EN The platform will be the Conference’s central hub, a place where all contributions to the Conference will be brought together and shared, including decentralised events, the European Citizens’ Panels and Conference Plenaries.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "sure the conference" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN The platform will be the Conference’s central hub, a place where all contributions to the Conference will be brought together and shared, including decentralised events, the European Citizens’ Panels and Conference Plenaries.
PT A plataforma será o núcleo central da Conferência, um espaço onde serão reunidos e partilhados todos os contributos dos cidadãos, incluindo eventos descentralizados, painéis dos cidadãos europeus e sessões plenárias da Conferência.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
shared | partilhados |
including | incluindo |
european | europeus |
citizens | cidadãos |
panels | painéis |
place | espaço |
central | central |
a | um |
conference | conferência |
events | eventos |
platform | plataforma |
be | ser |
and | e |
all | todos |
where | onde |
the | o |
will be | serão |
EN To successfully handle this webhook, the developer should generate a video conference for this meeting (or link it to an existing conference line), and respond with information about this conference.
PT Para lidar com este webhook, o desenvolvedor deve gerar uma videoconferência para essa reunião (ou link para uma linha de conferência existente) e responder às informações sobre essa conferência.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
handle | lidar |
webhook | webhook |
generate | gerar |
respond | responder |
developer | desenvolvedor |
conference | conferência |
meeting | reunião |
or | ou |
existing | existente |
the | o |
information | informações |
should | deve |
a | uma |
link | link |
line | linha |
this | este |
and | e |
for | de |
about | sobre |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
PT Em conjunto com a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa 2017, também participamos da organização do workshop anterior à conferência sobre "The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices"
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
conference | conferência |
workshop | workshop |
image | image |
of | of |
in | in |
and | and |
research | pesquisa |
the | a |
additionally | também |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference
PT As diferenças horárias não constituem qualquer obstáculo à participação, uma vez que o acesso às principais sessões da conferência permanecerão disponíveis durante dois meses após a sua realização
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
differences | diferenças |
main | principais |
conference | conferência |
sessions | sessões |
access | acesso |
available | disponíveis |
months | meses |
time | vez |
the | o |
EN As the first EU level Conference event, it put the focus on citizens’ central role in the Conference ahead of the inaugural Plenary session, which will be held on 19 June in Strasbourg.
PT Trata-se do primeiro evento de nível europeu da Conferência, no qual foi dado enfoque ao papel central a desempenhar pelos cidadãos neste organismo, antecedendo a sessão plenária inaugural, que se realizará em Estrasburgo, a 19 de junho.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
level | nível |
focus | enfoque |
citizens | cidadãos |
central | central |
inaugural | inaugural |
june | junho |
eu | europeu |
conference | conferência |
event | evento |
session | sessão |
role | papel |
the | a |
in | em |
first | primeiro |
it | que |
of | do |
which | o |
EN The full programme for the conference is available here, and you can register for the conference here.
PT O programa completo da conferência está disponível aqui, e a inscrição na conferência pode ser feita aqui.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
full | completo |
programme | programa |
conference | conferência |
register | inscrição |
here | aqui |
can | pode |
the | o |
and | e |
available | disponível |
EN The three Co-Chairs of the Executive Board of the Conference on the Future of Europe will hold a joint press conference on Monday 19 April, at 13.00, in Brussels.
PT Os três Copresidentes do Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa darão uma conferência de imprensa conjunta na próxima segunda-feira, dia 19 de abril, às 12h00 (hora de Lisboa), em Bruxelas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
executive | executivo |
europe | europa |
press | imprensa |
april | abril |
brussels | bruxelas |
conference | conferência |
at | na |
joint | conjunta |
in | em |
a | uma |
future | futuro |
monday | segunda |
three | três |
of | do |
the | o |
EN At its meeting on Wednesday, the Executive Board of the Conference on the Future of Europe continued preparations to get the Conference started
PT O Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa reuniu-se, esta quarta-feira, para dar continuidade aos preparativos para o arranque da Conferência.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
wednesday | quarta-feira |
executive | executivo |
europe | europa |
conference | conferência |
the | o |
board | conselho |
future | futuro |
to | sobre |
get | para |
EN To access the conference call, dial 866-354-0181 for the U.S. or Canada and 1-409-217-8086 for international callers. The conference ID number is 7880966.
PT Para acessar a chamada em conferência, disque 866-354-0181 nos EUA. ou Canadá e 1-409-217-8086 para ligações internacionais. O número de identificação da conferência é 7880966.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
conference | conferência |
call | chamada |
or | ou |
canada | canadá |
id | identificação |
is | é |
international | internacionais |
the | o |
number | número |
access | acessar |
and | e |
EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)
PT Europa Conference League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 16)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
europa | europa |
conference | conference |
league | league |
place | lugar |
group | group |
stage | stage |
of | of |
in | em |
EN The date coincides with the start of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Conference) which was held from 5 to 16 June 1972
PT A data coincide com o início da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente Humano (CNUMAH) — também conhecida como Conferência de Estocolmo — realizada de 5 a 16 de junho de 1972
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
date | data |
start | início |
conference | conferência |
on | sobre |
human | humano |
stockholm | estocolmo |
held | realizada |
june | junho |
of | de |
environment | ambiente |
united | com |
nations | nações |
to | a |
which | o |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change at the CARE National Conference. The conference was virtual in 2020, and we are excited to reconvene in person in June 2022!
PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças na Conferência Nacional da CARE. A conferência foi virtual em 2020, e estamos ansiosos para nos reunirmos pessoalmente em junho de 2022!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
care | care |
advocates | defensores |
washington | washington |
change | mudanças |
national | nacional |
conference | conferência |
virtual | virtual |
june | junho |
year | anos |
was | foi |
in person | pessoalmente |
in | em |
the | os |
learn | e |
at | na |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference
PT As diferenças horárias não constituem qualquer obstáculo à participação, uma vez que o acesso às principais sessões da conferência permanecerão disponíveis durante dois meses após a sua realização
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
differences | diferenças |
main | principais |
conference | conferência |
sessions | sessões |
access | acesso |
available | disponíveis |
months | meses |
time | vez |
the | o |
EN The three Co-Chairs of the Executive Board of the Conference on the Future of Europe will hold a joint press conference on Monday 19 April, at 13.00, in Brussels.
PT Os três Copresidentes do Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa darão uma conferência de imprensa conjunta na próxima segunda-feira, dia 19 de abril, às 12h00 (hora de Lisboa), em Bruxelas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
executive | executivo |
europe | europa |
press | imprensa |
april | abril |
brussels | bruxelas |
conference | conferência |
at | na |
joint | conjunta |
in | em |
a | uma |
future | futuro |
monday | segunda |
three | três |
of | do |
the | o |
EN The date coincides with the start of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Conference) which was held from 5 to 16 June 1972
PT A data coincide com o início da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente Humano (CNUMAH) — também conhecida como Conferência de Estocolmo — realizada de 5 a 16 de junho de 1972
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
date | data |
start | início |
conference | conferência |
on | sobre |
human | humano |
stockholm | estocolmo |
held | realizada |
june | junho |
of | de |
environment | ambiente |
united | com |
nations | nações |
to | a |
which | o |
EN Moodle US is sponsoring this year's All Things Open conference - a technology conference focusing on the tools, processes, and people making open source possible.
PT O Moodle US está patrocinando a conferência All Things Open deste ano - uma conferência de tecnologia com foco nas ferramentas, processos e pessoas que tornam o código aberto possível.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
moodle | moodle |
conference | conferência |
technology | tecnologia |
focusing | foco |
people | pessoas |
tools | ferramentas |
processes | processos |
possible | possível |
us | us |
things | things |
is | está |
the | o |
a | uma |
this | deste |
open | open |
and | e |
EN It depends on the web conference provider. You can schedule multiple attendees on a web conference meeting, but some providers have designated webinar platforms that we do not integrate with specifically.
PT Depende do provedor da webconferência. Você pode agendar vários participantes em uma reunião de webconferência, mas alguns provedores têm plataformas designadas de webinar que não integramos especificamente.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
schedule | agendar |
attendees | participantes |
webinar | webinar |
platforms | plataformas |
specifically | especificamente |
meeting | reunião |
on | em |
provider | provedor |
providers | provedores |
you | você |
but | mas |
depends | depende |
can | pode |
some | de |
multiple | vários |
a | uma |
EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
better | melhor |
telling | dizendo |
content | conteúdo |
plan | plano |
though | mesmo que |
is | é |
the | a |
a | uma |
even | mesmo |
can | pode |
everything | tudo |
you | você |
not | não |
will | vai |
sure | certeza |
of | do |
that | mudança |
EN In order to make sure that all users are finding valuable information, and not getting stuck or frustrated with your experience, make sure to test every single possible interaction.
PT Para garantir que todos os usuários encontrem informações valiosas e não fiquem presos ou frustrados com sua experiência, certifique-se de testar cada umas das interações possíveis.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
users | usuários |
valuable | valiosas |
information | informações |
possible | possíveis |
interaction | interações |
or | ou |
experience | experiência |
in | de |
all | todos |
test | testar |
and | e |
EN Before Tableau Prep, our team would spend hours and hours making sure that our data sources were clean and organised, just to make sure that our analysis was accurate and effective
PT Antes do Tableau Prep, nossa equipe passava horas e horas verificando se as fontes de dados estavam limpas e organizadas, só para ter certeza de que nossa análise era precisa e eficaz
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hours | horas |
clean | limpas |
effective | eficaz |
tableau | tableau |
team | equipe |
data | dados |
analysis | análise |
was | era |
sources | fontes |
were | estavam |
accurate | para |
before | antes |
and | e |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
installed | instalado |
iphone | iphone |
entry | entrada |
attach | anexar |
photo | foto |
folders | pastas |
structure | estrutura |
momento | momento |
the | o |
app | aplicativo |
allow | permitir |
a | uma |
just | apenas |
and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
technology | tecnologia |
never | nunca |
years | anos |
we can | podemos |
you | você |
future | futuro |
simple | simples |
be | esteja |
the | o |
but | mas |
of | de |
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
idea | ideias |
myths | mitos |
economy | economia |
lesson | aula |
plan | plano |
inspiration | inspirar |
if | se |
where | onde |
check | confira |
to | estado |
and | e |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificado |
processes | processos |
received | recebeu |
the | os |
an | um |
you | você |
sure | certifique-se de |
receive | receber |
here | aqui |
check | verifique |
to check | verificar |
first | primeiro |
note | observe |
start | começar |
and | e |
before | antes |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
includes | inclui |
plans | planos |
crashes | falhas |
hard | duro |
lost | perdido |
data | dados |
backup | backup |
service | serviço |
other | outros |
work | trabalho |
shared | compartilhado |
here | aqui |
our | nosso |
and | e |
for | de |
EN . Edilportale.com Spa wants to be sure that users’ personal data are safe, so it gives instructions on privacy and security to its employees, and it makes sure that these instructions are strictly applied in the company.
PT . A Edilportale.com Spa pretende garantir a segurança dos dados pessoais dos utilizadores, instruindo os seus funcionários sobre a privacidade e segurança, assegurando que essas instruções são estritamente aplicadas na empresa.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
spa | spa |
users | utilizadores |
instructions | instruções |
strictly | estritamente |
applied | aplicadas |
data | dados |
privacy | privacidade |
security | segurança |
employees | funcionários |
the | os |
are | são |
personal | pessoais |
and | e |
EN As well as a quality check, Mailify will run through a last checklist of reminders just to make sure there’s nothing you’ve forgotten before sending your campaign. That way, you can be sure your email is delivered according to plan.
PT A ferramenta de enviar email em massa da Mailify confere que você não esqueceu nenhum elemento importante antes de realizar qualquer envio. Assim, se alguma coisa estiver faltando, o software te avisará. Emails completos, sempre!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mailify | mailify |
sending | envio |
can | realizar |
you | você |
nothing | se |
is | estiver |
delivered | da |
a | alguma |
before | antes |
EN "Financial institutions must make sure that when we’re making investments, we are taking a 360-degree approach – looking at all points of view and making sure that marginalized groups are represented when important discussions are happening."
PT Uma análise da contribuição de estados e empresas no Brasil
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
at | no |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
installed | instalado |
iphone | iphone |
entry | entrada |
attach | anexar |
photo | foto |
folders | pastas |
structure | estrutura |
momento | momento |
the | o |
app | aplicativo |
allow | permitir |
a | uma |
just | apenas |
and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
technology | tecnologia |
never | nunca |
years | anos |
we can | podemos |
you | você |
future | futuro |
simple | simples |
be | esteja |
the | o |
but | mas |
of | de |
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
idea | ideias |
myths | mitos |
economy | economia |
lesson | aula |
plan | plano |
inspiration | inspirar |
if | se |
where | onde |
check | confira |
to | estado |
and | e |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificado |
processes | processos |
received | recebeu |
the | os |
an | um |
you | você |
sure | certifique-se de |
receive | receber |
here | aqui |
check | verifique |
to check | verificar |
first | primeiro |
note | observe |
start | começar |
and | e |
before | antes |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
includes | inclui |
plans | planos |
crashes | falhas |
hard | duro |
lost | perdido |
data | dados |
backup | backup |
service | serviço |
other | outros |
work | trabalho |
shared | compartilhado |
here | aqui |
our | nosso |
and | e |
for | de |
EN In order to make sure your website is readable under these conditions, making sure your text has sufficient color contrast with its background is critical
PT Para garantir que o seu site seja legível nessas condições, é fundamental que o texto tenha contraste de cor suficiente com o fundo
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
readable | legível |
conditions | condições |
contrast | contraste |
background | fundo |
critical | fundamental |
website | site |
is | é |
text | texto |
color | cor |
in | de |
to | suficiente |
your | seu |
EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.
PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ideally | idealmente |
tag | etiqueta |
spaces | espaços |
included | incluídos |
explicit | explícito |
page | página |
is | é |
a | um |
characters | caracteres |
contain | conter |
title | título |
should | deve |
contains | contém |
keywords | chave |
each | cada |
important | importantes |
between | de |
and | e |
sure | certifique-se de |
EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.
PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ideally | idealmente |
tag | etiqueta |
spaces | espaços |
included | incluídos |
explicit | explícito |
page | página |
is | é |
a | um |
characters | caracteres |
contain | conter |
title | título |
should | deve |
contains | contém |
keywords | chave |
each | cada |
important | importantes |
between | de |
and | e |
sure | certifique-se de |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
PT Certifique-se de que o artigo não está solto dentro do envelope. Certifique-se de que o artigo preenche totalmente o saco plástico ou que possa preenchê-lo com algo como plástico b…
EN Sponsor of the World Conference on Research Integrity
PT Patrocinadora da Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
of | de |
world | mundial |
conference | conferência |
on | em |
research | pesquisa |
integrity | integridade |
EN Elsevier has been a proud sponsor of the World Conference on Research Integrity (WCRI).
PT A Elsevier tem orgulho de patrocinar a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
proud | orgulho |
sponsor | patrocinar |
world | mundial |
conference | conferência |
on | em |
research | pesquisa |
integrity | integridade |
of | de |
elsevier | elsevier |
the | a |
has | tem |
EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.
PT Capture a atenção do seu público antes mesmo que eles abram a revista científica reservando um espaço externo para colocar o seu folheto promocional, material sobre uma conferência ou outros materiais importantes com a sua marca.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
capture | capture |
attention | atenção |
journal | revista |
brochure | folheto |
conference | conferência |
key | importantes |
audience | público |
space | espaço |
or | ou |
other | outros |
materials | materiais |
of | do |
promotional | promocional |
before | antes |
an | um |
the | o |
even | mesmo |
EN To find out more about attending or organising a conference, please call: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 or send an email.
PT Para saber mais sobre como participar ou organizar um congresso, ligue para: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 ou envie um e-mail.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
attending | participar |
or | ou |
conference | congresso |
call | ligue |
on | on |
find | e |
a | um |
more | mais |
about | sobre |
EN To find out more about publishing your conference proceedings with Elsevier and to submit a proposal, please visit our Procedia page.
PT Para saber mais sobre como publicar os relatórios do seu congresso com a Elsevier e enviar uma proposta, acesse a nossa página Procedia.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
publishing | publicar |
conference | congresso |
proposal | proposta |
visit | acesse |
elsevier | elsevier |
a | uma |
page | página |
to | a |
more | mais |
and | e |
our | nossa |
about | sobre |
EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.
PT Inscreva-se para receber US$ 850 de desconto no passe da conferência (há algumas exceções) e receba alertas quando as inscrições para o evento abrirem em novembro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
pass | passe |
registration | inscrições |
november | novembro |
sign up | inscreva-se |
conference | conferência |
in | em |
receive | receber |
when | quando |
and | e |
off | de |
EN BE THE EXPERT 2018 , 20th Annual Training and Conference
PT DIA Clinical & Regulatory Operational Excellence Forum
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
the | dia |
EN Event monitoring: Monitor audience response to a conference or event.
PT Monitoramento de eventos: monitoramento da resposta do público a uma conferência ou a um evento.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
audience | público |
monitoring | monitoramento |
conference | conferência |
or | ou |
event | evento |
a | um |
EN While you may already be using a hashtag for your event or conference, you might miss out on mentions of your event by just the title or associated key terms like session titles, speakers and key themes
PT Embora você já esteja usando uma hashtag para o seu evento ou conferência, pode perder as menções ao seu evento apenas pelo título ou pelos termos-chave associados, como títulos da sessão, palestrantes e temas-chave
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hashtag | hashtag |
miss | perder |
mentions | menções |
associated | associados |
key | chave |
terms | termos |
speakers | palestrantes |
themes | temas |
event | evento |
or | ou |
conference | conferência |
session | sessão |
titles | títulos |
using | usando |
title | título |
the | o |
a | uma |
just | apenas |
you | você |
may | pode |
and | e |
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
recruiting | recrutamento |
show | programa |
message | mensagem |
audiences | público |
received | recebeu |
goals | objetivos |
complete | completamente |
a | um |
event | evento |
conference | conferência |
or | ou |
of | de |
the | a |
you | você |
that | que |
you can | possível |
EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.
PT Isso se aplica caso sua marca seja direcionada a jovens, tenha presença física, uma loja pop-up e/ou esteja patrocinando um estande em uma conferência.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
young | jovens |
presence | presença |
pop-up | pop |
shop | loja |
conference | conferência |
or | ou |
if | se |
a | um |
this | isso |
applies | aplica |
brand | marca |
and | e |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်