters.
PT Por fim, o Tweepsmap encontrará seguidores comuns entre todas as contas, ajudando você a criar as campanhas mais eficazes com as paradas corretas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
lastly | por fim |
tweepsmap | tweepsmap |
find | encontrar |
followers | seguidores |
accounts | contas |
helping | ajudando |
effective | eficazes |
campaigns | campanhas |
right | corretas |
common | comuns |
you | você |
build | criar |
the | o |
between | entre |
EN Tweepsmap is entirely web based, and extremely easy to use
PT Tweepsmap é totalmente baseado em web, e extremamente fácil de usar
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
entirely | totalmente |
web | web |
based | baseado |
extremely | extremamente |
to | em |
is | é |
easy | fácil |
use | usar |
and | e |
EN Where do I find tips on how to get the most out of Tweepsmap?
PT Onde encontro dicas sobre como aproveitar ao máximo o Tweepsmap?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tips | dicas |
tweepsmap | tweepsmap |
the | o |
where | onde |
to | sobre |
most | máximo |
EN The Tweepsmap Youtube channel offers different tutorials on how to get the most out of our service, and if you have any questions on how to use the service feel free to contact us, or messages on twitter.
PT O canal Tweepsmap Youtube oferece diferentes tutoriais sobre como aproveitar ao máximo nosso serviço, e se você tiver alguma dúvida sobre como usar o serviço, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco ou mensagens no Twitter.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
channel | canal |
tutorials | tutoriais |
feel | sinta |
youtube | youtube |
offers | oferece |
different | diferentes |
if | se |
or | ou |
service | serviço |
contact | contato |
you | você |
the | o |
use | usar |
messages | mensagens |
you have | tiver |
have | alguma |
us | conosco |
most | máximo |
our | nosso |
and | e |
EN Available to Tweepsmap paid plans members.
PT Disponível para membros pagos do Tweepsmap.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
available | disponível |
to | para |
tweepsmap | tweepsmap |
paid | pagos |
members | membros |
EN The new browser extensions are a perfect fit for Tweepsmap Intelligent calendar where you can post content at the Best Times to Tweet – right from Twitter or from any web page you are on!
PT As extensões do navegador são um ajuste perfeito para Tweepsmap calendário onde você pode postar conteúdo nos melhores momentos para tweet - diretamente do Twitter ou de qualquer página da web que você está!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
extensions | extensões |
fit | ajuste |
calendar | calendário |
post | postar |
content | conteúdo |
times | momentos |
browser | navegador |
a | um |
perfect | perfeito |
or | ou |
are | são |
the | as |
web | web |
you | você |
best | melhores |
for | de |
page | página |
right | diretamente |
where | onde |
can | pode |
any | qualquer |
to | para |
on | nos |
EN 1. Get the Tweepsmap Add-on for Edge here
PT 1. Obtenha o complemento Tweepsmap do Edge aqui
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
get | obtenha |
tweepsmap | tweepsmap |
edge | edge |
add | complemento |
the | o |
here | aqui |
EN Three ways you can Tweepsmap your content:
PT Três maneiras que você pode Tweepsmap seu conteúdo:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ways | maneiras |
tweepsmap | tweepsmap |
content | conteúdo |
three | três |
can | pode |
you | você |
EN 1. Retweets. Retweet right from your Twitter stream. Tweepsmap will then plug the retweets into your calendar and post them automatically at your schedule
PT 1. Retweets. Retweet direito do seu fluxo Twitter. O Tweepsmap salvará os retweets no seu calendário e os publicará automaticamente na sua agenda
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
right | direito |
stream | fluxo |
tweepsmap | tweepsmap |
post | publicar |
automatically | automaticamente |
calendar | calendário |
schedule | agenda |
then | do |
and | e |
at | na |
the | o |
EN Get timely stats email from Tweepsmap and track the changes to your account
PT Obtenha e-mails de estatísticas do Tweepsmap e acompanhe as alterações na sua conta
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
get | obtenha |
stats | estatísticas |
tweepsmap | tweepsmap |
to | na |
changes | alterações |
the | as |
account | conta |
and | e |
EN Available to Tweepsmap Growth plan and higher.
PT Disponível para membros do plano EXPANSÃO.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
available | disponível |
plan | plano |
and | do |
to | para |
EN Tweepsmap paid plans include more capabilities to optimize your social media investment:
PT Planos pagos do Tweepsmap inclua mais recursos para otimizar o seu investimento nas mídias sociais:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
paid | pagos |
plans | planos |
capabilities | recursos |
investment | investimento |
optimize | otimizar |
to | nas |
media | mídias |
include | para |
more | mais |
social media | sociais |
your | seu |
EN *Tweepsmap begins to track the changes with your followers the moment you sign up with us
PT *O Tweepsmap começa a acompanhar as mudanças de seus seguidores, no momento em que você se inscreve
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
begins | começa |
followers | seguidores |
changes | mudanças |
the | o |
you | você |
your | seus |
moment | no momento |
EN Tweepsmap identifies real influencers by scanning all your followers then traverse the social graph to determine which influencers are followed the most by your followers
PT O Tweepsmap identifica influenciadores reais, verificando todos os seus seguidores e, em seguida, percorre o gráfico social para determinar quais influenciadores são mais seguidos pelos seus seguidores
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
identifies | identifica |
real | reais |
influencers | influenciadores |
followers | seguidores |
social | social |
graph | gráfico |
determine | determinar |
are | são |
your | seus |
to | em |
the | o |
EN Tweepsmap can analyze individual accounts (partners, customers, competitors)
PT O Tweepsmap pode analisar contas individuais (parceiros, clientes, concorrentes)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tweepsmap | tweepsmap |
can | pode |
analyze | analisar |
individual | individuais |
accounts | contas |
partners | parceiros |
customers | clientes |
competitors | concorrentes |
EN Going one level deeper, Tweepsmap can analyze the aggregate influence of the group/list of Twitter accounts:
PT Em um nível mais profundo, o Tweepsmap pode analisar a influência global do grupo / lista de contas do Twitter:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
level | nível |
tweepsmap | tweepsmap |
can | pode |
analyze | analisar |
influence | influência |
accounts | contas |
group | grupo |
deeper | mais |
one | um |
list | lista |
the | o |
of | do |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
summary | sumário |
tags | tags |
blocks | blocos |
page | página |
use | usar |
add | adicionar |
you | você |
choose | escolher |
can | pode |
in | em |
each | cada |
the | os |
items | itens |
more | mais |
and | e |
to display | exibir |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
summary | sumário |
tags | tags |
blocks | blocos |
page | página |
use | usar |
add | adicionar |
you | você |
choose | escolher |
can | pode |
in | em |
each | cada |
the | os |
items | itens |
more | mais |
and | e |
to display | exibir |
EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.
PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
initial | inicial |
inline | inline |
context | contexto |
properties | propriedades |
is | é |
the | o |
another | outra |
value | valor |
just | apenas |
of | do |
way | de |
EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology
PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bad | ruim |
limited | limitada |
range | gama |
advances | avanços |
technology | tecnologia |
tv | tv |
phone | telefone |
laptop | laptop |
is | é |
can | pode |
a | uma |
colors | cores |
probably | provavelmente |
able | capazes |
it | ele |
are | são |
because | porque |
display | exibição |
of | de |
and | e |
more | mais |
to display | exibir |
due to | devido |
EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred
PT O NordVPN, por outro lado, opta por exibir uma visualização do mapa por padrão, com a opção de exibir os servidores em uma lista, se você preferir
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
servers | servidores |
map | mapa |
if | se |
option | opção |
by | com |
in | em |
list | lista |
a | uma |
view | visualização |
the | o |
to display | exibir |
EN For the best display, add thumbnail images to every item that will display in the block
PT Para obter a melhor exibição, adicione imagens em miniatura a cada item que será exibido no bloco
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
add | adicione |
thumbnail | miniatura |
images | imagens |
block | bloco |
in | em |
the | a |
will | será |
best | melhor |
display | exibição |
item | item |
EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.
PT Se um item não tiver os metadados selecionados, não será exibido com o item. Por esse motivo, recomendamos o preenchimento de todos os campos em cada item de coleta se você quiser que essas informações sejam exibidas no bloco.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
reason | motivo |
block | bloco |
we recommend | recomendamos |
if | se |
metadata | metadados |
fields | campos |
information | informações |
filling | preenchimento |
you | você |
display | exibidas |
you want | quiser |
an | um |
in | em |
select | que |
item | item |
the | o |
we | sejam |
EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.
PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
block | bloco |
you | você |
can | pode |
the | o |
number | número |
items | itens |
of | de |
to display | exibir |
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
or | ou |
project | projeto |
can | pode |
fields | campos |
field | campo |
information | informações |
task | tarefa |
a | um |
work | trabalho |
tasks | tarefas |
in | em |
values | valores |
of | de |
card | cartão |
cards | cartões |
items | itens |
title | título |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN Select Display My Reminders to display a reminder icon (a bell) on each day in the calendar that a reminder is scheduled to be sent to you
PT Selecione Exibir meus lembretes para exibir um ícone de lembrete em cada dia do calendário que tenha um lembrete programado para ser enviado a você
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
reminders | lembretes |
reminder | lembrete |
scheduled | programado |
sent | enviado |
icon | ícone |
calendar | calendário |
a | um |
my | meus |
be | ser |
you | você |
the | a |
day | dia |
select | selecione |
each | cada |
in | em |
to display | exibir |
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.
PT As pastas não são exibidas como menus suspensos na navegação de rodapé. Alternativamente, você pode exibi-las em colunas separadas com o título da pasta como um cabeçalho.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
menus | menus |
navigation | navegação |
separate | separadas |
display | exibidas |
footer | rodapé |
folders | pastas |
columns | colunas |
a | um |
header | cabeçalho |
folder | pasta |
you | você |
in | em |
can | pode |
title | título |
the | o |
as | como |
EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink 2159169 Vector Art at Vecteezy
PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa 2159169 Vetor no Vecteezy
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
showcase | vitrine |
minimal | mínima |
geometric | geométrico |
background | fundo |
rendering | renderização |
podium | pódio |
mockup | maquete |
pedestal | pedestal |
studio | estúdio |
pink | rosa |
scene | cena |
smartphone | smartphone |
device | dispositivo |
vecteezy | vecteezy |
stand | o |
mobile | móvel |
vector | vetor |
stage | palco |
to | a |
show | mostrar |
display | exibir |
at | no |
EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector
PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
showcase | vitrine |
minimal | mínima |
geometric | geométrico |
background | fundo |
rendering | renderização |
podium | pódio |
mockup | maquete |
pedestal | pedestal |
pink | rosa |
scene | cena |
smartphone | smartphone |
device | dispositivo |
studio | estúdio |
stand | o |
mobile | móvel |
vector | vetor |
stage | palco |
to | a |
show | mostrar |
on | no |
pro | pro |
display | exibir |
EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.
PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
image | imagem |
used | usado |
navigation | navegação |
bar | barra |
survey | questionário |
background | fundo |
completely | completamente |
area | área |
screen | tela |
is | é |
the | a |
visible | visível |
of | do |
to display | exibir |
EN We sometimes use external web services on this website to display content within the web pages of this website, for example, to display images, show videos or run polls
PT Por vezes utilizamos serviços web externos neste website para exibir conteúdo dentro das páginas deste website, por exemplo para mostrar imagens, transmitir vídeos ou fazer votações
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
external | externos |
content | conteúdo |
web | web |
images | imagens |
show | mostrar |
videos | vídeos |
or | ou |
services | serviços |
pages | páginas |
website | website |
of | do |
sometimes | vezes |
use | utilizamos |
example | exemplo |
to display | exibir |
EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version
PT Dependendo da velocidade da conexão do visitante e da versão do browser, os banners de vídeo que seguem nossas dicas de design aparecem no computador, mas nem sempre na versão móvel
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
video | vídeo |
follow | seguem |
design | design |
tips | dicas |
computers | computador |
mobile | móvel |
depending | dependendo |
visitors | visitante |
speed | velocidade |
browser | browser |
banners | banners |
always | sempre |
the | os |
on | no |
version | versão |
that | que |
connection | conexão |
and | e |
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
can | pode |
form | formulário |
display | exiba |
question | pergunta |
cause | que |
and | e |
the | o |
example | exemplo |
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.
PT A exibição em calendário e as entradas de calendário publicadas exibem informações apenas da coluna principal. Você não pode alterar ou adicionar colunas para exibição.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
calendar | calendário |
published | publicadas |
information | informações |
primary | principal |
change | alterar |
add | adicionar |
entries | entradas |
or | ou |
column | coluna |
columns | colunas |
you | você |
view | para |
and | e |
cannot | não pode |
the | as |
display | exibição |
EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.
PT Você pode excluir um hiperlink e seu respectivo texto de exibição deixando a célula em branco, ou pode apenas remover o link e preservar o texto de exibição.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hyperlink | hiperlink |
display | exibição |
leaving | deixando |
cell | célula |
preserve | preservar |
or | ou |
remove | remover |
delete | excluir |
a | um |
you | você |
can | pode |
blank | em branco |
link | link |
the | o |
text | texto |
and | e |
EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
PT Ativar exibição de título Por padrão, isto exibirá o nome do arquivo da imagem. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
filename | nome do arquivo |
change | alterar |
clicking | clicando |
typing | digitando |
new | novo |
image | imagem |
a | um |
the | o |
field | campo |
this | isto |
title | título |
display | exibirá |
by | por |
and | e |
in | de |
you can | possível |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်